Rovaniemen kaupunki Pöytäkirja 8/2018 1 (17) Aika 28.03.2018, klo 09:04-15:35 Paikka Kaupunginhallituksen kokoushuone Käsitellyt asiat 131 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus sekä työjärjestyksen hyväksyminen 132 Pöytäkirjan tarkastus 133 Rovaniemen kaupungin tilinpäätös ja toimintakertomus vuodelta 2017 134 Oikaisuvaatimus paikkatietoinsinöörin päätökseen 23.2.2018, 28 135 Oikaisuvaatimus paikkatietoinsinöörin päätökseen 23.2.2018, 29 136 Viranhaltijoiden päätösten otto-oikeus
Rovaniemen kaupunki Pöytäkirja 8/2018 2 (17) Saapuvilla olleet jäsenet Harri Rapo, puheenjohtaja Juhani Juuruspolvi, 2. varapuheenjohtaja Anja Joensuu Esko-Juhani Tennilä Hannu Ovaskainen, poistui 15:23 Kalervo Björkbacka Matti Henttunen Sanna Karhu Sara Tuisku, saapui 11:13, poistui 11:30 Terhi Heikkilä Maarit Simoska, poistui 15:18 Muut saapuvilla olleet Kaisa Laitinen, kaupunginsihteeri, sihteeri Heikki Autto, kaupunginvaltuuston puheenjohtaja, saapui 09:25, poistui 12:11 Susanna Junttila, kaupunginvaltuuston 1. varapuheenjohtaja, poistui 10:19 Aatos Nätynki, kaupunginvaltuuston 3. varapuheenjohtaja, poistui 14:26 Johanna Ojala-Niemelä, kaupunginvaltuuston 2. varapuheenjohtaja, saapui 09:13 Riikka Heikkilä, viestintäpäällikkö Marja Marjetta, hallintosihteeri Poissa Liisa Ansala, puheenjohtaja Esko Lotvonen, kaupunginjohtaja Riitta Erola, kehitysjohtaja Ville Vitikka, vs. kaupunginlakimies Miikka Ruokamo, vs. hallintolakimies Allekirjoitukset Harri Rapo Puheenjohtaja Kaisa Laitinen Sihteeri Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu ja hyväksytty 29.03.2018 29.03.2018 Anja Joensuu Matti Henttunen :t 131-132, 134-136, 133 pois lukien kohta 8.5.3 03.04.2018
Rovaniemen kaupunki Pöytäkirja 8/2018 3 (17) Esko-Juhani Tennilä 133 kohta 8.5.3 Pöytäkirjan nähtävänäolo Pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä Rovaniemen kaupungin verkkosivuilla 5.4.2018 alkaen. hallintosihteeri Marja Marjetta
Rovaniemen kaupunki Pöytäkirja 8/2018 4 (17) 131 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus sekä työjärjestyksen hyväksyminen Ehdotus Esittelijä: Esko Lotvonen, kaupunginjohtaja Kaupunginhallitus toteaa kokouksen laillisesti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi ja hyväksyy työjärjestyksen. Päätös Kaupunginhallitus päätti yksimielisesti kaupunginsihteerin esityksen mukaisesti.
Rovaniemen kaupunki Pöytäkirja 8/2018 5 (17) 132 Pöytäkirjan tarkastus Ehdotus Esittelijä: Esko Lotvonen, kaupunginjohtaja Tämän kokouksen pöytäkirjantarkastajiksi valitaan Anja Joensuu ja Matti Henttunen. Seuraavina vuorossa ovat Sanna Karhu ja Esko-Juhani Tennilä. Pöytäkirja on tarkastettava viimeistään 4.4.2018. Päätös Kaupunginhallitus päätti yksimielisesti kaupunginsihteerin esityksen mukaisesti ja valitsi pöytäkirjantarkastajiksi Matti Henttusen ja Anja Joensuun.
