ERASMUS-VAIHTORAPORTTI RWTH Aachen 9/2010-8/2011 Konetekniikka/Tuotantotalous
JOHDANTO Olin vuoden verran Erasmus-vaihdossa Saksassa, syyskuusta 2010 elokuuhun 2011. Vaihtokohteeni oli RWTH Aachen yliopisto, joka sijaitsee Aachenin kaupungissa. Aachen on 250 000 asukkaan kaupunki, jonka sijainti on mainio: se sijaitsee Belgian ja Hollannin rajojen vieressä, ja lähettyvillä on suuria kaupunkeja kuten Köln ja Düsseldorf. Aachenin huonona puolena voi kuitenkin pitää sille tyypillistä sateista säätä. Säästä piittaamatta valitsin Aachenin vaihtokohteeksi, koska se on mielestäni tarpeeksi suuri, sillä on hyvä opintotarjonta ja sen sijainti on hyvä. Lähdin RWTH:lle opiskelemaan sivuainettani tuotantotaloutta, koska halusin olla vaihdossa kaksi lukukautta, toisin sanoen vuoden. TKK:n sivuilla oli konetekniikan osaston kohdalla ilmoitettu vain yhden lukukauden pituinen vaihtoopiskelumahdollisuus. Myöhemmin sain kuitenkin tietää, että konetekniikkaakin pystyi, ainakin joissain tapauksissa, opiskelemaan kaksi lukukautta RWTH:lla. VALMISTELUT SUOMESSA Valmistelut Suomessa sujuivat ongelmitta; ohjeet hakupapereiden yms. hoitamiseen olivat kattavat ja selkeät. Minulle tuli 30.3 TKK:lta tieto, että TKK:n puolesta pääsen vaihtoon. RWTH lähetti virallisen hyväksymiskirjeen vähän myöhemmin. Asuntohakemuksen voi lähettää hakupapereiden yhteydessä, mitä ehdottomasti suosittelen. Studentenwerk Aachen tarjosi maksimissaan yhtä asuntoa, ja oli sitten oman harkinnan varassa ottiko tarjouksen vastaan. 23.6 Studentenwerk Aachenilta minulle tuli sähköpostitse tarjous soluasunnosta. Tarjottu asunto sijaitsi Studentenwohnheim Halifaxissa Halifaxstraßella, ja otin tarjouksen vastaan. Halifax on hyvä paikka asua ja siellä sijaitsevan asunnon suosittelen ottamaan vastaan, mikäli sellaista tarjotaan. ENSIMMÄISET VIIKOT AACHENISSA Olin jo hakuvaiheessa päättänyt osallistua vaihto-oppilaille tarkoitettuun kielikurssiin (Euro Course), joka järjestettiin syyskuussa. Saavuin erääseen paikalliseen hotelliin elokuun lopulla, muutama päivä ennen kielikurssiin liittyvää pakollista kielikoetta. Kielikokeen avulla opiskelijat jaettiin eritasoisiin ryhmiin. Koe piti läpäistä, mutta läpi pääsi melko vähäisilläkin saksan taidoilla. Aivan vasta-alkajille kielikeskus ei järjestänyt kursseja, minkä vuoksi jonkinlainen saksantaito vaadittiin läpipääsyyn. Itse pitkään saksaa lukeneena pääsin edistyneimpään ryhmään (C1). Suosittelen erittäin vahvasti syyskuun kielikurssille osallistumista, koska syyskuun voi tällöin hyvin viettää ihmisiin ja paikkoihin tutustumalla, ennen kuin varsinaiset opinnot alkavat lokakuussa. Muutama ensimmäinen päivä meni aika pitkälti asioiden hoitamiseen; monia papereita joutui kiikuttamaan ympäri kaupunkia, mitä käsitellään paljon useissa vaihtoraporteissa. Ensimmäisen viikon ohjelmaani kuului muun muassa seuraavaa: hain eurooppalaisen sairaanhoitokortin avulla sairausvakuutustodistuksen (certificate of health insurance), kävin allekirjoittamassa vuokrasopimuksen, kävin yliopistoon ilmoittautumistilaisuudessa, hain asunnon avaimen talonmieheltä (Hausmeister) ja kävin erinäisissä vaihto-opiskelijoille suunnatuissa tapahtumissa. Alkuaikoina joutui myös ilmoittautumaan Aachenin asukkaaksi ja hankkimaan nk. Freizügigkeitsbescheinigung-todistuksen. Nämä asiat voi hoitaa Einwohnermeldeamtissa joko päärautatieaseman vieressä tai Katschhofilla. Kannattaa olla tarkkana, että samalla istumalla sekä ilmoittautuu asukkaksi että hakee Freizügigkeitsbescheinigung-todistusta. Itselleni kävi niin, että ilmoittauduin vahingossa pelkästään Aachenin asukkaaksi enkä saanut Freizügigkeitsbescheinigung-todistusta, koska luulin virkailijan tekevän molemmat automaattisesti. RWTH:n SuperC-rakennuksesta sain kuitenkin myöhemmin Freizügigkeitsbescheinigung-todistuksen. OPISKELIJAELÄMÄ AACHENISSA Aachen on opiskelijakaupunki ja opiskelijoille riittää siten tekemistä. Koska kaupungissa on suuri teknillinen yliopisto, on luonnollista että miespuolisia opiskelijoita on enemmän kuin naispuolisia. Tästä seikasta huolimatta opiskelijatapahtumat olivat pääasiassa miellyttäviä. Erasmus-opiskelijat oleskelivat usein keskenään ja aina oli jos
jonkinlaista aktiviteettia tarjolla. Urheilumahdollisuuksia oli useita, itse kävin säännöllisesti yliopiston kuntosalilla. Monilla oli tapana matkustella vaihdon aikana ympäri Saksaa ja Eurooppa. ASUMINEN JA LIIKENNE AACHENISSA Aachenissa on paljon opiskelija-asuntoja, mutta myös yksityiseltä saa usein halvemmalla vuokra-asuntoja kuin Suomessa. Ruoan ja oluenkin hinta on usein n. 50 % pienempi kuin Suomessa, joten periaatteessa Saksassa pärjää pienemmällä opiskelijabudjetilla kuin Suomessa. Aachenissa ja myös koko Nordrhein-Westfalen-osavaltion alueella pääsee usein matkustamaan ilmaiseksi niin kutsutulla Semesterticketillä, joka kuuluu yliopiston lukukausimaksun hintaan. Semesterticket on käypä monissa busseissa, junissa ja ratikoissa. Eniten hyödynsin paikallisia busseja, joita käytin koulumatkoihin yms. OPINNOT Opintovuosi jakautuu talvi- ja kesälukukausiin. Virallisia pitkiä lomia ei ole, vaan lähes aina on päällä joko tenttijakso tai luentojakso. Opintojen tahti ei ehkä kuitenkaan ole yhtä kiivasta kuin Suomessa; lukukaudet ovat ikään kuin venytetyt. Kurssien kanssa mikään ei ole täysin suoraviivaista, ja käytännöt vaihtelevat laitoksittain. Learning agreementin voi joutua tekemään lähes kokonaan uusiksi, koska kursseista ei ole tarjolla kovin tarkkoja tietoja etukäteen. Lisäksi joillain kursseilla voi olla rajoitettu osallistujamäärä tai muita osallistumista rajoittavia tekijöitä. Kursseille ilmoittautuminen onnistui joskus Campus-järjestelmässä, mutta usein sähköposteja joutuu lähettelemään esim. kursseista vastaaville henkilöille. Olin kirjoilla business-puolella, joten ilmoittautuminen oman osastoni eli Fakultät für Wirtschaftwissenschaft -osaston tentteihin kävi kätevästi yhdellä lomakkeella. Jos haluaa osallistua oman osaston ulkopuolisille kursseille, voi joutua kikkailemaan vähän enemmän. Esimerkiksi, itse halusin osallistua eräälle konetekniikan kurssille. Ensin kysyin sähköpostitse kurssin pitäjältä voinko osallistua kurssille. Kurssin päätyttyä kurssin pitäjä pyynnöstäni ilmoitti sähköpostitse business-osaston Erasmus-vastaavalle kurssin läpipääsystä ja arvosanasta. Uskon, että aina asiat eivät kuitenkaan suju yhtä joustavasti kuin minun tapauksessani. Eri kursseista ja niiden tenteistä kerron enemmän kurssikohtaisissa kuvauksissa. KIELIKURSSIT Kielikurssit järjestetään Sprachenzentrumin toimesta. Edellä mainitun syyskuun kielikurssin (Euro course) lisäksi voi oman kiinnostuksen mukaan ottaa lukukausien aikana järjestettäviä kielikursseja. Saksan kurssit maksoivat joko 50 (2 ECTS) tai 100 (4 ECTS). Muiden kielten kurssit olivat ilmaisia. Itse otin talvilukukaudella saksan kurssin Grammatik C1/C2 sekä englannin kurssin Academic Communication 1. Kesälukukaudella otin ainoastaan ranskan alkeiskurssin. Kielikursseille ilmoittautuminen vaatii ennen kurssia järjestettävään kielikokeesen osallistumista. Kielikokeen lopputulos määrää minkä tasoisille kursseille voi osallistua. Vasta-alkajien kursseilla tätä käytäntöä ei kuitenkaan ole. Kielikurssit olivat käytännöiltään lähellä Suomessa käymiäni kielikursseja, joten en kirjoita niistä tämän enempää. STRATEGISCHES MANAGEMENT, 6 ECTS, WINTERSEMESTER Strategisches Management -kurssi oli osallistujamäärältään suuri bachelor-tason kurssi, jolla käytiin perusasioita strategioihin liittyen. ECTS-pistemäärään nähden kurssi oli työmäärältään kohtuullinen, mutta voin suositella kurssia ainoastaan niille, joilla on melko hyvä saksan kielen taito. Luennot, oppimateriaali ja tentti olivat lähes yksinomaan saksankielisiä. Tentti oli kirjallinen ja vaikeustasoltaan mielestäni kohtuullinen, läpäisin sen melko helposti. Tentti oli saksankielinen, mutta vastata sai myös englanniksi, mikä oli mahdollista kaikilla muillakin käymilläni kursseilla. Nopeus on valttia, sillä aikaa tentissä ei saksalaiseen tyyliin ollut paljoa. Miettimisaikaa ei siis ollut runsaasti tarjolla. En muista oliko suulliseen tenttiin mahdollisuutta.
STRATEGISCHES TECHNOLOGIE- UND INNOVATIONSMANAGEMENT (TIM-II), 5 ECTS, WINTERSEMESTER Strategisches Technologie- und Innovationsmanagement ( TIM-II ) oli master-tason kurssi, jolla käsiteltiin nimensä mukaisesti teknologiaan ja innovaatioon liittyviä strategisia asioita. Kurssilla käytiin läpi myös suhteellisen paljon samoja asioita kuin Strategisches Management -kurssilla. Luennot olivat saksaksi, mutta luentokalvot olivat pääasiassa englanniksi ja oppimateriaali oli lähes yksinomaan englanninkielistä. Tenttipaperi oli saksaksi, mutta vastata sai englanniksi. Tentissä piti vastata pääasiassa esseemuotoisesti, joten englanniksi vastaaminen oli ajan säästämiseksi minulle tärkeää. Tätä kurssia voin suositella myös niille joiden saksankielen taito ei ole kummoista. INDUSTRIAL DESIGN, 5 ECTS, WINTERSEMESTER Tämä oli ainoa käymäni Maschinenbau-kurssi, ja erittäin monipuolinen sellainen. Kurssi koostui luennoista, muutamasta kokopäiväisestä harjoituksesta sekä viikon mittaisesta projektista etelä-korealaisten kanssa. Kurssi oli vahvasti saksankielinen, joten melko hyvä saksantaito oli käytännössä pakollista. Luennoilla käytiin läpi muun muassa designin teoriaa, historiaa ja menetelmiä. Harjoituksissa harjoiteltiin vähän kaikennäköistä, muun muassa joitain piirtämistekniikoita. Kurssin mielenkiintoisin tapahtuma oli kuitenkin projektiviikko, jolloin etelä-korealaisia saapui suuri joukko Saksaan osallistumaan pienryhmissä toteutettuihin projekteihin. Projekteissa luotiin tuotekonsepteja ja projektiviikko kului lähes kokonaan pienryhmissä työskennellessä ja etelä-korealaisiin tutustuessa. Tentin arvosana oli vain osa lopullista arvosanaa; arvosana määräytyi myös osasuoritusten perusteella. Tentti suoritettiin suullisesti noin 5 hengen ryhmissä. Ryhmän jäseniä kuulusteltiin vuorotellen, ja kysymykset liittyivät pääasiassa industrial designin teoriaan, historiaan ja menetelmiin. Tentti oli mielestäni helppo. Kurssi oli usein erittäin interaktiivinen, ja kurssi oli melko työläs suhteutettuna siitä saataviin 5 ECTS-pisteeseen, mutta suosittelen tätä kurssia vahvasti industrial designista edes jollain tasolla kiinnostuneille. MARKTFORSCHUNG ALS MESSWERTGEBER I, 3ECTS, WINTERSEMESTER Marktforschung als Messwertgeber -kurssilla käytiin läpi markkinatutkimusta käytännöllisestä näkökulmasta. Luennot pyörivät paljon markkinatutkimusmenetelmien ja kvantitatiivisten testitulosten tulkitsemisen ympärillä. Luento oli interaktiivinen ja käytännön esimerkkejä oli runsaasti liittyen muun muassa pesuaineisiin, hajusteisiin yms. Kurssin luennot järjestettiin professorin kiireiden takia lauantaiaamuisin, mitä en pitänyt erityisen miellyttävänä. Tentti oli kirjallinen ja saksaksi, mutta tapani mukaan vastasin englanniksi. Luentokalvot olivat englanniksi, ja ensimmäisellä luennolla professori tarjoutui pitämään luennot englanniksi. Minua lukuunottamatta kaikki päälle 10 osallistujaa olivat kuitenkin saksalaisia, joten luennot pidettiin saksaksi. TAKTISCH-OPERATIVES TECHNOLOGIE- UND INNOVATIONSMANAGEMENT (TIM-III), 5 ECTS, SOMMERSEMESTER Taktisch-operatives Technologie- und Innovationsmanagement (TIM-III) - kurssi kuuluu samaan sarjaan edellä mainitun TIM-II kurssin kanssa. Tällä kurssilla käytiin läpi monta innovaatioihin liittyvää aihealuetta suhteellisen käytännöllisestä näkökulmasta. Käsittelyssä oli muun muassa tuotekehitysprosessi, luovuus ja tiimityöskentely. TIM-II ja TIM-III -kurssien käytännön järjestelyt olivat lähes identtiset. STATISTIK, 6 ECTS, SOMMERSEMESTER
Statistiikan kurssi ei ollut business-osaston kurssi, mutta tenttiin ilmoittautuminen onnistui kuten muillekin businesskursseille, koska kurssi kuului business-opintoihin jollain tavalla. Kurssin työmäärä oli kohtuullinen opintopisteisiin nähden. Luennot ja kaikki materiaali oli saksaksi, mutta matemaattisiin ilmaisuihin pääsi suhteellisen nopeasti sisälle. Tentti kesti 90 minuuttia, siinä oli 5 tehtävää, ja siinä sai käyttää muun muassa kaavakokoelmaa ja kurssin oppikirjaa. Kurssilla oli vapaaehtoisia harjoituksia, ja tentin läpäisi helposti jos ymmärsi harjoitustehtävät. ADVANCED SUPPLY CHAIN MANAGEMENT, 5 ECTS, SOMMERSEMESTER Advanced Supply Chain Management -kurssilla käytiin läpi toimitusketjuihin liittyviä asioita. Kurssin sisältö oli suhteellisen hajanainen, mutta vaadittu työmäärä ei ollut suuri. Tentin oli alun perin määrä olla suullinen, mutta suuren osallistujamäärän vuoksi tentti järjestettiin kirjallisena. Tentti kesti 60 minuuttia ja tenttiin sai ottaa mukaan omia muistiinpanoja yms. Jotenkin onnistuin kuitenkin olemaan epätiedossa muistiinpanojen käytön sallimisesta, joten tein tentin ilman omaa materiaalia. Aikaa ei kuitenkaan olisi edes ollut runsaasti muistiinpanojen selailuun, ja läpäisinkin tentin suhteellisen hyvällä arvosanalla. LOPPUSANAT Vaihtovuosi oli hieno kokemus ja avarsi maailmankatsomustani. Yhdyn siihen yleiseen mielipiteeseen, että vaihtoon kannattaa lähteä, jos siihen on mahdollisuus ja edes hieman kiinnostusta.