Pyöreä kattoon asennettava tuloilmalaite LYHYESTI Sopii suurille tuloilmavirroille Vaaka- tai pystysuuntainen hajotuskuvio Mahdollisuus hajotuskuvion motorisoituun säätöön Sopii ilmalämmitysjärjestelmiin Voidaan käyttää ALS-liitäntälaatikon kanssa Puhdistettava Vakioväri Valkoinen RAL 9003 vaihtoehtoista vakioväriä Muita värejä tilauksesta FALCON C ILMAVIRTA ÄÄNENPAINE HUONEESSA (LpA) *) 2 db(a) db(a) 3 db(a) l/s m 3 /h l/s m 3 /h l/s m 3 /h 12 48 173 7 68 24 160 70 22 83 299 99 36 112 3 132 47 16 62 170 612 2 727 2 864 31 26 94 312 1123 370 1332 0 431 12 0 1818 90 2124 00 631 2272 743 267 87 3 FALCON C ALS 2 db(a) db(a) 3 db(a) l/s m 3 /h l/s m 3 /h l/s m 3 /h 12-12 24 86 34 122 44 18 160 12-160 34 122 46 166 66 237 160-4 194 68 24 9 342-82 29 378 1 8 31-31 12 2 76 0 31-0 7 24 882 32 1170 00 0-00 3 1116 37 1 16 FALCON C:n ja ALS-liitäntälaatikon yhdistelmän tiedot perustuvat 0 Pa:n kokonaispaineeseen ja vaakasuuntaiseen hajotuskuvioon. *) LpA = Äänenpaine sis. A-suodatin ml. 4 db:n huonevaimennus ja m 2 ekvivalentti absorptioala.
Sisällys Erittely... 3 Malli... 3 Materiaali ja pintakäsittely... 3 Lisävarusteet... 3 Suunnittelu... 3 Asennus... 3 Säätö ALS-liitäntälaatikon kanssa... 3 Huolto... 3 Mitoitus... 4 Moottorin ominaisuudet... 4 Tuloilma Pelkkä laite - Vaakasuuntainen... Tuloilma FALCON C + ALS Vaakasuuntainen... Tuloilma Pelkkä laite - Pystysuuntainen... 6 Tuloilma FALCON C + ALS Pystysuuntainen... 6 FALCON C Tuloilma... 7 Vaaka- tai pystysuuntainen hajotuskuvio... 7 FALCON C Tuloilma Vaakasuuntainen ja pystysuuntainen hajotuskuvio... 8 FALCON C ja ALS Pystysuuntainen hajotuskuvio... Mitat ja painot... 12 Tekniset tiedot... 13 Laitekuvaus... 13 2 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 1918
Erittely Malli FALCON C koostuu kahdesta osasta; ulkokartio, jossa on kumirengastiivisteellä varustettu liitin kokoon 0 saakka sekä aerodynaamisesti muotoiltu ohjauskartio. Sisäkartio voidaan säätää korkeussuunnassa ja se on irrotettava. Sisäkartiota voidaan säätää käsin tai sähkömoottorilla. Sähkömoottorilla varustetusta FALCON C:stä on saatavana koot 31, 0 ja 00. Sähkömoottorisäädön yhteydessä liitin on pitempi. Katso mittataulukko ja kuva 6. Materiaali ja pintakäsittely Laite on valmistettu teräspellistä ja maalattu sisä- ja ulkopuolelta valkoisella vakiosävyllä. Vakioväri: Valkoinen puolikiiltävä, kiiltoaste, RAL 9003/NCS S 000-N Aaihtoehtoista vakioväriä: Hopea kiiltävä, kiiltoaste 80, RAL 9006 Harmaa alumiini