Siilinjärven kunta Pöytäkirja 8/2015 1 Tekninen lautakunta Kokousaika 28.10.2015 kello 16:30-17:30 Kokouspaikka Teknisten palvelujen kokoushuone, Isoharjantie 6 S1, 4.krs Asiat Otsikko Sivu 48 Talousarvio 2016 ja taloussuunnitelma 2017-2018 Tekninen lautakunta 3 49 Puukauppa 2015 5 50 Venepaikkojen vuokrausehdot ja hinnasto 2016 alkaen 6 51 Tietoon saatettavat asiat 7 52 Luvan myöntäminen anturan ja routaeristeen sijoittamiseksi katualueelle Tammirannantie 8
Siilinjärven kunta Pöytäkirja 8/2015 2 OSALLISTUJAT Nimi Tehtävä Lisätiedot Läsnä Markkanen Sallamaarit puheenjohtaja Rasi Hannu varapuheenjohtaja Kröger Risto jäsen Uljonen Henri jäsen Tanskanen Liisa jäsen Aallosvirta Veijo varajäsen Lauri Kataisen varajäsen Poissa Katainen Lauri jäsen Suhonen Maria jäsen Kaija Merja varajäsen Maria Suhosen varajäsen Muut Korhonen Tarja kh:n edustaja Kainulainen Ari esittelijä Leussu Leena pöytäkirjanpitäjä Kaitamäki Leena perehdytys LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS Puheenjohtaja totesi kokouksen lailliseksi ja päätösvaltai seksi. ASIAT 48-52 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Risto Kröger ja Hannu Rasi. PÖYTÄKIRJAN ALLEKIRJOITUS JA VARMENNUS Sallamaarit Markkanen Leena Leussu puheenjohtaja pöytäkirjanpitäjä PÖYTÄKIRJAN Siilinjärvi 28.10.2015 TARKASTUSTAPA Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi.pöytäkirjan käsittelylehdet on samalla varustettu nimikirjaimillamme. Risto Kröger Hannu Rasi PÖYTÄKIRJA ON Teknisten palvelujen toimisto 4.11.2015 PIDETTY YLEISESTI NÄHTÄVÄNÄ teknisten palvelujen sihteeri Leena Leussu virka-ase ma allekirjoitus
Siilinjärven kunta Pöytäkirja 8/2015 3 Tekninen lautakunta 48 28.10.2015 Talousarvio 2016 ja taloussuunnitelma 2017-2018 Tekninen lautakunta 1319/02.02.00/2014 Tekltk 48 Valmistelija/lisätiedot: tekninen johtaja Ari Kainulainen, puh. 044 7401501 Talousarvio ja taloussuunnitelma ovat osa kunnan strategiaa. Ta lous suun ni telmaan kirjataan valtuustotason tavoitteet vuosille 2016-2018 sekä niihin liittyvät toi men pi teet ja tavoitteet vuodelle 2016. Teknisen palvelualueen taloussuunnitelman lähtökohtana on ollut kunnan ta louspal ve lui den laatima ja kunnan hallituksen hyväksymä taloussuunnitelmaraami vuo del le 2016. Teknisten pal ve lui den toimintakateraamiksi vuodelle 2016 on sovit tu 3,963 milj.. euroa. Bud jet ti val mis te lus sa päästiin 49.000 alle raamin. Käyttö ta lou den keskeiset toiminnalliset muu tok set on kirjattu erikseen tu los alue kohtai siin asiakirjoihin. Suurin yksittäinen toi min nal li nen muutos on vanhan Hamulan kou lun purkaminen (n. 280.000 ). Esitys teknisen lautakunnan alaisiksi investoinneiksi perustuu talouden ja toi minto jen uudelleenarviointiprosessiin. Investoinneiksi vuodelle 2016 on sovittu tek nisel le lautakunnalle 8,0 milj.. Suuria toimitilainvestointeja joudutaan aloittamaan mm. sisäilmaongelmista johtuvista syistä. Taloussuunnitelmavuosien 2017-18 suu rin hanke on Jynkänniemen jätevedenpuhdistamon saneerauksen aloit ta minen. Suurimpia investointihankkeita vuosina 2016-18 ovat: pienet toimitilahankkeet 0,37...0,5 milj.. /vuosi Leppäkaarteen päiväkodin saneeraus 1,7 milj. (v. 2016: 0,6 milj. ja v. 2017-18: 1,1 milj.. ) Etelä-Siilinjärven päiväkoti ja nuorisotilat 4,5 milj. (2016-17) Siilinlahden koulun uudisrakennus 2,0 milj. (2016) kunnallistekniikan uudisrakentaminen Pyöreälahteen ja saneeraukset 1,83...2,1 milj. /vuosi vesihuoltolaitos (sis.. verkostot) 1,32...3,41 milj. /vuosi Päätöksen vaikutusten arviointi suhteessa kuntastrategiaan: merkittävä toiminta-ajatuksen (laa dukkaat peruspalvelut, hyvä ympäristö), arvojen (luotettavuus, avoimuus, asukaslähtöisyys, ke hi tys ha kuisuus) ja strategian tavoitteiden (kestävä kuntatalous, kuntalaisten hyvinvointi) osalta. Liitteet Tekninen lautakunta hyväksyy teknisten palvelujen talousarvioesityksen vuodelle 2016 sekä taloussuunnitelman vuosille 2017-18 ja esittää ne edelleen kun nanhal li tuk sel le ja kunnanvaltuustolle hyväksyttäväksi. Hyväksyttiin. 60 Tekniset Talousarvio 2016 ja taloussuunnitelma 2017-2018 Tekninen lautakunta Talousarvio 2016 ja taloussuunnitelma 2017-2018 Tekninen lautakunta Talousarvio 2016 ja taloussuunnitelma 2017-2018 Tekninen lautakunta Investoinnit Talousarvio 2016 ja taloussuunnitelma 2017-2018 Tekninen
Siilinjärven kunta Pöytäkirja 8/2015 4 lautakunta
Siilinjärven kunta Pöytäkirja 8/2015 5 Tekninen lautakunta 49 28.10.2015 Puukauppa 2015 869/02.09/2014 Tekltk 49 Valmistelija/lisätiedot: kunnanpuutarhuri Sari Riekkinen, puh. 044 7401520 Metsänhoitoyhdistys Pohjois-Savo on pyytänyt puuta ostavilta puutavarayhtiöiltä tar jouk set kunnan metsäalueilla hakkuukautena 2015 hakattavista puu ta va ra eristä. Suunnitellut puutavaraerät ovat hankintapuuta 970 m 3 ja pystykauppana myytä vää puuta 3162 m 3. Suurimmat hakkuualueet sijaitsevat Paasisalossa, Ka su rilan mä es sä ja Tuliniemessä. Osa hankintapuista hakataan vesihuoltolinjoilta sekä yk si tyi sil tä asuin- ja teollisuustonteilta. Tarjoukset myytävistä puutavaraeristä ovat jättäneet: Keitele Forest Oy Harvestia Oy Stora Enso Oyj Metsäliitto Korkeimman tarjouksen puutavaraeristä on jättänyt Harvestia Oy yhteishintaan 155.964 (alv 0%). Metsänhoitoyhdistys Pohjois-Savon laatima tarjousvertailu on asiakohdan liitteenä. Päätöksen vaikutusten arviointi suhteessa kuntastrategiaan: strategian mukainen toiminta-ajatuksen (yh teis työ) ja arvojen (luotettavuus, avoimuus) sekä strategisten tavoitteiden (kestävä kuntatalous) osal ta Tekninen lautakunta päättää myydä hakkuukaudella 2015 kunnan metsäalueilta ha kat ta vat puutavaraerät Harvestia Oy:lle. Hyväksyttiin. Liitteet Puukauppa 2015
Siilinjärven kunta Pöytäkirja 8/2015 6 Tekninen lautakunta 50 28.10.2015 Venepaikkojen vuokrausehdot ja hinnasto 2016 alkaen 1529/10.03.01/2014 Tekltk 50 Valmistelija/lisätiedot: tekninen johtaja Ari Kainulainen, puh. 044 7401501 Tekninen lautakunta on kokouksessaan (Tekltk 30.9.2015 44) ohjeistanut teknis tä palvelualuetta valmistelemaan venepaikkojen hintojen tarkistamista. Edel lisen kerran venepaikkojen hinnoittelua on tarkistettu (8 %) v. 2013. Taulukossa on esitetty tilinpäätösvuosittain toimintatuotot ja -kustannukset: TP2010 TP2011 TP2012 TP2013 TP2014 tuotot 21541 22895 25701 29151 30372 kulut *) -10244-13956 -17825-6645 -15043 *) toimintakuluissa ei ole mukana henkilökunnan palkkoja Kun vakituisen henkilökunnan palkat huomioidaan, niin kustannukset lisääntyvät n. 10.000...15.000 /vuosi (arvio, ei erillistä litterointia). Kustannuskehitys tu le vina vuosina tulee olemaan kasvava, koska rakenteet ikääntyvät: vanhimmat ve nelai tu rit aiheuttavat korjaustarpeita. Asiakohdan liitteenä on päivitetyt venepaikkojen vuokrausehdot ja ehdotus uu siksi venepaikkojen hinnoiksi. Päätöksen vaikutusten arviointi suhteessa kuntastrategiaan: merkittävä venepaikkoja käyttäville kunta lai sil le Liitteet Tekninen lautakunta hyväksyy liitteenä olevat venepaikkojen vuokrausehdot ja eh do tuk sen uusiksi venepaikkojen hinnoiksi. Muutokset tulevat voimaan 1.1.2016 alkaen. Hyväksyttiin Venepaikkojen vuokrausehdot ja hinnasto 2016 alkaen Venepaikkojen vuokrausehdot ja hinnasto 2016 alkaen Venepaikkojen vuokrausehdot ja hinnasto 2016 alkaen
Siilinjärven kunta Pöytäkirja 8/2015 7 Tekninen lautakunta 51 28.10.2015 Tietoon saatettavat asiat Tekltk 51 Valmistelija/lisätiedot: teknisten palvleujen sihteeri Leena Leussu, puh. 044 7401503 Tekninen lautakunta merkitsee tietoon saatetuksi seuraavat asiat: Kauppakirja Tarinan viemärilinjojen luovuttamisesta kunnalle Teknisen johtajan päätökset 1.10. - 28.10.2015 Päätöksen vaikutusten arviointi suhteessa kuntastrategiaan: neutraali Tekninen lautakunta merkitsee asiat tiedoksi ja päättää, ettei edellä mainituissa päätöspöytäkirjoissa olevia otto-oikeuden alaisia päätöksiä oteta lautakunnan käsiteltäväksi. Hyväksyttiin.
Siilinjärven kunta Pöytäkirja 8/2015 8 Tekninen lautakunta 52 28.10.2015 Luvan myöntäminen anturan ja routaeristeen sijoittamiseksi katualueelle Tammirannantie 1553/10.03.01/2014 Tekltk 52 Valmistelija/lisätiedot: suunnittelurakennusmestari Juhani Merentie, puh. 044 7401531 Rakennusliike Lapti Oy rakentaa Vuorelassa Tammirannantielle kerrostaloja, joiden yhteiselle alueella rakennettavat autokatokset sijoittuvat tontin rajalle siten, et tä antura ja routaeriste sijoittuvat katualueelle. Rakenteet eivät jää näkyviin. Rakentaja pyytää tekniseltä lautakunnalta lupaa sijoittaa edellä mainitut ra kenteet Tammirannantien katualueelle. Koska rakennus on esitetty rajaan kiinni, voidaan sallia perustusten vaatimat välttä mät tö mät rakennelmat tehtäväksi katualueen puolelle. Päätöksen vaikutusten arviointi suhteessa kuntastrategiaan: neutraali Liitteet Tekninen lautakunta antaa luvan rakenteiden sijoittamiselle katualueelle lu pa hake muk sen mukaisesti. Hyväksyttiin. Asemapiirros anturan ja routaeristeen sijoittaminen katualueelle Tammirannantie Luvan myöntäminen anturan ja routaeristeen sijoittamiseksi katualueelle Tammirannantie
Siilinjärven kunta Pöytäkirja 8/2015 9 Toimielimen nimi tähän Kokouspäivämäärä 28.10.2015 MUUTOKSENHAKUKIELLOT Seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta Peruste Kuntalaki 91, koska päätökset koskevat vain valmistelua tai täytän töön pa noa. Pykälät 48, 51 Jäljempänä oikaisuvaatimusta koskevassa kohdassa lueteltuihin päätöksiin ei saa Kunta lain 89 :n 1 mom. mu kaan hakea muutosta valittamalla, koska ko. päätöksiin voidaan ha kea muutosta kirjallisella oi kai su vaati muk sel la. Hallintolainkäyttölain 5 :n 1. mom / muun lainsäädännön mukaan, pykälät ja pe rus te: MUUTOKSENHAKU OIKAISUVAATIMUKSELLA Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen siltä osin kuin kyse ei ole kunnallisten vir kaja työehtosopimusten soveltamisesta tai tulkinnasta. Pykälät 49, 50, 52 Muutoksen- Siilinjärven kunta, Tekninen lautakunta hakuviran- omainen Faksi 017 401 132, sähköposti PL 5, 71801 Siilinjärvi (Käyntiosoite: Isoharjantie 6) kirjaamo@siilinjarvi.fi Määräaika ja si säl tö Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista ja toimitet ta va oi kaisu vaa ti mus ajan kuluessa viraston aukioloaikana (kello 8:00-15:45) yllä ole vaan osoit tee seen tai sähköpostiosoitteeseen tai telekopiolaitteeseen. Oikaisuvaatimus, josta on käytävä il mi vaatimus pe rus tei neen, on tekijän allekirjoitettava. Säh köi ses ti saapunutta asiakirjaa ei tar vit se täydentää vain al le kir joi tuk sen saamiseksi, jos asia kir jas sa on tiedot lähettäjästä eikä asias sa ole muutoin syytä epäil lä lähettäjän hen ki löl li syyt tä tai sitä, että viestin sisältö on muut tu nut sähköisen asioin ti ta pah tuman aikana. MUUTOKSENHAKU VALITTAMALLA Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätök seen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oi kai suvaa ti muk sen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksella myös asian osai nen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomai nen Itä-Suomen hallinto-oikeus PL 1744, 70101 Kuopio (käyntiosoite: Puijonkatu 29 A, 2. kerros) faksi 029 564 2501, sähköposti ita-suomi.hao@oikeus.fi Pykälät Kunnallisvalitus Valitusaika 30 päivää Pykälät Hallintovalitus Valitusaika päivää Pykälät 49 Muu valitusviranomainen (Markkinaoikeus, Radanrakentajantie 5, 00520 Helsinki, puh. 029 5643300, markkinaoikeus@oikeus.fi)) Valitusaika: 14 päivää. Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valitusasiakirjan sisältö Valitusasiakirjojen toimittamisesta ja mahdollisesta oikeudenkäyntimaksusta Valituskirjassa on ilmoitettava 1) valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoi te, 2) pää tös, johon haetaan muutosta, 3) miltä osin päätöksestä va li tetaan ja muutos, joka sii hen vaaditaan teh täväk si ja 4) muutosvaati muksen perusteet. Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laa ti jan oma kä ti ses ti allekir joitetta va. Jos ainoastaan laatija on al lekirjoittanut valituskirjan, sii nä on mai nitta va myös laatijan am matti, asuinkunta ja posti osoite. Valituskirjaan on liitettävä pää tös, josta va lite taan, alku peräisenä tai viran puo lesta oi keaksi todistettuna jäljennöksenä se kä todistus siitä päivästä, josta vali tusaika on luettava. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omal la vastuul la valitusasiakirjat voi lähettää postitse,lähetin välityksellä tai sähkö postil la. Postiin va li tus asiakir jat on jätettävä niin ajois sa, että ne ehtivät peril le ennen va litus ajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös (nimi, osoite ja postiosoite) Pykälät: - Valitusasiakirjat on toimitettava, mikäli se on muu kuin valitusviranomai nen - Oikeudenkäyntimaksu: Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviran omaisten suorit teista pe rittä vis tä maksuista annetun lain nojalla muutoksenhaki jalta voidaan hallinto-oikeudessa pe riä oikeu den käyn ti mak su, joka on tällä hetkel lä 97 euroa. Oi keu den käyn ti mak sua ei kui ten kaan peritä esi mer kik si sosiaaliasioissa, verotusta tai julkisia maksuja kos ke vis sa tai vaaleja, mie len ter veys lakia ja ulkomaalaislakia koskevissa asioissa. Mak sua ei myös kään peritä, jos asiaa ei tutkita tai asia ratkaisematta palautetaan ale man viranomaisen kä si tel tä väk si tai jos hal lin to-oi keus muuttaa alem man viranomaisen pää tös tä muutoksenhakijan eduk si. Lisätietoja: Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen.