Siikajoen kunnan palveluliikenteen, asiointiliikenteen ja koulukuljetusten hankinta. Tieto Versio 3 URL http://dk.mercell.com/permalink/42278123.aspx Ulkoinen hankinta ID 148190-2014 Hankinnan tyyppi Jälki-ilmoitus Asiakirjan tyyppi Contract award Hankintamenettely Avoin menettely Sopimustyyppi Service contract Asetukset Not specified Päättämisen perusteet Not defined Julkaisu pm 2.5.2014 8:30 Muokkauspäivämäärä 2.5.2014 8:30 Hankintayksikkö Yritys Raahen kaupunki/hankintapalvelut Osoite Brahenkatu 2 Postitoimipaikka 92100 Raahe Suomi Puhelin +358 44 43 94 30 6 S-posti maire.ylisirnio@raahe.fi Version muutos Contract award Sivu 1 / 8
Kuvaus Raahen kaupunki / Hankintapalvelut, Brahenkatu 2, FI, Raahe, 92100, FINLAND. Telephone: +358 444394306. E-mail: maire.ylisirnio@raahe.fi (Supplement to the Official Journal of the European Union, 6.12.2013, 2013/S 237-412357) 2014/S 011-015147 RE: CPV:60100000, 85000000 Road transport services Health and social work services Instead of: II.1.5) Lyhyt kuvaus sopimuksesta tai hankinnasta (hankinnoista).. Read: II.1.5) Lyhyt kuvaus sopimuksesta tai hankinnasta (hankinnoista). Tarjouspyyntöön on korjattu kohteita 7, 8, 9, 11,12,13, 15, 16, 17, 18, 19, 20 (poistettu) ja 21. Other additional information Information to be corrected or added in the corresponding tender documents. For further information please refer to the relevant corresponding tender documents. Päättäminen Sivu 2 / 8
Tarjouspyyntöön tehty korjaus: osatarjoukset kohteittain hyväksytään Tarjouspyyntöön on korjattu kohteita 7, 8, 9, 11,12,13, 15, 16, 17, 18, 19, 20 (poistettu) ja 21. Tarjouskilpailu koskee Siikajoen kunnan palveluliikenteen, asiointiliikenteen ja koulukuljetuksien hoitamista joukkoliikenneluvan tai taksiluvan nojalla. Liikennöitsijä voi tehdä tarjouksen myös useammasta kohteesta, vaikka näiden kohteiden edellyttämä automäärä yhteenlaskettuna ylittäisikin liikennöitsijän luvassa vahvistetun määrän. Tarjoajan (liikennöitsijän tai tarjousliittymän) tulee ilmoittaa tarjouksessaan se kokonaisautomäärä (alihankkijan kalusto mukaan lukien), jolla hän osallistuu tarjouskilpailuun. Mikäli tarjoaja on tarjonnut kohteita, joissa edellytetään erilaisia kalustotyyppejä, tulee kokonaisautomäärä eritellä kalustotyypeittäin. Mikäli kokonaismäärää ei tarjouksessa rajata, tarjoaja vastaa siitä, että hänellä on tarvittava kalusto koko tarjotun liikenteen hoitamiseen. Tarjous tehdään kohteittain. Yhteenliittymä=liikennöitsijät voivat liittyä yhteen tehdäkseen yhteisen tarjouksen yhteisestä suorituksesta (tarjousliittymä), edellyttäen, ettei toiminta ole ristiriidassa kilpailurajoituksista annetun lain (318/2004) 2. luvun kanssa. Tarjoukseen tulee liittää kaikkien yhteenliittymään osallistuneiden liikennöitsijöiden allekirjoittama sitoumus siitä, että tarjouksen tehneet ovat yhteisvastuussa tarjouksesta. Liikennöitsijä saa käyttää alihankkijaa. Alihankkijan käytöstä pitää liittää tarjoukseen selvitys. Alihankkijaksi voidaan hyväksyä vain tarjouskilpailuasiakirjoissa asetetut vaatimukset täyttävä liikennöitsijä. Tarjoaja vastaa alihankkijansa toimista ostajalle kuin omastaan. Alihankinnan osuus toimeksiannon suorittamisesta voi olla enintään 25 %. Liikennöinnissä käytettävän autokaluston tulee täyttää kaikki Suomen lakien, asetusten sekä viranomaisten antamien määräysten ja henkilökuljetukseen käytettävälle kalustolle asetetut vaatimukset mm. rakenteen ja varusteiden osalta. Kaluston tulee olla kuljetuskapasiteetiltaan ja muilta ominaisuuksiltaan palvelukuvauksessa esitetyn tarjottavan kohteen asettamat vaatimukset täyttävää. Tarjoukseen tulee liittää tiedot käytettävistä ja hankittavista autoista. Tarjoukseen mahdollisesti liittyvät kysymykset on lähetettävä 31.12.2013 klo 12:00 mennessä. Kysymykset tulee lähettää Tarjouspalvelu.fi-toimittajaportaalista. Samasta paikasta löytyvät myös kysymyksiin annetut vastaukset 13.01.2014 klo 16:00 mennessä. Tarjousten jättöaika päättyy 31.01.2014 klo 12:00. Huom! Ilmoituksen lisätiedot löytyvät Tarjouspalvelu.fi -toimittajaportaalista. Suoran linkin ilmoituksen lisätietoihin löydät tästä Hilma-ilmoituksesta: https://tarjouspalvelu.fi/raahe/?id=18435&tpk=b5cd9a08-87de-411f-a5b1-00bfe02caf7f V kohta: Sopimuksen tekeminen Yhteenliittymä P Turunen I, Suokuja 7, 92400 Ruukki Yhteenliittymä P Turunen II, Suokuja 7, 92400 Ruukki Sivu 3 / 8
MA-Kuljetus Oy / Matti Vilmusenaho, Rimpikankaantie 30, 92430 Paavola Karhun Liikenne Oy, Paavolantie 39, 92430 Paavola Täydentävä kuvaus Sivu 4 / 8
Ilmoitus tehdystä sopimuksesta Palvelut 2014/S 085-148190 Direktiivi 2004/18/EY I kohta: Hankintaviranomainen I.1) Nimi, osoite ja yhteyspiste(et) FI- Puhelin: Sähköpostiosoite: Raahen kaupunki/hankintapalvelut, Brahenkatu 2, 92100 Raahe, SUOMI +358 444394306, maire.ylisirnio@raahe.fi I.2) Hankintaviranomaisen tyyppi I.3) Pääasiallinen toimiala I.4) Hankintasopimus tehdään muiden hankintaviranomaisten puolesta II kohta: Hankintasopimuksen kohde II.1) Kuvaus II.1.1) Sopimukselle annettu nimi Siikajoen kunnan palveluliikenteen, asiointiliikenteen ja koulukuljetusten hankinta. II.1.2) Sopimuksen tyyppi sekä toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka Palvelut Palvelujen pääluokka nro 2: Maakuljetuspalvelut [2], myös panssariautopalvelut ja kuriiripalvelut, paitsi postinkuljetus NUTS-koodi II.1.3) Tietoa puitejärjestelystä tai dynaamisesta hankintajärjestelmästä (DPS) II.1.4) Lyhyt kuvaus sopimuksesta tai hankinnasta (hankinnoista) Tarjouspyyntöön tehty korjaus: osatarjoukset kohteittain hyväksytään Tarjouspyyntöön on korjattu kohteita 7, 8, 9, 11,12,13, 15, 16, 17, 18, 19, 20 (poistettu) ja 21. Tarjouskilpailu koskee Siikajoen kunnan palveluliikenteen, asiointiliikenteen ja koulukuljetuksien hoitamista joukkoliikenneluvan tai taksiluvan nojalla. Liikennöitsijä voi tehdä tarjouksen myös useammasta kohteesta, vaikka näiden kohteiden edellyttämä automäärä yhteenlaskettuna ylittäisikin liikennöitsijän luvassa vahvistetun määrän. Tarjoajan (liikennöitsijän tai tarjousliittymän) tulee ilmoittaa tarjouksessaan se kokonaisautomäärä (alihankkijan kalusto mukaan lukien), jolla hän osallistuu tarjouskilpailuun. Mikäli tarjoaja on tarjonnut kohteita, joissa edellytetään erilaisia kalustotyyppejä, tulee kokonaisautomäärä eritellä kalustotyypeittäin. Mikäli kokonaismäärää ei tarjouksessa rajata, tarjoaja vastaa siitä, että hänellä on tarvittava kalusto koko tarjotun liikenteen hoitamiseen. Tarjous tehdään kohteittain. Yhteenliittymä=liikennöitsijät voivat liittyä yhteen tehdäkseen yhteisen tarjouksen yhteisestä suorituksesta (tarjousliittymä), edellyttäen, ettei toiminta ole ristiriidassa kilpailurajoituksista annetun lain (318/2004) 2. luvun kanssa. Tarjoukseen tulee liittää kaikkien yhteenliittymään osallistuneiden liikennöitsijöiden allekirjoittama sitoumus siitä, että tarjouksen tehneet ovat yhteisvastuussa tarjouksesta. Liikennöitsijä saa käyttää alihankkijaa. Alihankkijan käytöstä pitää liittää tarjoukseen selvitys. Alihankkijaksi voidaan hyväksyä vain tarjouskilpailuasiakirjoissa asetetut vaatimukset täyttävä liikennöitsijä. Tarjoaja vastaa alihankkijansa toimista ostajalle Sivu 5 / 8
kuin omastaan. Alihankinnan osuus toimeksiannon suorittamisesta voi olla enintään 25 %. Liikennöinnissä käytettävän autokaluston tulee täyttää kaikki Suomen lakien, asetusten sekä viranomaisten antamien määräysten ja henkilökuljetukseen käytettävälle kalustolle asetetut vaatimukset mm. rakenteen ja varusteiden osalta. Kaluston tulee olla kuljetuskapasiteetiltaan ja muilta ominaisuuksiltaan palvelukuvauksessa esitetyn tarjottavan kohteen asettamat vaatimukset täyttävää. Tarjoukseen tulee liittää tiedot käytettävistä ja hankittavista autoista. Tarjoukseen mahdollisesti liittyvät kysymykset on lähetettävä 31.12.2013 klo 12:00 mennessä. Kysymykset tulee lähettää Tarjouspalvelu.fi-toimittajaportaalista. Samasta paikasta löytyvät myös kysymyksiin annetut vastaukset 13.01.2014 klo 16:00 mennessä. Tarjousten jättöaika päättyy 31.01.2014 klo 12:00. Huom! Ilmoituksen lisätiedot löytyvät Tarjouspalvelu.fi -toimittajaportaalista. Suoran linkin ilmoituksen lisätietoihin löydät tästä Hilma-ilmoituksesta: https://tarjouspalvelu.fi/raahe/?id=18435&tpk=b5cd9a08-87de-411f-a5b1-00bfe02caf7f II.1.5) Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV) 60100000, 85000000 II.1.6) Tietoa WTO:n julkisia hankintoja koskevasta sopimuksesta (GPA) II.2) Sopimuksen (sopimusten) lopullinen kokonaisarvo II.2.1) Sopimuksen (sopimusten) lopullinen kokonaisarvo Alhaisin tarjous 4 000 000 ja korkein tarjous 4 500 000 EUR Ilman alv:tä IV kohta: Menettely IV.1) Menettelyn luonne IV.1.1) Menettelyn luonne Avoin menettely IV.2) Ratkaisuperusteet IV.2.1) Ratkaisuperusteet IV.2.2) Tietoa sähköisestä huutokaupasta Sähköistä huutokauppaa on käytetty: ei IV.3) Hallinnolliset tiedot IV.3.1) Hankintaviranomaisen asiakirja-aineistolle antama viitenumero IV.3.2) Samaa hankintasopimusta koskeva ilmoitus / koskevia ilmoituksia on julkaistu aiemmin Hankintailmoitus Ilmoituksen numero EUVL:ssä: 2013/S 237-412357, 6.12.2013 V kohta: Sopimuksen tekeminen Sivu 6 / 8
Yhteenliittymä P Turunen I, Suokuja 7, 92400 Ruukki V.4) Sopimuksen arvoa koskevat tiedot V.5) Tietoa alihankinnasta Yhteenliittymä P Turunen II, Suokuja 7, 92400 Ruukki V.4) Sopimuksen arvoa koskevat tiedot V.5) Tietoa alihankinnasta MA-Kuljetus Oy / Matti Vilmusenaho, Rimpikankaantie 30, 92430 Paavola V.4) Sopimuksen arvoa koskevat tiedot V.5) Tietoa alihankinnasta Karhun Liikenne Oy, Paavolantie 39, 92430 Paavola V.4) Sopimuksen arvoa koskevat tiedot V.5) Tietoa alihankinnasta VI kohta: Täydentävät tiedot VI.1) Tietoa Euroopan unionin rahastoista VI.2) Lisätiedot: VI.3) Muutoksenhakumenettelyt VI.3.1) Muutoksenhakuelin Sivu 7 / 8
VI.3.2) Muutoksenhaku VI.3.3) Yksikkö, josta saa tietoa muutoksenhausta VI.4) Tämän ilmoituksen lähettämispäivä: 28.4.2014 CPV-koodit: Koodi Kuvaus 60100000 Tieliikennepalvelut 85000000 Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut Sivu 8 / 8