kiiltävä, kiiltoaste 80, RAL 9007 Valkoinen puolikiiltävä, kiiltoaste, RAL 90 Musta puolikiiltävä, kiiltoaste 3, RAL 900 Harmaa puolihimmeä, kiiltoaste, RAL 7037 Käsittelemätön ja muut värisävyt tilauksesta Lisävarusteet Liitäntälaatikko: ALS. Valmistettu sinkitystä teräspellistä. Sisältää irrotettavan säätöpellin, kiinteän mittausyhteen sekä pintavahvistetun äänieristeen, paloluokka B-s1,d0 standardin EN ISO 1192-2 mukaan. Kotelon tiiviysluokka C SS-EN 12237. Ohjausyksikkö motorisoitujen ilmalaitteiden ohjaamiseen: VHC. Ohjausyksikkö ohjaa motorisoituja (24 V) ilmalaitteita, jotka on tarkoitettu sekä ali- että ylilämpöiselle tuloilmalle. Ohjausparametrina toimii tulo- ja huoneilman lämpötilaero. Katso erillinen VHC-esite osoitteessa www.swegon.fi. Säätö ALS-liitäntälaatikon kanssa Säätö tehdään hajotinosa asennettuna. Mittausletkut ja säätönarut vedetään ulos raon kautta. Pellin säätö on lukittavissa. Mittaustarkkuus ja suoran osan vaatimukset ennen liitäntälaatikkoa, katso kuva 1. Suoran osan vaatimukset riippuvat häiriön tyypistä ennen liitäntälaatikkoa. Kuvasta 1 nähdään mutka, mittamuutos ja T-haara. Muun tyyppiset häiriöt vaativat vähintään 2xD suoran osan (D = liitäntämitta), jotta ilmavirran mittaustarkkuudeksi saadaan ± %. K-kerroin on tuotteen tyyppikilvessä. K-kertoimet sisältyvät myös säätöohjeisiin, jotka löytyvät osoitteesta www.swegon.fi. Huolto Tuloilmalaite puhdistetaan tarvittaessa haalealla vedellä ja astianpesuaineella. Kanavajärjestelmään pääsee käsiksi ilman työkaluja. Kartiopaketti irrotetaan irrottamalla muoviruuvit ulkokartion sisäpuolelta. Jos laite on yhdistetty liitäntälaatikkoon ALS, hajotinlevy käännetään sivuun ja peltiyksikkö irrotetaan paikaltaan yhdellä kääntöliikkeellä. Suunnittelu Ilmalämmitysjärjestelmissä hajotuskuvio pitää laskea tietokoneella laskettujen arvojen perusteella. Käytä tähän ProAir-laitevalintaohjelmaa, joka löytyy osoitteesta www. swegon.fi. Koosta 31 ylöspäin laite on saatavissa kartion moottoriohjauksella varustettuna. Tämä mahdollistaa hajotuskuvion säädön termostaatin tai muun ulkoisen kytkimen avulla vaakasuuntaisesta pystysuuntaiseksi tai päinvastoin. Asennus Laitteen kanavaliitäntäosa kiinnitetään kanavaan popniiteillä. ALS-liitäntälaatikon ja FALCON C:n välistä etäisyyttä voidaan pidentää jopa 00 mm:n pituisella kierresaumakanavalla ilman, että mittausletkua tai säätönarua joudutaan pidentämään. Katso kuva 1. Kuva 1. Asennus. Säätö. 0xD / ±% 0xD / ±% 2xD / ±% 1918 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 3
Kytkentäkaavio Kuva 2. Kytkentäkaavio FALCON C:lle ja moottorille moottoriohjaus 2-pistesäädöllä. Vaihtokytkin ei sisälly toimitukseen. Mitoitus Äänitiedot db(a) on ilmoitettu huoneelle, jonka ekvivalentti absorptioala on m 2. Heittopituus l 0,2 on mitattu isotermisessä sisäänpuhalluksessa. Suurin suositeltava alilämpötila on K. Vaakasuuntainen hajotuskuvio perustuu alimmassa asennossa olevaan sisäkartiopakettiin. Katso mittapiirros. Pystysuuntainen hajotuskuvio perustuu ylimmässä asennossa olevaan sisäkartiopakettiin. Katso mittapiirros. Ilmavirran leviämisen, oleskelutilan ilmannopeuksien tai muunkokoisten huoneiden äänitason laskemiseen voidaan käyttää laskentaohjelmaamme, joka löytyy osoitteessa www.swegon.fi. 1 2 3 L1 N Moottorin ominaisuudet Moottori Syöttöjännite Tehonkulutus Käyntiaika LH24A *) 24 V AC 0/60 Hz 3 VA s LH2A **) 2 V AC 0/60 Hz VA s *) Standardi, varastossa olevat. Voidaan kytkeä VHC-ohjaimeen. **) Ei pidetä varastossa. Kuva 3. Kytkentäkaavio FALCON C:lle ja moottorille moottoriohjaus 3-pistesäädöllä. Vaihtokytkin ei sisälly toimitukseen. Kuva 4. Kytkentäkaaviossa on esitetty Belimon peltimoottorin kytkentä VHC-ohjausyksikköön. HUOM! Käytettävissä vain 24 V AC virtalähde. Selitykset kuvaan 4. 1 = VHC-ohjausyksikkö 2 = Kanavalämpötila-anturi (DT) 3 = Huonelämpötila-anturi (RT) 4 = Lämpötila-asetus 4 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 1918
Äänitiedot - FALCON C Tuloilma Pelkkä laite - Vaakasuuntainen Äänitehotaso L w (db) Taulukko K OK Keskitaajuus (oktaavikaista) Hz 12 11 8 0 - -11-21 -27 160 3 12 7 1-4 -8-14 -23 6 13 7 1-4 -8-1 -22 9 13 6 1-2 -9-19 -27 31 12 16 9 0-3 -11-17 -2 0 14 12 8 1-3 - -14-22 00 1 12 7 1-2 -8-1 -23 Äänenvaimennus DL(dB) Taulukko DL Keskitaajuus (oktaavikaista) Hz 12 21 16 12 7 2 0 0 0 160 18 14 1 0 0 0 17 13 9 4 0 0 0 0 18 11 7 3 0 0 0 0 31 6 2 0 0 0 0 0 19 9 1 0 0 0 0 00 12 7 3 1 0 0 0 0 Tuloilma FALCON C + ALS Vaakasuuntainen Äänitehotaso L w (db) Taulukko K OK Keskitaajuus (oktaavikaista) Hz 12 3 7-1 -2-7 -13-18 160 9 9 8-2 -4-6 -13-18 7 11 8-2 -4-7 -13-18 4 11 6-2 -3-7 -13-16 31 6 11-2 -1-7 -13-18 0 8 11 4 0-2 -6-12 -19 00 9 11 3 1-1 -8-14 -21 Äänenvaimennus DL(dB) Taulukko DL Keskitaajuus (oktaavikaista) Hz 12 21 16 9 17 23 16 11 13 160 22 14 17 19 12 12 17 11 8 16 18 12 11 11 14 8 8 16 17 12 12 13 31 13 6 7 19 14 13 0 13 8 14 11 11 12 00 8 4 6 12 9 1918 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään.
Tuloilma Pelkkä laite - Pystysuuntainen Äänitehotaso L w (db) Taulukko K OK Keskitaajuus (oktaavikaista) Hz 12-2 8 0-6 -7-1 -2 160-6 7 7 2-4 -6-13 -26-2 7 1-3 - -14-23 -2 9 7 1-2 -7-17 -28 31 4 13 9 1-2 - - -2 0 7 8 2-3 -8-14 -22 00 9 7 1-2 -7-1 -24 Äänenvaimennus DL(dB) Taulukko DL Keskitaajuus (oktaavikaista) Hz 12 21 16 12 7 2 0 0 0 160 18 14 1 0 0 0 17 13 9 4 0 0 0 0 18 11 7 3 0 0 0 0 31 6 2 0 0 0 0 0 19 9 1 0 0 0 0 00 12 7 3 1 0 0 0 0 Tuloilma FALCON C + ALS Pystysuuntainen Äänitehotaso L w (db) Taulukko K OK Keskitaajuus (oktaavikaista) Hz 12 7-2 - -8-14 -18 160 8 11 11-2 -8 - -1-19 6 14 11-3 -8 - -16-19 14-3 -7 - -18-19 31 9 14 8-4 -4-8 -16-19 0 11 1 7-2 - -11-16 - 00 12 1 7-1 -3-11 -18-2 Äänenvaimennus DL(dB) Taulukko DL Keskitaajuus (oktaavikaista) Hz 12 21 16 9 17 23 16 11 13 160 22 14 17 19 12 12 17 11 8 16 18 12 11 11 14 8 8 16 17 12 12 13 31 13 6 7 19 14 13 0 13 8 14 11 11 12 00 8 4 6 12 9 6 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 1918
Mitoituskäyrästö FALCON C Tuloilma Vaaka- tai pystysuuntainen hajotuskuvio Käyrästöjen tiedot koskevat kattoon asennettua FALCON C -laitetta. Käyrästöä ei saa käyttää säätöön. db(a) koskee normaalivaimennettua huonetta (4 db huonevaimennus). db(c) arvo on yleensä 6-9 db korkeampi kuin db(a) arvo. FALCON C 12 Vaakasuuntainen FALCON C 12 Pystysuuntainen 12 160 12 160 0 2 db(a) 3 0 2 db(a) 3 160 4 3 0 l/s 0 0 00 m 3 /h 160 4 0 l/s 0 0 m 3 /h 12 2 3 4 12 3 4 FALCON C 00 Vaakasuuntainen FALCON C 00 Pystysuuntainen 0 2 db(a) 3 31 0 00 0 2 db(a) 3 31 0 00 00 0 31 4 3 0 0 00 l/s 0 0 00 0 0 m 3 /h 00 0 31 4 0 0 l/s 00 0 0 00 0 m 3 /h m l 0,2 0 1918 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 7
FALCON C Tuloilma Vaakasuuntainen ja pystysuuntainen hajotuskuvio Ilmavirta - Painehäviö - Äänitaso - Heittopituus Käyrästöjen tiedot koskevat kattoon asennettua FALCON C -laitetta. Käyrästöä ei saa käyttää säätöön. = Minimi-ilmavirta, jolla saavutetaan riittävä säätöpaine. db(a) koskee normaalivaimennettua huonetta (4 db huonevaimennus). db(c) arvo on yleensä 6-9 db korkeampi kuin db(a) arvo. FALCON C 12 + ALS -12, Vaakasuuntainen FALCON C 160 + ALS 12-160, Vaakasuuntainen 00 0 0 2 db(a) 3 % 00 0 0 2 db(a) 3 % 0 0 0 l/s 0 m 3 /h 0 l/s 0 m 3 /h 1 2 3 4 1 2 3 4 FALCON C + ALS 160-, Vaakasuuntainen FALCON C + ALS -, Vaakasuuntainen 00 0 0 2 db(a) 3 % 00 0 0 2 db(a) 3 % 0 0 0 l/s 0 0 00 m 3 /h 0 l/s 0 0 0 00 m 3 /h 2 3 4 m l 0,2 2 3 4 8 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 1918
FALCON C 31 + ALS -31, Vaakasuuntainen FALCON C 0 + ALS 31-0, Vaakasuuntainen 0 0 0 2 db(a) 3 % 0 0 2 db(a) 3 % 0 0 0 l/s 00 0 0 00 0 m 3 /h 0 0 00 l/s 0 0 00 0 0 m 3 /h 2 3 4 3 4 l 0,2 m FALCON C 00 + ALS 0-00, Vaakasuuntainen 2 db(a) 3 % 0 0 0 00 l/s 0 0 00 0 0 m 3 /h 3 4 l 0,2 m 1918 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 9
FALCON C ja ALS Pystysuuntainen hajotuskuvio Ilmavirta - Painehäviö - Äänitaso - Heittopituus Käyrästöä ei saa käyttää säätöön. = Minimi-ilmavirta, jolla saavutetaan riittävä säätöpaine. db(a) koskee normaalivaimennettua huonetta (4 db huonevaimennus). db(c) arvo on yleensä 6-9 db korkeampi kuin db(a) arvo. FALCON C 12 + ALS -12, Pystysuuntainen FALCON C 160 + ALS 12-160, Pystysuuntainen 00 0 0 2 db(a) 3 % 00 0 0 2 db(a) 3 % 0 0 0 l/s 0 m 3 /h 0 l/s 0 m 3 /h 2 3 4 2 3 4 FALCON C + ALS 160-, Pystysuuntainen FALCON C + ALS -, Pystysuuntainen 00 0 0 2 db(a) 3 % 00 0 0 2 db(a) 3 % 0 0 0 l/s 0 0 00 m 3 /h 0 l/s 0 0 0 00 m 3 /h 4 l 0,2 m Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 1918
FALCON C 31 + ALS -31, Pystysuuntainen FALCON C 0 + ALS 31-0, Pystysuuntainen 00 0 0 0 2 db(a) 3 % 0 0 2 db(a) 3 % 0 0 l/s 0 0 0 00 l/s 0 0 00 0 m 3 /h 0 0 00 0 0 m 3 /h 0 l 0,2 m FALCON C 00 + ALS 0-00, Pystysuuntainen db(a) % 3 2 0 0 0 00 l/s 0 0 00 0 0 m 3 /h 0 1918 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 11
Mitat ja painot FALCON C ØA Ød ØJ F F1 G H L L1 Paino (kg) 12 124 270 7 4 9, 1,0 160 19 270 6 4 13 1,0 378 199 3 7 4 14 13 1, 477 249 4 9 4 17 16 2,2 31 91 314 1 4 32 4 3,4 0 703 399 6 12 4 24 24 3 4,1 00 83 499 780 13 4 3 4 8,0 ØJ = aukon mitat FALCON C + ALS ØA B C ØD E K M N P Paino (kg) 12 282 217 99 23 80 180 270 3,0 160 342 22 124 249 80 4 112 31 3,7 378 4 288 19 292 239 1 37,0 477 04 332 199 346 11 279 46 7,4 31 91 622 388 249 421 1 3 17 7 11,4 0 703 767 488 314 489 17 0 212 712 1, 00 83 887 88 399 618 19 280 79 18, CL = Keskilinja F F1 H G Kuva 7. FALCON C, kartion asetukset. G = Alhaalla - vaakahajotus H = Ylhäällä - Pystyhajotus Kuva. FALCON C, käsin säädettävä. P N M Kuva 6. FALCON C, moottorisäätö. Kuva 8. FALCON C + ALS. 12 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 1918
Tekniset tiedot Tuote Pyöreä kattoon asennettava tuloilmalaite Versio: Käsin säädettävä: 1 Moottorisäätö: 2 (31, 0, 00) : 12, 160,,, 31, 0, 00 Lisävarusteet FALCON C a -a -bbb Liitäntälaatikko ALS d -aaa-bbb Versio FALCON C:lle 12 160 31 0 00 ALS -12 12-160 160- - -31 31-0 0-00 Laitekuvaus Swegonin kattoon asennettava pyöreä monikartiohajotin tyyppiä FALCON C varustettuna liitäntälaatikolla ALS, seuraavin ominaisuuksin: Säädettävä vaaka- tai pystysuuntainen hajotuskuvio Jauhemaalattu valkoiseksi, RAL 9003/NCS S 000-N Puhdistettava liitäntälaatikko ALS, jossa irrotettava ja lukittava säätöpelti, mittausyhde sekä sisäpuolinen pintavahvistettu äänieriste. : FALCON Ca a -bbb + ALSd aaa-bbb xx kpl Ohjausyksikkö VHC a Versio 1918 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 13