Rovaniemen kaupunki Pöytäkirja 8/2018 6 (17) 133 Rovaniemen kaupungin tilinpäätös ja toimintakertomus vuodelta 2017 ROIDno-2018-841 Valmistelija / lisätiedot: Sirkka Lankila sirkka.lankila@rovaniemi.fi talousarviopäällikkö Liitteet 1 Tilinpäätös 2017 kaupunginhallitukselle Kaupunginhallituksen on laadittava tilinpäätös maaliskuun loppuun mennessä ja annettava se tilintarkastajien tarkastettavaksi sekä tilintarkastuksen jälkeen saatettava valtuuston käsiteltäväksi kesäkuun loppuun mennessä. Valtuusto päättää toimenpiteistä, joihin tarkastuslautakunnan valmistelu, tilintarkastuskertomus sekä siinä tehdyt muistutukset antavat aihetta. Hyväksyessään tilinpäätöksen valtuusto päättää vastuuvapaudesta tilivelvollisille. Tilinpäätöksen allekirjoittavat kaupunginhallituksen jäsenet ja kaupunginjohtaja. Kuntalain mukaan kaupungin tilinpäätökseen kuuluvat tase, tuloslaskelma, rahoituslaskelma ja niiden liitetiedot sekä talousarvion toteutumisvertailu ja toimintakertomus. Lisäksi tilinpäätökseen tulee sisällyttää konsernitilinpäätös liitetietoineen. Toimintakertomuksessa on esitettävä selvitys valtuuston asettamien toiminnallisten ja taloudellisten tavoitteiden toteutumisesta. Kaupunginhallituksen on toimintakertomuksessa tai sen antamisen yhteydessä tehtävä esitys tilikauden tuloksen käsittelystä sekä tarvittaessa talouden tasapainottamista koskevista toimenpiteistä. Tilinpäätös ja toimintakertomus esitetään vuoden 2017 talousarviossa olleen organisaatiorakenteen mukaisesti: kaupunginhallituksen alaisen strategisen hallinnon ja elinkeinojaoston sekä lautakuntien talouden ja toiminnan toteutuminen tilaliikelaitoksen ja ruoka- ja puhtauspalvelujen talouden ja toiminnan toteutuminen merkittävimpien tytäryhtiöiden ja kaupungin määräysvallassa olevien yhteisöjen talouden ja toiminnan toteutuminen Kaupungin kokonaistuloksen muodostavat hallinnon, lautakuntien, tilaliikelaitoksen sekä nettobudjetoidun ruoka- ja puhtauspalvelut yksikön yhteenlaskettu tulos. Konsernitilinpäätöksessä emokaupungin tilinpäätökseen yhdistetään omilla osuuksillaan kaikki konserniin kuuluvat yhtiöt ja osakkuusyhteisöt. Kaupungin tilikauden tulos vuodelta 2017 oli 1,1 miljoonaa euroa ylijäämäinen. Tilinpäätössiirroilla korjattu ylijäämä, 1,7 miljoonaa euroa, esitetään lisättäväksi edellisten tilikausien ylijäämään.
