Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (16) Korkeasaaren eläintarha 1/2014 11.02.2014



Samankaltaiset tiedostot
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Rakentamispalvelu (Stara) 7/2014 Logistiikka Yksikönjohtaja

Postiosoite: PL HELSINGIN KAUPUNKI. Faksinumero: (09) Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi Puhelinnumero: (09)

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (7) Helsingin kaupungin työterveys -liikelaitos

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (7) Liikuntavirasto 8/2015 Kehittämisyksikkö Suunnittelupäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Hankintakeskus

Lisätiedot Juha Jokinen, asiakasohjauksen päällikkö, puhelin: juha.jokinen(a)hel.fi. 1 Salassa pidettävä (JulkL 24 1 mom 25 k.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (7) Rakentamispalvelu (Stara) 8/2014 Logistiikka Yksikönjohtaja

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (12) Asuntotuotantotoimisto 16/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Liikuntavirasto Hallintopalvelut Suunnittelupäällikkö

Otteet Otteen liitteet Päätösluonnosteksti Muutoksenhaku hankintapäätökseen, HKLliikelaitoksen

Muutoksenhaku Muutoksenhaku hankintapäätökseen, kaupunkisuunnittelulautakunta

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (7) Liikuntavirasto

Muutoksenhaku Muutoksenhaku hankintapäätökseen, yleisten töiden lautakunta Otteet Otteen liitteet

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (7) Opetusvirasto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (9) Opetusvirasto 72/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Tietokeskus 2/

Muutoksenhaku Muutoksenhaku hankintapäätökseen, yleisten töiden lautakunta Otteet Otteen liitteet

Lisätiedot Eeva Rantala, hankinta-asiantuntija, puhelin: eeva.rantala(a)hel.fi. 1 Salassa pidettävä (JulkL 24 1 mom 25 k.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (7) Opetusvirasto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Rakennusvirasto 2/2014 Katu- ja puisto-osasto Toimistopäällikkö KIT

Muutoksenhaku Muutoksenhaku hankintapäätökseen, Palvelukeskuksen johtokunta

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Kaupunkisuunnitteluvirasto 2/2014 Hallinto-osasto/Ksv Hallintopäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (11) Liikennelaitos -liikelaitos (HKL) 37/

Muutoksenhaku Muutoksenhaku hankintapäätökseen, opetuslautakunta Tiedoksi Otteensaajat

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (7) Kiinteistövirasto Tonttiosasto Apulaisosastopäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (11) Sosiaali- ja terveysvirasto 1/

Sähköpostiosoite: Postiosoite: PL HELSINGIN KAUPUNKI

Muutoksenhaku Muutoksenhaku hankintapäätökseen, teknisen palvelun lautakunta Otteet Otteen liitteet

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Pelastuslaitos 40/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Rakentamispalvelu (Stara) Rakennustekniikka Yksikönjohtaja

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (7) Opetusvirasto Perusopetuslinja Linjanjohtaja

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Opetusvirasto 70/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Sosiaali- ja terveysvirasto Tietohallinto- ja viestintäpalvelut Osastopäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Opetusvirasto Nuoriso- ja aikuiskoulutuslinja Stadin ammattiopiston ja Stadin aikuisopiston rehtori

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Kulttuurikeskus

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Kasvatuksen ja koulutuksen toimiala

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (9) Opetusvirasto 28/2015 Hallinto- ja kehittämiskeskus/opev Kehittämisjohtaja

Määräaikaan mennessä saatiin kolme (3) tarjousta: Neste Markkinointi Oy Oy AGA Ab Oy Woikoski Ab

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Rakentamispalveluliikelaitos

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (9) Asuntotuotantotoimisto 8/

1(5) Tähän päätökseen tyytymätön asianosainen voi hakea päätökseen muutosta vaatimalla hankintaoikaisua tai tekemällä valituksen markkinaoikeudelle

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Rakennusvirasto 15/2014 HKR-Rakennuttaja

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Kiinteistövirasto 2/2014 Kaupunkimittausosasto Kaupungingeodeetti

Otteet Otteen liitteet

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (10) Liikuntavirasto 10/2015 Kehittämisyksikkö Suunnittelupäällikkö

Otteet Otteen liitteet

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Rakentamispalvelu (Stara) 22/2014 Rakennustekniikka Yksikönjohtaja

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (9) Liikennelaitos -liikelaitos (HKL) 25/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Rakennusvirasto Katu- ja puisto-osasto Osastopäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (12) Liikennelaitos -liikelaitos (HKL) 11/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Rakentamispalvelu (Stara) Rakennustekniikka Yksikönjohtaja

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Sosiaali- ja terveysvirasto Tietohallinto- ja viestintäpalvelut Osastopäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (9) Opetusvirasto 61/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (9) Kaupunginkanslia

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (10) Hankintakeskus 33/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Kaupunginkanslia 13/2015 Tietotekniikka- ja viestintäosasto Tietotekniikka Tietotekniikkapäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (10) Liikennelaitos -liikelaitos (HKL) 25/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Rakennusvirasto Katu- ja puisto-osasto Investointitoimisto Toimistopäällikkö KIT

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Opetusvirasto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Opetusvirasto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Kiinteistövirasto Kaupunkimittausosasto Kaupungingeodeetti

10 Syystien palvelutalon senioripihan ja ulko-olohuoneen rakentaminen

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Hankintakeskus 29/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Hankintakeskus 41/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (10) Opetusvirasto 10/2014 Nuoriso- ja aikuiskoulutuslinja Toimialarehtori, Palvelu ja viestintä

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Sosiaali- ja terveysvirasto Tietohallinto- ja viestintäpalvelut Osastopäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Liikennelaitos -liikelaitos (HKL)

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Kaupunginkanslia

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Opetusvirasto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Opetusvirasto 106/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (9) Liikuntavirasto 21/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (10) Sosiaali- ja terveysvirasto 2/2014 Perhe- ja sosiaalipalvelut Osastopäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Kiinteistövirasto Tilakeskus Tilakeskuksen päällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Liikennelaitos -liikelaitos (HKL) 7/2015 HKL-Raitioliikenne Yksikön johtaja

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (9) Rakennusvirasto Katu- ja puisto-osasto Ulkovalaistustoimisto Toimistopäällikkö KUT

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Rakennusvirasto Katu- ja puisto-osasto Investointitoimisto Toimistopäällikkö KIT

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Helsingin Satama -liikelaitos 18/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (9) Taloushallintopalvelu-liikelaitos

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Liikennelaitos -liikelaitos (HKL) 19/2014 HKL-Raitioliikenne Yksikön johtaja.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (9) Taloushallintopalveluliikelaitos

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (9) Hankintakeskus

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Liikennelaitos -liikelaitos (HKL)

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1/2016 Eläintarhan johtokunta

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Kaupunginmuseo

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (9) Rakennusvirasto Katu- ja puisto-osasto Ylläpitotoimisto Toimistopäällikkö KYT

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (9) Hankintakeskus 61/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Hankintakeskus

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Helsingin Satama -liikelaitos 6/2014 Tekniset palvelut Tekninen johtaja

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (9) Hankintakeskus

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Kasvatuksen ja koulutuksen toimiala

Pykälät: , , , 374. Seuraaviin päätöksiin haetaan muutosta oikaisuvaatimuksella.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Liikennelaitos -liikelaitos (HKL) 13/2014 HKL-Metroliikenne Metroliikennejohtaja

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Opetusvirasto 40/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (11) Liikennelaitos -liikelaitos (HKL) 3/

Muutoksenhaku Muutoksenhaku hankintapäätökseen, yleisten töiden lautakunta Otteet Otteen liitteet

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Opetusvirasto 23/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Kasvatuksen ja koulutuksen toimiala

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Liikennelaitos -liikelaitos (HKL) Liikennöintiyksikkö Yksikön johtaja

Muutoksenhaku Muutoksenhaku hankintapäätökseen, pienhankinnat, kiinteistölautakunta

Transkriptio:

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (16) 1 Korkeasaaren eläintarhan intendentin pöytäkirjan nähtävänä pitäminen vuonna 2014 Päätös Eläintarhan intendentti päätti, että eläintarhan johtajan pöytäkirjat pidetään yleisesti nähtävänä kaupungin kirjaamossa (Pohjoisesplanadi 11-13) perjantaisin, tai mikäli kirjaamo on kiinni, seuraavana arkityöpäivänä. Lisätiedot Johanna Hiltunen, suunnittelija, puhelin: 310 78475 johanna.hiltunen2(a)hel.fi Tiedoksi Tarkastusvirasto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 2 (16) 2 Eläinlääkkeiden hankinta Korkeasaaren eläintarhaan HEL 2014-001757 T 02 08 01 01 Päätös päätti, että eläintarhan eläinlääkäri tilaa eläinlääkkeitä Oriola Oy:ltä, Prevet Oy:ltä ja Tamro Oy:ltä. Hankintapäätös on toistaiseksi voimassaoleva 1.1.2014 alkaen yhden (1) kuukauden irtisanomisajalla. Hankinnan kustannukset ovat vuosittain enintään 10 000 euroa. Hankinta maksetaan tililtä 454100, sisäinen tilaus 5930005901. Lisätiedot Sanna Sainmaa, eläinlääkäri, puhelin: 040 3342 886 sanna.sainmaa(a)hel.fi Tiedoksi Tarkastusvirasto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 3 (16) 3 Heinän hankinta Korkeasaaren eläintarhaan HEL 2014-001756 T 02 08 01 01 Päätös Päätöksen perustelut Eläintarhan intendentti päätti hankkia eläinten karkearehuja Tiina Lehtisaarelta (kuivaheinää ja olkea). Karkearehuja tilataan tapauskohtaisesti eläinten määrän, rehukulutuksen ja varastointikapasiteetin mukaisesti. Hankintapäätös on toistaiseksi voimassaoleva 1.1.2014 alkaen yhden (1) kuukauden irtisanomisajalla. Eläintarhatoimintaa ja eläinten pitoa eläintarhassa säätelee eläintarhaasetus (2/EEO/2003). Eläintarha-asetuksen kohdassa 2.2.3 todetaan eläinten ruokinnasta seuraavaa: "Ravinnon on oltava kullekin eläinlajille ravintoainekoostumukseltaan sopivaa. Ruokinnassa on kiinnitettävä erityistä huomiota eläimen lajinomaisiin ravintovaatimuksiin ja siinä on otettava huomioon eläimen ikä, koko, sukupuoli ja vuodenaika. Ruokintatavoissa ja ajoissa tulee ottaa huomioon kunkin eläimen lajinomaiset käyttäytymispiirteet ja ruokinnalla tulee pyrkiä aktivoimaan eläimiä ravinnonetsintää, pyydystämistä, ravinnonkätkemistä ja muita mahdollisuuksia hyväksi käyttäen." Korkeasaaren eläintarha tarvitsee vuosittain noin 200 000 kiloa karkearehua. Vuosittain käytettävästä karkearehumäärästä noin 80 000 kiloa on kuivaheinää. Heinä on monien Korkeasaaren eläinten pääasiallinen ravinto. Olkea käytetään pääosin kuivikkeena. Talviaikaan eläimet saavat kuivaheinää, jota on kahta laatua, niittyheinää ja odelmaa. Eri eläimet syövät eri kuivaheinälaatuja. Kesäaikaan eläimet pyritään ruokkimaan mahdollisuuksien mukaan tuoreheinällä. Eläintarhassa käytettävän heinän on oltava tasalaatuista, hygieenistä ja ravintoarvoiltaan eläintarhaeläimille sopivaa. Eläintarhaeläinten fysiologiset ominaispiirteet ja erityislaatuiset pito-olosuhteet asettavat erityisiä vaatimuksia heinän laadulle ja ravintoarvoille. Myös rajalliset varastointi- ja kuljetusmahdollisuudet sekä heinän säilyvyys määrittävät heinätilauksia ja -toimituksia. Karkearehun hankinnan kustannukset ylittävät hankintalain mukaisen pienhankinnan ylärajan. Hankinta tehdään suorahankintana hankintalain 27 :ssä mainituin perustein: eläintarhaeläimille ja

