Lisäksi läsnä Myller Pirjo, seurakuntasihteeri, pöytäkirjanpitäjä

1 PÖYTÄKIRJA 4/2013 Aika Keskiviikko 17.4.2013 klo 16.30 17.55 Paikka Pielisensuun kirkko, alasali Läsnä Nuutinen Tapani puheenjohtaja Hälli Sinikka Ketonen Pirjo Kettunen Paavo Kivisaari Pirjo Koivisto Reijo Laasonen Riitta Leppänen Pauli Majoinen Ilmari Paavilainen Päivi Piironen Timo Raisa Lammin varahenkilö Pulkkinen Hilkka Olli Sivosen varahenkilö Puumalainen Helka Salo Kauko Poissa Kosonen Matti Lammi Raisa Sivonen Olli Lisäksi läsnä Myller Pirjo, seurakuntasihteeri, pöytäkirjanpitäjä

2 46 KOKOUKSEN AVAUS Alkuhartaus, Riitta Laasonen. 47 KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS Seurakunnan toimielin on päätösvaltainen, kun enemmän kuin puolet jäsenistä on saapuvilla. KL 7: 4,1 Kutsu kokoukseen toimitetaan jäsenille viimeistään kahta päivää ennen kokousta. Kutsuun on liitettävä luettelo käsiteltävistä asioista päätösesityksineen. Pielisensuun seurakunnan seurakuntaneuvoston ohjesääntö 2 1 mom. Kokouskutsu ja esityslista päätösehdotuksineen tähän seurakuntaneuvoston kokoukseen on lähetetty 11.4.2013. Todetaan kokous laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. 48 PÖYTÄKIRJANTARKASTAJAT Valitaan pöytäkirjantarkastajiksi Reijo Koivisto ja Riitta Laasonen. He toimivat tarvittaessa myös ääntenlaskijoina. 49 TYÖJÄRJESTYKSEN HYVÄKSYMINEN Hyväksytään esityslista kokouksen työjärjestykseksi.

3 50 KAPPALAINEN TIINA REINIKAISEN VIRKAVAPAUSANOMUS Pielisensuun seurakunnan I kappalainen, pastori Tiina Reinikainen on 19.3.2013 anonut Kuopion hiippakunnan tuomiokapitulilta palkatonta virkavapautta ajalle 29.7. 27.10.2013 ylemmän pastoraalitutkinnon teologista tutkielman laatimista varten. Kuopion hiippakunnan tuomiokapituli on v. 2008 myöntänyt Tiina Reinikaiselle oikeuden ylemmän pastoraalitutkinnon suorittamiseen ja Suomen pappisliitto on antanut hänelle apurahan tutkielmaa varten. Tutkielman aiheena on Muuttaako kieli sisältöä? Opintovapaalain 4 :n mukaan työntekijällä, jonka päätoiminen palvelussuhde samaan työnantajaan yhdessä tai useammassa jaksossa on kestänyt yhteensä vähintään vuoden, on jäljempänä säädetyin rajoituksin oikeus saada opintovapaata saman työnantajan palveluksessa viiden vuoden aikana yhteensä enintään kaksi vuotta. Harkinnanvaraista virkavapautta tai työlomaa voidaan myöntää pääsääntöisesti enintään yhden vuoden ajaksi. Jatko-opiskelua ja siihen liittyvää tutkimustyötä varten virkavapaata voidaan kuitenkin myöntää opintovapaa ja vuorotteluvapaa mukaan lukien yhteensä enintään neljä vuotta. Virkavapauden myöntämistä harkittaessa edellytetään 6 :ssä mainittujen edellytysten lisäksi, että a. hakija on ollut seurakuntayhtymän palveluksessa vähintään vuoden, b. jatko-opiskelu tukee hakijan pätevöitymistä työssään tai/ja tutkimus on seurakuntayhtymän tai kirkon kannalta hyödyllinen, c. jatko-opiskeluun on opinto-oikeus ja opinnoista on esitetty aikataulusuunnitelma, josta ilmenee myös myöhemmin anottavat virkavapaudet, d. virkavapausaika muodostaa yhtenäisen jakson ja että e. opintovapaaoikeus, jos siihen on edellytykset, on käytetty ennen harkinnanvaraista virkavapautta. Yhteinen kirkkoneuvosto 15.1.2008: Virkavapauden tai työloman myöntäminen Joensuun ev.lut. seurakuntayhtymässä, kohdat 8 ja 9. Kirkkojärjestyksen 6 luvun 12 :n mukaan seurakunnan papinviran haltijalle virkavapauden myöntää tuomiokapituli. Milloin seurakunnan papinviran haltija pyytää virkavapautta kahta kuukautta pitemmäksi ajaksi muun kuin sairauden tai raskauden ja synnytyksen vuoksi, hänen tulee liittää hakemukseensa kirkkoneuvoston tai seurakuntaneuvoston lausunto. KJ 6 luku 12 2 mom. Pastori Pauliina Kainulainen on ilmaissut suostumuksensa hoitaa I kappalaisen viransijaisuutta ajalla 29.7. 27.10.2013. päättää 1. puoltaa pastori Tiina Reinikaisen virkavapausanomusta

4 2. pyytää Kuopion hiippakunnan tuomiokapitulilta pastori Pauliina Kainulaiselle virkamääräystä Pielisensuun seurakunnan I kappalaisen viransijaiseksi ajalle 29.7. 27.10.2013 3. määrätä I kappalaisen viransijaisen peruspalkaksi 3 183,11 /kk (vaativuusryhmä 602) ja virkapaikaksi Pielisensuun kirkon, os. Tikkamäentie 15, Joensuu.

5 51 PARTIOLIPPUKUNTA JOKISUUN KIPPARIT RY:N PYYNTÖ Partiolippukunta Jokisuun Kipparit ry on perustettu Joensuussa v. 1984. Se on harjoittanut Suomen Partiolaisten meripartio-ohjelman mukaista toimintaa ja sen taustayhteisönä on toiminut vanhempainneuvosto. Vuodesta 1985 lippukunnan tukikohtana ja kokouspaikkana on ollut Pielisensuun pappila. Vuosikokouksessaan 17.3.2013 partiolippukunta on päättänyt pyytää Pielisensuun seurakuntaa taustayhteisökseen. Joensuun Kipparit ry on lähettänyt seurakunnalle 28.3.2013 päivätyn, vanhempainneuvoston puheenjohtaja Elias Kivisaaren ja lippukunnanjohtaja Niko Purmosen allekirjoittaman kirjelmän, jossa esitetään toive partiolippukunnan ja seurakunnan yhteyden virallistamisesta. Pielisensuun seurakunta toimii taustayhteisönä kahdelle lippukunnalle, Pielisensuun Samoojille ja Tikkamäen Tikkatytöille, joista viimeksi mainitulla ei tällä hetkellä ole aktiivista toimintaa. Kuluvan vuoden talousarviossa partiotoiminnalle on varattu 2 600. Pielisensuun seurakunta päättää ryhtyä taustayhteisöksi partiolippukunta Jokisuun Kipparit ry:lle. Vuoden 2014 talousarvion valmistelun yhteydessä päätetään partiotoiminnalle kohdennettavasta määrärahasta.

6 52 NIMIKKOSOPIMUS SUOMEN LÄHETYSSEURAN KANSSA Lähetystyön vastuuryhmä esittää seurakuntaneuvostolle uuden nimikkosopimuksen solmimista Suomen Lähetysseuran kanssa 1.8.2013 lähtien. Tansaniassa olleet nimikkolähetit Raija ja Mikko Peura palaavat Suomeen heinäkuussa 2013. Heidän tilalleen esitetään pariskuntaa, Kirsi Saloa ja Petrus Koskimiestä, jotka lähtivät Tansaniaan 24 kuukauden työkaudelle helmikuussa 2013. Heillä on jo solmittu nimikkosopimus Joensuun seurakunnan kanssa. Erityisopettaja Kirsi Salo toimii koordinaattorina kehitysvammaisia ja autistisia lapsia ja nuoria palvelevassa Irenten Rainbow-koulun avo-ohjelmassa ja muusikko, kulttuurituottaja Petrus Koskimies toimii Irenten diakonisten laitosten nuoriso- ja lapsitoiminnan suunnittelijana. Lähetystyön vastuuryhmä esittää kannatustavoitteeksi 10 000 /vuosi. hyväksyy nimikkosopimuksen tehtäväksi Suomen Lähetysseuran kanssa lähetystyön vastuuryhmän esityksen mukaisesti.

7 53 PAPISTON VUOSILOMAT AJALLA 2.5. 31.12.2013 Kirkkojärjestyksen 6 luvun 12 :n mukaan kirkkoherra myöntää vuosiloman seurakunnan papille ja lähettää päätöksestään tiedon lääninrovastille ja tuomiokapituliin. Oman vuosilomansa osalta kirkkoherra lähettää suunnitelman tuomiokapitulin päätettäväksi. Pielisensuun seurakunnan papiston vuosilomat ajalla 2.5. 31.12.2013 ovat liitteessä 1. merkitsee papiston vuosilomat tiedoksi.

8 54 KANTTORIEN, DIAKONIAN VIRANHALTIJOIDEN, NUORISOTYÖNOHJAAJIEN, LAPSITYÖNOHJAAJAN, LASTENOHJAAJIEN JA LÄHETYSSIHTEERIN VUOSILOMAT Kirkkojärjestyksen 6 luvun 12 :n mukaan seurakuntaneuvosto myöntää vuosiloman kanttorin viran haltijalle. Virkasäännön 33 :n mukaan vuosiloman myöntää ja sen ajankohdasta päättää seurakuntaneuvosto, jollei asia ohje- tai johtosäännön mukaan kuulu muulle viranomaiselle. Ennen päätöksen tekemistä viranhaltijalle on varattava tilaisuus esittää toivomuksensa vuosiloman ajankohdasta. Vuosiloma annetaan työnantajan määräämänä aikana siten, että lomavuoden lomakauteen (2.5. 30.9.) sijoitetaan vähintään 65 % lomanmääräytymisvuodelta ansaitun loman kokonaismäärästä ja loput lomakauden jälkeen, jollei 2 momentista muuta johdu. Vuosilomaa ei saa määrätä siten, että viranhaltijan/työntekijän työssäoloajan säännöllinen työaika muuttuisi olennaisesti vuosiloman vuoksi. Työtehtävien kausiluonteisuuden tai muun vastaavan työtehtävien vuosittaiseen sijoittumiseen vaikuttavan perustellun syyn vuoksi vuosiloma voidaan määrätä annettavaksi 1 momentista poikkeavasti. Viranhaltijan/työntekijän kanssa voidaan myös sopia loman antamisesta 1 momentista poikkeavasti. Loma on annettava kuitenkin viimeistään lomavuotta seuraavana kalenterivuonna ennen syyskuun loppua. KirVesTes 2010 2012 106 1-2 mom. Vuosilomasuunnitelma on liitteenä 2. päättää 1. hyväksyä vuosilomien ajankohdat liitteen 3 mukaisesti ja 2. myöntää kirkkoherralle oikeuden hyväksyä mahdolliset vuosilomien siirrot.

