Päiväys: 11.06.2007 Edellinen päiväys: 22.09.2003 1 KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE 1. KEMIKAALIN JA SEN VALMISTAJAN, MAAHANTUOJAN TAI MUUN TOIMINNANHARJOITTAJAN TUNNISTUSTIEDOT 1.1 Kemikaalin tunnistustiedot Kauppanimi 2990 LIQUISOLE ( sis.tolueenia ) 1.2 Kemikaalin käyttötarkoitus 1.2.1 Käyttötarkoitus sanallisesti ilmoitettuna Liimaustyö 1.2.2 Toimialakoodi G 527 Henkilökohtaisten ja kotitalousesineiden korjaus 1.2.3 Käyttötarkoituskoodi 2 Liima ja sideaineet 1.3 Valmistajan, maahantuojan tai muun toiminnanharjoittajan tunnistustiedot 1.3.1 Valmistaja, maahantuoja, muu toiminnanharjoittaja AKZO NOBEL COATINGS OY 1.3.2 Yhteystiedot Katuosoite MALMARINTIE 20 Postinumero ja toimipaikka 01380 VANTAA Postiosoite PL 104 Postinumero ja toimipaikka 01301 VANTAA Puhelin 0207 501501 Telefax 0207 501509 Ytunnus 01243039 1.4 Hätäpuhelinnumero 1.4.1 Numero, nimi ja osoite 09471977, HYKS, Myrkytystietokeskus (24h) HYKS, Myrkytystietokeskus, Stenbäckinkatu 11, 00290 Helsinki 2. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA 2.1 Vaaraa aiheuttavat aineosat 2.1.1 2.1.2 2.1.3 2.1.4 CASnumero tai muu koodi Aineosan nimi Pitoisuus Varoitusmerkki, Rlausekkeet ja muut tiedot aineosasta 108883 Tolueeni 1025% F; R11;Repr.Cat.3; R63;Xn; R48/20 65;Xi; R38;R67 3. VAARALLISTEN OMINAISUUKSIEN KUVAUS HELPOSTI SYTTYVÄ, HAITALLINEN Terveydelle haitallista: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle hengitettynä. Voi olla vaarallista sikiölle. Ärsyttää ihoa. Höyryt voivat aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta. Ärsyttää ihoa. 4. ENSIAPUOHJEET 4.1 Erityiset ohjeet Kaikissa epävarmoissa tapauksissa tai oireiden jatkuessa on hakeuduttava lääkärin hoitoon. Älä koskaan anna tajuttomalle henkilölle mitään suun kautta. 4.2 Hengitys Siirrä raittiiseen ilmaan. Pidä henkilö lämpimänä ja levossa. Anna tekohengitystä ja happea( koulutettu henkilökunta), ellei henkilö hengitä tai jos hengitys on epäsäännöllistä tai esiintyy hengityspysähdyksiä. Älä anna mitään suuhun. Tajuton henkilö on asetettava kylkiasentoon ja hänelle on haettava heti lääkärinapua. 4.3 Iho
Päiväys: 11.06.2007 Edellinen päiväys: 22.09.2003 2 Riisu saastuneet vaatteet ja kengät. Pese iho huolellisesti vedellä ja saippualla tai käytä sopivaksi todettua ihonpuhdistusainetta. Älä käytä liuottimia tai ohenteita ihon puhdistamiseen. 4.4 Roiskeet silmiin Tarkista onko piilolinssejä ja poista ne. Huuhtele silmiä välittömästi juoksevalla vedellä vähintään 15 min.ajan pitäen silmäluomet erillään. Tarvittaessa lääkärin hoitoon. 4.5 Nieleminen Jos ainetta on nielty, hakeuduttava heti lääkärin hoitoon. Pidä henkilö levossa. Ei saa oksennuttaa. 5. OHJEET TULIPALON VARALTA 5.1 Sopivat sammutusaineet Käytetään jauhetta (pieni palo), vesisumu tai vaahtosammutusta ( suurempi palo). 5.2 Sammutusaineet, joita ei pidä käyttää turvallisuussyistä Sammutukseen ei tule käyttää suoraan suunnattua vesisuihkua korkealla paineella, vesi voi levittää palavan nesteen paloa. 5.3 Erityiset altistumisvaarat tulipalossa Palossa muodostuu tiheää, mustaa savua, joka sisältää haitallisia hajoamistuotteita. Tarvittaessa on käytettävä hengityksensuojainta. Jäähdytä tulelle altistuneet suljetut säiliöt vedellä. Sammutusvesiä ei saa päästää viemäriin tai vesistöön. 6. OHJEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖJEN VARALTA 6.1 Ohjeet henkilövahinkojen estämisestä Eristettävä sytytyslähteistä. Vältettävä höyryjen hengittämistä ja huolehdittava alueen tuuletuksesta. Käsittelyja suojautumisohjeet on lueteltu kohdissa 7 ja 8. 