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 4 (16) eläintarha-olosuhteisiin sopivaa karkearehua ei rehuanalyysien, markkinakartoitusten ja muiden selvittelyjen perusteella ole saatavilla muilta kuin kyseisiltä toimittajilta. Lisätiedot Kristina Renqvist, kuraattori, puhelin: 310 78408 kristina.renqvist(a)hel.fi Tiedoksi Tarkastusvirasto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 5 (16) 4 Kerppujen hankinta Korkeasaaren eläintarhaan HEL 2014-001758 T 02 08 01 01 Päätös Päätöksen perustelut Eläintarhan intendentti päätti hankkia kerppuja eläinten rehuksi 4Hyhdistyksiltä. Kerppuja tilataan tapauskohtaisesti eläinten lukumäärän ja rehukulutuksen mukaisesti. Hankintapäätös on toistaiseksi voimassaoleva 1.1.2014 alkaen yhden (1) kuukauden irtisanomisajalla. Hankinnan ennakoitu arvo on noin 18 000 euroa. Hankinta maksetaan tililtä 464200, sisäinen tilaus 5930005901. Eläintarhatoimintaa ja eläinten pitoa eläintarhassa säätelee eläintarhaasetus (2/EEO/2003). Eläintarha-asetuksessa todetaan eläinten ruokinnasta seuraavaa: "Ravinnon on oltava kullekin eläinlajille ravintoainekoostumukseltaan sopivaa. Ruokinnassa on kiinnitettävä erityistä huomiota eläimen lajinomaisiin ravintovaatimuksiin ja siinä on otettava huomioon eläimen ikä, koko, sukupuoli ja vuodenaika." Tietyt Korkeasaaren eläintarhan eläimet tarvitsevat talvikaudella ravinnokseen kerppuja. Kerppujen hankintakustannukset ylittävät hankintalain mukaisen kansallisen kynnysarvon, minkä vuoksi hankinta tehdään hankintalain 27 :ssä tarkoitettuna suorahankintana 4Hyhdistyksiltä, jotka ovat ainoita kerppuja toimittavia tahoja Suomessa. Lisätiedot Kristina Renqvist, kuraattori, puhelin: +358931037887 kristina.renqvist(a)hel.fi Tiedoksi Tarkastusvirasto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6 (16) 5 Jalostetun kuivamuonan hankkiminen Korkeasaaren eläintarhaan HEL 2014-001759 T 02 08 01 01 Päätös Päätöksen perustelut Eläintarhan intendentti päätti hankkia jalostettua kuivamuonaa eläimille vuodeksi 2014 Special Diet Service:ltä. Ruokaa tilataan tapauskohtaisesti eläinten lukumäärän ja kulutuksen mukaisesti. Hankintapäätös on toistaiseksi voimassaoleva 1.1.2014 alkaen yhden (1) kuukauden irtisanomisajalla. Hankinnan ennakoitu arvo on noin 10 000 euroa. Hankinta maksetaan tililtä 464200, sisäinen tilaus 5930005901. Eläintarhatoimintaa ja eläinten pitoa eläintarhassa säätelee eläintarhaasetus (2/EEO/2003). Eläintarha-asetuksen kohdassa 2.2.3 todetaan eläinten ruokinnasta seuraavaa: "Ravinnon on oltava kullekin eläinlajille ravintoainekoostumukseltaan sopivaa. Ruokinnassa on kiinnitettävä erityistä huomiota eläimen lajinomaisiin ravintovaatimuksiin ja siinä on otettava huomioon eläimen ikä, koko, sukupuoli ja vuodenaika." Eläintarhassa käytettävän rehun on oltava tasalaatuista, hygieenistä ja ravintoarvoiltaan eläintarhaeläimille sopivaa. Eläintarhaeläinten fysiologiset ominaispiirteet ja erityislaatuiset pito-olosuhteet asettavat erityisiä vaatimuksia rehun laadulle ja ravintoarvoille. Edellä mainittujen seikkojen nojalla Korkeasaaren eläintarhaan tarvitaan eläintarhaeläimille tarkoitettua kuivamuonaa, jonka ominaisuudet täyttävät eläintarhaeläinten ruokintavaatimukset. Special Diet Services toimittaa erikoisruokaa Mazurin alueen eläimille. Lisätiedot Kristina Renqvist, kuraattori, puhelin: +358931037887 kristina.renqvist(a)hel.fi Tiedoksi Tarkastusvirasto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 7 (16) 6 Oksien hankinta Korkeasaaren eläintarhaan HEL 2014-001750 T 02 08 01 01 Päätös Päätöksen perustelut Eläintarhan intendentti päätti hankkia vuodelle 2014 eläinten rehuna käytettäviä oksia Pauli Olavi Saloselta (y-tunnus 13489917) ja T:mi Tommi Puotilalta. Oksia tilataan eläinten määrän ja rehutarpeen mukaisesti. Hankintapäätös on toistaiseksi voimassaoleva 1.1.2014 alkaen yhden (1) kuukauden irtisanomisajalla. Hankinta maksetaan tililtä 462400, sisäinen tilaus 5930005901. Eläintarhatoimintaa ja eläinten pitoa eläintarhassa säätelee eläintarhaasetus (2/EEO/2003). Eläintarha-asetuksen kohdassa 2.2.3 todetaan eläinten ruokinnasta seuraavaa: "Ravinnon on oltava kullekin eläinlajille ravintoainekoostumukseltaan sopivaa. Ruokinnassa on kiinnitettävä erityistä huomiota eläimen lajinomaisiin ravintovaatimuksiin ja siinä on otettava huomioon eläimen ikä, koko, sukupuoli ja vuodenaika. Ruokintatavoissa ja -ajoissa tulee ottaa huomioon kunkin eläimen lajinomaiset käyttäytymispiirteet ja ruokinnalla tulee pyrkiä aktivoimaan eläimiä ravinnonetsintää, pyydystämistä, ravinnonkätkemistä ja muita mahdollisuuksia hyväksi käyttäen. Korkeasaaren eläintarha tarvitsee vuosittain noin 80 kuormaa oksia (à 240 EUR). Eläintarhaeläinten fysiologiset ominaispiirteet ja erityislaatuiset pito-olosuhteet asettavat erityisiä vaatimuksia käytettävän rehun laadulle ja ravintoarvoille. Monet eläintarhan eläimistä syövät oksia pääasiallisena ravintonaan. Eläintarhassa käytettävän rehun on oltava tasalaatuista, hygieenistä ja ravintoarvoiltaan eläintarhaeläimille sopivaa. Hankinta tehdään suorahankintana hankintalain 27 :ssä mainituin perustein: eläintarhaeläimille ja eläintarha-olosuhteisiin sopivaa oksamateriaalia ei markkinakartoitusten ja muiden selvittelyjen perusteella ole saatavilla muilta kuin kyseisiltä toimittajilta. Lisätiedot Kristina Renqvist, kuraattori, puhelin: +358931037887 kristina.renqvist(a)hel.fi Tiedoksi

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 8 (16) Tarkastusvirasto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 9 (16) 7 Sekalaisten rehujen hankinta Korkeasaaren eläintarhaan HEL 2014-001760 T 02 08 01 01 Päätös Päätöksen perustelut Eläintarhan intendentti päätti hankkia rehuja eläimille vuodeksi 2014 Feedconilta. Ruokaa tilataan tapauskohtaisesti eläinten lukumäärän ja kulutuksen mukaisesti. Hankintapäätös on toistaiseksi voimassaoleva 1.1.2014 alkaen yhden (1) kuukauden irtisanomisajalla. Hankinnan ennakoitu arvo on noin 16 000 euroa. Hankinta maksetaan tililtä 464200, sisäinen tilaus 5930005901. Eläintarhatoimintaa ja eläinten pitoa eläintarhassa säätelee eläintarhaasetus (2/EEO/2003). Eläintarha-asetuksen kohdassa 2.2.3 todetaan eläinten ruokinnasta seuraavaa: "Ravinnon on oltava kullekin eläinlajille ravintoainekoostumukseltaan sopivaa. Ruokinnassa on kiinnitettävä erityistä huomiota eläimen lajinomaisiin ravintovaatimuksiin ja siinä on otettava huomioon eläimen ikä, koko, sukupuoli ja vuodenaika." Eläintarhassa käytettävän rehun on oltava tasalaatuista, hygieenistä ja ravintoarvoiltaan eläintarhaeläimille sopivaa. Eläintarhaeläinten fysiologiset ominaispiirteet ja erityislaatuiset pito-olosuhteet asettavat erityisiä vaatimuksia rehun laadulle ja ravintoarvoille. Edellä mainittujen seikkojen nojalla Korkeasaaren eläintarhaan tarvitaan eläintarhaeläimille tarkoitettuja rehuja, joiden ominaisuudet täyttävät eläintarhaeläinten ruokintavaatimukset. Feedcon toimittaa sekalaisia rehuja, kuten erikoisrehua poroille, pikkusiemeniä, oluthiivaa, viherjauhoa, seepiansuomuja, melassisiirappia, kanan- ja hiirenrehua. Lisätiedot Kristina Renqvist, kuraattori, puhelin: +358931037887 kristina.renqvist(a)hel.fi Tiedoksi Tarkastusvirasto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10 (16) 8 Eläinten ruoaksi tarkoitettujen jyrsijöiden ja kuivamuonan hankinta Korkeasaaren eläintarhaan HEL 2014-001825 T 02 08 01 01 Päätös Päätöksen perustelut päätti hankkia vuodelle 2013 eläintarhaeläinten rehuja Kiezebrink International -yritykseltä. Rehuja tilataan eläinten määrän ja ravinnontarpeen mukaisesti. Hankinnan ennakoidut kustannukset ovat noin 15 000 euroa. Hankintapäätös on toistaiseksi voimassaoleva 1.1.2014 alkaen yhden (1) kuukauden irtisanomisajalla. Hankinta maksetaan tililtä 462400, sisäinen tilaus 5930005901. Eläintarhatoimintaa ja eläinten pitoa eläintarhassa säätelee eläintarhaasetus (2/EEO/2003). Eläintarha-asetuksen kohdassa 2.2.3 todetaan eläinten ruokinnasta seuraavaa: "Ravinnon on oltava kullekin eläinlajille ravintoainekoostumukseltaan sopivaa. Ruokinnassa on kiinnitettävä erityistä huomiota eläimen lajinomaisiin ravintovaatimuksiin ja siinä on otettava huomioon eläimen ikä, koko, sukupuoli ja vuodenaika." Eläintarhassa käytettävän rehun on oltava tasalaatuista, hygieenistä ja ravintoarvoiltaan eläintarhaeläimille sopivaa. Eläintarhaeläinten fysiologiset ominaispiirteet ja erityislaatuiset pito-olosuhteet asettavat erityisiä vaatimuksia rehun laadulle ja ravintoarvoille. Edellä mainittujen seikkojen nojalla Korkeasaaren eläintarhaan tarvitaan eläintarhaeläimille tarkoitettuja rehuja, joiden ominaisuudet täyttävät eläintarhaeläinten ruokintavaatimukset. Kiezebrink International BV toimittaa erikoisrehua esimerkiksi eksoottisille linnuille ja pienille kädellisille. Lisätiedot Kristina Renqvist, kuraattori, puhelin: +358931037887 kristina.renqvist(a)hel.fi Tiedoksi Tarkastusvirasto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 11 (16) Kirsi Pynnönen-Oudman intendentti Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä Helsingin kaupungin kirjaamossa (Pohjoisesplanadi 11-13) 21.02.2014 ja asianosaista koskeva päätös on lähetetty seuraavana arkityöpäivänä pöytäkirjan nähtävänäpitämisestä.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 12 (16) MUUTOKSENHAKUOHJEET 1 MUUTOKSENHAKU HANKINTAPÄÄTÖKSEEN Tähän päätökseen tyytymätön asianosainen voi hakea päätökseen muutosta vaatimalla hankintaoikaisua tai tekemällä valituksen markkinaoikeudelle taikka molemmat. OHJEET HANKINTAOIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI Oikaisuvaatimusaika Asianosaisen on esitettävä vaatimus 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta ratkaisusta. Mikäli päätös on lähetetty tiedoksi käyttäen ehdokkaan tai tarjoajan hankintayksikölle ilmoittamaa sähköistä yhteystietoa, katsotaan vastaanottajan saaneen päätöksestä tiedon sinä päivänä, jolloin sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Mikäli päätös on lähetetty tiedoksi tavallisena kirjeenä, ehdokkaan tai tarjoajan katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemäntenä päivänä kirjeen lähettämisestä, jollei ehdokas tai tarjoaja näytä tiedoksiannon tapahtuneen myöhemmin. Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Oikaisuvaatimuksen on saavuttava Helsingin kaupungin kirjaamoon viimeistään määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä. Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Oikaisuvaatimusviranomainen Viranomainen, jolta hankintaoikaisua vaaditaan, on Helsingin kaupunginhallitus. Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoite on seuraava: Sähköpostiosoite: helsinki.kirjaamo@hel.fi Postiosoite: PL 10 00099 HELSINGIN KAUPUNKI

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 13 (16) Faksinumero: (09) 655 783 Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi 11-13 Puhelinnumero: (09) 310 13700 (Yleishallinto, Energia ja Satama) (09) 310 13701 (Kaupunkisuunnittelu- ja kiinteistötoimi) (09) 310 13702 (Rakennus- ja ympäristötoimi) (09) 310 13703 (Sivistystoimi) (09) 310 13704 (Sosiaali- ja terveystoimi) Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15 16.00. Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö Hankintaoikaisuvaatimus pannaan vireille kirjallisesti ilmoittamalla hankintayksikön päätös tai muu ratkaisu, johon hankintaoikaisuvaatimus kohdistuu miten päätöstä tai muuta ratkaisua halutaan oikaistavaksi millä perusteella päätöstä tai muuta ratkaisua halutaan oikaistavaksi. Sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Oikaisuvaatimuksessa on mainittava oikaisua vaativan nimi sekä tarvittavat yhteystiedot asian hoitamiseksi. Jos oikaisua vaativan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos oikaisuvaatimuksen laatijana on joku muu henkilö, oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava myös tämän nimi sekä tarvittavat yhteystiedot. Oikaisuvaatimukseen on liitettävä asiakirjat, joihin oikaisua vaativa haluaa vedota vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Pöytäkirja VALITUSOSOITUS MARKKINAOIKEUDELLE Valitusaika Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta. Valitus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Mikäli päätös on lähetetty tiedoksi käyttäen ehdokkaan tai tarjoajan hankintayksikölle ilmoittamaa sähköistä yhteystietoa, katsotaan vastaanottajan saaneen päätöksestä tiedon sinä päivänä, jolloin

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 14 (16) Valitusviranomainen sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Mikäli päätös on lähetetty tiedoksi tavallisena kirjeenä, ehdokkaan tai tarjoajan katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemäntenä päivänä kirjeen lähettämisestä, jollei ehdokas tai tarjoaja näytä tiedoksiannon tapahtuneen myöhemmin. Hankintaoikaisun vireilletulo ei vaikuta siihen määräaikaan, jonka kuluessa asianosaisella on oikeus hakea muutosta valittamalla markkinaoikeudelle. Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Valitus on toimitettava valitusviranomaiselle viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen valitusviranomaisen aukioloajan päättymistä. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Valitus tehdään markkinaoikeudelle. Markkinaoikeuden asiointiosoite on seuraava: Postiosoite: Radanrakentajantie 5 00520 HELSINKI Sähköpostiosoite: markkinaoikeus@oikeus.fi Faksinumero: 029 56 43314 Käyntiosoite: Radanrakentajantie 5 Puhelinnumero: 029 56 43300 Valituksen muoto ja sisältö Valitus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Valituksessa, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava päätös, johon haetaan muutosta miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi perusteet, joilla muutosta vaaditaan. Valituksessa on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 15 (16) valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituksessa on lisäksi ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valitus. Sähköistä asiakirjaa ei kuitenkaan tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä. Valitukseen on liitettävä päätös, johon haetaan muutosta valittamalla, alkuperäisenä tai jäljennöksenä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle Ilmoitus valituksen tekemisestä hankintayksikölle Valittajan tai hänen edustajansa on ilmoitettava kirjallisesti hankintayksikölle asian saattamisesta markkinaoikeuden käsiteltäväksi. Ilmoitus on toimitettava viimeistään silloin, kun hankintaa koskeva valitus toimitetaan markkinaoikeudelle. Ilmoitus on tehtävä osoitteeseen: Sähköpostiosoite: helsinki.kirjaamo@hel.fi Postiosoite: PL 10 00099 HELSINGIN KAUPUNKI Faksinumero: (09) 655 783 Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi 11-13 Puhelinnumero: (09) 310 13700 (Yleishallinto, Energia ja Satama) (09) 310 13701 (Kaupunkisuunnittelu- ja kiinteistötoimi) (09) 310 13702 (Rakennus- ja ympäristötoimi) (09) 310 13703 (Sivistystoimi) (09) 310 13704 (Sosiaali- ja terveystoimi) Odotusaika Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15 16.00. EU-kynnysarvot ylittävien hankintojen osalta hankintasopimus voidaan tehdä aikaisintaan 21 päivän kuluttua siitä, kun ehdokas tai tarjoaja on

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 16 (16) saanut tai hänen katsotaan saaneen päätöksen ja valitusosoituksen tiedoksi. Oikeudenkäyntimaksu Pöytäkirja Markkinaoikeus perii asian käsittelystä maksua 226 euroa. Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta.