Tervetuloa Raisioagron RISTEILYLLE! HELSINKI TUKHOLMA HELSINKI 4. 6.2.2014 SILJA SYMPHONY Kaksi yötä laivalla, päivä Tukholmassa! Viihdyttämässä AKU HIRVINIEMI Tähtiesiintyjänä LAURI TÄHKÄ Menestyksen askeleet Juhani Tami Tamminen Ajankohtaista asiaa tuottajille
HELSINKI TUKHOLMA HELSINKI 4. 6.2.2014 SILJA SYMPHONY RAISIOAGRON RISTEILY TARJOAA TAKUUVARMAN ANNOKSEN ILOA: MUSIIKKIA, HUUMORIA, KARAOKEA JA PALJON MUUTA! KAIKKIEN AIKOJEN VIIHDEPAKETTI Mahtavaa musiikkia Ensimmäisen illan villitsijänä toimii itseoikeutetusti Lauri Tähkä. Upea ja herttainen Saija Tuupanen nousee lavalle exmiehet-tanssiorkesterin kera. Paluumatkan meiningistä vastaa iskelmän lippulaiva Neljänsuora.
NAUTI HYVÄSTÄ RUUASTA! Risteilyn hintaan sisältyy runsas buffetillallinen ruokajuomineen sekä meno- että paluumatkalla. Illalliskuponki (arvo 37,-) käy myös laivan muissa ravintoloissa. Silja Symphonylla voit nauttia ihanista à la carte -klassikoista, herkullisista meren antimista tai mehevistä grilliherkuista. Aamut aukeavat monipuolisen meriaamiaisen äärellä. Kunnon tankkaus saattelee risteilyvieraat tyytyväisinä niin Tukholman-retkille kuin kotimatkalle. ROPPAKAUPALLA MUUTA MUKAVAA Silja Symphonylla ei voi olla viihtymättä. Aku Hirviniemi kutkuttaa risteilyvieraiden nauruhermoja Timo Harjakaisen hahmossa. Drag queen Jukka K:n 10-vuotisjuhlashow täyttää lavan glamourilla ja glitterillä. Perinteinen karaoke kuuluu tietysti ohjelmaan, samoin päivätanssit ja lavatanssikurssi. Mukana on myös edellisiltä risteilyiltä tuttu imitaattori ja laulaja Martti Koivisto. Pubiyleisöä viihdyttää laivan trubaduuri George Rigby ja housebändinä hurmaa vauhdikas Indigga. Elämyksellinen Promenade tarjoaa risteilyfiilistä parhaimmillaan: nauti hyvästä ruuasta ja juomasta, shoppaile sydämesi kyllyydestä, anna tunnelman viedä mukanaan!
ASIAA AMMATTILAISILLE Tule kuuntelemaan ruokinnan, viljelyn ja kalankasvatuksen uusimpia kuulumisia keskiviikkona. Luvassa on mielenkiintoisia puheenvuoroja ja sytykkeitä keskusteluun! Kuva: Jukka Liukas, Kalefoto Maatalouskaupan tulevaisuus Suomessa ja Benemilkin kansainväliset askeleet Matti Rihko toimitusjohtaja Raisio Oyj Juhani Tamminen yritysvalmentaja "Opi motivoimaan, opi inspiroimaan ja ennen kaikkea opi hallitsemaan muutosta, joka on aina myös mahdollisuus." Raisioagro, uuden sukupolven maatalouskauppa Jarmo Puputti toimitusjohtaja Raisioagro Oy