6.2 Ohjeet ympäristövahinkojen estämisestä Tuotetta ei saa päästää viemäriin, vesistöön eikä maaperään. 6.3 Puhdistusohjeet Vuotanut neste imeytetään hiekkaan, maahan, vermikuliittiin yms. imevään palamattomaan materiaaliin. Jätteet kerätään ongelmajätteenä hävittämistä varten. Likaantunut alue pestään emäksisellä pesuliuoksella. Suuremmissa vuodoissa on otettava yhteyttä paikalliseen pelastusviranomaiseen. 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1 Käsittely Vältettävä toistuvaa ja pitkäaikaista ihokosketusta.vältettävä höyryjen hengittämistä. Liian korkeiden liuotehöyrypitoisuuksien muodostumisen estämiseksi käyttöpaikalle järjestetään riittävä ilmanvaihto. Tupakointi, avotulenteko, kipinöivät työt ja hitsaus käyttöpaikan lähistöllä on kielletty. 7.2 Varastointi Varastoidaan kuivassa, hyvin tuulettuvassa viileässä paikassa erossa sytytyslähteistä. Pakkaus pidetään tiiviisti suljettuna ja erillään elintarvikkeista. 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖKOHTAISET SUOJAIMET 8.1 Altistuksen rajaarvot 8.1.1 HTParvot 108883 Tolueeni 50 ppm (8 h) 190 mg/m³ (8 h) 8.2 Altistumisen ehkäiseminen iho 8.2.1 Työperäisen altistuksen torjunta Huolehdittava hyvästä ilmanvaihdosta. 100 ppm (15 min) 380 mg/m³ (15 min) 8.2.1.1 Hengityksensuojaus Käsiteltävistä määristä riippuen on tarvittaessa käytettävä puolita kokonaamaria varustettuna Atyypin (ruskea) kaasunsuodattimella. 8.2.1.2 Käsiensuojaus Tarvittaessa käytettävä suojakäsineitä (esim. laminoitu EVOH, 4H ). Tarkista käsinetoimittajalta oikea laatu. 8.2.1.3 Silmiensuojaus Jos on roiskevaara on käytettävä tiiviisti suojaavia suojalaseja.
Päiväys: 11.06.2007 Edellinen päiväys: 22.09.2003 3 8.2.1.4 Ihonsuojaus Käytettävä tarkoitukseen sopivaa suojavaatetusta. 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1 Yleiset tiedot (olomuoto, väri, haju) Tiksotrooppinen, läpikuultava neste, voimakashajuinen. 9.2 Terveyden, turvallisuuden ja ympäristön kannalta tärkeät tiedot 9.2.1 pharvo 9.2.2 Kiehumispiste/kiehumisalue 9.2.3 Leimahduspiste +20 C 9.2.5 Räjähdysominaisuudet 9.2.5.1 Alempi räjähdysraja 1,2 9.2.5.2 Ylempi räjähdysraja 7 til.% (Tolueeni) 9.2.8 Suhteellinen tiheys 0,97 kg/dm³ 9.2.9 Liukoisuus 9.2.9.1 Vesiliukoisuus liukenematon 9.2.9.2 Rasvaliukoisuus (liuotinöljy, yksilöitävä) 9.2.10 Jakaantumiskerroin: noktanoli/vesi 9.2.11 Viskositeetti 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 10.1 Vältettävät olosuhteet Stabiili suositelluissa käsittelyja varastointiolosuhteissa ( kohta 7 ). 10.2 Vältettävät materiaalit Säilytettävä erillään hapettavista aineista sekä vahvoista emäksistä ja hapoista. 10.3 Vaaralliset hajoamistuotteet Palaessa ja korkeassa lämpötilassa vapautuu haitallisia hajoamistuotteita. 11. TERVEYSVAIKUTUKSIIN LIITTYVÄT TIEDOT 11.1 Välitön myrkyllisyys 11.2 Ärsyttävyys ja syövyttävyys 11.3 Herkistyminen 11.5 Kokemusperäinen tieto vaikutuksista ihmisiin 11.5.1 Tuotteesta haihtuvien liuotehöyryjen hengittäminen voi ärsyttää hengityselimiä ja limakalvoja sekä aiheuttaa päänsärkyä ja huonovointisuutta. Pitkäaikainen suurten pitoisuuksien hengittäminen vaikuttaa huumaavasti ja voi aiheuttaa hermostollisia oireita, kuten väsyneisyyttä, hermostuneisuutta ja unen häiriöitä. 11.5.2. Ihokosketus ja roiskeet : Roiskeet ärsyttävät ja kuivattavat ihoa. Toistuva ihokosketus poistaa ihoa suojaavan rasvakerroksen ja voi aiheuttaa ärsytysihottumaa. Roiskeet saattavat ärsyttää silmiä. 11.5.3 Nieleminen voi aiheuttaa vatsavaivoja, oksennusta ja samankaltaisia oireita kuin tuotteen hengittäminen. 12. TIEDOT KEMIKAALIN VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 Ekotoksisuus 12.1.1 Myrkyllisyys vesieliöille 12.3 Pysyvyys ja hajoavuus 12.3.1 Biologinen hajoavuus 12.4 Biokertyvyyspotentiaali
Päiväys: 11.06.2007 Edellinen päiväys: 22.09.2003 4 12.5 Muut haitalliset vaikutukset Liimatuotteita tulee käsitellä huolellisesti eikä niitä saa päästää maaperään, viemäriin eikä vesistöön. 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELY 13.1 Hävitettävä tuote: Jätteet kerätään ja hävitetään jätehuoltoviranomaisten hyväksymän jätehuoltosuunnitelman mukaisesti. Nestemäinen jäte tulee toimittaa ongelmajätteiden keräyspisteeseen tai muualle vastaavaan paikkaan ongelmajätteenä käsiteltäväksi. EWC jätekoodi ( Yleisempien jätteiden sekä ongelmajätteiden luettelo ) : 08 04 09. Paikkakuntakohtaista tietoa jätteiden käsittelystä saa paikalliselta ympäristöviranomaiselta. 13.2 Pakkausjäte : Tyhjät, kuivat myyntipakkaukset voidaan toimittaa kierrätykseen( Lisätietoja: Mepak Kierrätys Oy puh. 09 61623210, metallipakkaukset ja Suomen Uusiomuovi Oy puh. 09 17284326, muovipakkaukset ) tai tällaisen mahdollisuuden puuttuessa yleiselle kaatopaikalle. 14. KULJETUSTIEDOT 14.1 YKnumero 1133 14.2 Pakkausryhmä II 14.3 Maakuljetukset 14.3.1 Kuljetusluokka 3 14.3.2.1 ADR/RIDVaroituslipukkeet 3 14.3.3 Rahtikirjan mukainen nimitys Liimat, palavaa nestettä sisältävät 14.4 Merikuljetukset 14.4.1 IMDGluokka 3 14.4.2 Oikea tekninen nimi Adhesives, containing flammable liquid 14.4.2.3 Pakkausryhmä II 14.4.2.4 Merta saastuttava aine no 14.4.2.6 IMOVaroituslipukkeet 3 14.4.3 Muita tietoja Flash Point +20 C, EMS:FE, SD 14.5 Ilmakuljetukset 14.5.1 ICAO/IATAluokka 3 14.5.2 Oikea tekninen nimi Adhesives, containing flammable liquid 14.5.2.1 ICAOVaroituslipukkeet 3 14.5.3 Muita tietoja UN 1133 15. KEMIKAALEJA KOSKEVAT MÄÄRÄYKSET 15.1 Varoitusetiketin tietoja 15.1.1 Valmisteen varoitusmerkin kirjaintunnus ja varoitusmerkin nimi F Helposti syttyvä Xn Haitallinen 15.1.2 Varoitusetikettiin merkittävien aineosien nimet Tolueeni 15.1.3 Rlausekkeet R11 Helposti syttyvää. R48/20 Terveydelle haitallista: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle hengitettynä. R63 Voi olla vaarallista sikiölle. R38 Ärsyttää ihoa. R65 R67 Höyryt voivat aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta. 15.1.4 Slausekkeet S2 S16 S29 S33 Säilytettävä lasten ulottumattomissa. Eristettävä sytytyslähteistä Tupakointi kielletty. Ei saa päästää viemäriin. Estettävä staattisen sähkön aiheuttama kipinöinti.
Päiväys: 11.06.2007 Edellinen päiväys: 22.09.2003 5 S51 S62 Huolehdittava hyvästä ilmanvaihdosta. Jos kemikaalia on nielty, ei saa oksennuttaa: hakeuduttava välittömästi lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti. 16. MUUT TIEDOT 16.1 Luettelo kemikaalia koskevista Rlausekkeista R11 Helposti syttyvää. R38 Ärsyttää ihoa. R48/20 Terveydelle haitallista: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle hengitettynä. R63 Voi olla vaarallista sikiölle. R65 R67 Höyryt voivat aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta. 16.4 Lisätiedot Akzo Nobel Coatings Oy, puh. 0207 501 501. 16.5 Käytetyt tietolähteet Sds/22.09.2003, päivitetty 11.6.2007 huomioiden Tolueenin luokitus. 16.6 Lisäykset, poistot ja muutokset Kohdat: 2, 14, 15 Päiväys 11.06.2007 Allekirjoitus