9 55 LASTENOHJAAJIEN LOMAUTUKSET Kirkon yleisen virka- ja työehtosopimuksen 2010 2012 4 :n 2 momentin mukaan työsopimussuhteisen työntekijän työsopimuksen irtisanomisesta ja purkamisesta sekä lomauttamisesta on säädetty työsopimuslaissa. TSL:n 5:1.1 :n mukaan työnantaja saa 2 :ssä säädettyjen perusteiden täyttyessä lomauttaa työntekijän joko määräajaksi tai toistaiseksi keskeyttämällä työnteon kokonaan tai lyhentämällä työntekijän lain tai sopimuksen mukaista säännöllistä työaikaa siinä määrin kuin se lomauttamisen perusteen kannalta on välttämätöntä. TSL:n 5:2.1 :n 2 kohdan mukaan työnantaja saa lomauttaa työntekijän, jos työ tai työnantajan edellytykset tarjota työtä ovat vähentyneet tilapäisesti eikä työnantaja voi kohtuudella järjestää työntekijälle muuta sopivaa työtä tai työnantajan tarpeita vastaavaa koulutusta. Työn tai työntarjoamisedellytysten katsotaan lomauttamisen perusteena vähentyneen tilapäisesti, jos niiden voidaan arvioida kestävän enintään 90 päivää. Kirkon yleisen virka- ja työehtosopimuksen 2010 2012 4 :n 3 momentin mukaan työnantajan puolesta tapahtuvan lomauttamisen suorittaa se viranomainen, jonka tehtävänä työntekijän työhön ottaminen on ollut. Päiväkerho- ja iltapäiväkerhotoiminta keskeytyy kesäaikana eikä lastenohjaajille ole osoitettavissa muuta työtä, joten he ovat lomautettuina siihen saakka, kunnes kerhotoiminta jälleen alkaa. Lastenohjaajille annetaan vuosiloma lomakautena välittömästi kerhokauden ja siihen liittyvien työtehtävien päätyttyä. Lapsityönohjaaja Pirjo Kuikka on laatinut esityksen lastenohjaajien lomautuksista seuraavasti: Ikonen Suvi lomautus 1. 25.7.2013 Korhonen Anita lomautus 5.7. 4.8.2013 Moilanen Kyllikki lomautus 5.7. 4.8.2013 Väänänen Sari lomautus 1.7. 4.8.2013. päättää lomauttaa lastenohjaajat edellä esitetyiksi ajankohdiksi kesällä 2013.

10 56 SUOMEN LÄHETYSSEURAN VUOSIKOKOUSEDUSTAJAT Suomen Lähetysseuran valtakunnalliset lähetysjuhlat ovat 7. 9.6.2013 Helsingissä. Juhlat järjestetään Helsingin seurakuntien ja Suomen Lähetysseuran yhteistyönä ja niiden mottona on Teille on lähetys. Juhlien tarkoituksena on tehdä lähetystyön eri puolia tutuiksi ja antaa uutta virtaa seurakunnille, helsinkiläisille ja muille toimijoille. Vuosikokous pidetään juhlan yhteydessä lauantaina 8.6.2013. Pielisensuun seurakunnalla on Suomen Lähetysseuran jäsenenä oikeus lähettää kaksi virallista kokousedustajaa. Lähetystyön vastuuryhmä esittää vuosikokousedustajiksi Sinikka Huurinaista ja Riitta Laasosta. päättää Pielisensuun seurakunnan edustajien lähettämisestä Suomen Lähetysseuran vuosikokoukseen.

11 57 SEURAKUNTANEUVOSTOLLE LÄHETETYT PÖYTÄKIRJAT JA MUISTIOT lle on lähetetty tiedoksi seuraava muistiot ja pöytäkirja: Aikuistyön vastuuryhmä 18.3.2013 Asialista mm: - Kokemukset 50-vuotiaiden kutsukonsertista - Ristin tie tapahtuman järjestelyt 29.3. Diakoniatyön johtokunta 21.3.2013 Asialista mm: - Avustusanomus - Keskustelua aiheesta Diakoniatyö tänään Ystävyysseurakuntatyön vastuuryhmä 9.4.2013 Asialista mm: - Ystävyysseurakuntatyön toteutuneita projekteja v. 2013 - Mäntsälä-terveisiä - Kirkon kansainvälisen työn neuvottelupäivät Kuopiossa 16. 17.5.2013 Lähetystyön vastuuryhmä 9.4.2013 Asialista mm: - Uuden nimikkosopimuksen solmiminen Suomen Lähetysseuran kanssa - Lähetysmyyjäiset - Vapaaehtoistoiminta - Vastuuryhmän jäsenen valinta merkitsee pöytäkirjan tiedoksi.

12 58 ILMOITUSASIAT 1) Tuomiokapituli on määrännyt pastori Yrjö Sahaman hoitamaan Pielisensuun seurakunnan III kappalaisen virkaa pastori Matti Innasen sijaisena ajalle 18.3. 15.5.2013. 2) Vuosina 1952 1967 Pielisensuun seurakunnan kirkkoherrana toimineen Olavi Krogeruksen syntymästä tulee 5.9.2013 kuluneeksi 100 vuotta. Merkkipäivää juhlistetaan viettämällä kirkkopyhää Pielisensuun seurakunnassa 8.9.2013. 59 MUUT ASIAT 1) Kanttori Sakari Vilpponen eläkkeellelähtöjuhla on sunnuntaina 5.5.2013. Keskusteltiin seurakuntaneuvoston osallistumisesta juhlan järjestelyihin. 2) Keskusteltiin saarnaaja Pirkko Jalovaaran rukousiltojen järjestämisestä Pielisensuun kirkossa. Kirkkoherra keskustelee Jalovaaran kanssa tämän julistuksen sisällöstä, jonka jälkeen päätetään rukousiltojen järjestämisen jatkamisesta. 3) Paavo Kettunen pyysi kiinnittämään huomiota esirukouslaatikkoon jätettyjen rukouspyyntöjen lukemiseen ajallaan. 4) Pauli Leppänen toi rukouspiirin terveisinä huolen siitä, miten seurakunnan alueella olevat uudet asuinalueet huomioidaan seurakunnan toiminnassa. Rukouspiiri sitoutuu rukoukseen asian puolesta sekä esim. kutsukirkkopyhien ideointiin. Kirkkoherra esittelee asian työntekijäkunnalle.

13 60 KOKOUKSEN PÄÄTÖS Oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitus liitettiin pöytäkirjaan. Puheenjohtaja päätti kokouksen klo 17.55. KOKOUKSEN PUOLESTA Puheenjohtaja TAPANI NUUTINEN Tapani Nuutinen Pöytäkirjanpitäjä PIRJO MYLLER Pirjo Myller Pöytäkirja on tarkastettu ja hyväksytty Joensuussa 19.4.2013 REIJO KOIVISTO Reijo Koivisto RIITTA LAASONEN Riitta Laasonen Pöytäkirja on ollut nähtävänä Pielisensuun kirkolla ajalla 23.4. 22.5.2013 seurakunnantoimiston aukioloaikoina, mistä on kuulutettu Pielisensuun seurakunnan ilmoitustaululla ajalla 22.4. 22.5. 2013. Joensuussa..2013 Pirjo Myller seurakuntasihteeri

14 Pielisensuun seurakunta MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Kokouspäivämäärä Pöytäkirjan pykälät 17.4.2013 46 60 Valmistelua ja täytäntöönpanoa koskevat muutoksenhakukiellot Seuraavista päätöksistä ei kirkkolain 24 luvun 5 :n mukaan saa tehdä kirkollisvalitusta eikä hallintolainkäyttölain 5 :n 1 momentin nojalla hallintovalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Julkista hankintaa koskevasta päätöksestä ei saa tehdä julkisista hankinnoista annetun lain mukaista valitusta, koska päätös koskee yksinomaan hankintamenettelyn valmistelua. Pöytäkirjan pykälät 46 49, 53, 57 60 Oikaisuvaatimusoikeudesta aiheutuva valituskielto Koska päätöksestä voidaan tehdä kirkkolain 24 luvun 3 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pöytäkirjan pykälät 50 52, 54 56 Alistusasiaa koskeva muutoksenhakukielto Kirkkolain 24 luvun 3 :n 2 mom. mukaan oikaisuvaatimusta ei saa tehdä päätöksestä, joka alistetaan tuomiokapitulin tai kirkkohallituksen vahvistettavaksi. Pöytäkirjan pykälät: - Erikseen säädetyt muutoksenhakukiellot 1. Kirkkolain 24 luvun 14 :n 2 mom:n, 2. hallintolainkäyttölain 5 :n 2 mom:n, 3. kirkon virkaehtosopimuslain 19 :n, tai 4. muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pöytäkirjan pykälät ja valituskieltojen perusteet: - Hankintoja koskevat muutoksenhakukiellot Hankintaa koskevista seuraavista päätöksistä ei kirkkolain 24 luvun 8a :n 2 mom. nojalla saa tehdä kirkkolain mukaista oikaisuvaatimusta eikä kirkollisvalitusta, jos asia kuuluu markkinaoikeuden toimivaltaan. Asia kuuluu markkinaoikeuden toimivaltaan, mikäli hankinnan arvo ylittää hankintalain 15 :n mukaisen kynnysarvon 1. Pöytäkirjan pykälät: - OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaati musviranom ainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään ja yhteystiedot: Pielisensuun seurakuntaneuvosto Käyntiosoite: Tikkamäentie 15, Joensuu Postiosoite: Tikkamäentie 15, 80200 Joensuu Telekopio: (013) 2635 441 Sähköposti: pielisensuun.seurakunta@evl.fi Pöytäkirjan pykälät 50 52, 54 56 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon päätöksestä. Tiedoksiannon katsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä kirjeen lähettämisestä, jollei sen näytetä tapahtuneen myöhemmin. Seurakunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Oikaisuvaatimuksen voi omalla vastuullaan lähettää postitse, lähetin välityksellä tai sähköisesti (telekopioilla tai sähköpostilla). Oikaisuvaatimuksen on oltava perillä oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Oikaisuvaati muksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi: oikaisuvaatimuksen tekijän nimi ja tarvittavat yhteystiedot asian hoitamiseksi tiedot oikaisuvaatimuksen kohteena olevasta päätöksestä millaista oikaisua päätökseen vaaditaan millä perusteilla oikaisua päätökseen vaaditaan 1 Kansallisen kynnysarvon suuruus on 30.000 (tavarat ja palvelut), 100.000 (terveydenhoito ja sosiaalipalvelut) ja 150.000 (rakennus ja käyttöoikeusurakat)

15 HANKINTAOIKAISU Hankintaoikaisun tekeminen Hankintayksikön päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun tyytymätön asianosainen voi tehdä hankintayksikölle kirjallisen hankintaoikaisun (Hankintalaki 80-83 ). Toimitusosoite Hankintaoikaisu toimitetaan hankintayksikölle. Hankintayksikön yhteystiedot: Käyntiosoite: Tikkamäentie 15, Joensuu Postiosoite: Tikkamäentie 15, 80200 Joensuu Telekopio: (013) 2635 441 Sähköposti: pielisensuun.seurakunta@evl.fi Hankintaoikaisu on tehtävä 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta. Hankintaoikaisun voi omalla vastuullaan lähettää postitse, lähetin välityksellä tai sähköisesti. Tiedoksiannon katsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä kirjeen lähettämisestä, jollei sen näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä sähköistä tiedoksiantoa viestin katsotaan saapuneen vastaanottajalle sinä päivänä, jolloin sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä siitä, että sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin. Hankintaoikaisun on oltava perillä oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Hankintaoik aisun sisältö Hankintaoikaisusta on käytävä ilmi: oikaisua vaativan nimi sekä tarvittavat yhteystiedot asian hoitamiseksi tiedot hankintaoikaisun kohteena olevasta päätöksestä millaista oikaisua päätökseen vaaditaan millä perusteilla oikaisua päätökseen vaaditaan Hankintaoikaisuun on liitettävä asiakirjat, joihin vaatimuksen tekijä vetoaa, jolleivät ne jo ole hankintayksikön hallussa. VALITUSOSOITUS Valitusviranomaine n ja valitusaika Kirkollis- ja hallintovalitukset Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Valitusviranomainen ja yhteystiedot: Kuopion hallinto-oikeus Käyntiosoite: Puijonkatu 29 A, 2. krs., Kuopio Postiosoite: PL 1744, 70101 Kuopio Telekopio: 010 364 2501 Sähköposti: kuopio.hao@oikeus.fi Kirkollisvalitus, pöytäkirjan pykälät: - Hallintovalitus, pöytäkirjan pykälät: - Valitusaika 30 päivää 30 päivää Kirkollisvalitus alistusasiassa Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Valitusviranomainen ja yhteystiedot: Valitusaika 30 päivää Kuopion hiippakunnan tuomiokapituli, pöytäkirjan pykälät: Käyntiosoite: Kuninkaankatu 22 A, Kuopio Postiosoite: PL 42, 70101 Kuopio Telekopio: (017) 288 8420 Kirkkohallitus, pöytäkirjan pykälät: - 30 päivää PL 185 (Satamakatu 11), 00161 Helsinki Telekopio: 09-1802 350 Sähköposti: kirkkohallitus@evl.fi Opetus- ja kulttuuriministeriö, pöytäkirjan pykälät: - PL 29 (Meritullinkatu 10), 00023 Valtioneuvosto Telekopio: 09-135 9335 (kirjaamo) Sähköposti: kirjaamo@minedu.fi 30 päivää

