Liite 1. Yhteenveto talousvettä toimittavista laitoksista. * elintarviketeollisuus käyttää yli 50 % laitoksen toimittamasta vedestä

Liite 1. Yhteenveto talousvettä toimittavista laitoksista. * elintarviketeollisuus käyttää yli 50 % laitoksen toimittamasta vedestä Allas/ sadetettu Tekopohjavesi Rantaimeytetty Laitos Sijainti Pohjavesi Muu Pintavesi Yhteensä Etelä Suomi Altia Oyj * Nurmijärvi 500 2 610 0 0 0 0 2 610 Aqua Palvelu Oy Hollola ja Salpakangas 15 000 2 090 0 0 0 0 2 090 Asikkalan vesihuoltolaitos Asikkala 6 090 950 0 0 0 0 950 Forssan vesihuoltoliikelaitos Forssa 17 300 5 100 0 0 0 0 5 100 Haminan Vesi Hamina ja Vehkalahti 18 400 310 2 530 0 0 0 2 840 Hangon vesi ja viemärilaitos Hanko 9 420 1 160 30 0 0 310 1 500 Heinolan vesihuoltolaitos Heinola 16 000 3 300 0 0 0 0 3 300 HSY Vesihuolto Helsinki, Espoo, Kauniainen ja Vantaa 1 051 980 1 720 0 0 0 250 440 252 160 Hyvinkään Vesi Hyvinkää 43 650 3 560 6 060 0 0 0 9 620 Hämeenlinnan Seudun Vesi Oy Hauho, Lammi ja Tuulos 5 800 1 100 0 0 0 0 1 100 Hämeenlinnan Seudun Vesi Oy Hämeenlinna ja Hattula 46 700 6 090 6 210 0 0 0 12 300 Imatran Vesi Imatra 27 970 5 490 0 0 0 1 090 6 580 Janakkalan Vesi Turenki 13 900 3 260 0 0 0 0 3 260 Jokioisten Vedenhankinta Oy Jokioinen 5 540 2 200 0 0 0 0 2 200 Järvenpään Vesi Järvenpää 38 850 1 400 4 910 0 0 0 6 310 Karkkilan vesilaitos Toivike ja Haavisto 8 500 1 480 0 0 0 0 1 480 Keravan kaupunkitekniikka liikelaitos Kerava 34 300 330 7 020 0 1 760 0 9 110 Kirkkonummen vesihuoltolaitos Kirkkonummi 22 330 0 0 0 0 3 450 3 450 Kouvolan Vesi Kouvola 67 000 4 210 5 190 0 0 3 170 12 570 Kymen Vesi Oy Käyttäjien määrä Toimitetun talousveden määrä (m 3 /d) Kotka, Pyhtää ja Anjalankoski 72 000 2 220 8 250 0 0 0 10 470

Lahti Aqua Oy Lahti 101 000 20 810 0 0 0 0 20 810 Lappeenrannan Energia Oy Huhtiniemi, Ilottula 55 000 7 200 4 900 0 0 0 12 100 Lappeenrannan Energia Oy Myllypuro 6 000 1 570 0 0 0 0 1 570 Lohjan kaupungin vesi ja viemärilaitos Lohja 32 400 7 000 0 0 0 0 7 000 Loviisan vesiliikelaitos Panimonmäki 11 280 2 120 0 0 0 0 2 120 Mäntsälän Vesi Kirkonkylä, Sälinkä 10 040 1 020 560 220 0 0 1 800 Nastolan vesihuoltolaitos Nastola 12 050 2 550 0 0 0 0 2 550 Nurmijärven Vesi Klaukkala ja Rajamäki 32 590 5 860 0 0 0 0 5 860 Orimattilan vesilaitos Orimattila 11 010 2 200 0 0 0 0 2 200 Porvoon Vesi Sannainen, Norike ja Saksanniemi 44 200 6 590 3 150 0 0 0 9 740 Raaseporin Vesi Karjaa 6 200 1 170 0 0 0 0 1 170 Raaseporin Vesi Tammisaari 11 750 2 170 0 0 0 0 2 170 Riihimäen Vesi Riihimäki 27 500 6 640 360 0 0 0 7 000 Sipoon vesi ja viemärilaitos Sipoo 14 830 550 2 000 0 500 0 3 050 Suomen Sokeri Oy * Kirkkonummi 750 0 0 0 0 1 800 1 800 Tuusulan kunnan vesihuoltolaitos Tuusula 34 200 4 220 840 0 560 0 5 620 Vihdin Vesi Vihti 23 670 3 080 0 0 0 0 3 080 Lounais Suomi Euran kunnan vesihuoltolaitos Eura 11 900 860 1 860 530 0 0 3 250 Eurajoen vesihuoltolaitos Eurajoki, Irjanteen vedenottamo 6 690 890 0 0 0 0 890 Harjavallan kaupungin vesihuoltolaitos Harjavalta 7 310 1 280 0 0 0 0 1 280 Huittisten kaupungin vesihuoltolaitos Huittinen 8 890 2 390 0 0 0 0 2 390 Kaarinan vesilaitos Kaarina 27 700 0 4 800 0 0 0 4 800 Kankaanpään kaupungin vesilaitos Kankaanpää 12 500 4 020 0 0 0 0 4 020 Kokemäen Vesihuolto Oy Kokemäki 7 620 1 750 0 0 0 0 1 750 Laitilan kaupungin vesihuoltolaitos Laitila 5 770 1 230 0 0 0 0 1 230

