Päiväys: 16.5.2003 Edellinen päiväys: 27.3.2003 1 KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE 1. KEMIKAALIN JA SEN VALMISTAJAN, MAAHANTUOJAN TAI MUUN TOIMINNANHARJOITTAJAN TUNNISTUSTIEDOT 1.1 Kemikaalin tunnistustiedot Kauppanimi SITO PLUS Tunnuskoodi 11.1106 1.2 Kemikaalin käyttötarkoitus 1.2.1 Käyttötarkoitus sanallisesti ilmoitettuna Torjunta-aineiden kanssa käytettävä kiinniteaine. 1.2.2 Toimialakoodi A011 Kasvinviljely; puutarhatalous 1.2.3 Käyttötarkoituskoodi 36 Muu käyttötarkoitus, kiinniteaine 1.3 Valmistajan, maahantuojan tai muun toiminnanharjoittajan tunnistustiedot 1.3.1 Valmistaja, maahantuoja, muu toiminnanharjoittaja BERNER OSAKEYHTIÖ / Kasvinsuojeluosasto 1.3.2 Yhteystiedot Katuosoite Eteläranta 4 Postinumero ja -toimipaikka 00130 HELSINKI Postiosoite PL 15 Postinumero ja -toimipaikka 00131 HELSINKI Puhelin (09) 134 511 Telefax (09) 134 513 00 Y-tunnus 010711-5 1.4 Hätäpuhelinnumero 1.4.1 Numero, nimi ja osoite HYKS Myrkytystietokeskus puh. (09) 4711 klo. 8.00-22.00 suora (09) 471 977 Yleinen hätänumero 112 2. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA 2.1 Vaaraa aiheuttavat aineosat 2.1.1 2.1.2 2.1.3 2.1.4 CAS-numero tai muu koodi Aineosan nimi Pitoisuus Varoitusmerkki, R-lausekkeet ja muut tiedot aineosasta 61827-42-7 etoksiloitu alkoholi 90 % Xn, R22, R41, R52/53 3. VAARALLISTEN OMINAISUUKSIEN KUVAUS Vakavan silmävaurion vaara.terveydelle haitallista nieltynä. Vahingollista vesieliöille, saattaa aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. 4. ENSIAPUOHJEET 4.1 Erityiset ohjeet --- 4.2 Hengitys Siirry raittiiseen ilmaan. Pysy levossa ja lämpimässä. Jos oireilua ota yhteys lääkäriin.hengitysvaikeuksissa annettava happea. 4.3 Iho Huuhtele välittömästi runsaalla vedellä. Poista saastuneet vaatteet ja pese iho vedellä ja saippualla.
Päiväys: 16.5.2003 Edellinen päiväys: 27.3.2003 2 4.4 Roiskeet silmiin Jos valmistetta joutuu silmään, on silmää heti huuhdeltava luomet auki pitäen runsaalla määrällä puhdasta vettä 15 min. ajan. Sen jälkeen lääkärin hoitoon. 4.5 Nieleminen Huuhtele suu vedellä, juo runsaasti vettä, älä oksennuta, sen jälkeen lääkärin hoitoon 4.6 Tietoja lääkärille tai muille ensiapua antaville ammattihenkilöille ------ 5. OHJEET TULIPALON VARALTA 5.1 Sopivat sammutusaineet Vesisuihku, jauhe, vaahto tai hiilidioksidi. 5.2 Sammutusaineet, joita ei pidä käyttää turvallisuussyistä Vesisuihkun käyttöä tulee välttää. 5.3 Erityiset altistumisvaarat tulipalossa Säiliöt jäähdytettävä vesisuihkullatulipalossa voi muodostua hiilioksideja ja typpioksideja 5.4 Erityiset suojaimet tulipaloa varten Ulkoilmasta riippumaton hengityslaite savukaasualtistusalueella. 5.5 Muita ohjeita Estä sammutusveden pääsy viemäriin tai vesistöön. Mikäli mahdollista, anna aineen palaa itsestään, sillä sammutusveden käyttö voi levittää palavaa nestettä laajemmalle alueelle. 6. OHJEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖJEN VARALTA 6.1 Ohjeet henkilövahinkojen estämisestä Käytä asianmukaisia suojaimia. Katso kohta 8. 6.2 Ohjeet ympäristövahinkojen estämisestä Aineen pääsy viemäriin tai vesistöön on estettävä. 6.3 Puhdistusohjeet Asiaankuulumattomalle pinnalle joutunut valmiste imeytetään sahajauhoon. Hävitys ks 13. 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1 Käsittely Käytä nestettä käsiteltäessä suojaimía. On huolehdittava riittävästä tuuletuksesta. Säilytettävä tuote ja tyhjä säiliö suojassa lämmöltä ja sytytyslähteiltä. 7.2 Varastointi Yli +10 C, alle 30 C, kuivassa paikassa erillään elintarvikkeista ja rehuista lasten ulottumattomissa. 7.3 Erityiset käyttötavat Käytetään torjunta-aineiden kanssa kostutus- ja kiinniteaineena. Käyttöohjeet myyntipäällyksessä. Valmistetta käytettäessä yhdessä torjunta-aineen kanssa tulee noudattaa myöskin torjunta-aineita koskevat ohjeet. 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖKOHTAISET SUOJAIMET 8.1 Altistuksen raja-arvot 8.1.1 HTP-arvot 61827-42-7 etoksiloitu alkoholi ei tunneta ppm (8 h) 8.2 Altistumisen ehkäiseminen 8.2.1 Työperäisen altistuksen torjunta 8.2.1.1 Hengityksensuojaus - 8.2.1.2 Käsiensuojaus Kemikaalinkestävät suojakäsineet (esim nitriili). 8.2.1.3 Silmiensuojaus
