» lilsl 8. PROPAGANDA HELSINGIN I V i L * 1 I I 1 PYÖRÄILYSEURAN *^*»i»**j* KILPAILUT Helsingissä toukok. 4 p:nä 1941 uku äa&l" H/an c-tlkoiitiike HELLBERG pyörällä ja varusteilla kesää vastaanottamaan. HELLBERG pyörämalleja kaikkia eri laatuluokkia. TÄYDELLISET KORJAAMOT JA VARAOSAVARASTO RAUL HELLBERG HELSINKI Hallitusk. 17. Puh. 29402 Kalevank. 6. Helsingink.6. 30282 75800 PORVOO Nikolainkatu. Puh. 696
F-luokka, Hämeentie C-luokka Mäkelänk. Pitäjänmäki Vanhakaupunki Hämeentie Mäkelänk. Hämeentie E-luokka, Helsingink. Käpylä Tuomarilantie Nordenskiöldink. Helsingink. B-luokka D- Pohjolank. Hakaniemi Hyrylä i KILPAILUOHJELMA o Lähtöajat: A-luokka 70 km klo 14.10. klo 14.20. 40 km klo 14.30. 70 km 1 uok k a, retkipyöräilijät, 20 km klo 14.00. 14.40. alle 16 v. 20 km klo tavarapyörät, 10 km klo 14.40. Kilpailureitit: A-B-luokka ajaa 70 km; reitillä Eläintarha Hämeentie Myllymäki Eläintarha. Käpylä Töölöntulli ja B-luok., ei ajeta Hyrylään. C-luokka 40 km; reitti sama kuin A- D-luo kka (retkipyöräilijät) ja E-luokka (alle 16 v.) 20 km reitti sama kuin edellä lähteneitten, käänne Brobakan silta Malmin kautta takaisin Eläintarha. F-luokka (tavarapyöräilijät) 10 km; reitillä Eläintarha Hakaniemi Kun- nalliskoti tarha. Eläin- Kilpailunumerot kiinnitettävä ehdottomasti selän alaosaan. Kilpailijat ja toimitsijat kokoontuvat klo 13.30 lähtöpaikalle. 2
TOIMITSIJAT KILPAILUJEN JOHTAJA: A. Salo. YLILÄHETTI: R. Savolainen. RATAMESTARI: Y. Strand. JÄRJESTYSPÄÄLUK-KÖ: M. Parantainen. TULOSKUULUTTAJA: H. Lohi vuo. SANOMALEHTISIHTEERI: A. Salokangas. YLITUOMARI: E. Tilus. PALKINTOTUOMARIT KILPAILUJEN VALVOJAT: K. Siren, N. Holmberg, E. Vallenius ja M. Parantainen. KILPAILUJEN SIHTEERI: E. Kiljunen. AJANOTTAJA: H. Fredriksson. MAALITUOMARIT: A. Oksanen, A. Jokinen, B. Ceder, R. Mieho, A. Salo ja H. Ojala. LÄHETTÄJÄ: R. Mieho. PALKINTOTUOMARINEUVOSTO E. TILUS, R. MIEHO, A. SALO, H. LOHIVUO. PALKINNOT A-luo kka 5 kpl. B-luokka 5 kpl. C-luokka 7 kpl. D-luokka 6 kpl. E-luokka 6 kpl. F-luokka 5 kpl. Raul Hellbergin lahjoittama kiertopalkinto parhaan ajan saavuttajalle A- tai B-luokan pyöräilijälle. Kiertopalkinto on voitettava kahdesti, palkintoa puolustaa K. E. Blomfelt, PA. Palkinnot jaetaan heti kilpailujen päätyttyä kilpailupaikalla. 3
JLLiiTTijkcui jäseneksi maan johtavaan pyöräilyseuraan Helsingin Pyöräilyseuraan r.y. Helsingin Pyöräilyseuran jäseneksi-ilmoittautumiskaavake Suku- ja kaikki etunimet (käytännössä oleva etunimi alleviivataan) Arvo tai ammatti Syntymäaika Syntymäpaikka Täydellinen osoite Puhel. N:o Liittynyt seuraan Jäsen No Leikataan irti I Osoite: HELSINGIN PYÖRÄILYSEURA r.y. Sihteeri R. Mieho. Urheiluliike Hellberg, Kalevankatu 6. (Puh. 30 282) 4
r. OSANOTTAJAT A-luokka, 70 km. M. P. Kuusinen, HT - : 2. T. Lindgren, HP 3. V. Lindgren, HP 4. A. Jalo, HP 5. E. Forsberg, HP 6. L. Heiskanen, HP 7. M. Kärje, KJ 8. V. Koivisto, 1K32 9. O. Rusetsky, 1K32 10. A. Paijula, NS 11. P. O. Savolainen, HP 12. N. Sievinen, HP KÄTEVÄT polkupyörälaukut 17. 18. 19. Laukkupari 13. E. J. Peltola, HP takapyörän molemmin puolin tekevä! retkieväiden, työvälineiden ja 14. T. Lahti, HP muunkin tavaran kuljetuksen pyörällä muka- 15. K. E. Blomfelt, PA vaksi. 16. O. Juvonen, TU kyllästetystä pahvisia nahkahihnoineen, koko 30X15X10 sm, maksaa vain 68:. ELANTO TALOUSOSASTO Aleksanterinkatu 38 5
i Puh. I ' ' " " ' KELLOIA KULTA-, / KIHLOJA HOPEA- SA IiUSIHOPEAESINEITÄ edukkaasti Korjaustyöt suoritetaan huolellisesti ja kohtuuhinnoin Hämeentien Kello- ja Kulia OY Hämeentie 8-71 073 POLKUPYÖRIÄ..VANKKA" kolimoisia ORNEN" ruotsalaisia Varusteita ja Pukimia Esplanaadinkatu 25 SIVjULIIKE: Lönn rotinkatu 25 6
"\ B-luokka, 70 km. 20. E. Järvi-, HP 21. U. Vahlros, SP 22. H. Holmström, IX 32 23. S. Hilden,. IX 32 24. E. Tolvanen, HP 25. E. Helenius, HP 26. 3. Huhta, HP 27. Å. Koivunen, HP 28. V. Sepänaho, HP 29. A. Aaltonen, PA 3a. & IMeriluoto, PA 31. K. Zemp,, (K 33 32. G. Bjppsjö. 11C32 33. B. FarseU K 32 34. Y. Huppone», TP 35. K. Kontu, HP 36. 37. 38. 39. C-iuokka, 40 km. 40. O. Linnanmaa, PT 52. 1 Kotiranta, SP 41. R. Torppa, PT 53. E. Koskinen, PT 42. T. Tuomi, HP 54. K. Kemiläinen, PT 43. R. Exelius, HP 55. E. Volanen, PT 44. K. Lehtinen, SP 56. H. Lehtonen, PT 45. M. Murto, SP 57. E. E. Peltola, HP 46. S. Saarinen, SP 58. R. Heurlin, IX 32 47. K. Laaksonen, SP 59. B. Kämpe, IX 32 48. H. Holmström, IX 32 60. H. Lindberg, Housi 49. P. Gahnberg, JK 32 61. A. Kuhlberg, NIK 50. P. Degerman, IX 32 62. K. Rosenberg, NIK 51. R. Nybäck, PA 63. H. Stenvall, HP 7
TÖOXONK. {>, Puhelin ERIKOISALA POLKUPYÖRÄT HELSINKI - Käyttäkää Korjaamoamme Työt nopeasti ja halvalla. v;: POLKU PYÖRÄ LII KE (f.aieriluoto 8- PUH. 40579. y / J*iferaiUjatl Käyttäkää ENNÄTYS pyöräily kenkiä ENNÄTYS OY POLKUPYÖRIEN tarvikkeita ja osia TÄYDELLINEN PYÖRÄHUOLTO P. MÄKELIN Uudenmaankatu 9-27 834
Puhelin 64. E. Eklund, HP D-luokka, retk.pyör., 20 km 65. 3. Nevatie 75. 1 Syrjänen, IX 32 66. 1 Elo, HP 76. O. Nyman, 1K32 67. Å. Lindfors, CX Union 77. E. Rauhala, PT 68. 3. Fallström, CX Union 78. 3. Ikävalko, PT 69. E. Järveläinen, EIF 79. 3. Härkönen, PT 71. E. Vallenius, HP 80. A. Koski, HP 72. R. Linnavuori, HP 81. E. Leikoski 82. O. Kalpala E-iuokka, alle 16 v., 20 km. 83. T. Vuorio, PV 90. P. O. Eklöf, IX 32 84. A. Kuusisto 91. R. Ahlberg, IX 32 85 92. E. Eriksson, PT 86. 93. A. Blom, PT 87. 94. S. Torppa 88. 95. L. Linnomaa, PT 89. FAE kotimainen runko on AJAX ja KIMMO pyörissämme. Tukuttain ja vähittäin Myydään takuulla OY. PA C KÅLEN Simonkatu 6 21 465 A.B. 9
Niitä VCITTC ON TEIDÄN > jos liikkeestänne ja tuotteistanne teette taitavasti mainontaa. Hyvä painotuote on edustajanne, joka tekee työtä Teidän levätessännekin. valmistaa uusi, nykyaikainen ja suorituskykyinen KIRJAPAINO HELSINKI. TEMPPELIK. 14. PUH. 91404 LYHENNYKSET: = HP Helsingin Pyöräilyseura s PA Qjuesikaa = Porvoon Akilles HT = Hämeenlinnan Tarmo : = TU Turun Urheiluliitto = PT Pyörä Toverit niitä liikkeitä, TP= Turun Pyöräilijät l! jotka ilmoittavat tässä NS = Nousiaisten Susi SP='Salon Pyöräilijät i ohjelmassa K 3= Kalajoen 3unkkarit f IX = 32 Idrottsklubben 32 NIK = Nickby Idrottsklubben GK Cykelklubben Union = i; ElF='Esbo Idrottsföreningen PV = Pukkilan Visa 10
saavutetaan maailmankuululla belgialaisella tai ranskalaisella Laatupyörällä Tunnus: Siro, Kestävä ja Luistava. Pohjoismaiden suurin valikoima maantie-, retkeily- ja täyskilpapyöriä. Varaosia y.m. TÄYDELLINEN PYÖRÄHUOLTO LAATUPYORÄ? MUSEOKATU 10 (Ostrob. talo). PUH. 44017 11
TORPEDO-VAPAARUMPU KOMET-VAPAARUMPU SACHS-MOOTTORI SÄCHS-MOOTTORI KIINTEÄ 5 > z Cö ui X FICHTEL & SACH.S A-G SCHWEINFURT-M < > o z >- o Edustaja Suomessa: OY. Feckler & Co. AB., Helsinki Heikinkatu 20. Puh. 32170 & 31222. o zi < a: S