Liedon Vesi Lieto 16 250 0 2 420 0 0 0 2 420 Loimaan Vesi Sulajoki ja Lähteenkorva 12 500 2 410 0 0 0 0 2 410 MaskuNousiainen vesilaitos Ky Masku 7 600 1 350 0 0 0 0 1 350 Mynämäen vesihuoltolaitos Mynämäki 7 520 1 210 0 0 0 0 1 210 Naantalin kaupungin vesihuoltolaitos Naantali 16 200 0 5 210 0 0 1 080 6 290 Nakkilan kunnan vesilaitos Nakkila 5 700 750 0 0 0 0 750 Paimion vesihuoltolaitos Paimio 8 400 800 790 0 0 0 1 590 Paraisten Vesi Oy Parainen 9 550 0 0 0 0 1 920 1 920 Porin Vesi Harjakangas 81 800 0 17 150 0 0 0 17 150 Raision kaupungin vesihuoltopalvelut Raisio 23 000 0 4 210 0 0 990 5 200 Rauman Vesi Rauma 39 120 0 0 0 0 6 140 6 140 Salon Vesi Perniö 6 700 860 0 0 0 0 860 Salon Vesi Salo ja Halikko 28 500 7 430 0 0 0 0 7 430 Jyrkinharju ja Someron Vesihuolto Oy Linnamäki 5 800 1 500 0 0 0 0 1 500 Säkylän kunnan vesilaitos * Säkylä 7 400 2 190 0 0 0 0 2 190 Turun Vesiliikelaitos Turku 174 330 0 27 040 0 0 15 880 42 920 Ulvilan vesilaitos Ulvila 11 500 1 850 0 0 0 0 1 850 Uudenkaupungin Vesi Uusikaupunki 15 890 0 0 0 0 3 520 3 520 Länsi ja Sisä Suomi Alajärven vesiosuuskunta Alajärvi 6 470 980 0 0 0 0 980 Alavuden vesilaitos Alavus 9 200 1 430 0 0 0 0 1 430 Hämeenlinnan Seudun Vesi Oy Akaa 15 110 0 0 0 0 1 860 1 860 Ikaalisten Vesi Oy Ikaalinen 5 100 1 500 0 0 0 0 1 500 Ilmajoen vesilaitos Ilmajoki 9 150 2 350 0 0 0 0 2 350 Isonkyrön vesilaitos Isokyrö 4 710 1 110 0 0 0 0 1 110 Jakobstads Vatten, Åminne vattenverk Jakobstad 20 000 20 0 0 0 5 600 5 620 Jalasjärven vesilaitos Jalasjärvi 6 400 1 520 0 0 0 0 1 520 Jyväskylän vesilaitos Janakka, Pekonniemi, Viitaniemi ja Vuontee 114 700 620 13 360 0 0 7 720 21 700

Jämsän Vesi Jämsä 17 300 3 810 0 0 0 0 3 810 Kangasalan Vesi Kangasala 27 500 2 700 0 2 290 0 350 5 340 Kannuksen vesiosuuskunta Kannus 5 900 2 170 0 0 0 0 2 170 Kauhajoen Vesihuolto Oy Kauhajoki 11 640 5 360 0 0 0 0 5 360 Kauhavan Vesi Oy Kauhava 17 200 3 810 0 0 0 0 3 810 Keuruun Vesi Keuruu 8 720 1 590 0 0 0 0 1 590 Kokkolan Vesi Kokkola 37 950 6 290 0 0 0 0 6 290 Kristiinankaupungin Vesi Kristiinankaupunki 3 700 1 190 0 0 0 0 1 190 Kurikan Vesihuolto Oy Jurva 3 100 1 000 0 0 0 0 1 000 Kurikan Vesihuolto Oy Kurikka 10 500 2 110 0 0 0 0 2 110 Laihian vesihuoltolaitos, Poronkankaan vesi Oy Laihia 7 010 1 430 0 0 0 0 1 430 Lapuan vesilaitos Lapua 9 600 1 950 0 0 0 0 1 950 Kirkonkylä ja Vihtavuori, Laukaa 10 200 1 650 0 0 0 0 1 650 Laukaan vesihuoltolaitos Lempäälän kunnan vesilaitos Lempäälä 19 100 930 0 0 0 2 030 2 960 Maatialan vesilaitos Nokia 30 330 3 140 1 160 1 160 0 0 5 460 Muuramen vesilaitos Muurame 10 500 1 400 0 0 0 0 1 400 MänttäVilppulan Vesihuolto Mänttä 5 700 1 520 0 0 0 0 1 520 Nykarleby stads vattenverk Nykarleby 6 200 2 380 0 0 0 0 2 380 Närpes Vatten Ab Närpiö 7 000 1 500 0 0 0 0 1 500 Oriveden vesilaitos Orivesi 7 000 1 250 0 0 0 0 1 250 Parkanon kaupungin vesilaitos Parkano 5 180 990 0 0 0 0 990 Pedersöre Vatten Ab Pedersöre 7 400 1 720 0 0 0 0 1 720 Saarijärven Vesihuolto Oy Saarijärvi 7 000 1 160 140 0 0 0 1 300 Sastamalan Vesi Sastamala 15 800 2 900 0 0 0 0 2 900 Seinäjoen Vesi Oy Seinäjoki 58 370 14 710 0 0 0 0 14 710 Smedsby vattenverk Mustasaari 6 850 1 550 0 0 0 0 1 550 Suolahden vesilaitos Suolahti 5 670 950 0 0 0 0 950 Tampereen Vesi Tampere ja Pirkkala 225 700 17 170 0 0 0 34 120 51 290 Toholammin Vesihuolto Oy Toholampi 3 500 1 500 0 0 0 0 1 500 Vaasan Vesi Vaasa 65 000 0 0 0 0 14 660 14 660 Tyrynlahti, Valkeakoski 19 150 0 0 0 0 3 420 3 420 Valkeakosken kaupungin vesilaitos Ylöjärven Vesi Ylöjärvi 22 000 3 240 0 0 0 0 3 240 Ähtärin Energia ja Vesi Oy Ähtäri 5 530 1 180 0 0 0 0 1 180