Rovaniemen kaupunki Pöytäkirja 8/2018 7 (17) Rovaniemi-konsernin tilikauden tulos oli 8,2 miljoonaa euroa ylijäämäinen. Tilinpäätössiiroilla korjattu ylijäämä, 7,4 miljoonaa euroa, esitetään lisättäväksi edellisten tilikausien ylijäämään. Talousarviopäällikkö esittää, että kaupunginhallitus päättää hyväksyä ja allekirjoittaa Rovaniemen kaupungin vuoden 2017 tilinpäätöksen liitteen 1 mukaisena saattaa tilinpäätöksen tilintarkastajien tarkastettavaksi oikeuttaa talous- ja kehittämispalvelut -yksikön tekemään tilinpäätökseen teknisluonteisia korjauksia ja tarkistuksia saattaa tilinpäätöksen tarkastuslautakunnan ja edelleen valtuuston käsiteltäväksi. Ehdotus Esittelijä: Kaisa Laitinen, kaupunginsihteeri Kaupunginhallitus päättää hyväksyä ja allekirjoittaa Rovaniemen kaupungin vuoden 2017 tilinpäätöksen liitteen 1 mukaisena, saattaa tilinpäätöksen tilintarkastajien tarkastettavaksi, oikeuttaa talous- ja kehittämispalvelut -yksikön tekemään tilinpäätökseen teknisluonteisia korjauksia ja tarkistuksia sekä saattaa tilinpäätöksen tarkastuslautakunnan ja edelleen valtuuston käsiteltäväksi. Päätös Kaupungin tilinpäätöksen vuodelta 2017 esittelivät: talousarviopäällikkö Sirkka Lankila suunnittelija Samppa Määttä perusturvan toimialajohtaja Markus Hemmilä sivistyksen toimialajohtaja Antti Lassila teknisen toimialan johtaja Martti Anttila Rovaseudun Markkinakiinteistöt Oy:n toimitusjohtaja Pekka Rouhiainen Napapiirin Energia ja Vesi Oy:n toimitusjohtaja Kristian Gullsten Lappica Oy:n toimitusjohtaja Anne Kunnari Lisäksi kaupunginhallitus kuuli Kai Väistöä. Kaupunginhallitus piti tämän asian käsittelyn aikana tauon klo 11.25-12.10 sekä 14.00-14.20. Esko-Juhani Tennilä ja Kalervo Björkbacka poistuivat esteellisinä Napapiirin Energia ja Vesi Oy:n tilinpäätöksen käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi (Hallintolaki 28 5 kohta). Sirkka Lankila poistui esteellisenä Lappica Oy:n tilinpäätöksen käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi (Hallintolaki 28 5 kohta).
Rovaniemen kaupunki Pöytäkirja 8/2018 8 (17) Sanna Karhu poistui esteellisenä Rovaniemen koulutuskuntayhtymän tilinpäätöksen käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi (Hallintolaki 28 5 kohta). Esko-Juhani Tennilä poistui esteellisenä Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtymän tilinpäätöksen käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi (Hallintolaki 28 5 kohta). Hannu Ovaskainen poistui esteellisenä Lapin Alueteatteriyhdistys ry:n tilinpäätöksen käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi (Hallintolaki 28 5 kohta). Harri Rapo, Matti Henttunen, Maarit Simoska ja Sirkka Lankila poistuivat esteellisenä Eduro säätiön tilinpäätöksen käsittelyn ja päätöksenteona