16 Valitus markkinaoikeuteen Valitus on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun ehdokas tai tarjoaja on saanut kirjallisesti tiedon asemaansa vaikuttavasta ratkaisusta tai tarjousmenettelyn ratkaisusta ja sen perusteista sekä kirjallisen ohjeen asian saattamisesta markkinaoikeuden käsiteltäväksi (valitusosoitus). Tiedoksiannon katsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä kirjeen lähettämisestä, jollei sen näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä sähköistä tiedoksiantoa viestin katsotaan saapuneen vastaanottajalle sinä päivänä, jolloin sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä siitä, että sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin. Hankinta-asiaan muutosta hakevan on lisäksi kirjallisesti ilmoitettava hankintayksikölle asian saattamisesta markkinaoikeuden käsiteltäväksi. Ilmoitus on toimitettava hankintayksikön ilmoittamaan osoitteeseen viimeistään silloin, kun hankintaa koskeva valitus toimitetaan markkinaoikeuteen. Hankintayksikön yhteystiedot ovat edellä hankintaoikaisua koskevassa kohdassa. Markkinaoikeuden yhteystiedot Valitus on toimitettava markkinaoikeudelle osoitettuna osoitteeseen: Valitusaika 14 päivää Osoite: Radanrakentajantie 5, 00520 Helsinki Telekopio: 010 364 3314 Sähköpostiosoite: markkinaoikeus@oikeus.fi Muutoksenh akuajan laskeminen Valituskirjel mä Valitus- ja oikaisuvaatimusaika lasketaan päätöksen tiedoksisaannista, tiedoksisaantipäivää lukuun ottamatta. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemäntenä päivänä kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Valituskirjelmässä on ilmoitettava: valittajan nimi ja kotikunta postiosoite ja puhelinnumero, joihin asian käsittelyä koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa päätös, johon haetaan muutosta miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi perusteet, joilla muutosta vaaditaan Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä taikka jos valituksen laatijana on muu henkilö, on valituskirjelmässä ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituskirjelmään on liitettävä: päätös, johon haetaan muutosta, alkuperäisenä tai jäljennöksenä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisajankohdasta asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Asiamiehen, jollei hän ole asianajaja tai julkinen oikeusavustaja, on liitettävä valitukseen valtakirja. Päätöksen voi saattaa markkinaoikeuden käsiteltäväksi sillä perusteella, että hankinnassa on menetelty julkisista hankinnoista annetun lain (1505/1992) tai sen nojalla annettujen säännösten tai määräysten tai Euroopan yhteisön lainsäädännön tai maailman kauppajärjestön julkisia hankintoja koskevan sopimuksen vastaisesti. Asia voidaan saattaa valituksella markkinaoikeuden käsiteltäväksi, mikäli hankinnan arvo ylittää hankintalain 15 :n mukaisen kynnysarvon. Valitusasiaki rjojen toimittamine n Oikeudenkäyntimaksu Valitusasiakirjat on toimitettava valitusajassa päätöksessä mainitulle valitusviranomaiselle. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse, lähetin välityksellä tai sähköisesti. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/1993) 3 :n nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksu hallinto-oikeudessa 89 euroa ja markkinaoikeudessa 223 euroa, jollei lain 6 tai 7 :stä muuta johdu. Yksityiskohtainen valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen.