Sivistyslautakunta KOKOUSKUTSU / ASIALISTA 4/2008 Kokousaika Perjantai 25.04.2008 klo 10.00 11.43 Kokouspaikka Kunnanvirasto, kh:n kokoushuone Käsitellyt asiat Asia no Sivu 37 Järjestäytymisasiat 61 38 Liikuntatoimen yleisavustukset 62 39 Kulttuuritoimen yleisavustukset 63 40 Kulttuuritoimen kohdeavustukset 65 41 Nuorisotoimen yleisavustukset 67 42 Sopimus kirjastotoimen järjestämisestä Pelkosenniemen, Savukosken ja Sodankylän kuntien alueella 68 44 Lastentarhanopettajan viran muuttaminen toimeksi ja lupa toistaiseksi täyttämiseen 71 45 ATK-tukihenkilön palkkaaminen sivistystoimeen 72 46 Lukion matematiikan, fysiikan ja kemian lehtorin viran nro 0102 lakkauttaminen ja viranhaltijan sijoittaminen tuntiopettajan virkasuhteeseen 73 47 Ei julkinen 74 48 Tiedoksi 75 Oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitus 76 Pöytäkirjan nähtävillä pito Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus, pidetään yleisesti nähtävänä 5.5.2008 klo 12.00-15.00 koulutoimistossa.
Sivistyslautakunta KOKOUSPÖYTÄKIRJA Nro 4/2008 Sivu 60 Kokousaika Perjantai 25.04.2008 klo 10.00 11.43 Kokouspaikka Saapuvilla olevat jäsenet Kunnanvirasto, kh:n kokoushuone Jäsenet: Heikki Hirvasvuopio, pj Raija Bergdahl Riitta Hokkanen Jorma Lappalainen Marja-Leena Magga Risto Niemi Peter Pyy Kirsti Ryytty-Tuominen Varajäsenet: Poissa: Pertti Itkonen Laura Paakkonen Leea Seitaniemi Tervo Sirkeinen, nuorisovalt. edustaja Sirkka Laakso Virve Vuontisvaara Muut saapuvilla olleet Marja Aikio, kunnanhallituksen edustaja Arja Nieminen, vapaa-aikasihteeri :t 37-42 klo 10.00-10.45 Hilkka Orava, sivistystoimenjohtaja, esittelijä Heli Alakorva-Tuovinen, kanslisti, pöytäkirjanpitäjä Laillisuus ja päätösvaltaisuus Puheenjohtaja totesi kokouksen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Asiat :t 37-48 Pöytäkirjan tarkastajien valinta Sivistyslautakunta valitsi tämän kokouksen pöytäkirjantarkastajiksi Risto Niemen ja Riitta Hokkasen. Tarkastus suoritetaan 29.4.2008 klo 9.00-12.00 koulutoimistossa. Pöytäkirjan allekirjoitus ja varmennus Pöytäkirjan tarkastus Puheenjohtaja Heikki Hirvasvuopio 29.4.2008 klo 9.00-12.00 Pöytäkirjanpitäjä Heli Alakorva-Tuovinen Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävillä Risto Niemi Koulutoimisto 5.5.2008 klo 12.00-15.00 Virka-asema Riitta Hokkanen Allekirjoitus Kanslisti Heli Alakorva-Tuovinen
Sivistyslautakunta 25.04.2008 Sivu 61 37 JÄRJESTÄYTYMISASIAT Sivistysltk 37 / 25.04.2008 Sivistyslautakunta hyväksyy lähetetyn esityslistan työjärjestyksekseen. Sivistyslautakunta hyväksyi esityslistan työjärjestyksekseen.
Sivistyslautakunta 25.04.2008 Sivu 62 38 LIIKUNTATOIMEN YLEISAVUSTUKSET Sivistysltk 38 / 25.04.2008, liite nro 1 Vapaa-aikasihteeri Arja Nieminen, puh. 0400 721 029 SIV:20 /2008 Vapaan sivistystyön käyttösuunnitelmaan on varattu 17.000 euron määräraha jaettavaksi liikuntatoimen yleisavustuksina. Määräaikaan 31.3.2008 mennessä hakemuksia on jätetty 13 kappaletta. VAPAA-AIKASIHTEERIN EHDOTUS: Sivistyslautakunta päättää jakaa avustukset seuraavasti: Liikuntajärjestö Esitys Lapin Veikot ry 4 498 Sodankylän Ampujat ry 3 795 Sodankylän Judoseura Byakuya ry 637 Sodankylän Karvakuonot ry 617 Sodankylän Kisasiskot ry 591 Sodankylän Pallo ry 3 823 Sodankylän Raju ry 312 Sodankylän Ratsastajat ry 978 Sodankylän seudun Moottorikerho ry 517 Syväjärven nuorisoseura ry (saa avustusta nuorisotoimelta) Tähtiampujat ry 67 Tähti-Volley ry 615 Vaalajärven Tuisku ry 549 Yhteensä 16.999 Sivistyslautakunta hyväksyy vapaa-aikasihteerin ehdotuksen. Sivistyslautakunta hyväksyi yksimielisesti sivistystoimenjohtajan esityksen. Vapaa-aikasihteeri Arja Nieminen oli läsnä kokouksessa tämän asian käsittelyn aikana Tiedoksi: avustusta hakeneet järjestöt Toimeksi: vapaa-aikatoimi
Sivistyslautakunta 25.04.2008 Sivu 63 39 KULTTUURITOIMEN YLEISAVUSTUKSET Sivistysltk 39 / 25.04.2008, liite nro 2 Vapaa-aikasihteeri Arja Nieminen, puh. 0400 721 029 SIV:17 /2008 Vapaan sivistystyön käyttösuunnitelmaan on varattu 3.000 euron määräraha jaettavaksi yleisavustuksina kulttuuritoimintaa harjoittaville sodankyläläisille yhteisöille ja yksityisille. Määräaikaan 31.3.2008 mennessä hakemuksia on jätetty 18 kpl. VAPAA-AIKASIHTEERIN EHDOTUS: Sivistyslautakunta päättää 1. myöntää avustukset seuraavasti: Hakija Esitys Askare ry 200,00 DokuRyhmä 100,00 Jutarinki ry 500,00 Jänkä ry 200,00 Kuvataideseura Kaamos ry 250,00 Lapin Kirjallisuusseura ry 100,00 Lapin Lauluraito ry 200,00 Lumen Laulu ry 150,00 Pyssykylän Tuppikerho ry 100,00 Sodankylän Big Band ry 100,00 Sodankylän Eläkeläiset ry 100,00 Sodankylän Mieslaulajat ry 100,00 Sodankylän Seuratanssijat ry 150,00 Sodankylän Tanssi ry 400,00 Sodankylän Teatteritoiminnan tuki ry 150,00 Suomi-Venäjä seura 100,00 Vuotson Saamelaisseura 100,00 Yhteensä 3 000,00 2. että Vuotson kyläyhdistyksen anomus lähetetään maaseututoimelle päätettäväksi, koska anomus ei kuulu järjestöavustusten piiriin. Sivistyslautakunta hyväksyy vapaa-aikasihteerin ehdotuksen.
Sivistyslautakunta 25.04.2008 Sivu 64 Sivistyslautakunta hyväksyi yksimielisesti sivistystoimenjohtajan esityksen. Marja-Leena Magga poistui kokouksesta esteellisenä (HallL 28.5 ) tämän asian käsittelyn ja päätöksen teon ajaksi. Vapaa-aikasihteeri Arja Nieminen oli läsnä kokouksessa tämän asian käsittelyn aikana. Tiedoksi: avustusta hakeneet järjestöt Toimeksi: vapaa-aikatoimi Päätettäväksi: maaseututoimi (Vuotson kyläyhdistys)
Sivistyslautakunta 25.04.2008 Sivu 65 40 KULTTUURITOIMEN KOHDEAVUSTUKSET Sivistysltk 40 / 25.04.2008, liite nro 3 Vapaa-aikasihteeri Arja Nieminen, puh. 0400 721 029 SIV:17 /2008 Vapaan sivistystyön käyttösuunnitelmaan on varattu 5.800 euron määräraha jaettavaksi kohdeavustuksina kulttuuritoimintaa harjoittaville sodankyläläisille yhteisöille ja yksityisille. Määräaikaan 31.3.2008 mennessä hakemuksia on jätetty 20 kpl. VAPAA-AIKASIHTEERIN EHDOTUS: Sivistyslautakunta päättää 1. myöntää avustukset seuraavasti: Hakija Esitys Askare ry 400,00 Doku Ryhmä 150,00 Jutarinki ry 1900,00 Jänkä ry 300,00 Kotiseutuyhdistys Sompio-Seura ry 200,00 Kuvataideseura Kaamos ry 450,00 Lapin Lauluraito ry 200,00 Onnela Kari 150,00 Pyssykylän Tuppikerho ry 100,00 Sodankylän Big Band ry 100,00 Sodankylän Eläkeläiset ry 150,00 Sodankylän Mieslaulajat ry 150,00 Sodankylän Seuratanssijat ry 200,00 Sodankylän Tanssi ry 500,00 Sodankylän Teatteritoiminnan tuki ry 350,00 Suomi-Unkari seura 200,00 Suomi-Venäjä seura 150,00 Vuotson Saamelaisseura 150,00 Yhteensä 5 800,00 2. että avustusta ei myönnetä - Vuotson kyläyhdistykselle, koska anomus ei kuulu järjestöavustusten piiriin. Avustushakemus lähetetään maaseututoimelle. - Roju-Ellin seura ry:lle, koska hakemus on myöhästynyt.
Sivistyslautakunta 25.04.2008 Sivu 66 Sivistyslautakunta hyväksyy vapaa-aikasihteerin ehdotuksen. Sivistyslautakunta hyväksyi yksimielisesti sivistystoimenjohtajan esityksen. Marja-Leena Magga poistui kokouksesta esteellisenä (HallL 28.5 ) tämän asian käsittelyn ja päätöksen teon ajaksi. Vapaa-aikasihteeri Arja Nieminen oli läsnä kokouksessa tämän asian käsittelyn aikana. Tiedoksi: avustusta hakeneet järjestöt Toimeksi: vapaa-aikatoimi Päätettäväksi: maaseututoimi (Vuotson kyläyhdistys)
Sivistyslautakunta 25.04.2008 Sivu 67 41 NUORISOTOIMEN YLEISAVUSTUKSET Sivistysltk 41 / 25.04.2008, liite nro 4 Vapaa-aikasihteeri Arja Nieminen, puh. 0400 721 029 SIV:17 /2008 Nuorisotoimen käyttösuunnitelmaan on varattu 3.300 euron määräraha jaettavaksi nuorisojärjestöjen yleisavustuksina. Määräaikaan 31.3.2008 mennessä hakemuksia on jätetty 4 kpl. VAPAA-AIKASIHTEERIN EHDOTUS: Sivistyslautakunta päättää jakaa avustukset seuraavasti: Hakija Esitys Lapin Kiehiset ja Kivekkäät 1.100 Sodankylän Perhokalastajat ry 700 Sodankylän vapaaseurakunta 700 Syväjärven Nuorisoseura ry 800 Yhteensä 3.300 Sivistyslautakunta hyväksyy vapaa-aikasihteerin ehdotuksen. Sivistyslautakunta hyväksyi yksimielisesti sivistystoimenjohtajan esityksen. Vapaa-aikasihteeri Arja Nieminen oli läsnä kokouksessa tämän asian käsittelyn aikana. Tiedoksi: avustusta hakeneet järjestöt Toimeksi: vapaa-aikatoimi
Sivistyslautakunta 25.04.2008 Sivu 68 42 SOPIMUS KIRJASTOTOIMEN JÄRJESTÄMISESTÄ PELKOSENNIEMEN, SAVUKOSKEN JA SODANKYLÄN KUNTIEN ALUEELLA Sivistysltk 42 / 25.04.2008, liite nro 5 Sivistystoimenjohtaja Hilkka Orava, puh 040-522 9349 Selvitys kirjastoyhteistyöstä Pelkosenniemen, Savukosken ja Sodankylän kirjastojen kesken on tehty keväällä 2007 opetusministeriöltä saadun apurahan avulla. Parhaana vaihtoehtona selvitystyössä nousi esille kolmen kunnan seutukirjasto, työnimeltään Sompion kirjasto, jossa yhteisen kirjaston isäntäkuntana toimii Sodankylä. Sopimusta on muokattu kaikkien kuntien yhteisissä virkamiesten välisissä neuvotteluissa. Valmistelutyöstä on vastannut Tiina Heinänen. Yhteinen kirjastolaitos aloittaa toimintansa 1.1.2009. Kaikkien kuntien yhteinen tahto on ollut, että käyttömenot eivät nouse yhdistymisestä johtuvista syistä toimintojen laajenemisen vuoksi. Joitakin pakollisia lisäkuluja aiheutuu mm. matkoista. Sodankylän hallintosäännön mukaan kuntien väliset sopimukset päättää lautakunta (Hallintosääntö 6, kohta 10). Sopimuksessa esitetään palvelujen pitämistä nykytasolla, joten sen hyväksymisestä ei seuraa siitä johtuvia kustannusten lisäyksiä. Sivistyslautakunnalla on toimivalta hyväksyä sopimus. Sivistyslautakunta päättää hyväksyä liitteenä olevan sopimuksen kirjastotoiminnan järjestämisestä Pelkosenniemen, Savukosken ja Sodankylän kuntien alueella. LTK:N KÄSITTELY: Sivistystoimenjohtaja muutti kokouksessa asian esittelyn viimeisen kappaleen muotoon: Sodankylän hallintosäännön mukaan kuntien väliset sopimukset päättää lautakunta (Hallintosääntö 6, kohta 10). Sopimuksessa esitetään palvelujen pitämistä nykytasolla, joten sen hyväksymisestä ei seuraa siitä johtuvia kustannusten lisäyksiä. Yhteisen kirjaston virat perustaa kunnanhallitus, joten sopimus on syytä viedä kunnanhallituksen hyväksyttäväksi. SIVISTYSTOIMENJOHTAJAN MUUTETTU ESITYS: Sivistyslautakunta päättää esittää, että kunnanhallitus hyväksyy liitteenä olevan sopimuksen kirjastotoiminnan järjestämisestä Pelkosenniemen, Savukosken ja Sodankylän kuntien alueella.