Päiväys: 16.5.2003 Edellinen päiväys: 27.3.2003 3 suojasilmälasit 8.2.1.4 Ihonsuojaus kumisaappaat ja ihoa peittävä vaatetus. 8.2.2 Ympäristöaltistuksen ehkäiseminen Ainetta ei saa päästää maahan, vesistöihin tai viemäreihin. 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1 Yleiset tiedot (olomuoto, väri, haju) Kirkas, jähmeäliikkeinen neste. Mieto haju. 9.2 Terveyden, turvallisuuden ja ympäristön kannalta tärkeät tiedot 9.2.1 ph-arvo 5-7 (1%:n vesiliuos) 9.2.2 Kiehumispiste/kiehumisalue Ei tunneta 9.2.3 Leimahduspiste > 110 C 9.2.4 Syttyvyys (kiinteät aineet, kaasut) Ei tiedossa. 9.2.5 Räjähdysominaisuudet 9.2.5.1 Alempi räjähdysraja --- 9.2.5.2 Ylempi räjähdysraja --- 9.2.6 Hapettavat ominaisuudet --- 9.2.7 Höyrynpaine < 1,33 hpa (20 C) 9.2.8 Suhteellinen tiheys 0,99-1,0 kg/l (25 C) 9.2.9 Liukoisuus 9.2.9.1 Vesiliukoisuus täysin 9.2.9.2 Rasvaliukoisuus (liuotinöljy, yksilöitävä) --- 9.2.10 Jakaantumiskerroin: n-oktanoli/vesi Ei tiedossa. 9.2.11 Viskositeetti Ei tiedossa. Neste on jähmeäliikkeinen. 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 10.1 Vältettävät olosuhteet Yli 50 C lämpötila, kosteat olot. 10.2 Vältettävät materiaalit Voimakkaat hapettavat aineet. 10.3 Vaaralliset hajoamistuotteet Hiilioksideja ja typen oksideja. 11. TERVEYSVAIKUTUKSIIN LIITTYVÄT TIEDOT 11.1 Välitön myrkyllisyys LD50 yli 2020 mg/kg ihon kautta (kaniini) LD50 = 1720 mg/kg, suun kautta (rotta, naaras), LD50 = 3340 mg/kg, suun kautta (rotta, uros) 11.2 Ärsyttävyys ja syövyttävyys Ei ärsytä ihoa Vakavien silmävaurioiden vaara. 11.3 Herkistyminen Eläinkokeissa ei ole havaittu herkistävää vaikutusta. 11.4 Subakuutti, subkrooninen ja pitkäaikaismyrkyllisyys - 12. TIEDOT KEMIKAALIN VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 Ekotoksisuus 12.1.1 Myrkyllisyys vesieliöille
Päiväys: 16.5.2003 Edellinen päiväys: 27.3.2003 4 LC50 (96 h) =42 mg/l (kirjolohi) LC50 (48 h) = 40 mg/l (vesikirppu) 12.1.2 Myrkyllisyys muille eliöille 12.2 Liikkuvuus 12.3 Pysyvyys ja hajoavuus 12.3.1 Biologinen hajoavuus Ei nopeasti hajoava (> 70 % 35 päivän kuluttua). Raaka-ainetietojen perusteella ei oleteta olevan keräytyvä. 12.4 Biokertyvyyspotentiaali 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELY Huuhdellut pakkaukset toimitetaan yleiselle kaatopaikalle. Käyttökelvoton valmiste on käsiteltävä ongelmajätteenä. 14. KULJETUSTIEDOT 14.1 YK-numero -- 14.2 Pakkausryhmä -- 14.3 Maakuljetukset 14.3.1 Kuljetusluokka -- 14.3.3 Rahtikirjan mukainen nimitys Sito Plus 14.4 Merikuljetukset 14.4.1 IMDG-luokka -- 14.5 Ilmakuljetukset 14.5.1 ICAO/IATA-luokka -- 15. KEMIKAALEJA KOSKEVAT MÄÄRÄYKSET 15.1 Varoitusetiketin tietoja 15.1.1 Valmisteen varoitusmerkin kirjaintunnus ja varoitusmerkin nimi Xn Haitallinen 15.1.2 Varoitusetikettiin merkittävien aineosien nimet etoksiloitu alkoholi 15.1.3 R-lausekkeet R41 Vakavan silmävaurion vaara. R22 Terveydelle haitallista nieltynä. R52/53 Haitallista vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. 15.1.4 S-lausekkeet S2 Säilytettävä lasten ulottumattomissa. S13 Ei saa säilyttää yhdessä elintarvikkeiden eikä eläinravinnon kanssa. S20/21 Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä. S26 Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä (15 min ajan) ja mentävä lääkäriin. S35 Tämä aine ja sen pakkaus on hävitettävä turvallisesti. S46 Jos ainetta on nielty, hakeuduttava heti lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti. S39 Käytettävä silmien- tai kasvonsuojainta. 16. MUUT TIEDOT 16.1 Luettelo kemikaalia koskevista R-lausekkeista R22 Terveydelle haitallista nieltynä. R41 Vakavan silmävaurion vaara. R52/53 Haitallista vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä.
Päiväys: 16.5.2003 Edellinen päiväys: 27.3.2003 5 R53 Voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. 16.3 Käyttörajoitukset Suositellaan käytettäväksi ainoastaan sellaisten torjunta-aineiden kanssa, joiden käyttö edellyttää kiinnitteen käyttöä. 16.4 Lisätiedot Maahantuoja. Tuotteen etiketti. 16.5 Käytetyt tietolähteet Material Safety Data Sheet Agropol, Du Pont de Nemours, 07.05.2002 16.6 Lisäykset, poistot ja muutokset Muutetut kohdat:1.2, 15