Äänekosken vesilaitos Häränvirta, Äänekoski 11 250 1 890 0 0 0 0 1 890 ItäSuomi Iisalmen Vesi Iisalmi 20 600 3 630 970 0 0 0 4 600 Joensuun Vesi Joensuu 62 300 14 110 0 0 0 0 14 110 KeskiSavon Vesi Oy Varkaus 21 850 4 980 0 0 0 0 4 980 Kiteen vesikunta Kitee 6 500 2 000 0 0 0 0 2 000 Kiuruveden kaupungin vesihuoltolaitos Kiuruvesi 8 600 1 970 0 0 0 0 1 970 Kuopion Vesi Kuopio 82 720 0 0 15 150 0 690 15 840 Lapinlahden Vesi Oy * Lapinlahti 5 000 2 970 50 0 0 0 3 020 Leppävirran vesilaitos Leppävirta 7 130 940 0 0 0 0 940 Lieksan Vesi Lieksan keskusta 6 100 1 420 0 0 0 0 1 420 Liperin kunnan vesihuoltolaitos Liperi ja Ylämylly 7 150 1 760 0 0 0 0 1 760 Mikkelin vesilaitos Mikkeli 44 000 3 840 1 230 3 880 0 0 8 950 Nurmeksen Vesi Kötsinmäki ja Kumpulampi 6 500 1 200 0 0 0 0 1 200 Outokummun vesi ja viemärilaitos Outokumpu 6 100 1 530 0 0 0 0 1 530 Pieksämäen Vesi Oy Pieksämäki 16 300 3 400 0 0 0 0 3 400 Savonlinnan Vesi Vääräsaari, Savonlinna 23 280 450 0 0 0 3 400 3 850 Siilinjärven kunnan vesihuoltolaitos Siilinjärvi 13 300 1 920 0 780 0 0 2 700 Suonenjoen kaupungin vesihuoltolaitos Suonenjoki 5 200 1 480 0 0 0 0 1 480 Pohjois Suomi Haapajärven Vesi Oy Haapajärvi 7 560 1 550 0 0 0 0 1 550 Haapaveden kaupungin vesihuoltolaitos Haapavesi 7 120 2 490 0 0 0 0 2 490 Haukiputaan Vesi Haukipudas 19 030 2 540 0 0 0 0 2 540 Iin vesiliikelaitos Ii 7 320 1 360 0 0 0 0 1 360 Kajaanin Vesi Kajaani 31 900 6 200 0 0 0 0 6 200 Kempeleen Vesihuolto Oy Kempele 16 350 2 350 0 0 0 0 2 350 Kiimingin Vesi Kiiminki 12 500 1 620 0 0 0 0 1 620 Kuhmon kaupungin vesilaitos Kuhmo 6 030 1 170 0 0 0 0 1 170

Kuusamon energia ja vesiosuuskunta Kuusamo 14 000 2 750 0 0 0 0 2 750 Limingan Vesihuolto Oy Liminka 10 100 1 210 0 0 0 0 1 210 Muhoksen Vesihuolto Oy Muhos 8 050 1 310 0 0 0 0 1 310 Nivalan Vesihuolto Oy Nivala 10 810 2 500 0 0 0 0 2 500 Osuuskunta Valkeavesi Kalajoki 9 400 2 760 0 0 0 0 2 760 Oulaisten vesiosuuskunta Oulainen 7 900 1 330 0 0 0 0 1 330 Oulu, Hintta ja Kurkelanranta 139 600 720 0 0 0 26 120 26 840 Oulun Vesi Oulunsalon Vesihuolto Oy Oulunsalo 9 850 1 210 0 0 0 0 1 210 Paavolan Vesi Oy Ruukki ja Siikajoki 6 400 1 430 0 0 0 0 1 430 Pyhäjärven kaupungin vesi ja viemärilaitos Pyhäjärvi 5 880 2 500 0 0 0 0 2 500 Raahen Vesi Oy Raahe ja Pattijoki 23 000 6 090 0 0 0 0 6 090 Sievin vesiosuuskunta Sievi 5 200 1 200 0 0 0 0 1 200 Sotkamon kunnan vesihuoltolaitos Sotkamo 7 740 2 000 0 0 0 0 2 000 Suomussalmen vesilaitos Suomussalmi 5 760 1 060 0 0 0 0 1 060 Tyrnävän Vesihuolto Oy Tyrnävä 6 000 700 0 0 0 700 Vihannin vesiosuuskunta * Vihanti 1 800 1 200 0 0 0 0 1 200 Ylivieskan vesiosuuskunta Ylivieska 13 900 2 400 0 0 0 0 2 400 Lappi Kemin Vesi Oy Kemi 22 240 3 690 0 0 0 0 3 690 Keminmaan Vesi Oy Keminmaa 8 300 1 600 0 0 0 0 1 600 Kostamon vesilaitos Kostamo, Kemijärvi 5 500 1 100 0 0 0 0 1 100 Keskustaajama, Napapiirin Vesi, Rovaniemi Rovaniemi 48 470 7 740 0 0 0 0 7 740 Sodankylän Vesi Oy Sodankylä 6 800 1 830 0 0 0 0 1 830 Tornion Vesi Oy Tornio 22 150 3 910 0 0 0 0 3 910 Ahvenanmaa Dalkarby vattenverk Jomala 20 000 0 0 0 0 5 520 5 520 380 890 132 400 24 010 2 820 395 280 N=155 YHTEENSÄ 4 296 520 40,7 % 14,2 % 2,6 % 0,3 % 42,2 % 935 400

Liite 2. Yhteenveto talousveden laadusta: laatuvaatimukset. Rajaarvo = STM:n asetuksen 461/2000 laatuvaatimusten rajaarvot % tulokset = laatuvaatimuksen täyttäneiden valvontatutkimustulosten prosentuaalinen osuus N = valvontatutkimustulosten määrä N tulosylitys = laatuvaatimuksen täyttämättömien valvontatutkimustulosten määrä Keskiarvo = valvontatutkimustulosten keskiarvo Suurin tulos = valvontatutkimustulosten suurin tulos N laitosylitys = laatuvaatimuksen täyttämätöntä talousvettä toimittavien laitosten määrä MIKROBIOLOGISET LAATUVAATIMUKSET Valvontatutkimustulokset Rajaarvo % tulokset N N tulosylitys Keskiarvo Suurin tulos N laitosylitys Escherichia coli 0 pmy/100 ml 100,0 5 512 0 0,0 0 0 Enterokokit 0 pmy/100 ml 100,0 964 0 0,0 0 0 KEMIALLISET LAATUVAATIMUKSET Antimoni 5,0 µg/l 100,0 72 0 0,33 3,0 0 Arseeni 10 µg/l 100,0 458 0 0,4 5 0 Bentseeni 1,0 µg/l 100,0 83 0 0,10 1,0 0 Bentso(a)pyreeni 0,010 µg/l 100,0 88 0 0,0003 0,005 0 Boori 1,0 mg/l 100,0 70 0 0,02 0,3 0 Bromaatti 10 µg/l 100,0 99 0 0,4 5 0 Kadmium 5,0 µg/l 100,0 485 0 0,08 1,0 0 Kromi 50 µg/l 100,0 478 0 0,4 7 0 Kupari 2,0 mg/l 100,0 487 0 0,03 0,9 0 Syanidit 50 µg/l 100,0 73 0 2,7 10 0 1,2dikloorietaani 3,0 µg/l 100,0 114 0 0,13 2,0 0 Fluoridi 1,5 mg/l 100,0 546 0 0,31 1,5 0 Lyijy 10 µg/l 100,0 488 0 0,3 5 0 Elohopea 1,0 µg/l 100,0 469 0 0,02 1,0 0 Nikkeli 20 µg/l 99,8 519 1 1,4 21 1 Nitraatti 50 mg/l 100,0 671 0 2,4 21 0 Nitriitti 0,5 mg/l 99,96 2 393 1 0,07 0,51 1 Nitriitti, lähtevä vesi 0,10 mg/l 99,2 371 3 < 0,01 0,20 2 Torjuntaaineet 0,10 µg/l 99,99 31 934 2 < 0,001 0,13 1 Torjuntaaineet yhteensä 0,50 µg/l 100,0 263 0 0,008 0,20 0 Polysykliset aromaattiset hiilivedyt 0,10 µg/l 100,0 90 0 0,002 0,05 0 Seleeni 10 µg/l 100,0 79 0 0,1 1 0 Tetra ja trikloorieteeni yhteensä 10 µg/l 100,0 118 0 0,1 3 0 Trihalometaanit yhteensä 100 µg/l 100,0 168 0 8,2 72 0 Vinyylikloridi 0,50 µg/l 100,0 78 0 0,014 0,50 0 Kloorifenolit yhteensä 10 µg/l 100,0 71 0 < 0,1 1 0 YHTEENSÄ 99,99 47 241 7

Liite 3. Yhteenveto talousveden laadusta: laatusuositukset. Tavoitetaso = STM:n asetuksen 461/2000 laatusuositusten tavoitetasot % tulokset = laatusuosituksen täyttäneiden valvontatutkimustulosten prosentuaalinen osuus N = valvontatutkimustulosten määrä N tulosylitys = laatusuosituksen täyttämättömien valvontatutkimustulosten määrä Keskiarvo = valvontatutkimustulosten keskiarvo Suurin tulos = valvontatutkimustulosten suurin tulos N laitosylitys = laatusuosituksen täyttämätöntä talousvettä toimittavien laitosten määrä LAATUSUOSITUKSET Valvontatutkimustulokset Tavoitetaso % tulokset N N tulosylitys Keskiarvo Suurin tulos N laitosylitys Alumiini 200 µg/l 99,1 1 397 12 18,8 370 4 Ammonium 0,50 mg/l 100,0 4 551 0 0,015 0,50 0 Kloridi 250 mg/l 100,0 756 0 13,0 180 0 Mangaani 50 µg/l 99,4 4 815 29 3,7 210 15 Rauta 200 µg/l 98,9 5 152 59 33,0 1 300 28 Sulfaatti 250 mg/l 100,0 526 0 22,9 140 0 Natrium 200 mg/l 100,0 481 0 10,4 140 0 Hapettuvuus 5,0 mg/l 100,0 643 0 0,73 5,0 0 Clostridium perfringens 0 pmy/100 ml 100,0 1 791 0 0 0 0 Koliformiset bakteerit 0 pmy/100 ml 99,9 5 548 3 < 1 18 3 Pesäkkeiden lukumäärä 1) 98,6 1 847 26 12 ph 6,5 9,5 99,8 5 195 8 7,85 6,0 / 9,3 5 Sähkönjohtavuus < 2 500 µs/cm 100,0 4 717 0 193,0 1550 0 Haju 2) 99,6 5 090 22 5 Maku 2) 99,8 5 058 8 4 Sameus 2) 99,5 5 167 25 12 Väri 2) 99,6 5 141 18 10 Orgaanisen hiilen kokonaismäärä 1) 100,0 480 0 0 YHTEENSÄ 99,64 58 355 210 1) Ei epätavallisia muutoksia 2) Käyttäjien hyväksyttävissä eikä epätavallisia muutoksia

Liite 4. Talousvedessä havaitut yksittäiset torjuntaaineet. Taulukossa esitetyille torjuntaaineille on asetettu laatuvaatimus, 0,10 µg/l (STM:n asetus 461/2000). % tulokset = laatuvaatimuksen täyttäneiden valvontatutkimustulosten prosentuaalinen osuus N = valvontatutkimustulosten määrä N havainto = määritysrajan ylittäneiden valvontatutkimustulosten määrä N tulosylitys = laatuvaatimuksen täyttämättömien valvontatutkimustulosten määrä Keskiarvo = valvontatutkimustulosten keskiarvo Suurin tulos = valvontatutkimustulosten suurin tulos Laitos, N havainto = niiden laitosten määrä, joiden talousvedessä on havaittu määritysrajan ylittäneitä pitoisuuksia torjuntaaineita N laitosylitys = laatuvaatimuksen täyttämätöntä talousvettä toimittavien laitosten määrä Valvontatutkimustulokset Laitokset % tulokset N N havainto N tulosylitys Keskiarvo Suurin tulos N havainto N laitosylitys Atratsiini 100,0 242 24 0 0,002 0,08 13 0 Bentatsoni 100,0 234 1 0 < 0,001 0,01 1 0 Bromasiili 100,0 234 1 0 < 0,001 0,01 1 0 Desetyyliatratsiini, DEA 100,0 239 9 0 0,001 0,03 9 0 Desisopropyyliatratsiini, DIA 100,0 237 3 0 < 0,001 0,02 3 0 Diuroni 100,0 230 0 0 0 0 0 0 2,4 D 100,0 235 1 0 < 0,001 0,05 1 0 2,6diklooribentsoamidi, BAM 99,2 236 24 2 0,004 0,13 13 1 Isoproturoni 100,0 234 0 0 0 0 0 0 MCPA 100,0 234 3 0 < 0,001 0,02 2 0 Mekoproppi 100,0 232 1 0 < 0,001 0,03 1 0 Metolakloori 100,0 86 1 0 0,001 0,05 1 0 Simatsiini 100,0 235 3 0 < 0,001 0,02 3 0 Terbutylatsiini 100,0 244 11 0 0,001 0,04 7 0

Liite 5. Yhteenveto laatuvaatimuksen tai laatusuosituksen täyttämättömistä valvontatutkimustuloksista. Laatuvaatimuksia koskevat tiedot on merkitty tummennetulla värillä. Talousvettä toimittava laitos Muuttuja Rajaarvo(t) Yhteensä Tutkimukset Poikkeama > enimmäispitoisuus tai tavoitetaso Keskiarvo Huippu Kesto Syy(t) Toimenpiteet ja suunnitelmat tilanteen korjaamiseksi ETELÄSUOMI Altia Oyj, Nurmijärvi 1) 77 1 Tilapäinen Rauta 200 µg/l 39 2 295 µg/l 330 µg/l Tilapäinen Kiinteistön vanhat putket Haminan Vesi Alumiini 200 µg/l 12 1 270 µg/l 270 µg/l Tilapäinen Veden vähäinen käyttö Rauta 200 µg/l 12 1 360 µg/l 360 µg/l Tilapäinen Veden vähäinen käyttö Sameus 2) 12 1 Tilapäinen Veden vähäinen käyttö HSY Vesihuolto Haju 2) 784 18 Tilapäinen Dämmanin vesi Aktiivihiilisuodatus, otsonointi Maku 2) 772 5 Tilapäinen Dämmanin vesi Aktiivihiilisuodatus, otsonointi Mangaani 50 µg/l 491 1 55 µg/l 55 µg/l Tilapäinen Raakavesi Juoksutuksen lisääminen Rauta 200 µg/l 781 8 297 µg/l 504 µg/l Tilapäinen Veden vähäinen virtaama, rautasaostumat Sameus 2) 777 4 Tilapäinen Veden vähäinen virtaama, rautasaostumat Uusintanäytteenotto, huuhtelu Uusintanäytteenotto, huuhtelu

Hyvinkään Vesi Väri 2) 778 5 Tilapäinen Veden vähäinen virtaama, rautasaostumat Uusintanäytteenotto, huuhtelu Mangaani 50 µg/l 74 1 56 µg/l 56 µg/l Tilapäinen Kiinteistön vanha tonttijohto 1) 2 1 Tilapäinen Rauta 200 µg/l 74 1 400 µg/l 400 µg/l Tilapäinen Kiinteistön vanha tonttijohto Väri 2) 74 1 Tilapäinen Kiinteistön vanha tonttijohto Hämeenlinnan Seudun Vesi Oy, Hämeenlinna ja Hattula Mangaani 50 µg/l 46 1 89 µg/l 89 µg/l Tilapäinen Vesijohtoverkoston saostumat Huuhtelut Rauta 200 µg/l 46 3 523 µg/l 750 µg/l Tilapäinen Vesijohtoverkoston saostumat Huuhtelut Sameus 2) 46 2 Tilapäinen Sameus yhteydessä talousveden suureen rautapitoisuuteen Huuhtelut Imatran Vesi Väri 2) 46 1 Tilapäinen Väri yhteydessä talousveden suureen rautapitoisuuteen Huuhtelut Rauta 200 µg/l 120 4 490 µg/l 590 µg/l Tilapäinen Veden vähäinen käyttö Huuhtelut Sameus 2) 116 2 Tilapäinen Sameus yhteydessä talousveden suureen rautapitoisuuteen Huuhtelut Väri 2) 116 2 Tilapäinen Väri yhteydessä talousveden suureen rautapitoisuuteen Kirkkonummen vesihuoltolaitos Huuhtelut Rauta 200 µg/l 18 2 320 µg/l 410 µg/l Tilapäinen Saostuskemikaali Saostusprosessin säätäminen

Kouvolan Vesi Kymen Vesi Oy 1) 58 4 Tilapäinen Uusittu runkoputki Desinfiointi ja huuhtelut Rauta 200 µg/l 54 1 320 µg/l 320 µg/l Tilapäinen Raakaveden laadun muutoksista aiheutuneet häiriöt ferrisulfaattisaostuksessa Mangaani 50 µg/l 17 1 56 µg/l 56 µg/l Tilapäinen Kiinteistön putket Saostusprosessin säätäminen Rauta 200 µg/l 17 1 370 µg/l 370 µg/l Tilapäinen Kiinteistön putket Nurmijärven Vesi Väri 2) 17 1 Tilapäinen Väri yhteydessä veden suureen mangaani ja rautapitoisuuteen Koliformit Orimattilan vesilaitos 0 pmy/100 ml 76 1 18 pmy/100 ml 18 pmy/100 ml Tilapäinen Vesitornin remontti Klooraus Porvoon Vesi 1) 11 1 Tilapäinen Rauta 200 µg/l 64 1 210 µg/l 210 µg/l Tilapäinen Vesijohtovuoto Vuodon korjaaminen Raaseporin Vesi, Karjaa Sameus 2) 102 7 Tilapäinen Raakaveden laatu, sameus yhteydessä talousveden suureen rautapitoisuuteen Maku 2) 23 1 Tilapäinen Mangaani 50 µg/l 23 1 78 µg/l 78 µg/l Tilapäinen Kiinteistön vanhat putket

Riihimäen Vesi Rauta 200 µg/l 23 1 262 µg/l 262 µg/l Tilapäinen Kiinteistön vanhat putket Torjuntaaine, BAM Sipoon vesi ja viemärilaitos 0,10 µg/l 311, joista 9 BAMtutkimusta 2 0,13 µg/l 0,13 µg/l Jatkuva Torjuntaaineiden käyttö pohjavesialueella Poikkeuslupa (ESAVI/2696/04.10.00/2012 ). Torjuntaainetta sisältävästä raakavesikaivosta saadun veden laimentaminen, uusien vedenottokaivojen suunnittelu, vesilaitossaneeraus, tihennetty viranomaisvalvonta ja talousveden käyttäjille suunnattu tiedottaminen Sameus 2) 25 1 Tilapäinen Kiinteistön putkiremontti Suomen Sokeri Oy Mangaani 50 µg/l 13 1 130 µg/l 130 µg/l Tilapäinen Vesijohtoverkoston saostumat Sameus 2) 13 1 Tilapäinen Sameus yhteydessä veden suureen mangaanipitoisuuteen Tuusulan kunnan vesihuoltolaitos Nitriitti, lähtevä vesi 0,10 mg/l 106 1 0,14 0,14 Tilapäinen LOUNAISSUOMI Euran kunnan vesihuoltolaitos

Mangaani 50 µg/l 13 5 94 µg/l 140 µg/l Tilapäinen Raakaveden laatu Vedenoton vähentäminen /lopettaminen ko. vedenottamolta Rauta 200 µg/l 13 3 233 µg/l 240 µg/l Tilapäinen Raakaveden laatu Vedenoton vähentäminen /lopettaminen ko. vedenottamolta Laitilan kaupungin vesihuoltolaitos Alumiini 200 µg/l 31 1 250 µg/l 250 µg/l Tilapäinen Raakaveden laatu, vedenkäsittely, veden huono sekoittuminen ja veden vähäinen käyttö Käänteisosmoosilaitteiston kalvojen vaihtaminen Liedon Vesi Haju 2) 48 1 Tilapäinen Näytteenottopaikka Maku 2) 46 1 Tilapäinen Näytteenottopaikka Veden juoksutus Mynämäen vesihuoltolaitos Alumiini 200 µg/l 40 4 230 µg/l 240 µg/l Tilapäinen Raakaveden laatu Veden laadun seuranta Nikkeli 20 µg/l 12 1 21 µg/l 21 µg/l Jatkuva Raakaveden laatu Poikkeuslupa (LSAVI2010 1499/YM12) Nykyisten vesilaitosten kehittäminen ja uuden vedenottamon rakentaminen vuonna 2014. Talousveden laadun seuranta valvontatutkimusohjelman mukaisesti. Talousveden käyttäjille suunnattu tiedottaminen. Paimion vesihuoltolaitos

Rauta 200 µg/l 15 2 275 µg/l 280 µg/l Tilapäinen Raakaveden laatu, vesi ei ollut sekoittunut muiden vedenottamoiden vesien kanssa Sameus 1) 15 1 Tilapäinen Sameus yhteydessä talousveden suureen rautapitoisuuteen Väri 1) 15 2 Tilapäinen Väri yhteydessä talousveden suureen rautapitoisuuteen, veden vähäinen käyttö Porin Vesi Haju 2) 74 1 Tilapäinen Vesijohtoverkostojen saostumat Huuhtelut Mangaani 50 µg/l 78 4 92 µg/l 140 µg/l Tilapäinen Vesijohtoverkostojen saostumat Huuhtelut Rauta 200 µg/l 76 1 510 µg/l 510 µg/l Tilapäinen Vesijohtoverkostojen saostumat Huuhtelut Sameus 2) 77 3 Tilapäinen Vesijohtoverkostojen saostumat Huuhtelut Väri 2) 77 2 Tilapäinen Vesijohtoverkostojen saostumat Huuhtelut Rauman Vesi Rauta 200 µg/l 42 3 320 µg/l 450 µg/l Tilapäinen Vesijohtoverkostojen saostumat Sameus 2) 40 1 Tilapäinen Vesijohtoverkostojen saostumat, sameus yhteydessä veden suureen rautapitoisuuteen Salon Vesi, Salo ja Halikko Mangaani 50 µg/l 74 1 93 µg/l 93 µg/l Tilapäinen Putkirikko Putkirikon korjaus Turun Vesiliikelaitos Rauta 200 µg/l 160 1 210 µg/l 210 µg/l Tilapäinen Vesijohtoverkoston saostumat

Uudenkaupungin Vesi Nitriitti, lähtevä vesi 0,10 mg/l 3 2 0,18 0,20 Toistuva Puhdistusprosessi Lisänäytteenotto, puhdistusprosessin optimointi ja raakaveden ammoniumpitoisuuden huomioon ottaminen Rauta 200 µg/l 16 1 210 µg/l 210 µg/l Tilapäinen Vanhat putket Huuhtelut LÄNSI JA SISÄSUOMI Alajärven vesiosuuskunta Rauta 200 µg/l 18 1 290 µg/l 290 µg/l Tilapäinen Putkirikko, vesijohtoverkoston saostumat Hämeenlinnan Seudun Vesi Oy, Akaa Mangaani 50 µg/l 18 2 180 µg/l 190 µg/l Tilapäinen Raakaveden suuri mangaanipitoisuus, vesijohtoverkoston saostumat Veden juoksutus Vedenottamon saaneeraus ja imuputken pidennys sekä talousveden hankinta toiselta vesilaitokselta suunnitteilla Rauta 200 µg/l 18 1 700 µg/l 700 µg/l Tilapäinen Kiiteistön putket, joissa vähän veden kulutusta Väri 2) 18 1 Tilapäinen Kiiteistön putket, joissa vähän veden kulutusta Jakobstads Vatten, Åminne vattenverk Huuhtelut Huuhtelut Haju 2) 26 1 Tilapäinen Todennäköinen syy tilapäinen sähkökatko Nitriitti 0,5 mg/l 27 1 0,51 0,51 Tilapäinen Jalasjärven vesilaitos 1) 3 1 Tilapäinen Näytteenottovirhe Näytteenoton uusiminen

Jämsän Vesi Mangaani 50 µg/l 19 1 210 µg/l 210 µg/l Tilapäinen Kangasalan Vesi Kokkolan Vesi 1) 16 8 Toistuva Laukaan vesihuoltolaitos 1) 141 3 Tilapäinen Raakaveden laatu, kiinteistön putket Rauta 200 µg/l 141 3 523 µg/l 1100 µg/l Tilapäinen Vesijohtoverkoston saostumat, kiinteistön putket Sameus 2) 141 1 Tilapäinen Sameus yhteydessä veden suureen rautapitoisuuteen Väri 2) 141 2 Tilapäinen Väri yhteydessä veden suureen rautapitoisuuteen Lempäälän kunnan vesilaitos 1) 33 3 Tilapäinen Laaduntarkkailunäyte, uusi kiinteistö Seuranta Huuhtelut Mangaani 50 µg/l 12 2 90 µg/l 96 µg/l Tilapäinen Vesijohtoverkoston saostumat Huuhtelut Parkanon kaupungin vesilaitos Seinäjoen Vesi Oy 1) 1 1 Tilapäinen Mangaani 50 µg/l 57 1 82 µg/l 82 µg/l Tilapäinen Seuranta Smedsby vattenverk

Toholammin Vesihuolto Oy Rauta 200 µg/l 12 4 560 µg/l 820 µg/l Tilapäinen Prosessihäiriö Prosessin säätäminen, hiekkasuodatuspatjan säännöllinen huuhtelu, rautapitoisen veden käytön vähentäminen Vaasan Vesi Koliformit 0 pmy/100 ml 8 1 1 pmy/100 ml 1 pmy/100 ml Tilapäinen Rauta 200 µg/l 120 7 246 µg/l 280 µg/l Tilapäinen Valkeakosken kaupungin vesilaitos Alumiini 200 µg/l 15 6 275 µg/l 370 µg/l n. 1 kk Alumiinisulfaattisaostus ei toiminut kuten olisi pitänyt Siirtyminen ferrisultaatin käyttöön, aktiivihiilen vaihto, hiekkapatjasuodattimien ja verkoston huuhtelut Haju 2) 22 1 Tilapäinen Raakaveden suuri mangaanipitoisuus, vesijohtoverkoston saostumat Maku 2) 22 1 Tilapäinen Raakaveden suuri mangaanipitoisuus, vesijohtoverkoston saostumat Mangaani 50 µg/l 23 6 90 µg/l 140 µg/l n. 2 kk Raakaveden suuri mangaanipitoisuus, vesijohtoverkoston saostumat Vedenottamon saaneeraus ja imuputken pidennys suunnitteilla Vedenottamon saaneeraus ja imuputken pidennys suunnitteilla Vedenottamon saaneeraus ja imuputken pidennys suunnitteilla 1) 27 1 Tilapäinen Veden vähäinen vaihtuvuus verkostossa Vesijohtoverkoston huuhtelut ja lisänäytteenotto Ähtärin Energia ja Vesi Oy

Koliformit 0 pmy/100 ml 8 1 1 pmy/100 ml 1 pmy/100 ml Tilapäinen Lisänäytteenotto ITÄSUOMI Iisalmen Vesi 1) 16 1 Tilapäinen Rauta 200 µg/l 97 1 1300 µg/l 1300 µg/l Tilapäinen Kiinteistön putkisto Kiinteistö ei ole enää käytössä Joensuun Vesi Rauta 200 µg/l 67 1 310 µg/l 310 µg/l Tilapäinen Kiinteistön putkisto Lisänäytteenotto Mikkelin vesilaitos Rauta 200 µg/l 92 2 275 µg/l 330 µg/l Tilapäinen Outokummun vesi ja viemärilaitos ph 6,59,5 12 1 6,4 6,4 Tilapäinen Siilinjärven kunnan vesihuoltolaitos Rauta 200 µg/l 21 1 700 µg/l 700 µg/l Tilapäinen Putkistosta irronnut rautasaostuma Veden juoksutus Sameus 1) 21 1 Tilapäinen Sameus yhteydessä veden suureen rautapitoisuuteen Väri 1) 21 1 Tilapäinen Väri yhteydessä veden suureen rautapitoisuuteen Veden juoksutus Veden juoksutus POHJOISSUOMI Haapaveden kaupungin vesihuoltolaitos ph 6,59,5 32 2 6,3 6,2 Tilapäinen Alkaloinnin tehostaminen

Haukiputaan Vesi Limingan Vesihuolto Oy Sievin vesiosuuskunta Rauta 200 µg/l 60 1 220 µg/l 220 µg/l Tilapäinen Vesijohtoverkoston paineenvaihtelut Mangaani 50 µg/l 17 1 120 µg/l 120 µg/l Tilapäinen Verkostotyöt, paineenvaihtelut, vesijohtoverkostojen saostumat Verkostotöiden loppuun saattaminen Suomussalmen vesilaitos 1) 9 1 Tilapäinen Veden vähäinen käyttö ph 6,59,5 14 2 6,2 6,0 Tilapäinen Häiriö lipeän syötössä LAPPI Sodankylän Vesi Oy ph 6,59,5 26 1 6,48 6,48 Tilapäinen Tornion Vesi Oy ph 6,59,5 52 2 6,2 6,2 Tilapäinen Alhainen raakaveden ph AHVENANMAA Dalkarby vattenverk Rauta 200 µg/l 90 1 230 µg/l 230 µg/l Tilapäinen 1) Ei epätavallisia muutoksia 2) Käyttäjien hyväksyttävissä eikä epätavallisia muutoksia

Liite 6: Poikkeuksia koskevat tiedot. Talousvettä toimittava laitos Toimitetun talousveden määrä (m 3 /d) poikkeusalueella Käyttäjien määrä poikkeusalueella Muuttuja Rajaarvo Enimmäispitoisuus Päätös myönnetty Poikkeus päättyy Poikkeus Syy(t) Toimenpiteet ja suunnitelmat tilanteen korjaamiseksi LOUNAISSUOMI Mynämäen vesihuoltolaitos 210 1 390 Nikkeli 20 µg/l 40 µg/l 10.6.2010 31.5.2013 Maaperä ja pohjaveden laatu Poikkeuslupa (LSAVI20101499/YM12). Nykyisten vesilaitosten kehittäminen ja uuden vedenottamon rakentaminen vuonna 2014. Talousveden laadun seuranta valvontatutkimusohjelman mukaisesti. Talousveden käyttäjille suunnattu tiedottaminen. ETELÄSUOMI Riihimäen Vesi 2 330 1 500 Torjuntaaine, 2,6diklooribentsoamidi (BAM) 0,10 µg/l 0,15 µg/l 4.6.2012 30.6.2015 Torjuntaaineiden käyttö raakavesialueella Poikkeuslupa (ESAVI/2696/04.10.00/2012). Torjuntaainetta sisältävästä raakavesikaivosta saadun veden laimentaminen, uusien vedenottokaivojen suunnittelu, vesilaitossaneeraus, tihennetty viranomaisvalvonta. Talousveden käyttäjille suunnattu tiedottaminen.

Liite 7. Viranomaisvalvontaan liittyneet näytteenoton puutteet. Laitokset = Sellaisten laitosten määrä, joiden talousveden laadun viranomaisvalvontaan liittynyt näytteenotto ei kyseisen muuttujan osalta ole ollut STM:n asetuksen 461/2000 vaatimuksiin nähden riittävä. Laitokset Laitokset MIKROBIOLOGISET LAATUVAATIMUKSET LAATUSUOSITUKSET Escherichia coli 1 Enterokokit 5 Alumiini 4 Ammonium 3 KEMIALLISET LAATUVAATIMUKSET Kloridi 4 Antimoni 5 Mangaani 3 Arseeni 6 Rauta 3 Bentseeni 5 Sulfaatti 4 Bentso(a)pyreeni 6 Natrium 5 Boori 5 Hapettuvuus 8 Kadmium 6 Clostridium perfringens 3 Kromi 7 Koliformiset bakteerit 2 Kupari 7 Pesäkkeiden lukumäärä 6 Syanidit 4 ph 3 1,2dikloorietaani 4 Sähkönjohtavuus 4 Fluoridi 5 Haju 4 Lyijy 7 Maku 5 Elohopea 6 Sameus 3 Nikkeli 6 Väri 3 Nitraatti 4 Orgaanisen hiilen kokonaismäärä 1 Nitriitti 4 Torjuntaaineet 3 Polysykliset aromaattiset hiilivedyt 6 Seleeni 5 Tetra ja trikloorieteeni yhteensä 4 Trihalometaanit yhteensä 4 Kloorifenolit yhteensä 5

Liite 8. Laitokset, joiden viranomaisvalvontaan liittynyt näytteenotto ei kaikilta osin vastannut STM:n asetuksen 461/2000 vaatimuksia. Laitoksen nimen perään sulkuihin on merkitty, kuinka monen muuttujan kohdalla näytteenoton vaatimus ei ollut täyttynyt. EteläSuomi Länsi ja SisäSuomi Asikkalan vesihuoltolaitos (25) Ilmajoen vesilaitos (4) Forssan vesihuoltoliikelaitos (2) Kangasalan Vesi (13) Janakkalan Vesi (1) Kokkolan Vesi (3) Karkkilan vesilaitos (8) Kristiinankaupungin Vesi (21) Kirkkonummen vesihuoltolaitos (1) MänttäVilppulan Vesihuolto (14) Lappeenrannan Energia Oy (4) Nykarleby stads vattenverk (11) Porvoon Vesi (1) Närpes Vatten Ab (19) Pedersöre Vatten Ab (10) LounaisSuomi Kaarinan vesilaitos (1) Kankaanpään kaupungin vesilaitos (11) ItäSuomi Iisalmen Vesi (1) Liedon Vesi (1) Kiuruveden kaupungin vesihuoltolaitos (1) Loimaan Vesi (2) Mikkelin vesilaitos (1) Nakkilan kunnan vesilaitos (1) Raision kaupungin vesihuoltopalvelut (2) PohjoisSuomi Someron Vesihuolto Oy (2) Haapajärven Vesi Oy (1) Ulvilan vesilaitos (18) Pyhäjärven kaupungin vesi ja viemärilaitos (9)