TIETOA TUOTTAJILLE Tässä alkupaloja päivän monipuolisesta luentotarjonnasta. Katso tarkempi ohjelma osoitteesta www.raisioagro.com/luennot-laivalla. Tulevaisuuden maatalouskauppa siirtymässä verkkoon Bengt-Erik Rosin kaupallinen johtaja Suomi elää innovaatioista Ilmo Aronen tutkimus- ja kehitysjohtaja Raisioagro viljatilan kumppanina Veli-Matti Reunasalo johtaja, viljakauppa ja logistiikka Tuotos ja kestävyys nousuun Merja Holma kehityspäällikkö, naudanrehut Korkeatuottoisten eläinten ruokinta ja hoito Päivi Volanto kehityspäällikkö, sianrehut Marja Hongisto kehityspäällikkö, siipikarjanrehut Kalanviljelyn suhdanteet meillä ja maailmalla Erik Norrgård myyntijohtaja, kalanrehut Uudistuva tuotantopanosvalikoima hyödynnä ja säästä Thomas Fagerholm myyntijohtaja, naudanrehut Kuka hyötyy viljelysopimuksesta? Minna Oravuo asiakkuuspäällikkö, viljatilat RAISIOAGRON NÄYTTELY- VIERAINA
SEASIDE-HYTTI PROMENADE-HYTTI VARAA PAIKKASI! Ilmoittautumisohjeet sivulla 7. A-HYTTI B-HYTTI HELSINKI TUKHOLMA HELSINKI 4. 6.2.2014 AIKATAULUT JA HINNAT Risteilyvieraille järjestetään liittymäkuljetukset Helsinkiin. Tarjolla on 23 eri bussireittiä sekä junamatka. Raisioagron asiakkuusvastaavat toimivat isäntinä huolehtien matkustajista sekä meno- että paluumatkalla. SILJA SYMPHONY, ETELÄSATAMA 1. KARLEBY 69 Busstation 6.20 KRONOBY Storbjörks trm 6.35 EDSEVÖ Neste 6.45 LÖVÖ Teboil, Mysinge 6.50 KOVJOKI Riksv 8 korsn Östr/Västr 6.55 YTTERJEPPO Busshållplats korsn riksv 19/riksv 8 7.05 STORSVED Harjux/vägskäl 7.15 ORAVAIS Teboil, Oravais servicecenter 7.25 KAITSOR Vörå vägskäl 7.35 VASSOR Park. vid Vassorfjärden 7.50 KVEVLAX Busshållp. VASA mittemot ABC/Sale 8.00 Wetteri bilförsäljning Stenhaga 8.10 LÅNGAMINNE Hattulas äffär 8.45 PÖRTOM Neste, Pörteborg 9.00 ÖVERMARK Europa 8/vägskäl 9.10 NÄRPES TB Strandhovet 9.25 LAPPFJÄRD ABC station Lappfjärd 9.50 ÖMOSSA Neste, Ömossa 10.00 2. LAIHIA 69 Matkahuolto 8.15 TERVAJOKI Neste, piha 8.25 ISOKYRÖ A24-asema 8.35 YLISTARO St1, piha 8.50 ILMAJOKI Matkahuolto 9.30 KOSKENKORVA Matkahuolto 9.40 KURIKKA Matkahuolto 9.50 JALASJÄRVI ABC Wisiitti 10.15 3. KAUHAJOKI 69 Matkahuolto 8.10 TEUVA Matkahuolto 8.40 KARIJOKI Salen piha 9.00 ISOJOKI Matkahuolto 9.30 HONKAJOKI Matkahuolto 9.55 KANKAANPÄÄ Matkahuolto 10.20 JÄMIJÄRVI K-kauppa Koskela 10.40 IKAALINEN Neste 11.10 HÄMEENKYRÖ S-market, pysäkki 11.30 TAMPERE 29 * Linja-autoas. til.ajolaituri 13.15 4. TOHOLAMPI 69 Matkahuolto 7.15 LESTIJÄRVI Neste 7.45 REISJÄRVI Vire 8.10 MUURASJÄRVI Sale 8.25 PIHTIPUDAS Matkahuolto 9.00 VIITASAARI Matkahuolto 9.30 