PYHÄNNÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2015 50

PYHÄNNÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2015 50 Kunnanvaltuusto 12.10.2015 AIKA 12.10.2015 18:00-18:27 PAIKKA Pyhännän kunnantalo, auditorio KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 31 KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS 53 32 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS 54 33 TAVASTKENGÄN MAA- JA KOTITALOUSSEURAN 55 MAANOSTOTARJOUS 34 TALOUSARVION TOTEUTUMISVERTAILU 1.1.-31.8.2015 56 35 LAINAN MYÖNTÄMINEN KIINTEISTÖOSAKEYHTIÖ PYHÄNNÄN TEOLLISUUSHALLIT 57

PYHÄNNÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2015 51 OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Pahkala Lauri 18:00-18:27 valt. pj. Körkkö Kari 18:00-18:27 valt. I vpj. Tuuli Tuomas 18:00-18:27 valt II vpj. Aitto-oja Teemu 18:00-18:27 jäsen Hiltunen Jouko 18:00-18:27 jäsen Hoikka Raimo 18:00-18:27 jäsen Karppinen Kauko 18:00-18:27 jäsen Kesti Merja 18:00-18:27 jäsen Konola Matti 18:00-18:27 jäsen, kh:n pj. Leiviskä Matti 18:00-18:27 jäsen Mikkonen Jari 18:00-18:27 jäsen Pellikka Matti 18:00-18:27 jäsen Pellikka Sami 18:00-18:27 jäsen Rimpeläinen Satu 18:00-18:27 jäsen Piippo Sirpa 18:00-18:27 varavaltuutettu Kotisaari Mirja 18:00-18:27 kunnanhallituksen jäsen Korsulainen Terhi 18:00-18:27 kunnanhallituksen jäsen Nissinen Jouko 18:00-18:27 kunnanjohtaja esittelijänä Luttinen Helvi 18:00-18:27 pöytäkirjanpitäjä Yrjänä Samuli 18:00-18:27 rehtori asiantuntijana Tuikkanen Juha 18:00-18:27 henk. ja tal. joht. asiantuntijana Seitsojoki Suvi-Tuulia 18:00-18:27 sosiaalijohtaja asiantuntijana Aitto-oja Timo 18:00-18:27 rak.tark. asiantuntijana POISSA Mahosenaho Riitta jäsen ALLEKIRJOITUKSET KÄSITELLYT ASIAT Lauri Pahkala Puheenjohtaja Helvi Luttinen Pöytäkirjanpitäjä 31-35 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Jouko Hiltunen Raimo Hoikka

PYHÄNNÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2015 52 PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Tämän kokouksen allekirjoitettu ja tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä Pyhännän kunnantalolla 13.10.2015 klo 12.00-14.00. hallintosihteeri Helvi Luttinen

PYHÄNNÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2015 53 Kunnanvaltuusto 31 12.10.2015 KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS Kunnanvaltuusto 12.10.2015 31 Pyhännän valtuuston työjärjestyksen mukaan kutsu valtuuston ko koukseen on vähintään 6 päivää ennen kokousta lähetettävä erik seen kullekin valtuutetulle sekä niille, joilla on kokouksessa läsnäolo- ja puheoikeus. Valtuusto on lisäksi päättänyt, että kokouskutsu esityslistoineen lähe tetään kunkin valtuustoryhmän kahdelle varavaltuutetulle. Työjärjestyksen mukaan kokouksesta on annettava vähintään 6 päi vää ennen kokousta yleisesti tieto julkisten kuulutusten ilmoitustaulul la. Kokouskutsussa on ilmoitettava kokouksen aika ja paikka sekä käsiteltävät asiat. Kokouskutsu on julkaistu lisäksi valtuuston päätöksen mukaisesti kuntatiedotteessa ja kunnan internet-sivuil la. Kuntalain 58 :n mukaan valtuusto on päätösvaltainen, kun vähin tään kaksikolmasosaa valtuutetuista on läsnä. Valtuusto toteaa, onko kokous laillisesti kokoon kutsuttu ja jäsenmää rään nähden päätösvaltainen. Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja jäsenmäärään nähden päätösvaltaiseksi. Nimenhuudossa oli läsnä 14 valtuutettua ja 1 varavaltuutettu.

PYHÄNNÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2015 54 Kunnanvaltuusto 32 12.10.2015 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Kunnanvaltuusto 12.10.2015 32 Pyhännän valtuuston työjärjestyksen 34 :n mukaan valtuuston pöytäkirjan tarkastaa kaksi kullakin kerralla tähän tehtävään valittua valtuutettua, jollei valtuusto jonkin asian kohdalla toisin päätä. Valtuuston 28.1.2013 tekemän päätöksen mukaisesti pöytäkirjantarkastajat va li taan sukunimen mukaisessa aakkosjärjestyksessä ja pöytäkirjantarkastajat toi mi vat myös ään tenlaskijoina mahdollisissa äänestyksissä. Valtuusto valitsee työjärjestyksen mukaan kaksi pöytäkirjantarkastajaa. Aakkosjärjestyksen mukaisesti tarkastusvuorossa ovat Jouko Hiltunen ja Raimo Hoikka. Kunnanvaltuusto valitsi tämän kokouksen pöytäkirjantarkastajiksi, jotka toimivat myös ääntenlaskijoina mahdollisissa äänestyksissä, Jouko Hiltusen ja Raimo Hoikan.

PYHÄNNÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2015 55 Kunnanhallitus 150 21.09.2015 Kunnanvaltuusto 33 12.10.2015 TAVASTKENGÄN MAA- JA KOTITALOUSSEURAN MAANOSTOTARJOUS 52/10.1000.100000/2015 Kunnanhallitus 21.09.2015 150 Tavastkengän Maa- ja kotitalousseura on lähettänyt kuntaan maanos to tarjouk sen. Maa- ja kotitalousseura haluaisi ostaa kunnalta Tavastkengältä, Kou lu tie (Rno 3:28) -tilasta noin 3000 m 2 :n suuruisen määräalan kylätalon tar pei siin. Nykyinen kylätalon tontti on pieni ja piha-alue on riittämätön eri ta pah tu mien järjestämistä varten. Paikoitusalue on myös riittämätön. Ostotarjouksen tarkoittama määräala on käyty tarkistamassa maastossa eikä mää rä alan myymiselle esitetyssä muodossa ole estettä. Uusi raja tulee kulke maan niin, että esim. leikkivälineet jäävät kunnan omistamalle maa-alueel le. Määräalan myymisestä huolimatta Tavastkengän koulun kiinteistölle jää riittävä ja toimiva piha-alue. Tavstkengän Maa- ja kotitalousseura esittää, että kauppahinta olisi ni mel linen. Ostaja huolehtisi määräalan lohkomiskustannuksista. Ehdotus Kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle, että Pyhännän kunta myy Tavast ken gän Maa- ja kotitalousseuralle 3000 m 2 :n suuruisen määräalan Tavast ken gäl tä, Koulutie -nimisestä tilasta (630 404 0003 0028) 100 euron kaup pa hin nal la siten, että ostaja suorittaa kaupasta johtuvat kiin teis tön muodos ta mis kus tan nuk set sekä kaupanvahvistajan palkkion. Kunnanhallitus esittää, että valtuusto antaa kunnanhallitukselle valtuudet laa tia ja hyväksyä tätä kauppaa koskeva kauppakirja. Kunnanhallituksen jäsen Matti Leiviskä ilmoitti olevansa esteellinen ottamaan osaa asian käsittelyyn. Kunnanhallituksen todettua esteellisyyden (yhteisöjäävi) Leiviskä poistui kokouksesta asian käsittelyn ajaksi. ehdotus hyväksyttiin. Kunnanvaltuusto 12.10.2015 33 Hyväksyttiin. Liitteet 1 TAVASTKENGÄN MAA- JA KOTITALOUSSEURA, MAANOSTOTARJOUS, KARTTALIITE

PYHÄNNÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2015 56 Kunnanhallitus 154 21.09.2015 Kunnanvaltuusto 34 12.10.2015 TALOUSARVION TOTEUTUMISVERTAILU 1.1.-31.8.2015 25/02.0202.020202/2015 Kunnanhallitus 21.09.2015 154 Osastot ovat laatineet tulosalueiden osavuosiraportit talousarvion ja ta voittei den toteutumisesta 31.8.2015 tilanteen mukaisesti. Toimintatuotot 1.446.080, (57,5 %) Toimintakulut sis. poistot 7.826.997, (64,2 %) Toimintakate 6.380.916, (65,9 %) Verotulot 3.103.079, (70,5 %) Valtionosuudet 3.764.285, (68,0 %) Vuosikate 771.423, (11,8.5 %) Nettoinvestoinnit 315.845, (53,1 %) Ehdotus Oheismateriaalina ovat osastojen laatimat osavuosiraportit, talouskatsaus, tu los las kel ma, ra hoi tus las kel ma, tase sekä käyttötalouden ja investointien to teu tu mis ver tai lut. Kunnanhallitus merkitsee osavuosiraportit talousarvion ja tavoitteiden toteu tu mi ses ta tiedoksi ja antaa ne tiedoksi valtuustolle ja tar kas tus lau ta kunnal le. Hyväksyttiin. Kunnanvaltuusto 12.10.2015 34 Osavuosiraportit esityslistan oheismateriaalina. Osavuosiraportit talousarvion ja tavoitteiden toteutumisesta merkittiin valtuuston tietoon saatetuksi.

PYHÄNNÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2015 57 Kunnanhallitus 168 05.10.2015 Kunnanvaltuusto 35 12.10.2015 LAINAN MYÖNTÄMINEN KIINTEISTÖOSAKEYHTIÖ PYHÄNNÄN TEOLLISUUSHALLIT Kunnanhallitus 05.10.2015 168 Hallintosäännön 39 :n mukaisesti valtuusto päättää lainan ottamisesta sekä lai nan antamisesta. Kiinteistöosakeyhtiö Pyhännän Teollisuushallit on asentanut heinäkuussa 2015 ilmastointilaitteen omistamaansa ja Real Snacks Oy:lle vuokrattuun teol li suus hal liin. Kunnanjohtaja on myöntänyt yhtiölle tilapäisen lainan maksuvalmiuden turvaa mi sek si 21.7.-21.10.2015. Ehdotus Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että Pyhännän kunta myöntää vel ka kirjan mukaisen lainan Kiinteistöosakeyhtiö Pyhännän Teollisuushalleille. Sami Pellikka, Merja Kesti ja Lauri Pahkala ilmoittivat olevansa esteellisiä ottamaan osaa asian käsittelyyn. Kunnanhallituksen todettua estellisyyden, em. henkilöt poistuivat kokouksesta asian käsittelyn ajaksi. Kunnanvaltuusto 12.10.2015 35 ehdotus hyväksyttiin. Puheenjohtajan avattua keskustelun valtuutettu Matti Konola esitti, että laina myönnetään, mutta velkakirjaa muutetaan siten, että tekstiin lisätään laina-aika, 5 vuotta, ja määritellään, että lainaa lyhennetään tasasuuruisissa erissä. Puheenjohtajan julistettua keskustelun päättyneeksi hän totesi, että valtuusto on yksimielisesti valtuutettu Konolan tekemän esityksen kannalla. Puheenjohtaja totesi kunnanvaltuuston päättäneen yksimielisesti, että Pyhännän kunta myöntää lainan Kiinteistöosakeyhtiö Pyhännän Teollisuushalleille valtuutettu Konolan esityksen mukaisesti. Velkakirja liitetään hyväksytyssä muodossa tämän pöytäkirjan liitteeksi. Liitteet 2 VELKAKIRJA KIINTEISTÖOSAKEYHTIÖ PYHÄNNÄN TEOLLISUUSHALLIT 3 VELKAKIRJA, KOY PYHÄNNÄN TEOLLISUUSHALLIT, VALTUUSTON HYVÄKSYMÄ

PYHÄNNÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2015 58 PYHÄNNÄN KUNTA VALITUSOSOITUS Kunnanvaltuusto Kokouspvm 12.10.2015 Muutoksenhakukiellot Kieltojen perusteet Valitusosoitus Valitusviran-omainen ja valitusaika Seuraavista päätöksistä ei kuntalain 91 : mukaan saa tehdä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät: 31-32, 34 HallintolainkäyttöL:n 5 :n/muun lain säädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet: Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella Pohjois-Suomen hallinto-oikeudelta: Os. Isokatu 4, 3. krs., PL 189, 90101 OULU, sähköposti: pohjois-suomi.hao@oikeus.fi, fax: 029 564 2841, puhelin 029 564 2800, virka-aika 8.00-16.15 Kunnallisvalitus, pykälät 33, 35 Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika päivää Muu valitusviranomainen, pykälät Valitusaika päivää Valituskirjelmä Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valitusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. Valituskirjelmässä on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet Valituskirjelmässä on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Lisäksi on ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valituskirjelmään on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä sekä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta. Valituskirjelmään on liitettävä asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Asiamiehen on liitettävä valtakirja sen mukaan kuin HLL 21 :ssä säädetään. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valitusasiakirjat toimittaa valitusviranomaiselle ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valituskirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Yksityiskohtainen valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. Lisätietoja Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain /701/93) nojalla muutoksenhakijalta peritään hallinto-oikeudessa kulloinkin voimassa oleva oikeudenkäyntimaksu. Tämä valitusosoitus liitetään valtuuston pöytäkirjaan. Yksityiskohtainen valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen.