LOKA/MARRAS 2012 Kadun lasten, nuorten ja perheiden elämää muuttamassa Mitä yhteistä on lampaiden keritsemisellä Venäjällä ja kampaajakurssilla Bulgariassa - saksien ja leikkurin käytön lisäksi? Ks. sivu 7!
PÄÄKIRJOITUS Ignat Ivanov Toiminnanjohtaja Tällaista kuvaa ei kukaan ole ennen nähnyt! Tässä kuvassa ryhmä kampaajaopiskelijatyttöjä saa ammattitodistuksen seurakunnan jumalanpalveluksessa puhujanlavalla! Kuvan tekee vieläkin hämmästyttävämmäksi se, että kyseessä on Itä-Euroopan romaniyhteisö, jossa perinteisesti ei hankita koulutusta ja jossa tytöillä ei ole juuri muita vaihtoehtoja kuin avioliitto ja äitiys teini-iässä, ja monet ajautuvat prostituutioon... Ja eikö ole yleinen luulo, että seurakunnat ovat jollakin tavalla taantumuksellisia? Mistä tässä on kysymys? Mikä tässä kuvassa on erikoista? - Romaniseurakunnan sunnuntaikokouksessa jaettiin puhujanlavalla ammattitodistukset ja valmistumislahjat seurakunnan tytöille, jotka olivat käyneet kampaajakurssin! Tällaista ei ole koskaan tapahtunut! Mission Possible on järjestänyt Bulgarian romanikylissä ja -slummeissa lasten ruoka-apua ja opetusta jo n. 15 vuotta, viime vuosina myös ammattikoulutusta. Toimimme yhteistyössä paikallisten romaniseurakuntien kanssa. Seurakuntiin on syntynyt näky ja ymmärrys siitä, mikä on avain vuosisataisen kurjuuden ja rikollisuuden kierteen murtamiseksi: ihmisten sisäinen muuttuminen, koulutus, seurakunnan voimakas tuki lapsille ja nuorille. Seurakunnista on tullut yhteisönsä muuttava voima. Ne ovat täynnä lapsia, nuoria ja perheitä. Heille seurakunta on toinen koti. Tulokset ovat romaniyhteisön mittakaavassa vallankumouksellisia! MUTTA: Romaniseurakunnat eivät pysty tähän yksin. Meidän tukemme on ollut välttämätöntä. Mission Possible on rahoittanut toiminnan ja avun, kun taas seurakunta on antanut tilat, vapaaehtoistyöntekijät sekä huolehtinut lapsista ja nuorista. Seurakunta on tukenut heitä opinnoissa - ja kun nämä tytöt saivat ammattitodistuksen, se oli ilonaihe koko seurakunnalle. Kiitos teille kaikille avustanne, joka on konkreettisesti vaikuttanut näidenkin tyttöjen elämään ja saa aikaan muutosta romaniyhteisöissä!
SILVIA, 19: Olen kaikki päivät miettinyt tätä kurssia. Olen nähnyt jopa unta siitä, miten valitaan sopiva kampaus! Oli aivan mahtavaa, että opettajamme Mariana tarjosi minulle työpaikan yhdessä kampaamoistaan! Haaveilen, että eräänä päivänä minullakin on oma hiussalonki. Kun menen naimisiin ja saan lapsia, haluan antaa heille paremman tulevaisuuden. Haluan, että lapseni voivat olla ylpeitä minusta! Haluan pysyä ja elää täällä Bulgariassa. Silvia, Bulgarian romani. Silvia on onnellinen todistuksestaan! Ammattikoulutus slummin seurakunnan nuorille on avain uuteen elämään. Tyttöjen käymä 120 tunnin kurssi on virallinen Bulgarian valtion hyväksymä koulutus. Ammattikurssin rinnalla järjestimme tytöille evankeliointi- ja sielunhoitokurssin. Työssään he tulevat olemaan tekemisissä satojen ihmisten kanssa. Opettajana oli tunnettu kampaajaevankelista, jolla on asiakkaina monia julkkiksia: Tämä työ on enemmän kuin kampausten tekoa. Kun laitan asiakkaitteni hiuksia, he monesti purkavat minulle sydäntään. Olen toiminut heille neuvonantajana ja sielunhoitajana ja olemme rukoilleetkin yhdessä.
Seurakunnan ja lähetysjärjestön yhteistyö mullistaa slummin asukkaiden elämää Samokovissa on Bulgarian suosituin hiihtokeskus - mutta itse kaupungissa on valtavia ongelmia. Kolmasosa 30000 asukkaasta on romaneja, ja lähes kaikki ovat työttömiä! Jotkut miehet kulkevat ympäri maata työn haussa. Naisilla ei ole mitään toivoa. Vanhemmat naittavat tyttärensä mahdollisimman nuorina, että heillä olisi yksi suu vähemmän ruokittavana. Romanitytöistä tulee usein äitejä jo teini-iässä. Tässä kaupungissa on nyt kuitenkin toivoa - niille, jotka ovat mukana seurakunnassa ja Mission Possiblen ruoka- ja koulutusohjelmassaa. Samokovin 1200-jäseninen romaniseurakunta on koko maan suurin seurakunta. Suuri osa on nuoria. Mission Possible aloitti siellä soppakeittiön v. 2011. Kuluneena kesänä järjestimme ensimmäisen ammattikurssin. 14 tyttöä, joukossa myös pari hieman vanhempaa, oli äärimmäisen innostuneita tästä mahdollisuudesta. Joana, 18, on käynyt seurakunnassa lapsesta asti. Hän ei ole vielä naimisissa. En halua joutua työttömäksi niin kuin kaikki täällä! Toivon, että tämän kurssin avulla saan työtä. Lilia on ollut naimissa 6 vuotta ja hänellä on kaksi poikaa. Työtilanne on täällä aivan toivoton. Nyt kun minulla on tämä kampaajan koulutus, minulla on paljon parempi mahdollisuus saada työpaikka! Seurakunnilla on jo nyt tervehdyttävä vaikutus romaniyhteisöihin. Ja kun avustustukiopetus- ja ammattikoulutusohjelmamme jatkuvat ja toivottavasti leviävät, ne har- >> Kuvat: >> Iso kuva: Kampaajakurssi on Joanalle ainoa toivo saada työpaikka. >> Pikkukuvat vasemmalta: Romaniseurakunnat ovat täynnä lapsia ja nuoria. Säännöllistä ruoka-apua sadoille slummienlapsille. Romanien asuinalueilla vallitsee äärimmäinen köyhyys ja toivottomuus. vat nuoret, jotka käyvät koulun loppuun ja saavat ammatin, ovat suurimmaksi osaksi seurakunnista!
Joulukortit - yksi tapa olla mukana työssämme ja tukea toimintaa kaduilla ja romanikylissä! Tilaa itsellesi tai yrityksellesi! Lyhtypolku ja Huurteinen maisema (Nettisivuilla isommat kuvat) Sisäteksti Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Takana: Kortin tuotto katulasten hyväksi 120 x 190 mm. Kiiltävä, kova, hyvätasoinen kartonki. Mukana kuori. Hinnat: 1-49 kpl: 2,20 eur/kpl 50 kpl tai yli: 1,90 eur/kpl Postitus sisältyy hintaan. TILAUS: Irtoliitteen kupongilla (postimaksu maksettu) Puh. 045 8990890 Sähköpostitse tilaus@mp.org Nettisivujen kautta www.mp.org Saatavissa rajoitettu määrä myös aiempien vuosien kortteja Kuusi, Joulupallo ja Jäälyhty
Kevättalven murheellinen näky on enää vain muisto. Lehmät ovat pilttuissaan, ja varasto täytyy uudesta sadosta. Käynnissä on toinenkin rakennusprojekti: kuntoutettavien asuntolaan rakennetaan yläkertaa, johon tulee majoitus- ja kokoontumistiloja. Nämäkin työt tehdään omin voimin. JAROSLAVLIN MAATILA JA PÄIHDEKUNTOUTUSKESKUS Jälleenrakennus on valmis, uusi sato tallessa ja työ jatkuu! - Navettapalon vahingot on nyt korjattu. Takana on suuri työ, mutta selvisimme kaikesta yhteisin ponnistuksin, ja apuun tuli myös paljon talkoolaisia, kertoo Aleksei Grjaznov, yksi maatilan ja kuntoutuskeskuksen johtajista. Hän on ollut työssä mukana jo kymmenen vuotta. Aleksei on diakoni, joka maataloustyön ohella opettaa ja opastaa kuntoutettavia. Hän osaa lähestyä heitä, koska on itsekin entinen narkomaani, kuten muutkin työntekijämme. - Uutta työssämme on se, että kaikki kuntoutettavat käyvät Mission Possiblen raamattukurssin perustason. Näin he saavat hyvät yleistiedot uskosta, Raamatusta ja kristillisestä elämästä. (Tällä kolmevuotisella etäopiskelukurssillamme on vuosittain Venäjällä ja Ukrainassa n. 1000 opiskelijaa. Ohjelmamme on toiminut parikymmentä vuotta ja on taloudellisesti itse itseään tukeva.) Kuntoutettavat saavat myös ammattiopetusta. He voivat suorittaa traktorikurssin, ja keskuksessa toimii oma korjausverstas. Kuntoutettavat saavat kokemusta myös maatalous- ja rakennustöistä. Äskettäin läheisen Kostroman kaupungin sosiaaliviranomaiset tutustuivat keskuksemme työhön. Heitä kiinnosti, kuinka meillä on onnistuttu niin hyvin sekä kuntoutuksessa että omavaraisuudessa. Keskukset, joissa kuntoutus on maksutonta, ovat harvinaisia.
Mitä yhteistä on päihdekuntoutusfarmilla Venäjällä ja romanityttöjen kampaajakurssilla Bulgariassa? Paljonkin! Kummassakin työssä: - tavalliset ihmiset ovat onnistuneet siinä, missä viranomaisilta ovat loppuneet keinot, - elämänmuutos tulee sisältäpäin: uskon ja uusien arvojen löytämisestä, - autettavia ohjataan hankkimaan itse toimeentulonsa, ja heille opetetaan korkeaa työmoraalia, - tarjoamamme apu on toivottomille ihmisille elintärkeä, ja he saavat uuden elämän! Oksanalta sujuvat monenlaiset työt. Kadulta pelastunut Oksana on ydintiimimme monivuotinen jäsen! Työtämme pitempään seuranneet muistavat Oksanan, joka viereisessä kuvassa keritsee lammasta. Muistatte ehkä jutun siitä, kuinka Oksana kerran Moskovassa käydessään ja bussissa istuessaan joutui opastamaan puhelimitse maatilan kokemattomampia työntekijöitä vasikan synnytyksessä - ja muut matkustajat kuuntelivat puhelua henkeään pidättäen luullen häntä kätilöksi, joka ohjasi lapsen synnytyksessä! Oksana oli aikanaan yksi vaikeimmista tytöistä Moskovan katupartiollamme. Lopulta hän suostui tulemaan Jaroslavlin keskukseemme kuntoutukseen. Se muutti hänen elämänsä täydellisesti! Oksana on jo monta vuotta ollut työntekijämme. Hän löysi keskuksesta myös aviopuolison. Marina, kahdesti pelastettu Kodittoman Marinan elämä sai uuden suunnan, kun hän pääsi nuorena tyttönä turvakotiimme Krasnojarskin Siperiassa. Hän kasvoi siellä täysi-ikäiseksi ja suoritti koulunsa hyvin arvosanoin. Marinalle oli suuri kiitollisuuden aihe, kun teetimme hänelle silmäleikkauksen ja hänen paha karsastuksensa korjattiin. Turvakodista lähdettyään ja itsenäistyttyään Marina joutui kuitenkin huonoon seuraan. Marina valmistamassa aitoa vanhan ajan rahkaa omien lehmiemme maidosta. Kodin johtaja Ljuba yritti muistuttaa hänelle, millaista elämä päihteiden varjossa on, mutta tämä vakuutti hallitsevansa elämänsä. Yhteys Marinaan katkesi, kunnes hän eräänä iltana tuli turvakodille hirvittävästi laihtuneena, nälissään ja surkeassa kunnossa. Haluan takaisin ja aloittaa uudelleen. Elämä ilman Jumalaa ei ole elämisen arvoista. Ljuba lähetti Marinan kuntoutukseen tuhansien kilometrien päähän Jaroslavlin maatilalle. Tänään kaikki on toisin, hän on vapaa päihteistä ja on aloittamassa opettajan opinnot, jotka kustannamme hänelle.
M Itella Oyj ZENIITTI KIRJAPAINO ÄSSÄ OY 1012 Lähettäjän osoite: Mission Possible ry, PL 120, 01451 Vantaa Mission Possible ry, PL 120, 01450 Vantaa, Puh. 045-8990890 www.mp.org / info@mp.org Tilaukset, osoitteenmuutokset: tilaus@mp.org Autamme Itä-Euroopan kodittomia, hädänalaisia ja päihdeongelmaisia lapsia, nuoria ja perheitä tuoden heille aineellista apua ja evankeliumia. Käytämme vain paikallisia työntekijöitä, jotka kotipaikkakunnillaan tekevät pitkäjänteistä, kestävää työtä. APUSI TUO KONKREETTISIA TULOKSIA! TUKI-ILMOITUKSET Yksi ilmoitus 65 eur, koko vuosi 300 eur. Kiitos tuesta! KALMARIUNION OY LTD www.kalmariunion.com Välitämme asiantuntemusta puh. 0400-215 219 Korson Sähköyksikkö Insinööritoimisto Taitosähkö Kamorak Oy LAHJOITUKSET: Tukitilit: Nordea FI85 2309 1800 0153 17 Sampo FI82 8000 1900 0092 92 OP FI87 5720 6820 0184 43 Viitenumerot tilisiirtokupongissa. Tukipuhelin: 0600 16444 = 10 euroa 0600 16888 = 20 euroa Poliisihallituksen keräyslupa 2020/2010/4620 / 10.05.2011 Itä-Euroopan katulasten, -nuorten ja perheiden kuntoutustyöhön ja oheiskuluihin, voimassa 31.12.2012 asti Suomessa ilman Ahvenanmaata. Maatuska-ovimagneetit + lehtiöt - Maatuskat ovat erilaisia. Lehtiössä 80 sivua. - Maatuska + lehtiö 5 euroa, minimitilaus 3 kpl - Lähetyskulut sisältyvät hintaan. Tilaustiedot liitteen kupongissa NÄE LAPSI - Heijastimet Minimitilaus 4 heijastimen paketti (2 tyttöä, 2 poikaa) 16 eur. Lisäheijastimet 4 eur/kpl (Postitus sisältyy hintoihin) Tilaustiedot liitteen kupongissa JOY-kaulakorut: Mallit ja tilaukset: info@gamiladesign.com Hinta: 27 euroa, 30% tulee työmme hyväksi Isommat kuvat ja lisätietoa: www.mp.org