ÄÄNEKOSKI Hirvaskangas ABC 10.15 JYVÄSKYLÄ Harjukadun til.ajolaituri 11.00 LEIVONMÄKI Matkahuolto 11.40 5. SIIKAINEN 69 Rauta Maatalous 9.50 TUORILA Neste 10.00 PORI Neste, Porin Portti 10.50 ULVILA Friitala/Ristee 11.00 NAKKILA Vt 2, pikavuoropysäkki 11.10 HARJAVALTA Matkahuolto 11.20 KOKEMÄKI Matkahuolto 11.40 HUITTINEN 29 * ABC 13.00 HUMPPILA Lasitorni 13.35 FORSSA Autokeidas 13.50 KARKKILA ABC Masuuni 14.40 VIHTI Porintien pikavuoropysäkki 14.50 NUMMELA Tienhaara, pikavuoropysäkki 14.55 6. EURA 39 Matkahuolto 10.10 SÄKYLÄ Matkahuolto 10.25 YLÄNE Shell, kirkonkylä 10.50 ORIPÄÄ Shell, kirkonkylä 11.10 MELLILÄ Mukkelsi 11.30 KOSKI TL Teboil 12.00 SOMERO ABC Härkähovi 12.20 kahvitauko 7. RAUMA 29 ABC Kortela 10.30 LAITILA Shell 10.55 MYNÄMÄKI Tuomaksen tupa 11.20 NOUSIAINEN Vt 8, Neste th pvp 11.30 MASKU Kurittulan koulu, RAISIO pikavuorop. 11.35 Raisionkaari, Raision tehdasportti 11.50 TURKU Linja-autoasema, laituri 9 12.00 KAARINA Kaarina, keskustan th pvp 12.20 PIIKKIÖ Tie 110, pikavuoropysäkki 12.25 PAIMIO Neste, ramppi pvp 12.35 SALO ABC Piihovi 12.55 SAUKKOLA Saukkola, St1 13.35 MYLLYLAMPI Pikavuoropysäkki 13.50 8. KORTESJÄRVI 69 Matkahuolto 7.25 EVIJÄRVI St1 7.50 ALAJÄRVI Matkahuolto 8.30 KUORTANE Matkahuolto Mäyry 9.05 ALAVUS Matkahuolto 9.25 VIRRAT Matkahuolto 10.10 RUOVESI Matkahuolto 10.45
KAHDEN HENGEN HYTTIEN HINTAESIMERKKEJÄ C-hytti B-hytti Promenade Seaside 129,-/hlö 159,-/hlö 189,-/hlö 209,-/hlö Yhden hengen hytti +70 euroa. Lapset: alle 2 v ilmainen, 2 5 v 100 euron alennus, 6 17 v 50 euron alennus hinnasta. 3. ja 4. henkilö hytissä saavat 30 euron alennuksen hinnasta. Kaksi yötä laivalla, päivä Tukholmassa! Risteilyn hintaan sisältyy matka valitussa hyttiluokassa, illalliset ruokajuomineen molempina iltoina, kaksi drinkkikuponkia, kaksi runsasta meriaamiaista, asiantuntijaluennot ja Raisioagron asiakkaille räätälöity viihdeohjelma. ORIVESI 29 * Oritupa ABC 12.30 KANGASALA Linja-autoasema 13.00 PÄLKÄNE Linja-autoasema 13.30 9. HÄIJÄÄ 39 Neste 10.00 SASTAMALA K-market Superi 10.20 PUNKALAIDUN Matkahuolto 11.00 URJALA Pentinkulma 11.30 TOIJALA ABC Toijala 12.00 kahvitauko 10. KYYJÄRVI 69 Shell 8.15 KARSTULA Matkahuolto 8.45 MULTIA Matkahuolto 9.35 KEURUU Matkahuolto 10.00 JÄMSÄ Shell 11.10 KUHMOINEN Neste 11.50 PADASJOKI 29 * ABC 13.10 11. LAMMI 29 Matkahuolto 12.05 HÄMEENKOSKI Teboil 12.20 HOLLOLA Salpakangas, vt 12 pikavuorop. 12.40 LAHTI Linja-autoasema, til.ajolaituri 13.00 MÄNTSÄLÄ Shell 13.40 12. HÄMEENLINNA 29 Wetterhoffinkatu 12.50 RIIHIMÄKI Matkakeskus, til.ajolait. 13.25 HYVINKÄÄ ABC 13.45 13. KIURUVESI 69 Matkahuolto 7.00 IISALMI Matkahuolto 7.25 14. SUOMUSSALMI 89 Ämmänsaari 4.30 KAJAANI Linja-autoasema 6.10 LAPINLAHTI 69 * Matin ja Liisan as. 8.00 15. LIEKSA 69 Matkahuolto 5.30 NURMES ABC 6.30 NILSIÄ Matkahuolto 7.50 16. KORPIJÄRVI 69 Pankin piha 6.40 SIILINJÄRVI Matkahuolto 7.40 KUOPIO Linja-autoasema, laituri 8 8.05 SUONENJOKI Matkahuolto 8.55 PIEKSÄMÄKI Matkahuolto 9.45 17. MAANINKA 69 Matkahuolto 7.50 PIELAVESI Matkahuolto 8.20 TERVO Matkahuolto 9.00 VESANTO Matkahuolto 9.20 HANKASALMI Jari-Pekka 10.35 KANGASNIEMI Shell 11.25 JOUTSA 29 * Teboil Huttula 12.55 HARTOLA ent. Kuninkaanportti St1 13.15 18. KÄSÄMÄ 69 Käsämän Teboil 9.00 KARVIO Karvion kanava 9.40 VARKAUS ABC 10.40 HEINOLA 29 * Teboil Tähtihovi 13.40 19. VIEREMÄ 69 Matkahuolto 7.10 LEPPÄVIRTA Unnukka 9.30 20. KERIMÄKI 69 Matkahuolto 8.40 SAVONLINNA Matkahuolto 9.05 KALLISLAHTI Teboil 9.30 RANTASALMI Hiismäki 9.45 JUVA ABC 10.15 MIKKELI Mannerheimintie, til.ajolaituri 11.15 KUORTTI ABC 12.00 21. JOENSUU 69 Matkahuolto 7.35 REIJOLA St1 7.45 HAMMASLAHTI Neste, Honkavaara 7.55 TOLOSENMÄKI Neste 8.30 KITEE ABC 8.40 SÄRKISALMI ABC 9.40 PARIKKALA Taksiasema 10.05 IMATRA Vuoksenniska, Neste 10.50 22. JOUTSENO 39 Matkahuolto 10.50 LAPPEENRANTA Matkahuolto 11.15 YLÄMAA Jalokivikylä 11.40 VIROJOKI Matkahuolto 12.15 HAMINA Matkahuolto 12.45 kahvitauko PYHTÄÄ 29 * ABC Majakka 13.50 LOVIISA Ankkurituuli 14.20 23. TAAVETTI 29 Matkahuolto 11.20 UTTI ABC Utti 11.50 KOUVOLA Linja-autoasema 12.05 ELIMÄKI Alppiruusu 12.25 PUKARO Paroni 12.40 LILJENDAL Shell 13.30 PORVOO 7-kahvila 13.55 JUNA 139 OULU Rautatieasema 6.30 139 VIHANTI Rautatieasema 7.11 129 OULAINEN Rautatieasema 7.33 129 YLIVIESKA Rautatieasema 8.03 125 KANNUS Rautatieasema 8.28 125 KOKKOLA Rautatieasema 8.56 125 PÄNNÄINEN Rautatieasema 9.16 110 KAUHAVA Rautatieasema 9.52 110 LAPUA Rautatieasema 10.02 110 SEINÄJOKI Rautatieasema 10.38 100 PARKANO Rautatieasema 11.18 HELSINKI Rautatieasema 13.52 *Bussimatkan hinta tältä ja seuraavilta pysäkeiltä Helsinkiin. Junamatkan hintaan sisältyy meno- ja paluumatkalla kylmä lounas junassa sekä bussikuljetukset rautatieaseman ja sataman välillä. Liittymäkuljetusten hinnat lisätään risteilyn hintaan. Bussireiteillä lounas tai kahvit sisältyvät ennen taukoa kyytiin tulevien hintaan. Paluupäivänä laiva saapuu Helsinkiin klo 9.55. Bussikuljetukset lähtevät heti saapumisen jälkeen reiteittäin paikkakunnille. Paluureittien pysäkit ovat samat kuin tulomatkalla. Tarkista lopullinen lähtöaika laskun mukana tulevasta osanottajatodistuksesta. LENTO Jos haluat lentää Helsinkiin ja takaisin, ota yhteyttä Matka-Vekkaan, puh. 020 120 4851. LISÄTIETOJA JA VARAUKSET Matka-Vekka, puh. 020 120 4851, ma pe klo 9 17 ryhmä-myynti.turku@matkavekka.fi. Ilmoita sähköpostissa: 1. Asiakkaan eli maksajan sukunimi ja etunimi, postisoite, puhelinnumero sekä sähköpostiosoite, johon varausvahvistus ja lasku lähetetään 2. Hyttiluokka 3. Kaikkien matkustajien nimet ja syntymäajat 4. Paikkakunta, josta nousee bussiin/junaan 5. Asiakkuusvastaavasi 6. Mahdollinen retkitoiveesi
TUKHOLMA TUTUKSI! Astu laivasta Tukholman kamaralle ja lähde retkelle suomenkielisen oppaan johdolla. Retkille lähdetään klo 10 ja paluuaika on noin klo 13. Varaa paikkasi heti! Bussikuljetus keskustaan ja takaisin, 10 /hlö ABBA The Museum, 39 /hlö Suositussa elämysmuseossa voit nähdä, kokea ja osallistua ABBA-yhtyeen vaiheisiin. Taltioi päivän tapahtumat henkilökohtaisella koodilla ja katso jälkikäteen museon kotisivuilta oma musiikkivideosi, karaokelaulusi ja esityksesi ABBA:n viidentenä jäsenenä. Bergrummet, Afrikkalaiset mestariteokset, 35 /hlö Dynasty and Divinity; Ife Art in Ancient Nigeria -näyttelyssä on esillä yli sata veistosta 1100 1500-luvuilta. Näyttely on kiertänyt mm. Espanjassa, Yhdysvalloissa ja Isossa-Britaniassa, ja se on esillä Tukholmassa vain syyskuusta 2013 helmikuuhun 2014. Ulriksdalin linna, 35 /hlö Monet hallitsijat kuningatar Kristinasta Kustaa VI Adolfiin ovat jättäneet jälkensä linnan rakennuksiin, puistoon ja sisustukseen. Kierros tarjoaa läpileikkauksen 1600-luvulta 1900-luvulle. Näe mm. 1920-luvun ruotsalainen sisustus, joka oli tukholmalaisten häälahja Kustaa VI Adolfille ja kuningatar Louiselle. Kuninkaallinen varuskamari, 25 /hlö Ruotsin kuninkaallinen historia esittäytyy kuninkaanlinnan tunnelmallisessa kellariholvissa. Kauniit puvut ja kiiltävät vaunut kertovat sadunomaisista kruunajaisista, häistä ja hautajaisista. Varuskamarissa on myös pieni näyttely 1600-luvun kauneimmasta kuningattaresta Maria Eleonoorasta. Ostosretki Kista Galleriaan, 15 /hlö Pienen ajomatkan päässä satamasta odottavat ostoskeskus Kista Gallerian 180 myymälää. Omatoimista ostosaikaa on kaksi tuntia. Voit tutustua myymälöihin osoitteessa www.kistagalleria.se. www.raisioagro.com shop.raisioagro.com Rehut, viljat, tuotantopanokset ja -tarvikkeet.