Ulkoiset laitteet Käyttöopas
Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen kyseisten tuotteiden ja palveluiden mukana toimitettavissa takuuehdoissa. Tässä aineistossa olevat tiedot eivät oikeuta lisätakuisiin. HP ei vastaa tässä esiintyvistä mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista. Tuotetta koskeva ilmoitus Tässä oppaassa on tietoja ominaisuuksista, jotka ovat yhteisiä useimmille malleille. Oma tietokoneesi ei välttämättä sisällä kaikkia näitä ominaisuuksia. Ensimmäinen painos: elokuu 2009 Asiakirjan osanumero: 539580-351
Sisällysluettelo 1 USB-laitteen käyttäminen USB-laitteen liittäminen... 2 USB-laitteen poistaminen... 2 2 1394-laitteen käyttäminen (vain tietyissä malleissa) 1394-laitteen liittäminen... 4 1394-laitteen poistaminen... 4 3 esata-laitteen käyttäminen (vain tietyt mallit) esata-laitteen liittäminen... 5 esata-laitteen poistaminen... 6 4 Laajennusportin käyttäminen Hakemisto... 8 iii
iv
1 USB-laitteen käyttäminen USB-aseman avulla voit liittää tietokoneeseen tai valinnaiseen laajennustuotteeseen lisävarusteena saatavan ulkoisen laitteen, kuten USB-näppäimistön, hiiren, levyaseman, tulostimen, skannerin tai keskittimen. Joidenkin USB-laitteiden kanssa on käytettävä niiden omia apuohjelmia, jotka toimitetaan yleensä USBlaitteen mukana. Lisätietoja laitekohtaisista ohjelmistoista on valmistajan toimittamissa ohjeissa. Tietokoneessa on kolme USB-porttia ja tietyissä malleissa on yksi esata/usb-yhdistelmäportti, jotka tukevat USB 1.0-, USB 1.1- ja USB 2.0 -laitteita. Jos haluat lisätä uusia USB-portteja, käytä lisävarusteena saatavaa keskitintä tai laajennustuotetta. 1
USB-laitteen liittäminen VAROITUS: vahingoitu. Käytä mahdollisimman vähän voimaa USB-laitteen liittämisessä, jotta USB-liitin ei Liitä USB-laite tietokoneeseen yhdistämällä laitteen USB-kaapeli USB-porttiin. Tietokone ilmoittaa laitteen havaitsemisesta äänimerkillä. HUOMAUTUS: Kun USB-laite liitetään ensimmäistä kertaa, tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevalle ilmaisinalueelle ilmestyy viesti Asennetaan laitteen ohjainohjelmistoa. USB-laitteen poistaminen VAROITUS: Poista USB-laite seuraavien ohjeiden mukaisesti, jotta et menetä tietoja ja jotta järjestelmä ei lukitu. VAROITUS: Älä irrota USB-laitetta tietokoneesta laitteen kaapelista vetämällä. Muutoin USB-portin liitin voi vahingoittua. Poista USB-laite seuraavasti: 1. Napsauta tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevan ilmoitusalueen Poista laite turvallisesti -kuvaketta. HUOMAUTUS: Voit tuoda Poista laite turvallisesti -kuvakkeen näkyviin napsauttamalla ilmoitusalueen Näytä piilotetut kuvakkeet -kuvaketta (nuoli ilmoitusalueen vasemmassa reunassa). 2. Napsauta luettelossa olevaa laitteen nimeä. HUOMAUTUS: tietokoneesta. Näkyviin tulee kehote, jonka mukaan laite voidaan poistaa turvallisesti 3. Poista laite. 2 Luku 1 USB-laitteen käyttäminen
2 1394-laitteen käyttäminen (vain tietyissä malleissa) IEEE 1394 on laitteistoliittymä, jonka avulla nopeat multimedia- tai tallennuslaitteet liitetään tietokoneeseen. Skannereissa, digitaalisissa kameroissa ja digitaalisissa videokameroissa käytetään usein 1394-liitäntää. Joidenkin 1394-laitteiden kanssa on käytettävä niiden omia apuohjelmia, jotka tulevat tavallisesti laitteen mukana. Lisätietoja laitekohtaisista ohjelmistoista on valmistajan toimittamissa ohjeissa. 1394-portti tukee myös IEEE 1394a -laitteita. 3
1394-laitteen liittäminen VAROITUS: ei vahingoitu. Käytä mahdollisimman vähän voimaa 1394-laitteen liittämisessä, jotta 1394-portin liitin Liitä 1394-laite tietokoneeseen yhdistämällä laitteen 1394-kaapeli 1394-porttiin. Tietokone ilmoittaa laitteen havaitsemisesta äänimerkillä. 1394-laitteen poistaminen VAROITUS: Poista 1394-laite seuraavien ohjeiden mukaisesti, jotta et menetä tietoja ja jotta järjestelmä ei lukitu. VAROITUS: Älä irrota 1394-laitetta tietokoneesta laitteen kaapelista vetämällä, sillä 1394-portin liitin voi vahingoittua. Poista 1394-laite seuraavasti: 1. Napsauta tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevan ilmoitusalueen Poista laite turvallisesti -kuvaketta. HUOMAUTUS: Voit tuoda Poista laite turvallisesti -kuvakkeen näkyviin napsauttamalla ilmoitusalueen Näytä piilotetut kuvakkeet -kuvaketta (nuoli ilmoitusalueen vasemmassa reunassa). 2. Napsauta luettelossa olevaa laitteen nimeä. HUOMAUTUS: tietokoneesta. Näkyviin tulee kehote, jonka mukaan laite voidaan poistaa turvallisesti 3. Poista laite. 4 Luku 2 1394-laitteen käyttäminen (vain tietyissä malleissa)
3 esata-laitteen käyttäminen (vain tietyt mallit) esata-porttia käytetään valinnaisen tehokkaan esata-laitteen, kuten ulkoisen esata-kiintolevyn liittämiseen. Joidenkin esata-laitteiden kanssa on käytettävä niiden omia apuohjelmia, jotka tulevat tavallisesti laitteen mukana. Lisätietoja laitekohtaisista ohjelmistoista on ohjelmistonvalmistajan toimittamissa ohjeissa. Nämä ohjeet voivat olla levyllä, ohjelmiston Tietoja-osiossa tai valmistajan WWW-sivustossa. HUOMAUTUS: esata-portti tukee myös valinnaisten USB-laitteiden käyttöä. esata-laitteen liittäminen VAROITUS: Käytä mahdollisimman vähän voimaa esata-laitteen liittämisessä, jotta esata-portin liitin ei vahingoitu. Liitä esata-laite tietokoneeseen yhdistämällä laitteen esata-kaapeli esata-porttiin. Tietokone ilmoittaa laitteen havaitsemisesta äänimerkillä. esata-laitteen liittäminen 5
esata-laitteen poistaminen VAROITUS: Poista esata-laite seuraavien ohjeiden mukaisesti, jotta et menetä tietoja ja jotta järjestelmä ei lukitu. VAROITUS: Älä poista esata-laitetta tietokoneesta laitteen kaapelista vetämällä. Muutoin esataliitin voi vahingoittua. Poista esata-laite seuraavasti: 1. Napsauta tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevan ilmoitusalueen Poista laite turvallisesti -kuvaketta. HUOMAUTUS: Voit tuoda Poista laite turvallisesti -kuvakkeen näkyviin napsauttamalla ilmoitusalueen Näytä piilotetut kuvakkeet -kuvaketta (nuoli ilmoitusalueen vasemmassa reunassa). 2. Napsauta luettelossa olevaa laitteen nimeä. HUOMAUTUS: tietokoneesta. Näkyviin tulee kehote, jonka mukaan laite voidaan poistaa turvallisesti 3. Poista laite. 6 Luku 3 esata-laitteen käyttäminen (vain tietyt mallit)
4 Laajennusportin käyttäminen Laajennusportti liittää tietokoneen valinnaiseen telakointilaitteeseen tai laajennustuotteeseen niin, että lisäportteja ja -liitäntöjä voidaan käyttää laitteiden kytkemiseen tietokoneeseen. HUOMAUTUS: Tietokoneessa on vain yksi laajennusportti. Termi laajennusportti 3 ilmaisee laajennusportin tyypin. 7
Hakemisto Merkit/numerot 1394-kaapeli, liittäminen 4 1394-laitteet kuvaus 3 liittäminen 4 poistaminen 4 1394-portti 3 E esata-kaapeli, liittäminen 5 esata-laitteet kuvaus 5 liittäminen 5 poistaminen 6 K kaapelit 1394 4 esata 5 USB 2 keskittimet 1 L laajennusportti 7 P portit 1394 3 laajennus 7 USB 1 U USB-kaapeli, liittäminen 2 USB-keskittimet 1 USB-laitteet kuvaus 1 liittäminen 2 poistaminen 2 USB-portit, tunnistaminen 1 8 Hakemisto