POSTI- JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJEKOKOELMA 1952 N:o 3 9-4 0 N:o 39. Kiertokirje Atlantic Cityssä v. 1947 tehdyn kansainvälisen radio-ohjesäännön eräiden määräysten voimaan tulemisesta. Täydennyksenä lokakuun 26 päivälle Liitettä jaetaan toimipaikoille radio- 1949 päivättyyn kiertokirjeeseensä n:o 175 ohjesäännön jakelun edellyttämä määrä. posti- ja lennätinhallitus ilmoittaa toimipaikoille tiedoksi ja noudatettavaksi, että tilata sitä posti- ja lennätinhallituksen va- Toimipaikat voivat myös tarpeen mukaan radio-ohjesäännön 47 artiklassa mainitut rastokonttorista aikaisemmin radio-ohjesäännön ostaneille jaettavaksi. Liite on il ohjesäännön voimaan tuloa koskevat rajoitukset poistetaan siten kuin tämän kiertokirjeen liitteenä olevat määräykset edellytmainentävät. Helsingissä helmikuun 16 päivänä 1952. N:o 40. Kiertokirje tavarain tuonti- ja vientikiellosta. Kaiken tavaran tuonti ja tullivarastoon paneminen sekä vienti on 13 päivänä huhtikuuta 1951 annetun asetuksen (207/51) nojalla kielletty ilman asianomaista tuontitai vientilupaa. Tuonti- ja vientiluvat antaa Valtion lisenssitoimikunta, josta on voimassa, mitä siitä on erikseen säädetty tai vastedes säädetään. Tuonti. Tullihallitus on antanut seuraavat määräykset Suomeen saapuvien lahjapakettien tullaamisesta: Tullilain 90 : n 1 mom: n 7 kohdan nojalla saadaan vähäarvoisina lahjoina tullitta luovuttaa sellaiset yhden paketin tai useampia paketteja käsittävät yhteensä enintään 10 kg painavat (tullipaino) ja enintään 5,000 m k/cif arvoiset henkilökohtaiset (maassa asuville nimeltä mainituille fyvsillisille henkilöille suoraan osoitetut) lahjalähetykset, joissa on erilaisia elintarvikkeita sekä mahdollisesti niiden lisäksi tai yksinomaan muita vähäarvoisia uusiakin käyttötavaroita, kuten asusteita, saippuaa, nahkaa, parranajokoneen teriä yms. pienempiä käyttöhyödykkeitä, kun on todennäköistä, ettei niitä käytetä kauppa- tai muuhun elinkeinotarkoitukseen. Edellä olevan mukaan tullitta annettava lahjalähetys saa kuitenkin sisältää enintään seuraavat nettomäärät alempana mainittuja elintarvikkeita tai muita käyttöhyödykkeitä : kahvia 2 kg, vastaten 4 tölkkiä ä 4 lbs tai 8 tölkkiä ä V2.'lbs, kaakaota 1 kg, suklaata ja muita makeisia, yhteensä 1 kg, 1782 52.
teetä 250 g, tupakkavalmisteita 100 g, vastaten savukkeita 100 kpl tai cigarilloksia 30 kpl tai sikareita 20 kpl sekä muita tavaroita kohtuulliseksi katsottavassa määriin, esim. 1 pari jalkineita, 3 paria sukkia, alusvaatekerta, vähäiset lasten ja naisten asusteet yms. Jos enintään 10 kg:n painoisessa ja 5,000 mk/cif arvoisessa lahjalähetyksessä on enemmän kuin mainitut määrät ko. tarvikkeita, on ylittävältä osalta perittävä tulli ja muut mahdollisesti kannettavat verot. Enimmäispainon ja enimmäisarvon lisäksi saa lähetyksessä olla käytettyjä pito-, vuode- ja liinavaatteita sekä jalkineita niin paljon kuin voidaan kohtuudella arvioida tulevan vain saajan tai hänen perheensä omaan käyttöön. Joukkolähetyksiä ei sanotun lainkohdan nojalla voida tullitta luovuttaa ilman valtiovarainministeriön erikoislupaa. Tullilain 90 :n mukaan ovat myös seuraavat tavarat tullittomat: 1) tavara-näytteet, joilla tuotaessa ei ole kauppa-arvoa tai jotka tullikäsittelyssä tehdään arvottomiksi; 2) näyttely-mitalit ja muut palkinnot, jotka yleisessä kilpailussa ulkomailla on voitettu tai lahjoitettu yhdistykselle tai nimeltä mainitulle henkilölle; 3) tavarat, jotka tuodaan oikeudellista tutkintaa varten; 4) tavarat, jotka tuodaan Suomeen korjattaviksi, täydennettäviksi, koeteltaviksi, muotteina tai malleina käytettäviksi ja jotka sen jälkeen viedään takaisin ulkomaille. Tullilain 92 : n mukaan ovat tullittomat: vaakunakilvet, liput, konttoritarvikkeet ja muut virkatoimintaa varten tarkoitetut esineet, jotka vieraan valtion lähetystö tai konsulivirasto saa edustamastaan valtiosta. Tullilain 93 : n mukaan ovat tullittomat: 1) tasavallan presidentille saapuvat tavarat; 2) ulkoasiainministeriölle osoitetut lähetykset, jotka sisältävät virkakirjeen vaihtoa ja ovat asianmukaisesti virkasinetöidyt ja merkityt. Tullilain 95 :n mukaan valtiovarainministeriöllä on valta määrätä: 1) että välttämättömän tarpeellisia elinja vaatetustarvikkeita sekä lääkkeitä saadaan tullitta tuoda tullialueelle, jos ne on tarkoitettu maassa ilmaiseksi jaettaviksi hädän tai yleisen ahdinkotilan lieventämiseksi; 2) että sotavangeille tarkoitetut lahjat ja avustukset saadaan tuoda tullitta; 3) että käytetty talous- ja muu kotikalusto sekä käytetyt vaatteet ja muut henkilökohtaiset esiteet, jotka todistettavasti ovat perintöä, saadaan tuoda tullitta. Vienti. Maksuvälineiden, arvopapereiden, saamistodisteiden sekä postimerkkien ym. viennistä on erikseen säädetty (Ks. phl:n kiertokirjeet nm t 34/1949 ja 4/1952.) Lahjatavaroin vienti. Valtion lisenssitoimikunnan ilmoituksen mukaan saadaan ulkomaille lähettää lisenssittä kaikkia muita tavaroita kuin 1. voita 2. margariinia 3. sokeria 4. kahvia 5. teetä 6. kaakao jauhetta 7. tupakkaa 8. lääkkeitä 9. saippuaa 10. pesujauhetta 11. tekstiilejä metritavarana kerran kuukaudessa enintään 5 kg kerrallaan lähetyksen arvon ollessa enintään 10,000 mk. Kuitenkin saa lahjapaketti sisältää suklaata tai muita makeisia yhteensä enintään 1 kg. Huom.: Kahvin, teen, kaakao jauheen, saippuan ja pesujauheen lähettämistä varten ei toistaiseksi myönnetä vientilisenssejä. Ilman vientilupaa saadaan viedä mm. seuraavat tavarat: 1) tavaranäytteet, joilla ei vietäessä ole kauppa-arvoa tai jotka vietäessä tehdään arvottomiksi; 2) esineet, jotka on tuotu julkisia näyttelyjä tai messuja tahi toimeenpantua kilpailua tai luentoja tahi teatteri- ja sirkusnäytäntöjä varten; 3) tavarat, jotka on tuotu Suomessa korjattaviksi, täydennettäviksi, koeteltaviksi, muotteina tai malleina käytettäviksi; 4) ulkoasiainministeriön ja ulkovaltani Suomessa olevien edustustojen lähetykset,
jotka ovat asianmukaisesti virkasinetöidyt Tällä kiertokirjeellä kumotaan posti- ja ja merkityt; lennätinhallituksen kiertokirje n:o 71/1942 5) ulkoasiainministeriön ulkomaalla olemalle Suomen edustustolle osoittamat näi- n:o 56/1951. Samalla kehoitetaan toimi ja siihen muutoksena annettu kiertokirje ien virkatoimintaa varten tarkoitetut esineet, kuten konttoritarvikkeet, vaakunakil- miota kiertokirjeessä n:o 162/1943 kohdassa paikkoja edelleenkin kiinnittämään huo Ivet ja liput. A. Ulkomaille osoitetut postilähetykset ja kohdassa B. Ulkomailta saapuvat postilähetykset annettuihin ohjeisiin. Helsingissä helmikuun 18 päivänä 1952. Pääjohtaja S. J. Ahola. Johtaja TJrho Talvitie.
