Ulkoasiainministeriö Graafinen ohjeisto 1.6.2007
Sisällysluettelo Johdanto 1. Tunnus 1.1 Tunnus 1.2 Suoja-alue 1.3 Tunnuksen koko ja osien suhteet 1.4 Tunnuksen esiintyminen ilman palkkia 1.5 Tunnus yhteistyömateriaaleissa 2. Värit 2.1 Värit 2.2 Tunnusvärit 2.3 Tunnuksen esiintyminen väripinnoilla 3. Typografia 4. Visuaalinen lisäelementti 4.1 Engelin keltainen palkki 4.2 Tunnuksen ja keltaisen palkin mittasuhteet 4.3 Palkin käyttöperiaate materiaaleissa 5. Lomakkeisto 5.1 Kirjelomake 5.2 Lehdistötiedote 5.3 Kirjekuoret 5.4 Osoitetarra 5.5 Tervehdyskortti 5.6 Kutsukortti ja kuori 5.7 Lehtiö 5.8 Kansio 5.9 Käyntikortti 6. Sähköiset sovellukset 6.1 PowerPoint 6.2 Sähköpostikentän tunnuskäyttö 6.3 Sähköposti Out of Office 6.4 Lomakepohja 6.5 Lehdistötiedotepohja 7. Muut sovellukset 7.1 Nimikortti 7.2 Kulkukortti 7.3 Rekrytointi-ilmoitus 7.4 Medianäkyvyys 8. Julkaisut 8.1 Julkaisun kannet 8.2 Julkaisun kannet esimerkkejä 9. Valtiolliset tunnukset 10. Ulkoasiainministeriön tuottamat palvelut ja julkaisut 11. Yhteystiedot
Johdanto Ulkoasiainministeriö uudistuu. Uudistumisesta kertoo ajanmukaistettu tunnus ja uusi, yhtenäinen visuaalinen ilme. Toiminta-ajatuksensa mukaisesti ulkoasiainministeriö edistää Suomen ja suomalaisten turvallisuutta ja hyvinvointia sekä toimii turvallisen ja oikeudenmukaisen maailman hyväksi. Ministeriö hoitaa tehtäviään nopeasti muuttuvassa ja vaikeasti ennustettavassa toimintaympäristössä. Globaali kehitys lisää keskinäisriippuvuutta ja tuo uusia haasteita; uusia turvallisuusuhkia syntyy; kilpailu kansainvälisillä markkinoilla kiristyy. Suomen jäsenyys Euroopan unionissa antaa runsaasti mahdollisuuksia vastata haasteisiin ja toteuttaa Suomen keskeisiä tavoitteita. Yhtenäinen ilme ulkoasiainministeriön kaikessa viestinnässä lisää tunnistettavuutta, sitouttaa yli sadassa toimipaikassa työskentelevää henkilöstöä sekä vahvistaa yhteyksiä yhteistyökumppaneihin ja sidosryhmiin. Ensimmäisen kerran 87 vuoteen ulkoasiainministeriö saa yhtenäisen ilmeen, joka tukee ministeriön strategiaa ja asemaa Suomen kansainvälisten suhteiden keskeisenä asiantuntijana ja ulkopolitiikan keskeisenä toteuttajana. Mielikuva ulkoasiainhallinnosta Suomen edustajana maailmalla vahvistuu ja UM sekä sen rooli tunnistetaan paremmin.
1.1 Tunnus Tunnus koostuu neljästä eri osasta, jotka yhdessä muodostavat kokonaisuuden. FORMIN.FINLAND.FI -internetosoite Suomen leijona Maapallo leijonan taustalla Ulkoasiainministeriö -teksti pallon alla muuttuu kieliversion mukaan Painetussa materiaalissa tunnusta tulee käyttää aina kokonaisuutena. Riippumatta tunnuksen värillisyydestä, tulee tunnus aina toisintaa valmiiksi tehdyistä sähköisistä originaaleista. Suomen suurlähetystöjen ja konsulaattien tunnus on yhdenmukainen ulkoasiainministeriön tunnuksen kanssa. Ulkoasianministeriö -teksti korvautuu suurlähetystöä osoittavalla tekstillä, kuten ohessa esitetty.
1.2 Suoja-alue x x Tunnuksen ympärille jäävä suoja-alue määräytyy oheisen mallin mukaan. Suoja-alueen määrittelemiseen käytetään kulloinkin käytössä olevan tunnuksen kokoa. Tälle suoja-alueelle ei saa sijoittaa tunnuksen lisäksi muita graafisia elementtejä tai tekstiä. x x UTRIKESMINISTERIET x x x x MINISTERIUM DER AUSWÄRTIGEN ANGELEGENHEITEN FINNLANDS x x Joka puolelle tunnuksen ympärille jää suoja-alue. Suoja-alueen koko on minimissään maapallon ja ylemmän tekstirivin välisen X:n mukaan määräytyvä alue. Poikkeuksena tunnuksen yhteydessä käytettävä Engelin keltainen palkki, ulkoasiainministeriön visuaaliseen ilmeeseen kuuluva elementti. Keltainen palkki sijoitetaan pääsääntöisesti sovelluksen alareunaan ja se kulkee koko leveyden läpi. Ainoa sallittu poikkeus suoja-alueella olevasta graafisesta elementistä. Tunnuksen ja palkin yhteiskäytöstä tarkemmat ohjeet sivulla 4.1, palkki ja tunnus mallikuvana ohessa.
1.3 Tunnuksen koko ja osien suhteet Maapallo Ø 15 mm 3,5 mm Palatino BoldOsF Kirjasinkoko 8 pt Riviväli 10 pt Kirjasinväliharvennus 8,4 % n. 21 mm UTRIKESMINISTERIET Tunnuksen keskinäiset mittasuhteet on tarkoin määritelty, jotta kaikki nimet ja kieliversiot voidaan yhdistää samalla mitoituksella tunnukseen. Esimerkkikokona on tunnus, jossa maapallon halkaisija on 15 mm, tällöin alla olevan tekstin pistekoko on 8 pt ja rivinväli on 10 pt, kirjasinväliharvennus on 8,4 %. OLETETTU TEKSTIRIVI UTRIKESMINISTERIET Ulkoasiainministeriö -teksti asettuu keskitetysti merkin pallo-osan alle. Tekstin ja pallon väliin jää tyhjää tilaa yhden oletetun tekstirivin verran, kuten ohessa esitetty. Maapallo Ø 8,5 mm tai Internetissä 50 pix UTRIKESMINISTERIET Tunnuksen koko suurenee pienimmästä sallitusta kokonaisuutena, kaikki tunnuksen osat samassa suhteessa. UTRIKESMINISTERIET Tunnuksen pienin sallittu koko käytössä määräytyy tunnuksen pallo-osan pienimmän sallitun koon mukaan, joka on halkaisijaltaan: - painetut materiaalit 8,5 mm - Internet käytössä 50 pix
1.4 Tunnuksen esiintyminen ilman palkkia UM:n tunnus on maapallo jonka välittömässä läheisyydessä ovat tekstit FORMIN.FINLAND.FI ja alla ministeriön, lähetystön tai konsulaatin nimi. Tunnus voi esiintyä ilman palkkia varsin monissa sovelluksissa: - silloin kun itse tunnus on pääaihe, esim. lehdistöseinäke, lippu, viiri, opaste, PowerPoint esityksen etusivu - silloin kun tunnus on muiden tunnusten rinnalla yhteisesiintymisessä - silloin kun tunnus on korkeussuunnassa määrittelemättömällä korkeudella pinnassa. Näissä palkin rooli on kyseenalainen. Lehdistöseinäke PowerPoint esityksen etusivu
