TURVALLISUUSTIEDOTE 1. AINEEN TAI VALMISTEEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT Kauppanimi Synonyymit version numero 05 Tarkistuspäivä Yrityksen tunnistetiedot 2. VAARAN YKSILÖINTI Hätätilanne - Yleiskuva Akuutit terveysvaikutukset Ihokosketus Silmäkosketus Sisäänhengitys Nieleminen Mahdolliset terveysvaikutukset Altistumistavat Karsinogeenisuus Varoitusmerkki, R-lausekkeet ja muut tiedot aineosasta Fysikaaliset vaarat Terveysvaarat Ympäristövaarat CQ123Series HP FB251 White Scitex Ink Cartridge 10-Mar-2011 Hewlett-Packard Oy Piispankalliontie 17 02200 Espoo Puhelin 09 88721 Hewlett-Packardin terveysvaikutuslinja (Maksuton Yhdysvalloissa) 1-800-457-4209 (Suora) 1-503-494-7199 HP:n asiakaspalvelun linja (Maksuton Yhdysvalloissa) 1-800-474-6836 (Suora) 1-208-323-2551 Sähköposti: hpcustomer.inquiries@hp.com Myrkytystietokeskus 09 471 977 Iho- ja silmäaltistus voi aiheuttaa ärsytystä. Ihokosketus saattaa aiheuttaa herkistymistä. Kosketus aiheuttaa ihoärsytystä. Ihokosketus saattaa aiheuttaa herkistymistä. Ärsyttää silmiä. Vältettävä hengittämästä tämän tuotteen höyryjä tai sumua. On epätodennäköistä, että aineen nieleminen olisi normaalikäytössä pääasiallinen tapa altistua tälle tuotteelle. Tuotteelle voi altistua ihokontaktin kautta, aineen jouduttua silmiin, ainetta nieltäessä tai sisäänhengitettäessä. IARC luokittelee titaanidioksidin luokan 2B karsinogeeniksi. Tämä tarkoittaa, että titaanidioksidin aiheuttamasta syövästä ihmisille ei ole tarpeeksi näyttöä, mutta eläinkokeissa sen karsinogeenisuus on osoitettu. Altistuminen titaanidioksidille tämän tuotteen käytön yhteydessä on epätodennäköistä, koska se on nestemäisen musteen komponentti ja sitoutuu siksi muihin musteen komponentteihin. Xi;R36/38, R43 Ei luokiteltua fyysistä vaaraa. Ärsyttää silmiä ja ihoa. Ihokosketus saattaa aiheuttaa herkistymistä. Ei luokiteltua vaaraa ympäristölle. 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA Aineosat CAS Nro: Pitoisuus EY-Nro. Varoitusmerkki, Syklinen Seos 25-30 R-lausekkeet ja muut Xi;R38, R43 trimetylolipropaaniformaaliakrylaatti Vinyl Caprolactam Seos 20-25 Xn;R22, Xi;R36 Difenyyli (2, 4, 6-trimetyylibentsoyyli) fosfiinioksidi 75980-60-8 2.5-5 278-355-8 Repr. Cat. 3;R62, R52/53 Modifioitu polyakrylaatti Seos 2.5-5 4. ENSIAPUTOIMENPITEET Sisäänhengitys Vie henkilö heti raittiiseen ilmaan. Jos uhri ei hengitä, on käytettävä tekohengitystä. Jos aine aiheuttaa hengitysvaikeuksia, anna lisähappea. 1 / 5
Ihokosketus Silmäkosketus Nieleminen Kosketustapauksessa saastunut vaatetus tulee heti poistaa ja iho huuhdella runsaalla vedellä. Pese vaatteet erillään ennen uutta käyttöä. Hakeudu lääkärin hoitoon, jos ärsytystä kehittyy tai se jatkuu. Silmäkosketuksen jälkeen poistettava piilolasit ja huuhdottava välittömästi runsaalla vedellä myös silmäluomien alta vähintään 15 minuutin ajan. Huuhtele suu vedellä. Nielemistapauksissa, ÄLÄ pakota uhria oksentamaan. Annetaan pieniä määriä vettä juotavaksi. Älä koskaan anna tajuttomalle henkilölle mitään suun kautta. 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET Leimahduspiste Palonsammutuslaitteet ja -ohjeet Sopivat sammutusaineet Sammutusaineet, joita ei saa käyttää turvallisuussyistä Erityiset palomiesten suojavarusteet > 100 C (> 212 F) closed cup Tuleen joutuneet pakkaukset on viilennettävä vedellä kunnes tuli on sammunut. Älä päästä valuvaa vettä hulevesiviemäreihin tai vesistöihin johtaviin ojiin. Kuiva kemiallinen, CO2, vesisuihku tai tavallinen vaahto. Älä käytä vesisuihkua. 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ Varotoimenpiteet Ympäristövarotoimet Puhdistusohjeet Lisätiedot 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI Käsittely Säilytys Mikäli tarpeellista käytettävä paineilmalaitteita tulipalon sammutuksessa. Vältä aineen joutumista iholle tai silmiin. Vältettävä hengittämästä höyryjä tai sumua. Älä huuhtele pintaveteen tai viemäriin. Imeytä mullalla, hiekalla tai muulla syttymättömällä materiaalilla ja siirrä myöhempää hävitystä varten säiliöihin. Puhdistettava pesuaineella. Vältettävä liuottimia. Puhdista soveltuvien määräysten mukaisesti. Varottava aineen joutumista iholle, silmiin ja vaatteisiin. Vältettävä hengittämästä tämän tuotteen höyryjä tai sumua. Huolehdittava hyvästä ilmanvaihdosta. Pidä säiliö suljettuna. Suojaa liialliselta kuumuudelta, kipinöiltä ja liekeiltä. Käytettävä henkilökohtaista suojausvarustusta. Varottava syömistä, juomista ja tupakointia tuotetta käytettäessä. Pese kädet ennen syömistä. Säilytä alkuperäispakkauksessa. Säilytetään pystyasennossa. Säilytettävä hyvin tuuletetussa paikassa, joka on etäällä syttymislähteistä, hapettavista aineista, voimakkaasti emäksisistä aineista ja voimakkaista hapoista. Tuotteen laadun säilyttämiseksi sitä ei saa säilyttää kuumuudessa tai suorassa auringonvalossa. 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖN SUOJAIMET Altistumisen torjunta Työperäisen altistumisen torjunta Käsien suojaus Silmiensuojaus Ihonsuojaus / Kehon suojaus Hygieniatoimet Varmista hyvä yleisilmastointi ja paikallinen ilmanvaihto. Jos tekniset toimenpiteet eivät riitä pitämään pölyhiukkaspitoisuuksia työhygieenisen raja-arvon alapuolella, on käytettävä soveltuvia hengityssuojaimia. Käytä asiaankuuluvia kemikaalin kestäviä hansikkaita. Impervious gloves. Ennen aineen käsittelyä laitettu suojavoide helpottaa jälkeenpäin tehtävää ihon puhdistamista, mutta se ei estä mahdollista imeytymistä ihon läpi. Käytettävä suojalaseja jos on silmäkosketuksen tai roiskeiden vaara. Käytä asiaankuuluvia kemikaalin kestäviä vaatteita. Älä anna tämän aineen päästä kontaktiin ihon kanssa. Varottava aineen joutumista iholle, silmiin ja vaatteisiin. Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty ainetta käsiteltäessä. Kädet pestävä ennen taukoa ja välittömästi tuotteen käsittelyn jälkeen. Saastuneet vaatteet on pestävä ennen uutta käyttöä. 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET Ulkoasu Olomuoto Neste Muoto Väri Valkoinen. Haju Hajun kynnysarvo 2 / 5
ph Kiehumispiste Leimahduspiste Syttymisrajat ilmassa, ylemmät, tilavuuspros. Syttymisrajat ilmassa, alemmat, tilavuuspros. Höyrynpaine Suhteellinen tiheys Liukoisuus veteen Jakaantumiskerroin (n-oktanoli/vesi) Viskositeetti Höyryn tiheys Haihtumisnopeus Sulamispiste Jäätymispiste Itsesyttymislämpötila VOC > 100 C (> 212 F) closed cup Ei käytettävissä < 95 g/l 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS Vältettävät olosuhteet Vakaus Kosketus peroksidien kanssa. Vahvat hapot. Reagoi voimakkaasti vahvojen emäksisten aineiden kanssa. Varo kosketusta hapettimiin. Suojeltava suoralta auringonvalolta. Stabiili normaali olosuhteissa. 11. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT Karsinogeenisuus Akuutti myrkyllisyys Vakava silmävaurio / silmien ärsytys Ihon herkistyminen Herkistyminen Mutageenisuus Teratogeenisyys Lisätietoja Ei tunnettu karsinogeeni. Nesteroiskeet saattavat aiheuttaa silmien ärsytystä ja palautuvia vaurioita. Pitkäaikainen ihokosketus voi aiheuttaa punotusta ja ärsytystä. Toistuva tai pitkäaikainen ihokosketus voi aiheuttaa allergisia reaktioita herkissä henkilöissä. Ei mitään tiedossa. Ei mitään tiedossa. Tämän koostumuksen myrkyllisyydestä ei ole saatavissa täydellisiä tietoja 12. TIEDOT KEMIKAALIN VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE Ympäristövaikutukset Tätä tuotetta koskevia tietoja ei ole saatavana. 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT Hävitysohjeet 14. KULJETUSTIEDOT ADR IATA IMDG RID 15. LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT Merkitseminen Sisältää Tätä ainetta ei saa päästää valumaan viemäreihin tai vesistöihin. Hävitä paikallisten säännösten mukaisesti. Difenyyli (2, 4, 6-trimetyylibentsoyyli) fosfiinioksidi, Modifioitu polyakrylaatti, Syklinen trimetylolipropaaniformaaliakrylaatti, Vinyl Caprolactam 3 / 5
Varoitusmerkki(merkit) Ärsyttävä R-lausekkeet S-lausekkeet Säädöstietoja 16. MUUT TIEDOT Wording of the R-phrases in sections 2 and 3 Vastuuvapauslauseke Julkaisupäivämäärä Tämä tiedote sisältää muutoksia edelliseen versioon kohdassa (kohdissa): Valmistajan tiedot R36/38 Ärsyttää silmiä ja ihoa. R43 Ihokosketus saattaa aiheuttaa herkistymistä. S24/25 Vältä aineen joutumista iholle tai silmiin. S36 Käytettävä sopivaa suojavaatetusta. S37 Käytettävä sopivia suojakäsineitä. Kaikista tässä HP-tuotteessa olevista kemiallisista aineista on tehty ilmoitus tai niitä varten on saatu poikkeuslupa kemiallisten aineiden ilmoittamista koskevien lakien perusteella seuraavissa maissa: Yhdysvallat(TSCA), EU (EINECS ja ELINCS), Sveitsi, Kanada (DSL ja NDSL), Australia, Japani, Filippiinit, Etelä-Korea, Uusi-Seelanti ja Kiina. R22 Haitallista nieltynä. R36 Ärsyttää silmiä. R36/38 Ärsyttää silmiä ja ihoa. R38 Ärsyttää ihoa. R43 Ihokosketus saattaa aiheuttaa herkistymistä. R52/53 Haitallinen vesieliöille. Saattaa aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. R62 Voi mahdollisesti heikentää hedelmällisyyttä. Nämä turvallisuustiedot toimitetaan maksutta Hewlett-Packard Companyn asiakkaille. Asiakirjan sisältämät tiedot ovat viimeisimmät asiakirjan laatimishetkellä Hewlett-Packard Companyn hallussa olevat tiedot, ja niiden uskotaan olevan oikeelliset. Tietoja ei tule tulkita takuuksi tuotteiden kuvatuista ominaisuuksista tai tuotteiden soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen. Tämä asiakirja on laadittu edellä kohdassa 1 määritetyn lainsäädännön vaatimusten mukaisesti eikä ehkä vastaa muiden maiden lainsäädännöllisiä vaatimuksia. 10-Mar-2011 VAARAN YKSILÖINTI: Karsinogeenisuus Hewlett-Packard 11311 K-Tel Drive Minnetonka, MN 55343 US Tuotetiedot 1-800-925-0563 4 / 5
Lyhenteiden selitykset ACGIH CAS CERCLA CFR COC DOT EPCRA IARC NIOSH NTP OSHA PEL RCRA REC REL SARA STEL TCLP TLV TSCA VOC American Conference of Governmental Industrial Hygienists Chemical Abstracts Service Comprehensive Environmental Response Compensation and Liability Act Yhdysvaltojen liittovaltion säännökset (Code of Federal Regulations) Clevelandin avokuppimenetelmä Liikenneministeriö Emergency Planning and Community Right-to-Know Act (SARA) International Agency for Research on Cancer National Institute for Occupational Safety and Health NTP (National Toxicology Program) -ohjelma Occupational Safety and Health Administration Sallittu altistumisraja Resource Conservation and Recovery Act Suositeltava Suositeltava altistumisraja Superfund Amendments and Reauthorization Act of 1986 Lyhytaikainen altistumisraja TCLP-testi Raja-arvo Toxic Substances Control Act Herkästi haihtuvat yhdisteet 5 / 5