Liite posti- ja lennätinhallituksen kiertokirjeeseen n:o 39 vuodelta 1952. Atlantic Cityn 1947 radio-ohjesäännön eräiden määräysten voimaan tulo. (Tekstissä käytetty lyhennys AC tarkoittaa A tlantic Cityssä v. 1947 tehtyä radio-ohjesääntöä.) A rtikla K ohta V oimaantuloaika 2 1. 3. 1952 10 1. 3. 1952 11 I VI osasto päivät, joina AC:n taulukon mukaiset vastaavat alueet tulevat voimaan 11 V II V III osasto 1. 3. 1952 12 1. 3. 1952 17 397 radio-ohjesäännön liitteen n:o 3 voimaantulopäivät 17 398 400 1. 3. 1952 20 (paitsi 447, 448, 470) 1. 3. 1952 28 573 päivä, jona kukin asema aloittaa työskentelyn AC:n taulukon mukaisen alueen jollakin jaksoluvulla 28 574 580 1. 3. 1952 28 581 päivä, jona kukin asema aloittaa työskentelyn AC:n taulukon mukaisen alueen jollakin jaksoluvulla lukematta 1605 4000 k j/s:n välisillä jaksoluvuilla työskenteleviä vyöhyke l:n laiva-asemia, joita 581 kohta ei koske 28 582 päivä, jona ko. AC:n tauhrkon mukainen alue otetaan käyttöön 28V 583 588 1. 3. 1952 28 589 1. 5. 1953 28 590 594 päivä, jona kukin asema aloittaa työskentelyn AC:n taulukon mukaisen alueen jollakin jaksoluvulla 28 595 599 1. 3. 1952 28 600 (I lause) 1. 3. 1952 28 600 (II lause) päivä, jona radio-ohjesäännön liitteessä n:o 10 mainitut kutsualueet tulevat voimaan 28 601 I. 3. 1952 29 621 päivä, jona kukin asema aloittaa työskentelyn AC:n taulukon mukaisten alueiden jollakin jaksoluvulla 33 711 724 1. 3. 1952 33 725 (I lause) I. 3. 1952 33 725 (II lause) 1. 7. 1952 vyöhvke l:llä 33 726 729 1. 3. 1952 33 730 732 1. 7. 1952 33 733 754 1. 3. 1952 33 755_763 päivät, joina radio-ohjesäännön liitteessä n:o 10 mainitut 33 764 767 1. 3. 1952 33 768 päivät, joina radio-ohjesäännön liitteessä il:o 10 mainitut 33 769, 770 1. 3. 1952 33 771, 772 päivät, joina radio-ohjesäännön liitteessä n:o 10 mainitut
2 A rtikla K ohta Voimaantuloaika 33 773 1. 3. 1952 33 774 päivä, jona kukin rannikkoasema aloittaa työskentelyn AC:n taulukon mukaisten alueiden jaksoluvuilla 33 775 780 päivät, joina radio-ohjesäännön liitteessä n:o 10 mainitut kutsuälueet tulevat voimaan 33 781 800 päivät, joina radio-ohjesäännön liitteessä n:o 10 mainitut 33 801 803 1. 3. 1952 34 804 812 1. 3. 1952 34 813 827 1. 5. 1953 34 828, 829 päivä, jona kukin asema aloittaa työskentelyn AC:n taulukon mukaisten alueiden jollakin jaksoluvulla. 34 830 834 1. 3. 1952 37 869 1. 5. 1953 44 1025 1. 7. 1952 vyöhyke 1: llä 44 1032 1. 7. 1952 (320 415 kj/s vyöhyke 1:llä) 1. 8. 1953 (285 320 k j/s vyöhyke 1:11a) Liite 3 1. 3. 1952 seuraavasti: 1. 5. 1953 asti sovelletaan sarakkeessa 2 olevia j aksolukusieto j a ; 1. 5. 1953 lukien sovelletaan sarakkeessa 3 olevia j aksolukusieto j a ; huomautuksessa 6) muutetaan päivämäärä 1. 1. 1950 päivämääräksi 1. 5. 1953 poikkeukset: laiva-asemien, jotka käyttävät 1605 30000 kj/s välillä olevia jaksolukuja (vyöhyke 1:llä aluetta 1605 2850 k j/s lukematta), tulee noudattaa liitteen n:o 3 määräyksiä sinä päivänä, jona niiden siirtäminen eri alueilla oleville oikeille jaksoluvuille on määrätty päättyväksi; vyöhyke 1:llä ei 1605 ja 2850 kj/s:n välisillä jaksoluvuilla työskenteleviin laiva-asemiin sovelleta radio-ohjesäännön liitteen n:o 3 sarakkeessa 3 ilmoitettuja j aksolukusieto ja AC: n jaksolukujen jakotaulukon vastaavan osan voimaantuloa seuraavan vuoden aikana Liite 4 1. 3. 1952 Liite 5 1. 3. 1952 Liite 7 1. 3. 1952 Liite 8 1. 3. 1952 Liite 10 Liite 12. ennen ko. alueille siirtymistä, jonka ehtona on uusien sietovaatimusten tyydyttäminen; siirtymisajat ilmoitetaan erikseen ennen ko. alueille siirtymistä, jonka ehtona on uusien sietovaatimusten tyydyttäminen; siirtymisajat ilmoitetaan erikseen. Tämän alueen uusi taulukko, jossa Suomelle on annettu kanava n:o 5, oheistetaan, ja korvaa se aikaisemman taulukon
Atlantic Cityn jaksolukualueiden jakotaulukon mukaisten jaksolukujen voimaan tulo. Jaksolukualue tai jaksoluku k j/s Voimaantuloaika (Vyöhyke 1.) Huomautuksia 14 55 15. 8. 1952 55 150 15. 8. 1953 erikoissopimuksesta jo aikaisemmin 150 3950 150 255 (15. 3. 1950) > 255 285 1. 7. 1952 285 320 1. 8. 1953 siirtyminen suoritetaan em. päivänä 320 415 1. 7. 1952 415 1605 (15. 3. 1950) 1605 2850 1. 5.1953 kaikki paitsi laivojen jaksoluvuista vain 2182 kj/s; siirtyminen suoritetaan 1. 5. 53 klo 0200 GMT 1.11. 1953 muut laivojen jaksoluvut; siirtyminen aloitetaan em. päivänä 2182 1. 5. 1953 klo 0200 GMT 2850 3950 1. 5. 1952 aloitetaan siirtyminen 4000 27500 siirtymisajat ilmoitetaan erikseen siirtyvä meriradioliikenne: I. 3. 6. 1953 mennessä vapautettava laivojen sähkötyskutsualueet; Hallintoneuvosto ehdottaa laivojen siirtymisen alkamisajan; siirtymisaika 2 viikkoa II. rahtilaivojen sähkötysalueet vapautettava 6 kk:n kuluessa I kohdassa mainitun siirtymisen alusta lukien; IFRB ehdottaa rahtilaivojen siirtymisajan, ehtona että laitteet vastaavat AC:n määräyksiä III. matkustajalaivojen sähkötysalueet vapautettava 6 kk:n kuluessa II kohdassa mainitun siirtymisen alusta lukien; IFRB ehdottaa matkustajalaivojen siirtymisajan, ehtona että laitteet vastaavat AC:n määräyksiä IV. laivojen radiopuhelinalueet vapautettava 6 kk:n kuluessa III kohdassa mainitun siirtymisen alusta lukien; IFRB ehdottaa laivojen siirtymisajan, ehtona että laitteet vastaavat AC:n määräyksiä. V. rannikkoasemien radiopuhelinalueet vapautetaan mahdollisimman pian IY kohdassa mainitun siirtymisen alusta lukien; radiopuhelin]iikenteen rannikkoasemat siirretään erillisen suunnitelman edellyttämille jaksoluvuille heti kun se vain on mahdollista VI. sähkötysliikenteen rannikkoasemat siirretään erillisen suunnitelman edellyttämille jaksoluvuille heti kun se vain on mahdollista 3 Siirtyvän meriradioliikenteen nykyisin käyttämät jaksoluvut on edelleen suojattava häiriöiltä kunnes se liikenne, jota asema hoitaa, saadaan siirretyksi AC:n jaksolukujen jakotaulukon mukaisille ja yksinomaan siirtyvälle meriradioliikenteelle annetuille alueille. Eri asemille määrätyt siirtymis jaksoluvut sekä niitä koskevat siirtymisajat ilmoitetaan asianomaisille myöhemmin erikseen.
Taulukko, 4000 ja 23000 kj/s:n välisten siirtyvän meri- joka korvaa radio-ohjesäännön liitteen....... *,. liikenteen alueiden duplexradiopuhelinkanavat n:o 12 lähetysjaksolukutaulukon. Sarjan n:o 4 000 kj/s 8 000 kj/s 12 000 kj/s 16 000 kj/s 22 000 kj/s Rannikko - asemat Jaksolukualueet 1 4 372,4 4 067,0 8 747,6 8 198,4 13 134,4 12 334,2 17 294,4 16 464,2 22 654,4 22 004,2 2 4 379,3 4 073,9 8 754,7 8 205,5 13 142,1 12 341,9 17 302,1 16 471,9 22 662,1 22 011,9 3 4 386,2 4 080,8 8 761,8 8 212,6 13 149,8 12 349,6 17 309,8 16 479,6 22 669,8 22 019,6 4 4 393,1 4 087,7 8 768,9 8 219,7 13157,5 12 357,3 17 317,5 16 487,3 22 677,5 22 027,3 5 4 400,0 4 094,6 8 776,0 8 226,8 13 165,2 12 365,0 17 325,2 16 495,0 22 685,2 22 035,0 6 4 406,9 4 101,5 8 783,1 8 233,9 13 172,9 12 372,7 17 332,9 16 502,7 22 692,9 22 042,7 7 4 413,8 4108,4 8 790,2 8 241,0 13 180,6 12 380,4 17 340,6 16 510,4 22 700,6 22 050,4 8 4 420,7 4115,3 8 797,3 8 248,1 13 188,3 12 388,1 17 348,3 16 518,1 22 708,3 22 058,1 9 4 427,6 4 122,2 8 804,4 8 255,2 13 196,0 12 395,8 17 356,0 16 525,8 22 716,0 22 065,8 10 4 434,5 4129,1 8 811,5 8 262,3 Rannikkoasemien ja laivaasemien jaksolukujen välinen ero 305,4 kj/s 549,2 kj/s 800,2 kj/s 830,2 kj/s 650,2 kj/s