1.5 Tunnus yhteistyömateriaaleissa Tunnuksen suoja-alue. Tunnuksen suoja-alue. Ulkoasiainministeriön tunnusta tulee käyttää aina keskitetysti, esimerkiksi lehti-ilmoituksissa, ilmoituksen alareunassa allekirjoittajan roolissa. Tunnuksen suoja-alue on aina otettava huomioon tunnusta käytettäessä. Jos kyseessä on ulkoasiainministeriön ilmoitusmateriaali, jossa mukana myös yksi tai useampi yhteistyökumppani, niin ulkoasiainministeriön tunnus on aina aseteltava oheisen mallin mukaan. Lehti-ilmoituksen alaosa, ei yhteistyökumppania. Keltainen palkki, tunnus keskitettynä ilmoituksen leveyden suhteen. Lehti-ilmoituksen alaosa, yksi tai kaksi yhteistyökumppania. Keltainen palkki, tunnus keskitettynä ilmoituksen leveyden suhteen. Ulkoasiainministeriön tunnuksen käytöstä Engelin keltaisen palkin kanssa oma ohjeistus. Tunnuksen suoja-alue. Tunnuksen suoja-alue. Lehti-ilmoituksen alaosa, yksi yhteistyökumppani. Ulkoasiainministeriön tunnus aina oikean puoleisin, jos tunnuksia parillinen määrä. Lehti-ilmoituksen alaosa, useampi yhteistyökumppani. Ulkoasiainministeriön tunnus aina oikean puoleisin, jos tunnuksia parillinen määrä. Tunnuksen suoja-alue. Oheiset merkit symboloivat esimerkeissä yhteistyökumppanien tunnuksia. Lehti-ilmoituksen alaosa, useampi yhteistyökumppani. Ulkoasiainministeriön tunnus aina keskellä, jos tunnuksia pariton määrä.
2.1 Värit Ulkoasiainministeriön pääväripaletti koostuu kahdesta väristä, sinisestä ja ns. Engelin keltaisesta. Nämä värit ovat käytössä myös ulkoasiainministeriön tunnuksessa. Ohessa esitettynä värimääreet eri käyttötarkoituksia varten. PMS 280 M CMYK 100/70/0/15 RGB 0/36/125 70 % PMS 280 M 70 % CMYK 100/70/0/15 RGB 77/102/164 PMS 120 M CMYK 0/10/60/0 RGB 250/224/115
2.2 Tunnusvärit Kaksivärinen tunnus Tunnus koostuu kahdesta väristä, jotka ovat sininen PMS 280 M ja keltainen PMS 120 M tai näiden CMYK ja RGB -arvot, riippuen tarpeesta. Ohessa esitettynä tarkat värimääritykset. PMS 280 M CMYK 100/70/0/15 RGB 0/36/125 70 % PMS 280 M 70 % CMYK 100/70/0/15 RGB 77/102/164 PMS 120 M CMYK 0/10/60/0 RGB 250/224/115 FORMIN.FINLAND.FI -teksti Maapallo Leijonan taustalla oleva sininen kehys Ulkoasiainministeriö -teksti Maapallon piirit Leijona Yksivärinen tunnus Mustavalkoinen tunnus on yksivärinen, jossa Leijona on aina valkoinen. Mustan värin määritykset näet oheisesta ohjeesta. 100 % Musta 70 % Musta Valkoinen FORMIN.FINLAND.FI -teksti Maapallo Leijonan taustalla oleva kehys Ulkoasiainministeriö -teksti Maapallon piirit Leijona
2.3 Tunnuksen esiintyminen väripinnoilla Ulkoasiainministeriön tunnus on toisinnettava aina parhaalla mahdollisella tavalla ja sen paras mahdollinen näkyvyys käytössä on varmistettava. Värillinen tunnus esiintyy aina valkoisella tai vaalealla pinnalla, jolloin sen luettavuus ei kärsi. Värillistä tunnusta ei saa käyttää väripinnalla tai tummasävyisen kuvan päällä. Tunnuksen negatiiviversio on tarkoitettu käytettäväksi tällaisissa tapauksissa. Poikkeustapauksissa, esimerkiksi valmiiksi värilliset lomakepaperit, voidaan väripinnan päällä käyttää mustavalkoista tunnusta. Ylläoleva esimerkki sallittu vain poikkeustapauksissa. Ohessa esitettynä sallittuja ja ei sallittuja tunnuksen käyttötapoja. Riippumatta tunnuksen värillisyydestä, tulee tunnus aina toisintaa valmiiksi tehdyistä sähköisistä originaaleista.
3 Typografia Keskenään yhteen sopivat tekstityypit TheSans B3 Light -tekstityyppi on ensisijainen leipätekstityyppi, jota käytetään julkaisujen taitossa. Sitä käytetään myös otsikoissa mikäli leipäteksti on Palatinoa. TheSans B5 Plain -tekstityyppiä käytetään väliotsikoissa ja pienissä otsikoissa. Tekstityyppi on käytössä myös käyntikortin yhteystieto-osiossa. TheSans B3 Light Italic -tekstityyppiä voidaan käyttää kuvituksenomaisesti sekä kuva- että korostusteksteissä. Palatino Bold -tekstityyppiä käytetään ensisijaisesti otsikkotasolla. Tekstityyppi on myös käytössä ulkoasiainministeriön tunnuksessa ja käyntikorttien henkilönimi -osassa. Palatino -tekstityyppi on toissijainen leipätekstityyppi ja sitä voidaan käyttää leipätekstinä julkaisuissa, jossa luettavuus on ensiarvoisen tärkeää, esim. kirjat. Palatino Italic -tekstityyppiä voidaan käyttää mm. kutsu- ja tervehdyskorteissa leipätekstityyppinä. Sitä voidaan käyttää myös rajoitetusti pienissä korostusteksteissä. KuenstlerScript -tekstityyppiä voidaan käyttää esim. juhlavissa kutsu-, ohjelma- ja menukorteissa otsikkotasolla. Arial -tekstityyppiä käytetään sähköisissä medioissa (esimerkiksi Power- Point, sähköinen lomake ja sähköposti). Myös poikeustilanteissa, kun TheSansia ei ole mahdollista käyttää, voidaan korvaavana tekstityyppinä käyttää Arialia, tekstityyppien samankaltaisen ulkoasun takia. Times -tekstityyppiä voidaan käyttää poikkeustilanteessa rajoitetusti korvaamaan Palatinoa, kun Palatino -tekstityyppiä ei ole mahdollista käyttää. tai Samalla värillä merkityt tekstityypit muodostavat keskenään valikoiman, jossa on riittävä keskinäinen kontrasti taittaa julkaisuja, esitteitä jne. TheSans B3 Light ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUWVXYZÅÄÖ abcdefghijklmnopqrstuwvxyzåäö 1234567890 TheSans B5 Plain ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUWVXYZÅÄÖ abcdefghijklmnopqrstuwvxyzåäö 1234567890 TheSans B3 Light Italic ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUWVXYZÅÄÖ abcdefghijklmnopqrstuwvxyzåäö 1234567890 Palatino Bold ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUWVXYZÅÄÖ abcdefghijklmnopqrstuwvxyzåäö 1234567890 Palatino ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUWVXYZÅÄÖ abcdefghijklmnopqrstuwvxyzåäö 1234567890 Palatino Italic ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUWVXYZÅÄÖ abcdefghijklmnopqrstuwvxyzåäö 1234567890 KuenstlerScript Medium ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUWVXYZÅÄÖ abcdefghijklmnopqrstuwvxyzåäö 1234567890 Arial ja Arial Bold ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUWVXYZÅÄÖ abcdefghijklmnopqrstuwvxyzåäö 1234567890, abcdefghijklmnopqrstuwvxyzåäö Times ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUWVXYZÅÄÖ abcdefghijklmnopqrstuwvxyzåäö 1234567890 Yhtenäisen ulkoasun säilyttämiseksi painetuissa ulkoasiainministeriön materiaaleissa tulee käyttää myös yhteneviä kirjasintyyppejä. Painetut materiaalit suunnitellaan yleensä suunnittelu-, viestintä- ja mainostoimistoissa. Materiaalien taittamiseen käytetään taitto- ja suunnitteluohjelmia. Näissä materiaaleissa myös typografialla on korostuneempi rooli rakentaa yhtenäistä ulkoasiainministeriön ilmettä. Ohessa nähtävillä käytettävissä olevat kirjasimet ja niiden pääkäyttötarkoitukset. Sähköisissä materiaaleissa, joita tuotetaan ulkoasiainministeriössä sisäisesti Office järjestelmän ohjelmilla (esim. Word ja PowerPoint), tekstityyppinä käytetään Arialia. Times tekstityyppiä on mahdollisuus käyttää hyvin rajoitetusti, sähköisissä materiaaleissa, korvaamaan Palatinoa tai Arialia.
4.1 Engelin keltainen palkki - visuaalinen elementti Tunnuksen yhteydessä käytetään määritellyissä materiaaleissa Engelin keltaista palkkia, joka on väriltään sama kuin tunnuksen leijona PMS 120 M. Keltainen palkki sijoitetaan pääsääntöisesti sovelluksen alareunaan ja se kulkee koko leveyden läpi. Keltaisen palkin/ sovelluksen keskikohdassa, oheisen mallin mukaan, on sijoitettuna ulkoasiainministeriön tunnus. Tunnuksen ja palkin keskinäinen asemointi on tarkka. Siksi yhdistelmästä on valmistettu master-tiedosto. Tunnuksen koko pienin sallittu, eli tunnuksen pallo-osan halkaisija on 8,5 mm. Mustavalkosovelluksissa palkin sävy on 25 % musta. Tunnus on keskitetty leveyssuunnassa suhteessa sovellukseen. Tunnuksen suoja-alue 10,7 mm (pienin mahdollinen) Keltainen palkki on aina käytettäessä koko sovelluskohteen näkyvän sivun, esim. kansi, levyinen, korkeus vaihtelee. Tässä esiteltynä pienin mahdollinen palkki ja tunnus yhdistelmän korkeus (palkki 10,7 mm) painetuissa materiaaleissa, ottaen huomioon tunnuksen pienin sallittu koko. Palkin korkeudesta eri formaateissa sivulla 4.2. Keltainen palkki muuntuu mustavalkosovelluksissa harmaaksi, väri on 25 % musta.
4.2 Tunnuksen ja keltaisen palkin mittasuhteet A6 Ohessa esimerkkinä A6 formaatin pysty- ja vaakaversiot. Keltaisen palkin korkeus on 12 mm. Vaakaformaatin palkin korkeus määräytyy myös pystyformaatin mukaan (kuten ohessa esitetty). Palkki kulkee koko formaatin leveyden läpi. Matalin mahdollinen palkin korkeus on 10,7 mm. A6 Tunnuksen suoja-alue on otettava huomioon palkki- ja tunnusyhdistelmää käytettäessä, eli tunnuksen alareunasta on oltava suoja-alueen verran matkaa formaatin alareunaan. Palkin korkeus on määritelty valmiiksi A-sarjan formaattien peruskokoihin. Muissa formaateissa valitaan palkin korkeus lähinnä olevan vakioformaatin mukaan. A3/Tabloid: 32 mm A4: 21 mm A5: 16 mm A6: 12 mm Huom. Palkin minimikorkeus on 10,7 mm 12 mm (Sama kuin pystyformaatissa.) 12 mm
4.3 Palkin käyttöperiaate materiaaleissa Keltainen palkki on visuaalinen lisäelementti ja se esiintyy pääsääntöisesti kaikissa painetuissa materiaaleissa, silloin kun materiaalin pintaa käytetään muun informaation kuin pelkän tunnuksen esittämiseen. Palkki vahvistaa ulkoasiainministeriötä allekirjoittajana esillä olevalle informaatiolle. Palkki sijoittuu pääsääntöisesti painopinnan alareunaan ohjeistossa edellä määritellyissä mittasuhteissa. Palkki esiintyy pääsääntöisesti vain kansissa, mutta se voi jatkua läpi koko painotuotteen tai esityksen. Palkkia käytetään esimerkiksi seuraavissa materiaaleissa: Kirjelomake, tiedotelomake, kirjekuoret, esitteet, julkaisut ja PowerPoint -esitykset. Lomake A4 Kirjekuori C5 PowerPoint jatkosivu Strategiaesite kannet
7.3 Rekrytointi-ilmoitus Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volut YLITARKASTAJAA kehitysyhteistyön tilastointi ja raportointitehtäviin. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum erril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et. Johdantoteksti: TheSans B3 Light Tekstin väri: Musta Tekstipalsta: Keskitetty Haettava virka: Palatino BoldOsf Tekstin väri: PMS 280 M tai CMYK 100/70/0/15 Tekstipalsta: Keskitetty Leipäteksti: TheSans B3 Light Tekstin väri: Musta Tekstipalsta: Tasapalsta Ohessa malli ulkoasiainministeriön rekrytointiilmoituksesta (malli 50 % koossa). Ilmoituksissa tulee käyttää tunnuksen lisäksi myös Engelin keltaista palkkia alalaidassa. Jos ilmoitus on mustavalkoinen, käytetään mustavalkoista tunnusta ja palkin sävynä 25 % mustaa. Jos ilmoitus on sanomalehdessä, palkin koko poikkeaa muissa painetuissa materiaaleissa käytettävästä palkin korkeudesta. Sanomalehtipaperille käytetään ohessa nähtävien mittojen mukaan olevaa palkkia, jolloin myös tunnus on hieman suurempi kuin muissa painetuissa materiaaleissa. Ulkoasiainministeriö PL 176 00161 Helsinki Puh. 09 160 05 Yhteystiedot: TheSans B5 Plain Tekstin väri: PMS 280 M tai CMYK 100/70/0/15 Tekstipalsta: Vasen tasan Sanomalehtipainatuksessa palkin korkeus poikkeaa normaalista painomateriaalissa käytettävästä. Palkin korkeus on määritelty valmiiksi seuraaviin ilmoituskokoihin (korkeus). Muissa ilmoituskooissa valitaan palkin korkeus lähinnä olevan originaalin mukaan. Tunnuksen suoja-alue Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh adipiscing elit, sed diam nonummy nibh 250 mm: XX mm 200 mm: XX mm 150 mm: XX mm Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volut YLITARKASTAJAA kehitysyhteistyön tilastointi ja raportointitehtäviin. euismod tincidunt ut laoreet YLITARKASTAJAA kehitysyhteistyön raportointitehtäviin. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod euismod tincidunt ut laoreet YLITARKASTAJAA kehitysyhteistyön raportointitehtäviin. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis Huom. Palkin minimikorkeus sanomalehtikäytössä on XX mm nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum erril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Lorem ip- nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio sum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euis- dignissim qui blandit praesent luptatum erril dignissim qui blandit praesent luptatum erril mod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Duis autem vel delenit augue duis dolore te feugait nulla facili- delenit augue duis dolore te feugait nulla facili- eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel il- si. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud. si. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud. lum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et. Ulkoasiainministeriö PL 176 00161 Helsinki Puh. 09 160 05 Ulkoasiainministeriö PL 176 00161 Helsinki Puh. 09 160 05 Ulkoasiainministeriö PL 176 00161 Helsinki Puh. 09 160 05 Mustavalko ilmoituksessa palkin väri on 25 % musta.
7.4 Medianäkyvyys Lehdistöseinäke Yhtenäisen ja luotettavan mielikuvan kannalta on tärkeää, että ulkoasiainministeriö esiintyy kaikessa mediassa yhdenmukaisen näköisenä. Tämän mielikuvan ylläpitämiseksi on tärkeää, että sovelluksia tehdään mahdollisimman keskitetysti ja graafista ohjeistoa noudattaen. Ohessa esimerkkejä ulkoasiainministeriön ilmeen esiintymisestä eri medioissa ja tapahtumissa. Roll-upit
8.1 Julkaisujen kannet OTSIKKO THESANS B3 LIGHT Alaotsikko TheSans B5 Plain OTSIKKO PALATINO BOLDOSF Alaotsikko TheSans B3 Light TheSans B3 Light dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Ulkoasiainministeriön julkaisujen kansiasettelu voidaan tehdä oheisten mallien mukaan. Kaikissa malleissa on käytössä samat elementit, Engelin keltainen palkki ja tunnus sekä typografia määritykset. Typografiamääritykset tarkemmin ohjeiston kohdassa 3 - Typografia. Tunnus ja keltainen palkki ovat sijoitettuna julkaisun pinnan alalaitaan. Keltainen palkki kulkee koko julkaisukansien (etu- ja takakansi) läpi. Palkin koko määraytyy normaalin palkkikokoohjeistuksen mukaan (ohjeisto, 4.1-4.3). Merikasarmi Laivastokatu 22 A PL 176, 00161 Helsinki Puhelin 09 160 05 Faksi 09 629 840 www.formin.fi Merikasarmi Laivastokatu 22 A PL 176, 00161 Helsinki Puhelin 09 160 05 Faksi 09 629 840 www.formin.fi Otsikkotekstit ovat vapaasti aseteltavissa julkaisun kannessa korkeussuunnassa optimaaliseen kohtaan. Otsikkotekstien värinä voidaan tarpeen mukaan käyttää mustaa, valkoista tai ulkoasiainministeriön sinistä (PMS 280 M). Yhteystiedot sijoitetaan takakanteen, alalaitaan, keltaisen palkin yläpuolelle. Tekstipalsta keskitetty. Yhteystietojen alle myös internet osoite. Julkaisujen kansissa voidaan käyttää tarvittaessa myös kuvaa tai väripintaa. Väripinta täyttää koko julkaisun kannen, haluttaessa myös takakannen. OTSIKKO THESANS B3 LIGHT Alaotsikko TheSans B5 Plain OTSIKKO THESANS B3 LIGHT Alaotsikko TheSans B5 Plain Kuvaa käytettäessä on otettava huomioon kuvan sävyt, tunnuksen näkyvyyden optimoimiseksi. Kuvapinnan sävyt tulee olla mahdollisimman vaaleita tunnuksen alle meneviltä osiltaan. Tunnuksen esiintyminen väripinnoilla on määritelty tarkemmin ohjeiston kohdassa 2.3. Merikasarmi Laivastokatu 22 A PL 176, 00161 Helsinki Puhelin 09 160 05 Faksi 09 629 840 www.formin.fi Merikasarmi Laivastokatu 22 A PL 176, 00161 Helsinki Puhelin 09 160 05 Faksi 09 629 840 www.formin.fi Näissä versioissa otsikko asetetaan väri-/ kuvapinnan päälle, näkyvyyden kannalta optimaaliseen kohtaan.
8.2 Julkaisujen kannet - esimerkkejä Ohessa esimekkejä ulkoasianministeriön julkaisujen kansista. Oheiset julkaisut ovat A5 kokoisia, paksuus vaihtelee. Paksummissa julkaisuissa voidaan käyttää seläkettä, kuten ohessa esitetty. ULKOASIANMINISTERIÖN JULKAISUJA 5/2005 Ulkoasiainministeriön julkaisuja: Tekstityyppi Palatino Bold Numero: Tekstityyppi TheSans B3 Light (Tähän yhteyteen voidaan sijoittaa myös osatiedot, esim. 5/2005, II/III) Ulkoasianhallinon strategia viennin ja kansainvälistymisen edistämiseksi Lähtökohdat, painopisteet, toteutus Foreign service strategy for promoting Julkaisun nimi: Tekstityyppi TheSans B3 Light ISSN numero exports and internationalisation Premises, Focus, Implementation ISSN 0358-1489 ISBN 951-724-494-0 Ulkoasiainministeriön tunnus ja keltainen palkki 6/2004 ULKOASIAINHALLINNON KALENTERI ULKOASIANMINISTERIÖN JULKAISUJA 6/2004 Ulkoasianhallinon kalenteri November/2005 THE HELSINKI DIPLOMATIC LIST THE HELSINKI DIPLOMATIC LIST November/2005 Including Directory of International Organizations, Honorary Consuls and Other Entities ISSN 0358-1489 ISBN 951-724-459-2 ISSN 1455-6014 ISBN 951-724-532-7
11 Yhteystiedot Käytännön neuvonta liittyen graafiseen ohjeistukseen: tunnuspankki.um@formin.fi Postiosoite: Merikasarmi PL 176, 00161 Helsinki Käyntiosoite Merikasarmille: Laivastokatu 22 Merikasarminkatu 5 F Ministeriön kirjaamon sähköposti: kirjaamo.um@formin.fi Puhelinkeskus: (09) 160 05 tai 578 15 Päivystys (24 tuntia): (09) 1605 5555 Ministeriössä työskentelevien sähköpostiosoitteet ovat muotoa: etunimi.sukunimi@formin.fi Skandinaaviset merkit korvataan seuraavasti: ä=a, ö=o, å=a