FI Portwest suodattimet, käyttöohje: EN143:2000/EN14387:2004
Portwest suodattimet, käyttöohje: Hiukkas-,kaasu- ja yhdistelmäkaksoissuodattimet puoli-, ja kokomaskeille. Yleistä Hengityssuojain koostuu kasvomaskista (puoli- tai kokomaski) yhdistettynä suodattimeen. Sitä voidaan käyttää puhdistamaan ilmaa kaasusta, höyrystä, pölystä, sumusta ja ruiskeista, jotka ovat vaarallisia terveydelle. Käytettävä suodatin ja maski asettavat rajoituksia samoin kuin käyttöympäristö. Seuraavalla luettelolla on yleinen merkitys ja sitä on sovellettava paikallisen lainsäädännön mukaan ja noudattaen suodattimen ohjetta. Valmistajan takuu ja vastuu tuotteen käytöstä lakkaavat mikäli käyttöohjetta ei noudateta tai tuote on rikkinäinen käyttöönotettaessa. Hengityssuojaimet vastaavat PPE luokka III kuten on määritetty 89/686/EEC ja myöhemmät lisäykset D.E. 93/95/ EEC, 93/58/EC. Tuotetta saa käyttää vain erikoiskoulutettu henkilöstö, joka on tietoinen tuotteen ja lain asettamista rajoituksista. Kaasusuodattimet,hiukkassuodattimet ja yhdistelmäsuodattimet-valintaohjeita Suodattimessa on erityinen värimerkintä liittyen suojaustasoon, kuten luokitukset EN14387:2004+A1:2008, kaasu ja yhdistelmäsuodattimelle, ja EN143:2004/A1:2006 hiukkassuodatin määräävät. Suodatin Luokka Väri Soveltuvuus A 1, 2 o 3 ruskea Orgaaniset kaasut ja suihkeet esim. liuottimet kiehumispiste > 65 C B 1, 2 o 3 Harmaa Epäorgaaniset kaasut ja suihkeet esim. kloori,hydrosulfidi,hydrosyaanihappo E 1, 2 o 3 Keltainen Happokaasut esim rikkianhydridi ja muut happokaasut ja suihkeet. K 1, 2 o 3 Vihreä Ammoniakki ja ammoniakkijohdannaiset AX 1 Ruskea Orgaaniset kaasut ja suihkeet esim liuottimet kiehumispiste < 65 C P 1, 2 o 3 valkoinen Pölyt suihkeet ja sumut Kaasusuodattimet (A B E K AX) suojaavat vahingollisilta kaasuilta, mutta ei hiukkasilta tai aerosoleilta. Hiukkassuodattimet ( P ) suojaavat pölyltä ja aerosoleilta, mutta ei kaasuilta tai tuoksuilta. Yhdistelmäsuodattimet suojaavat samanaikaisesti vahingollisilta kaasuilta, suihkeilta, hiukkasilta ja aerosoleilta. Yhdistelmäsuodatin suojaa kaasulta ja pölyltä esim. A2P3. Suodattimia valmistetaan eri suojaustasoihin vastaamaan kulloinkin tarvittavaa suojaustasoa. Vähimmäissuojaustasot on luetteloitu taulukoissa 1 ja 2. Fi Taulukko 1 Kaasusuodatintaso Tyyppi/luokka Kaasutesti Kaasutesti Pitoisuus % Läpäisypitoisuus (ml/m 3 ) Läpäisyaika (min) A1 / A2 C 6 H 12 10 / 10 70 / 35 B1 / B2 Cl 2 H 2 S HCN 10 / 10 10 / 10 20 / 20 40 / 40 25 / 25 E1 / E2 5 / 5 20 / 20 K1 / K2 25 / 25 50 / 40 AX 0.05 0.25 5 5 50 50 Taulukko 2 Hiukkassuodatintaso Maksimiläpäisy Luokka NaCI DOP P1 / P2 / P3 20 / 6 / 0.05 20 / 6 / 0.05 Valittaessa suojainta on otettava huomioon seuraavaa: NPF (Nimellis Suoja Kerroin) antaa maksimaalisen prosenttimäärän kokonaisläpäisystä sisäänpäin määritettynä kyseeseentulevan eurooppalaisen luokituksen mukaan. (NPF=100/%maksimi hyväksytty sisäänvuoto) APF (määritelty suojakerroin) on suojaustaso, jota voidaan realistisesti odottaa saavutettavan oikein asennetun suojaimen kanssa (taso vaihtelee maittain) TLV (kynnysarvo) tiivistymisarvoyleensä ilmaistaan osina miljoonaa kohti ppm-turvaohjeeksi henkiläille,jotka altistuvat ilman vaara-aineille. Suojainta valitessa pitää harkita APF kerrointa eikä NPF kerrointa.npf kertaa TLV antaa viitteen tasosta mihin voidaan altistua eri suojaimilla. Kaasusuodattimiin pätevät seuraavat rajat 0,1% luokka 1, 0,5% luokka 2, 1% luokka 3. Samaa ohjetta sovelletaan yhdistelmäsuodattimiin.(esim A1B1P3 tai A1P2) On tärkeää valita kaasusuodatin erikseen ja hiukkassuodatin erikseen sekä tunnistaa oikea yhdistelmä huomioimalla APF kerroin. Suodatinten valinnassa ja huollossa määritys APF ja NPF viittaavat eurooppalaiseen luokitukseen EN529:2005 ja voimassaoleviin kansallisiin määräyksiin.
Taulukko 3- APF arvot eri laitteille Luokitus Kuvaus Suodatin lk APF EN 140 Puolimaski P1 4 P2 10 P3 30 Gas 30 äyttä, Rajoitukset ja Varoitus Suodattimia ei voi käyttää seuraavissa olosuhteissa: Kun saastuttavan aineen tyyppi tai pitoisuus ei ole tiedossa Kun ilman happipitoisuus on alle 17%, usein esim. tunnelissa, säiliössä jne. Kun saasteaine on hiilimonoksidi tai muuten hajuton tai mauton kaasu Kun muut olosuhteet ovat vaaralliset työntekijälle Luokitus Kuvaus Suodatin lk APF EN 136 Kokomaski P1 4 P2 15 P3 400 Gas 400 - Räjähdysvaarallisessa ympäristössä tulee noudattaa esimiesten ja säännösten ohjeita - Suodatinta ei saa itse muunnella tai korjata - Mikäli suojain tulee epäkuntoon on alueelta poistuttava heti. Hengitysvaikeudet tai huimaus. - Henkilöt, joiden hajuaisti on häiriintynyt eivät saa käyttää suojainta. - Mikäli suojainta käytetään avotuliolosuhteissa voi esiintyä hengenvaarallisia olosuhteita. - AX suodatinta saa käyttää vain yhden kerran. Käytön jälkeen hävitettävä. Käyttö ja huolto Suodattimia tulee käyttää vain Portwest puolimaskien ja kokomaskien kanssa. Lukekaa maskin ja suodattimen käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöä. Kaksi uutta suodatinta on pakattu suljettuun muovipussiin. Suodattimia on aina käytettävä parina ja uusittava samanaikaisesti. Puolimaskin suodatin saa painaa korkeintaa 300g, kokomaskin suodattimen painoraja on 500g. Kun valitset suodattimen huomioi värikoodi käyttötarkoituksen mukaan. Tarkista, että maski sopii käyttötarkoitukseen. Suodattimen viimeistä käyttöpäivää ei saa ylittää(kaikissa suodattimissa on päivämerkintä, suodatin on käyttökelpoinen kun sitä on säilytetty hyväksyttävissä oloissa ja sen muovipakkaus on ehjä.esisuodattimella P2NR ei ole käyttöpäivärajaa. Tarkista sekä suodatin, että maski rikkoontumisen varalta ja, että se on ehyt. Käyttöönotettaessa avaa pakkaus kiinnitä molemmat suodattimet paikalleen ja kierrä tiukasti paikalleen.huomioi, että P2 esisuodattimet kiinnitetään kaasusuodattimen päälle käyttäen muovikiinnikettä, näin muodostunutta kaksoissuodatinta on aina käytettävä yhdessä. Tavallisessa käytössä suodattimen varastointiaika riippuu monista tekijöistä. Saaastuttavan aineen lisäksi vaikuttaa ilmankosteus, ilman lämpötila, ilmavuus, käyttäjän viretaso jne. Heti kun kaasun hajua tai makua tuntuu on alueelta poistuttava ja vaihdettava suodattimet ja tarkistettava maskin eheys. Samoin on toimittava hiukkasmaskin kanssa jos hengitys vaikeutuu. Vuoron päätyttyä suojain on säilytettävä kuivassa ja puhtaassa tilassa noudattaen säilytysohjetta. BLS suodatin ei tarvitse huoltoa, puhdistusta tai puhallutusta. Kuluneet suodattimet on vaihdettava samanaikaisesti ja hävitettävä paikallisten määräysten mukaan. Varastointi Suodattimet on säilytettävä alkuperäispakkauksessa kuivassa ja viileässä paikassa. Säilytyslämpötila -10 C 50 C, suhteellinen kosteus <70%. Mekinnät Suodattimen laatassa lukuunottamatta P2 esisuodatinta on seuraavat merkinnät. P2 esisuodattimen merkinnät on rungossa ja pakkauksessa.
Finnish Säilytyslämpötila kuvan mukaan Suhteellista kosteutta RH ei saa ylittää säilytyksessä EXP. DATE mm/ yyyy Viimeinen käyttöpäivä kk/vvvv (5 vuotta) Tutustu huolella käyttöohjeeseen Käytetään vain parina Valmistajan merkintä R EN143:2000/A1:2006 EN14387:2004+A1:2008 NR LOT./BATCH/ B990969101301 CE 0426 Kirjain R kertoo, että lisätestit EN 143:2000/A1:2006 mukaan todistavat, että hiukkassuodatinta voidaan käyttää uudellleen vuoron jälkeen vaikka tuote on altistunut aerosolille. EN 14387:2004 (lisäyksell A1:2008) ja EN 143:2000/A1:2006 viittaavat julkaisuvuoteen. Kertakäyttö. Vaihdettava vuoron jälkeen. Tuotantoerän numero CE marking indicating the compliance with the essential requirements of enclosures II of 89/686/EEC E.D. The number 0426 identifies the notified body Italcert S.r.l., Viale Sarca 336, 20126 Milan (Italy) that also carries out the final control according to Art. 11.B of 89/686/CEE E.D.