ajaksi (Hallintolaki 28 5 kohta). Puheenjohtajana tämän kohdan käsittelyn ajan toimi Juhani Juuruspolvi. Toisena pöytäkirjantarkastajana tämän kohdan käsittelyn ajan toimi Esko-Juhani Tennilä. Kaupunginhallitus päätti yksimielisesti kaupunginsihteerin esityksen mukaisesti. Tämän asian käsittelyn aikana Johanna Ojala-Niemelä saapui klo 9.13, Heikki Autto saapui klo 9.25 ja poistui klo 12.11, Susanna Junttila poistui klo 10.19, Sara Tuisku saapui klo 11.13 ja poistui klo 11.30, Hannu Ovaskainen poistui klo 12.10 ja saapui klo 13.42 sekä Aatos Nätynki poistui klo 14.26. Tiedoksi Tarkastuslautakunta
Rovaniemen kaupunki Pöytäkirja 8/2018 9 (17) Kaupunginhallitus, 120, 26.03.2018 Kaupunginhallitus, 134, 28.03.2018 134 Oikaisuvaatimus paikkatietoinsinöörin päätökseen 23.2.2018, 28 ROIDno-2018-555 Kaupunginhallitus, 26.03.2018, 120 Valmistelijat / lisätiedot: Sakari Manninen sakari.manninen@rovaniemi.fi paikkatietoinsinööri Liitteet 1 Rivitalotontin 10-10230-1 vuokraus / myynti Vennivaarassa 2 Paikkatietoinsinöörin lausunto Paikkatietoinsinöörin päätökseen 23.2.2018, 28 on tehnyt oikaisuvaatimuksen 3.3.2018 Rakennusliike Korteniemi Oy, 5.3.2018 Rakennusliike Virranmäki, 5.3.2018 Kurula Matleena ja Kinnunen Oskari, 6.3.2018 Arktis-Rakennus Oy, 9.3.2018 Turunen Hannu, 9.3.2018 Hemmi Timo, 9.3.2018 Koivisto Anu ja Hyrkäs Juha-Matti, 12.3.2018 Mäkitalo Hanna ja Miikka ja 12.3.2018 Vuorjoki Milla ja Juho. Oikaisuvaatimuksissa ei ole tullut esille sellaisia asioita, joiden vuoksi viranhaltijapäätös pitäisi hylätä. Lisätiedot: paikkatietoinsinööri Sakari Manninen 0405229187 Ehdotus Esittelijä: Kaisa Laitinen, kaupunginsihteeri Kaupunginhallitus päättää hylätä oikaisuvaatimukset, koska paikkatietoinsinöörin päätös on tehty noudattamalla Rovaniemen kaupungin käytössä olevia tontinjakoperiaatteita. Päätös Kaupunginhallitus päätti yksimielisesti jättää asian pöydälle. Kaupunginhallitus, 28.03.2018, 134 Valmistelija / lisätiedot: Teija Hautaniemi teija.hautaniemi@rovaniemi.fi
Rovaniemen kaupunki Pöytäkirja 8/2018 10 (17) Liitteet 1 Rivitalotontin 10-10230-1 vuokraus / myynti Vennivaarassa 2 Paikkatietoinsinöörin lausunto Ehdotus Esittelijä: Kaisa Laitinen, kaupunginsihteeri Kaupunginhallitus päättää hylätä oikaisuvaatimukset, koska paikkatietoinsinöörin päätös on tehty noudattamalla Rovaniemen kaupungin käytössä olevia tontinjakoperiaatteita. Äänestykset Kaupunginsihteerin esitys Jaa Juuruspolven esitys Ei Jaa Sanna Karhu Terhi Heikkilä Kalervo Björkbacka Hannu Ovaskainen Esko-Juhani Tennilä Harri Rapo Anja Joensuu Maarit Simoska Ei Juhani Juuruspolvi Matti Henttunen Päätös Juhani Juuruspolvi esitti Matti Henttusen kannattamana, että oikaisuvaatimukset hyväksytään. Kaupunginhallitus hyväksyi puheenjohtajan esityksen, jonka mukaan asiassa suoritetaan äänestys, jossa ne, jotka ovat kaupunginsihteerin esityksen kannalla vastaavat Jaa, ja ne jotka ovat Juuruspolven esityksen kannalla vastaavat Ei. Suoritetussa äänestyksessä annettiin kahdeksan (8) Jaa -ääntä ja kaksi (2) Ei - ääntä, poissa yksi (1). Puheenjohtaja totesi, että kaupunginsihteerin esitys on tullut kaupunginhallituksen päätökseksi. Maarit Simoska poistui tämän asian käsittelyn jälkeen klo 15.18. Tiedoksi Oikaisuvaatimusten tekijät; paikkatieto ja tonttipalvelut/sakari Manninen, Teija Hautaniemi, Outi Martikainen
Rovaniemen kaupunki Pöytäkirja 8/2018 11 (17) Kaupunginhallitus, 121, 26.03.2018 Kaupunginhallitus, 135, 28.03.2018 135 Oikaisuvaatimus paikkatietoinsinöörin päätökseen 23.2.2018, 29 ROIDno-2018-556 Kaupunginhallitus, 26.03.2018, 121 Valmistelijat / lisätiedot: Sakari Manninen sakari.manninen@rovaniemi.fi paikkatietoinsinööri Liitteet 1 Rivitalotontin 10-10231-1 vuokraus / myynti Vennivaarassa 2 Paikkatietoinsinöörin lausunto Paikkatietoinsinöörin päätöksestä 23.2.2018, 29 on tehnyt oikaisuvaatimuksen; 3.3.2018 Rakennusliike Korteniemi, 5.3.2018 Rakennusliike Virranmäki, 6.3.2018 Arktis-Rakennus Oy, 12.3.2018 Mäkitalo Hanna ja Miikka ja 12.3.2018 Vuorjoki Milla ja Juho. Oikaisuvaatimuksissa ei ole tullut esille sellaisia asioita, joiden vuoksi viranhaltijapäätös pitäisi hylätä. Lisätiedot: paikkatietoinsinööri Sakari Manninen 0405229187 Ehdotus Esittelijä: Kaisa Laitinen, kaupunginsihteeri Kaupunginhallitus päättää hylätä oikaisuvaatimukset, koska paikkatietoinsinöörin päätös on tehty noudattamalla Rovaniemen kaupungin käytössä olevia tontinjakoperiaatteita. Päätös Kaupunginhallitus päätti jättää asian pöydälle. Kaupunginhallitus, 28.03.2018, 135 Valmistelija / lisätiedot: Sakari Manninen sakari.manninen@rovaniemi.fi paikkatietoinsinööri Liitteet 1 Rivitalotontin 10-10231-1 vuokraus / myynti Vennivaarassa 2 Paikkatietoinsinöörin lausunto
Rovaniemen kaupunki Pöytäkirja 8/2018 12 (17) Ehdotus Esittelijä: Kaisa Laitinen, kaupunginsihteeri Kaupunginhallitus päättää hylätä oikaisuvaatimukset, koska paikkatietoinsinöörin päätös on tehty noudattamalla Rovaniemen kaupungin käytössä olevia tontinjakoperiaatteita. Äänestykset Kaupunginsihteerin esitys Jaa Juuruspolven esitys Ei Jaa Sanna Karhu Kalervo Björkbacka Terhi Heikkilä Esko-Juhani Tennilä Harri Rapo Hannu Ovaskainen Anja Joensuu Ei Matti Henttunen Juhani Juuruspolvi Päätös Juhani Juuruspolvi esitti Matti Henttusen kannattamana, että oikaisuvaatimukset hyväksytään. Kaupunginhallitus hyväksyi puheenjohtajan esityksen, jonka mukaan asiassa suoritetaan äänestys, jossa ne, jotka ovat kaupunginsihteerin esityksen kannalla vastaavat Jaa, ja ne jotka ovat Juuruspolven esityksen kannalla vastaavat Ei. Suoritetussa äänestyksessä annettiin seitsemän (7) Jaa -ääntä ja kaksi (2) Ei - ääntä, poissa kaksi (2). Puheenjohtaja totesi, että kaupunginsihteerin esitys on tullut kaupunginhallituksen päätökseksi. Tiedoksi Oikaisuvaatimusten tekijät; paikkatieto ja tonttipalvelut/sakari Manninen, Teija Hautaniemi, Outi Martikainen
Rovaniemen kaupunki Pöytäkirja 8/2018 13 (17) 136 Viranhaltijoiden päätösten otto-oikeus Kaupunginjohtaja Delegointipäätös: 39 Konsernihallinnon palvelualueen yksikköjen jakaminen toimintayksiköihin ja tiimeihin, 22.03.2018 40 Konsernihallinnon palvelualueen yksikköjen ja toimintayksikköjen esimiesten toimivalta henkilöstö- ja hankinta-asioissa, 22.03.2018 Henkilöstöpäätös: 42 Talouspäällikkö Arto Saralan TVA ja palkkaus 1.4.2018 alkaen, 23.03.2018 43 Talouspäällikön viran (vakanssi 51160002) täyttäminen, 23.03.2018 Kaupunginkamreeri Talouspäätös: 5 Talousarviolainan nosto, 23.03.2018 Kaupunginlakimies Vahingonkorvauspäätös: 3 Vahingonkorvausvaatimus viemärin tukkeutumisesta, 23.03.2018 Paikkatietoinsinööri Maa-alueen varaus-, vuokraus- ja myyntipäätös: 32 Asuinrakennuspaikan nro 1 vuokraus Songassa, 21.03.2018 33 Asuinrakennuspaikan nro 3 vuokraus Hirvaalla, 21.03.2018 34 Asuntotontin 11-11304-1 vuokraus / myynti Pöykkölässä, 21.03.2018 35 Asuntotontin 8-8228-2 vuokraus / myynti Länsikankaalla, 21.03.2018 36 Asuinpientalotontin 13-13306-1 vuokraus / myynti Ylikylässä, 22.03.2018 37 Asuinpientalotontin 13-13306-2 vuokraus / myynti Ylikylässä, 22.03.2018 38 Rivitalotontin 6-6094-4 vuokraus / myynti Korkalovaarassa, 22.03.2018 Toimialajohtaja Tekniset palvelut 25 Rakentamisaikojen muuttaminen / Proventi Oy, 26.03.2018 Maanhankinta- ja vaihtopäätös: 26 Rakentamisaikojen muuttaminen tontilla 16-3614-1, 27.03.2018 Ehdotus Esittelijä: Kaisa Laitinen, kaupunginsihteeri Kaupunginhallitus merkitsee edellä olevat viranhaltijapäätökset tiedoksi ja päättää, että kaupunginhallitus ei käytä otto-oikeutta edellä oleviin päätöksiin. Kaupunginhallitus toteaa, että kaupunginjohtajan, kaupunginlakimiehen, paikkatietoinsinöörin ja teknisen toimialajohtajan päätökset ovat yleisesti nähtävänä Rovaniemen kaupungin verkkosivuilla. Muut edellä olevat viranhaltijapäätökset pidetään yleisesti nähtävänä 29.3.-19.4.2018 kaupungin kirjaamossa, Hallituskatu 7, 2. kerros. Päätöksiä koskevia pöytäkirjanotteita voi pyytää Rovaniemen kaupungin kirjaamosta. Puhelin 016 332 6014 tai sähköpostilla kirjaamo(at)rovaniemi.fi kirjaamon aukioloaikana (ma - pe klo 8.00-16.00). Päätös
Rovaniemen kaupunki Pöytäkirja 8/2018 14 (17) Kaupunginhallitus päätti yksimielisesti kaupunginsihteerin esityksen mukaisesti. Hannu Ovaskainen poistui tämän asian käsittelyn aikana klo 15.23.
Rovaniemen kaupunki Pöytäkirja 8/2018 15 (17) Kunnallisvalitus 134, 135 Kunnallisvalitusohje VALITUSOSOITUS Valitusoikeus Kunnallisvalituksen saa kuntalain 137 :n mukaan tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksella myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Kunnallisvalituksen valitusperusteina ovat päätöksen tai päätöksenteon laillisuusvirheet. Valitusviranomainen ja yhteystiedot Valitusviranomainen: Pohjois-Suomen hallinto-oikeus Postiosoite: PL 189, 90101 Oulu Käyntiosoite: Isokatu 4, Oulu Sähköpostiosoite: pohjois-suomi.hao(at)oikeus.fi Telefax: 029 5642 841 Puhelin: 029 5642 800 (vaihde) Virka-aika: ma - pe kello 8.00 16.15 Valitusaika ja sen alkaminen Kunnallisvalitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Valitus on toimitettava valitusviranomaiselle viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen valitusviranomaisen aukioloajan päättymistä. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Käytettäessä tavallista sähköistä tiedoksiantoa asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, kolmantena päivänä viestin lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa. Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Valitusosoituksen sisältö, liitteet ja toimittaminen Kunnallisvalitus on tehtävä kirjallisesti. Valituskirjelmä on valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen allekirjoitettava ja siinä on mainittava valittajan nimi ja kotikunta. Vastaavasti on ilmoitettava laillisen edustajan, asiamiehen tai valituksen laatijan nimi ja kotikunta. Lisäksi on ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, johon asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Jos valitusviranomaisen päätös voidaan antaa tiedoksi sähköisenä viestinä, yhteystietona pyydetään ilmoittamaan myös sähköpostiosoite. Valituskirjelmässä on ilmoitettava päätös, johon haetaan muutosta, miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi sekä perusteet, joilla muutosta vaaditaan. Valituksen saa tehdä sillä perusteella, että päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä; päätöksen
Rovaniemen kaupunki Pöytäkirja 8/2018 16 (17) tehnyt viranomainen on ylittänyt toimivaltansa, tai päätös on muuten lainvastainen. Valituskirjelmään on liitettävä alkuperäinen tai viran puolesta oikeaksi todistettu jäljennös päätöksestä, josta valitetaan; todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta sekä asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusajan kuluessa valitusviranomaiselle. Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, valituksen saa tehdä ensimmäisenä arkipäivänä tämän jälkeen. Valitus on toimitettava viimeistään määräajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Mikäli valituskirjelmä lähetetään postitse, on se jätettävä postiin niin ajoissa, että se ehtii perille viraston aukioloaikana ennen valitusajan päättymistä. Sähköisen asiakirjan (telekopio tai sähköposti) tulee olla määräaikana viranomaisen käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä siten, että viestiä voidaan käsitellä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös faksina tai sähköpostitse. Sähköistä asiakirjaa ei tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä. Valitusasiakirjoja, jotka sisältävät arkaluonteisia henkilö- tai salassa pidettäviä tietoja, ei tule lähettää suojaamattomassa sähköpostiyhteydessä, suojaamattomalla verkkolomakkeella tai niiden liitteenä. Kunnallisvalitus lähetetään aina lähettäjän omalla vastuulla. Kunnallisvalituksen maksu Hallinto-oikeudessa valituksen käsittelystä perittävä oikeudenkäyntimaksu on 250 euroa. Mikäli hallinto-oikeus muuttaa valituksenalaista päätöstä muutoksenhakijan eduksi, oikeudenkäyntimaksua ei peritä. Maksua ei myöskään peritä eräissä asiaryhmissä eikä myöskään, mikäli asianosainen on muualla laissa vapautettu maksusta. Maksuvelvollinen on vireillepanija ja maksu on valituskirjelmäkohtainen. (Tuomioistuinmaksulaki 11.12.2015/1455.) Pöytäkirja Päätöstä koskevia pöytäkirjanotteita ja liitteitä voi pyytää Rovaniemen kaupungin kirjaamosta. Postiosoite: PL 8216, 96101 Rovaniemi Käyntiosoite: Hallituskatu 7, Rovaniemi Sähköpostiosoite: kirjaamo(at)rovaniemi.fi Telefax: 016 322 6450 Puhelin: 016 3221 Virka-aika: ma - pe kello 8.00-16.00 Pöytäkirjan tarkastus- ja allekirjoituspäivä sekä pöytäkirjan verkkoon julkaisupäivä esitetään kunkin pöytäkirjan allekirjoitussivulla.
Rovaniemen kaupunki Pöytäkirja 8/2018 17 (17) Muutoksenhakukielto 131, 132, 133, 136 Muutoksenhakukielto MUUTOKSENHAKUKIELTO Tästä päätöksestä ei saa tehdä oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee kuntalain 136 :n mukaan valmistelua tai täytäntöönpanoa; työ- ja virkaehtosopimuksen tulkintaa tai soveltamista; tai työnjohto- ja valvontaoikeuden käyttämistä.