Transport services (excl. Waste transport) Info Versioon 4 URL http://com.mercell.com/permalink/40530554.aspx Väline hanke ID 19159-2014 Hanke liik Hanke aruanne Dokumendi liik Lepingu sõlmimine Hankemenetlus Avatud menetlus Lepingu liik Teenusleping Määrustik Not specified Otsustamise kriteeriumid Madalaim hind Avaldamise kp 18.01.2014 5:26 Muutmisaeg 18.01.2014 5:26 Hankija Ettevõte Lohjan kaupunki1068322-0 Osakond Tekninen toimi Logistiikkayksikkö Aadress Karstuntie 4 Indeks/Linn 08100 Lohja Finland Telefon +358 44 38 61 09 0 E-post Versiooni muutus Contract award Lehekülg 1 / 5
Kirjeldus Lohjan kaupunki, Karstuntie 4, For the attention of: henkilöliikennelogistikko Tapio Heinonen, FI, Lohja, 08100, FINLAND. Telephone: +358 443861090. E-mail: (Supplement to the Official Journal of the European Union, 19.9.2013, 2013/S 182-314236) 2013/S 186-320959 RE: CPV:60000000 Transport services (excl. Waste transport) Instead of: VI.3) Lisätiedot. Liite 2. Koulumatkakuljetusten kohteet (reitit) ja kohdekohtaiset kalustovaatimukset Liitteen 2 mukaiset asiakirjat tulee tilata alla olevasta osoitteesta viikon 38 aikana (sisältää luottamuksellista tietoa): Lohjan kaupunki, tekninen toimi, Karstuntie 4, 2. krs A-siipi, 08100 Lohja, puh. +358 443861090, sähköposti: Liitteen 2 mukaiset asiakirjat toimitetaan heti kun pyyntö on saapunut kaupungille. Liitteet 1, 3 ja 4 ilmoituksen liitteenä Read: VI.3) Lisätiedot. Korjaukset tehty tarjouspyynnön sivulle 2 Tarjouskilpailun kohteet 1-16 ja 17-22, numerointi tarkistettu reittien mukaiseksi. Tarjouskilpailu on avoin kaikille joukko- tai taksiliikennelain mukaisen joukkoliikenne- tai taksiluvan haltijoille (lakiviittaus tarkistettu). Liitteeseen 1 tullut muutos sivulle 3 kaluston Euro-luokitukseen. "Liite 2. Koulumatkakuljetusten kohteet (reitit) ja kohdekohtaiset kalustovaatimukset" mukaiset asiakirjat tulee tilata alla olevasta osoitteesta 25.9.2013 (sisältää luottamuksellista tietoa): Lohjan kaupunki, tekninen toimi, Karstuntie 4, 2. krs A-siipi, 08100 Lohja, puh. +358 443861090, sähköposti: Liitteen 2 mukaiset asiakirjat toimitetaan heti kun pyyntö on saapunut kaupungille. Liitteet 1, 3 ja 4 ilmoituksen liitteenä. Lisäkyselyt tulee tehdä viimeistään 25.9.2013 mennessä. Kaikista tulleista kysymyksistä koostetaan vastauksien kanssa lomake, joka toimitetaan kaikille tarjouspyynnön pyytäneille viimeistään 2.10.2013. Other additional information Information to be corrected or added in the corresponding tender documents. For further information please refer to the relevant corresponding tender documents. Lehekülg 2 / 5
Assignment Section V: Award of contract FI- Kajon Oy1701534-8, Hannuksenpelto 3, 02270 Espoo, FINLAND FI- First Profit Oy2402881-7, PL 26, 00811 Helsinki, FINLAND FI- JHA:n Taksi1638468-6, Pehkusuonkuja 5, 08500 Lohja, FINLAND FI- Kuljetus Setima Oy2548724-9, Lohilammentie 4, 09220 Sammatti, FINLAND FI- Liikenne Satuli Oy1066246-2, Paavonpolku 15, 03400 Vihti, FINLAND Oy Pohjolan Liikenne Ab0678125-8, Postintaival 3, 00240 Helsinki FI- Päivin Liikenne Oy2307581-4, Koivusalontie 102, 03870 Hyönölä, FINLAND FI- Rabiditaxi Oy0654744-5, Alhonniituntie 1, 01900 Nurmijärvi, FINLAND FI- Tmi Tarmo Tuominen / Taksiliikenne Tuominen1804239-9, Puolukkatie 18, 08500 Lohja, FINLAND FI- Tilausmatka Roine Oy1531444-0, Inkoontie 476, 08700 Lohja, FINLAND FI- Nummi-Pusulan Liikenne Oy / Liikennöinti Pertti Kiuru Oy1066100-5, 2349129-5, Koivuniementie 2, 09430 Saukkola, FINLAND Täiedav kirjeldus Lehekülg 3 / 5
Contract award notice Services 2014/S 013-019159 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) Contact point(s): For the attention of: FI- Telephone: E-mail: Lohjan kaupunki1068322-0, Karstuntie 4, Tekninen toimi Logistiikkayksikkö, henkilöliikennelogistikko Tapio Heinonen, 08100 Lohja, FINLAND +358 443861090, Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) 60000000 Description Transport services (excl. Waste transport). II.2) Total final value of contract(s) II.2.1) Total final value of contract(s) Value: 2 000 000 EUR Excluding VAT Section V: Award of contract FI- Kajon Oy1701534-8, Hannuksenpelto 3, 02270 Espoo, FINLAND FI- First Profit Oy2402881-7, PL 26, 00811 Helsinki, FINLAND FI- JHA:n Taksi1638468-6, Pehkusuonkuja 5, 08500 Lohja, FINLAND FI- Kuljetus Setima Oy2548724-9, Lohilammentie 4, 09220 Sammatti, FINLAND FI- Liikenne Satuli Oy1066246-2, Paavonpolku 15, 03400 Vihti, FINLAND Lehekülg 4 / 5
Oy Pohjolan Liikenne Ab0678125-8, Postintaival 3, 00240 Helsinki FI- Päivin Liikenne Oy2307581-4, Koivusalontie 102, 03870 Hyönölä, FINLAND FI- Rabiditaxi Oy0654744-5, Alhonniituntie 1, 01900 Nurmijärvi, FINLAND FI- Tmi Tarmo Tuominen / Taksiliikenne Tuominen1804239-9, Puolukkatie 18, 08500 Lohja, FINLAND FI- Tilausmatka Roine Oy1531444-0, Inkoontie 476, 08700 Lohja, FINLAND FI- Nummi-Pusulan Liikenne Oy / Liikennöinti Pertti Kiuru Oy1066100-5, 2349129-5, Koivuniementie 2, 09430 Saukkola, FINLAND CPV koodid Kood Kirjeldus 60000000 Transporditeenused (v.a jäätmetransport). Lehekülg 5 / 5