Sivistyslautakunta 25.04.2008 Sivu 69 Sivistyslautakunta hyväksyi yksimielisesti sivistystoimenjohtajan kokouksessa tekemän päätösesityksen. Vastuualuepäällikkö Arja Nieminen oli läsnä kokouksessa tämän asian käsittelyn aikana. Päätettäväksi: kh
Sivistyslautakunta 25.04.2008 Sivu 70 43 KIRJASTON VIRKOJEN JA TOIMIEN TÄYTTÄMINEN TOISTAISEKSI Sivistysltk 43 / 25.04.2008 Sivistystoimenjohtaja Hilkka Orava, puh. 040 522 9349 Sodankylän kirjastossa on kirjastotoimenjohtajan ja kirjastonhoitajan virat. Lisäksi on kaksi kirjastovirkailijan tointa ja kolme kirjastovirkailijan virkaa sekä yksi kanslistin toimi. Kirjastotoimenjohtajan virka on täytetty määräaikaisesti vuoden 2008 loppuun saakka. perusteena oli kirjastotoimen yhteistyön selvittäminen muiden kuntien kanssa. Yhteisen kirjastolaitoksen perustamisen kannalta olisi tärkeää saada kirjastoimenjohtajan virka vakinaistettua. Sodankylä tulee olemaan isäntäkunta yhteisessä kirjastolaitoksessa Pelkosenniemen ja Savukosken kanssa ja ilman yhteistyötäkin Sodankylän kirjastossa on pysyvä tarve viran toistaiseksi täyttämiseen. Kirjastonhoitajan virkaa on hoitanut kirjastovirkailija, joka on työn ohella pätevöitynyt kirjastonhoitajaksi. Kirjastovirkailijan sijaisuutta on hoitanut useamman vuoden pätevä viranhaltija. Kirjastonhoitajan virkaan on ollut vaikeuksia saada pätevää viranhaltijaa. Kirjastolain (904/1998) 8 :n 1 momentissa tarkoitetusta henkilöstöstä vähintään kahdelta kolmasosalta vaaditaan korkeakoulu-, opistotai ammatillinen perustutkinto, johon sisältyy tai jonka lisäksi on suoritettu vähintään 20 opintoviikon laajuiset kirjasto- ja informaatioalan ainetai ammatilliset opinnot. Kirjaston kehittämiseksi ja nykyisten aukioloaikojen sekä palvelutason ylläpitämiseksi tarvitaan lupa kirjastotoimenjohtajan ja kirjastonhoitajan viran ja kirjastovirkailijan toimen täyttämiseen toistaiseksi. Kirjastovirkailijan virka tulee muuttaa toimeksi. Sivistyslautakunta esittää kunnanhallitukselle, että kunnanhallitus 1. muuttaa kirjastovirkailijan viran toimeksi ja antaa luvan täyttää toimi toistaiseksi 1.7.2008 alkaen 2. antaa luvan kirjastotoimenjohtajan viran täyttämiseen toistaiseksi 1.1.2009 alkaen ja kirjastonhoitajan viran täyttämiseen toistaiseksi 1.7.2008 alkaen Sivistyslautakunta hyväksyi yksimielisesti sivistystoimenjohtajan esityksen. Lautakunta päätti, että tehtävät julistetaan haettavaksi kunnanviraston ilmoitustaululla, sanomalehdessä ja työvoimahallinnon www-sivuilla julkaistavalla ilmoituksella. Päätettäväksi: kh
Sivistyslautakunta 25.04.2008 Sivu 71 44 LASTENTARHANOPETTAJAN VIRAN MUUTTAMINEN TOIMEKSI JA LUPA TOISTAISEKSI TÄYTTÄMISEEN Sivistysltk 44 / 25.04.2008 Sivistystoimenjohtaja Hilkka Orava, puh. 040 522 9349 Päivähoidossa on täyttämättömiä lastentarhanopettajan virkoja 6 kpl. Vaalajärven päivähoito siirtyy 1.8.2008 koulun tiloihin. Ryhmässä on 13 lasta ja 3 esioppilasta. Sodankylässä on tällä hetkellä 8 lastentarhanopettajaa ja 16 lastenhoitajaa. Suositusten mukaan lastentarhanopettajien määrää tulisi lisätä ryhmiin. Vaalajärven ryhmään tarvitaan yksi lastentarhanopettaja. Iltapäivätoiminnan suunnittelu tarvitsee myös pedagogisen toiminnan suunnittelua ja toteutusta. Sivistyslautakunta esittää, että kunnanhallitus muuttaa yhden lastentarhanopettajan viran toimeksi ja antaa luvan toimen toistaiseksi täyttämiseen 1.8.2008 lukien. Sivistyslautakunta hyväksyi yksimielisesti sivistystoimenjohtajan esityksen. Päätettäväksi: kh
Sivistyslautakunta 25.04.2008 Sivu 72 45 ATK-TUKIHENKILÖN PALKKAAMINEN SIVISTYSTOIMEEN Sivistysltk 45 / 25.04.2008 Sivistystoimenjohtaja Hilkka Orava, puh. 040 522 9349 Kirkonkylän koulun johtokunta on esittänyt kokouksessaan 5.2.2008 3, sivistyslautakunnalle, että sivistystoimeen palkataan oma atktukihenkilö. Vuoden 2007 atk-menot perusopetuksen osalta ovat yhteensä 96.628. Asiantuntijapalvelujen osuus on 65.913 ja atk-yhteydet 30.033. Esityksestä keskusteltiin kunnanviraston johtoryhmässä ja todettiin, että asiaa täytyy selvittää kaikkia yksiköitä koskevana. Selvitystyössä pitää analysoida tarkemmin, minkälaisiin ongelmiin asiantuntijapalveluita käytetään ja arvioida, voidaanko menoja vähentää oman atk-tukihenkilön palkkauksella. Sivistyslautakunta merkitsee asian tiedoksi ja edellyttää asian tarkempaa valmistelua yhteistyössä atk-toimikunnan kanssa. Sivistyslautakunta hyväksyi yksimielisesti sivistystoimenjohtajan esityksen. Tiedoksi: Kk:n koulun johtokunta
Sivistyslautakunta 25.04.2008 Sivu 73 46 LUKION MATEMATIIKAN, FYSIIKAN JA KEMIAN LEHTORIN VIRAN NRO 0102 LAKKAUTTAMINEN JA VIRANHALTIJAN SIJOITTAMINEN TUNTIOPETTAJAN VIRKASUHTEESEEN Sivistysltk 46 / 25.04.2008 Sivistystoimenjohtaja Hilkka Orava, puh. 040-522 9349 Lukion rehtorin ilmoituksen mukaan lukion oppilasmäärien vähetessä lehtoreiden opetusvelvollisuuksien täyteen saaminen lukion tuntien varassa ei ole mahdollista muissa kuin äidinkielessä ja englannissa. Lukion matemaattisten tuntien määrä on lv. 2008-09 n. 50-52 vvh. Parin vuoden kuluttua tunteja voi olla vain n. 40 viikossa ja lehtoreita on kolme. Lehtorin opetusvelvollisuus on 20 vvh. Rehtorin arvion mukaan Jarmo Haapaporras tarvitsee n. 8 vvh opetusvelvollisuuden täytteeksi ensi lukuvuonna peruskoulusta. Jarmo Haapaportaalle on tarjottu tarvittavat tunnit Aleksanteri Kenan koulusta. Vuotson peruskoulun tunteja ei voida kustannussyistä hyväksyä opetusvelvollisuuden täytteeksi, koska opettajasta tulee silloin kiertävä ja hänen opetusvelvollisuuttaan jouduttaisiin huojentamaan n. 5,5 vvh ja lisäksi maksamaan 3-4 päivänä matkakustannukset Vuotsosta kirkonkylään ja takaisin. Haapaporras on kieltäytynyt ottamasta täytetunteja kirkonkylän koulusta. Hän suostuu omasta pyynnöstään siihen, että hänet sijoitetaan tuntiopettajan virkasuhteeseen, johon ei sovelleta kiertävälle opettajalle maksettavia OVTES:n määräyksiä. Opetusvelvollisuuteen luetaan tuntiopettajana lukion ja Vuotson tunteja. Palkkaus määräytyy uuden virkasuhteen mukaisena. Sivistyslautakunta 1. esittää, että kunnanhallitus lakkauttaa matematiikan, fysiikan ja kemian lehtorin viran nro 0102 1.8.2008 lukien tuntien vähäisyyden vuoksi 2. sijoittaa Jarmo Haapaportaan päätoimisen tuntiopettajan virkasuhteeseen 1.8.2008 alkaen toistaiseksi. SIVISTYSTOIMENJOHTAJAN MUUTETTU ESITYS: Sivistyslautakunta päättää jättää asian pöydälle. Sivistyslautakunta hyväksyi yksimielisesti sivistystoimenjohtajan kokouksessa tekemän esityksen.
Sivistyslautakunta 25.04.2008 Sivu 74 47 EI JULKINEN
Sivistyslautakunta 25.04.2008 Sivu 75 48 TIEDOKSI Sivistysltk 48 / 25.04.2008 Sivistyslautakunta merkitsee tiedokseen seuraavat asiat: 1. Johtokunnan pöytäkirjat - Vaalajärven koulun johtokunta 18.3.2008 2. Viranhaltijapäätökset; päätösluettelo tuodaan kokoukseen Sivistyslautakunta merkitsi asiat tiedokseen. Lisäksi lautakunnalle jaettiin tiedoksi - Selvitys alueellisen kansalaisopistotoiminnan perustamiseksi Tunturi-Lapin ja Pohjois-Lapin alueelle - Opetus- ja kirjastotoimen seutukuntatapaamisen ohjelma 5.5.2008
Sivistyslautakunta 25.04.2008 Sivu 76 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Pykälät 37-48 MUUTOKSENHAKUKIELLOT Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua ja täytäntöönpanoa: Pykälät 37, 42, 43, 44, 45, 46, 48 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 momentin mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät 38, 39, 40, 41 Hallintolainkäyttölain 5 :n / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet OIKAISUVAATIMUSOHJEET Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen Sodankylän sivistyslautakunnalle, Jäämerentie 1, PL 60, 99601 SODANKYLÄ, sähköposti: kirjaamo@sodankyla.fi. Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteluineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Pykälät 38, 39, 40, 41 VALITUSOSOITUS Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianomainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen Valitusaika Kunnallisvalitus, pykälät Rovaniemen hallinto-oikeus 30 päivää Valtakatu 17, PL 8112, 96101 ROVANIEMI rovaniemi.hao@om.fi Hallintovalitus, pykälät Rovaniemen hallinto-oikeus 30 päivää Valtakatu 17, PL 8112, 96101 ROVANIEMI rovaniemi.hao@om.fi Muu valitusviranomainen, Lapin lääninhallitus 14 päivää pykälät 47 Valtakatu 2, PL 8002, 96101 ROVANIEMI kirjaamo.lappi@laaninhallitus.fi Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valitusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. Valituskirjassa on ilmoitettava: - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä sekä selvitys siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valituskirja on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valituskirjan voi lähettää postitse, sähköisesti tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Lisätietoja Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) nojalla muutoksenhakijalta voidaan periä hallinto-oikeudessa kulloinkin voimassa oleva oikeudenkäyntimaksu. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje / valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen.