BERNER PRO PUHTAUS & HYGIENIA TUOTELUETTELO 2019 2020
Berner Pro on ammattilaisen strateginen kumppani Erikoisosaamisemme keskittyy ammattisiivoukseen ja keittiöhygieniaan, terveydenhuoltoon, laboratorioalaan sekä eläinten hyvinvointiin. Monipuolisen ja jatkuvasti kehittyvän tuote- ja palveluvalikoimamme avulla luomme asiakkaillemme yksilölliset ja heidän tarpeitaan palvelevat kokonaisratkaisut. Tuomme markkinoille puhtaasti kotimaisia, Heinäveden tehtaillamme suomalaisella työllä valmistettuja tuotteita. Tunnettuja ja arvostettuja tuotemerkkejämme ovat muun muassa HETI ja LV. Kotimaiset tuotteet sopivat hyvin suomalaiseen tapaan huolehtia puhtaudesta. Kehitämme aktiivisesti tuotevalikoimaamme vastaamaan asiakkaidemme muuttuvia tarpeita. Tuotekehityksemme perusta on hyvät materiaalit ja korkealaatuinen työ. Oman tuotantomme lisäksi tarjoamme asiakkaidemme käyttöön korkealaatuisia tuotteita ulkomaisilta, alansa huippua edustavilta päämiehiltämme. Eri alojen tunnettuja päämiehiämme ovat mm. Wetrok, Ansell, Omron ja Hill s. Panostamme vahvasti palveluun ja haluamme tehdä asiakkaidemme kanssa kokonaisvaltaista yhteistyötä. Moderni logistinen palveluketjumme takaa asiakkaillemme varmat toimitukset sovittuun aikaan. Berner Pro vain parasta ammattilaisille.
SISÄLLYSLUETTELO HETI-tuotteet Yleispuhdistusaineet... 4 Saniteettitilojen puhdistusaineet... 6 Käyttövalmiit puhdistusaineet (sprayt)... 7 Peruspuhdistus- ja vahanpoistoaineet... 9 Lattiapintojen suoja-aineet... 11 Lattiapintojen puhdistus- ja hoitoaineet... 12 Desinfioivat puhdistusaineet... 13 Desinfioivat aineet... 14 CE-merkityt desinfiointiaineet... 15 Puhdistuspyyhkeet... 16 Muut puhdistusaineet... 17 Tekstiilien puhdistusaineet... 20 Tekstiilien huuhteluaineet... 22 Käsiastianpesuaineet... 23 Koneastianpesuaineet... 24 Huuhtelukirkasteet... 26 Esiliotus- ja valkaisuaineet... 27 Suurkeittiön puhdistusaineet... 28 Suurkeittiön erikoispuhdistusaineet... 29 Muut suurkeittiön erikoistuotteet... 30 Wetrok-tuotteet Yleispuhdistusaineet... 31 Saniteettitilojen puhdistusaineet... 32 Peruspuhdistus- ja vahanpoistoaineet... 33 Lattiapintojen suoja-aineet... 35 Lattiapintojen puhdistus- ja hoitoaineet... 37 Henkilöhygienia Ihon desinfektioaineet... 38 Henkilöhygieniatuotteet... 39 LIITTEET Käyttöliuostarrat... 44 Piktogrammien selitys... 45 Muistiinpanot... 46
YLEISPUHDISTUSAINEET HETI YLEISPESU JOUTSEN Kaikkien vettä sietävien pintojen ylläpito- ja peruspuhdistukseen. Soveltuu myös vahattujen lattioiden pintapesuun ennen vahausta. Hajustettu. ph: 7,5-9,7 15746245 1 L ME 10 kpl 6414504748858 15746246 5 L ME 3 kpl 6414504748872 15736093 200 L ME 1 kpl 6414504675833 HETI YLEISPESU JOUTSEN HAJUSTAMATON Kaikkien vettä sietävien pintojen ylläpito- ja peruspuhdistukseen. Soveltuu myös vahattujen lattioiden pintapesuun ennen vahausta. Hajustamaton. ph: 7,5-9,7 15736726 1 L ME 10 kpl 6414504679640 15736728 5 L ME 3 kpl 6414504679688 HETI TUIMA Yleispuhdistusaine vaikeaan likaan, kuten rasva-, öljy- ja nokilikaan. Erittäin tehokas vahaamattomilla lattiapinnoilla. Tuote on miellyttävän tuoksuinen. ph: 9,5 (käyttöliuos) 11271 1 L ME 10 kpl 6414504106474 11275 5 L ME 3 kpl 6414504106481 HETI TUIMA HAJUSTAMATON Yleispuhdistusaine vaikeaan likaan, kuten rasva-, öljy- ja nokilikaan. Erittäin tehokas vahaamattomilla lattiapinnoilla. Hajustamaton. ph: 9,5 (käyttöliuos) 11265 5 L ME 3 kpl 6414504106467 15778314 200 L ME 1 KPL 6414505072389 HETI TUOKSUVA Yleispuhdistusaine pintojen päivittäiseen puhdistukseen sekä pinttyneen lian ja rasvalian poistoon. Raikas tuoksu! ph: 8,5 (käyttöliuos) 15737817 1 L ME 10 kpl 6414504687553 15738135 5 L ME 3 kpl 6414504690607 4
HETI YLEISPESU ph ja annostelu HETI Yleispesu Joutsen, hajustettu ja hajustamaton ph ml / 1L ml / 5L Menetelmä 7,5 0,2 1 Ylläpitosiivous 8 1 5 Ylläpitosiivous 8,1 2 10 Ylläpitosiivous 8,5 4 20 Ylläpitosiivous ja pintapesu 9,1 6 30 Pintapesu 9,7 8 40 Pintapesu Emäksiset (ph 10-11) ja vahvasti emäksiset (ph 11-14) puhdistusaineet Emäksisiä puhdistusaineita käytetään irrottamaan öljyä, rasvaa ja muita vaikeasti puhdistettavia likatyyppejä. Tyypillisimpiä aineita ovat esim. peruspuhdistusaineet, vahanpoistoaineet, rasva- ja öljylian irrotukseen tarkoitetut aineet sekä koneellisen astianpesun aineet. Emäksisten ja vahvasti emäksisten puhdistusaineiden käytössä on huomioitava huolellinen huuhtelu (ns. huuhteluvapaat vahanpoistoaineet sisältävät helposti haihtuvia osia, joten kosteapyyhintä riittää). Linoleumi on erittäin herkkä emäkselle (max. ph 10). Myös alumiini saattaa tummua emäksisen aineen vaikutuksesta, jos aineessa ei ole mukana alumiinia suojaavaa komponenttia. Heikosti emäksiset puhdistusaineet (ph 8-10) Heikosti emäksisiä puhdistusaineita käytetään irrottamaan kiinnittynyttä likaa. Heikosti emäksisten puhdistusaineiden lianirrotuskyky perustuu tensideihin, emäksiin ja/tai liuottimiin. Neutraalit puhdistusaineet (ph 6-8) Yleispuhdistusaineet ja käsiastianpesuaineet ovat yleensä neutraaleja. Niiden puhdistuskyky perustuu yleensä tensideihin, mutta niissä voi olla lisänä esim. liuottimia parantamaan rasvalian irrotuskykyä. Neutraalit puhdistusaineet ovat yleensä turvallisia niin käyttäjälle kuin pintamateriaaleille. Heikosti happamat (ph 6-5), happamat (ph 5-2) ja vahvasti happamat (ph 2-0) puhdistusaineet Kalkin- ja ruosteenpoistoon sekä virtsakiven ja kalkkisaippuan poistoon käytetään happamia puhdistusaineita. Happamat ja vahvasti happamat puhdistusaineet voivat syövyttää laattojen sauma-aineita, kivipintoja sekä metalleja. Pinnat on syytä neutralisoida emäksisellä puhdistusaineella, jos puhdistusaine sisältää vahvoja happoja kuten suolahappoa tai fosforihappoa. Vahvasti emäksinen 14 13 Emäksinen 12 11 Heikosti emäksinen 10 9 8 Neutraali 7 6 Heikosti hapan 5 4 3 Hapan 2 1 Vahvasti hapan 0 IRROITTAA: Öljy Rasva Noki Vaha Terva Pinttymät Öljy Rasva Noki Värit Suola Kalkki Hapettumat Saostumat Ruoste Vihertymät 5
SANITEETTITILOJEN PUHDISTUSAINEET HETI SAPU JOUTSEN Saniteetti- ja saunatilojen päivittäiseen puhdistukseen. Tuote soveltuu useimmille kosteissa tiloissa esiintyville pintamateriaaleille, kuten keraamisille laatoille, posliini-, lasi- ja teräspinnoille. Hajustettu. ph: 5,5 (käyttöliuos) 15746249 1 L ME 10 kpl 6414504748964 15746250 5 L ME 3 kpl 6414504748988 HETI SAPU JOUTSEN HAJUSTAMATON Saniteetti- ja saunatilojen päivittäiseen puhdistukseen. Soveltuu useimmille kosteissa tiloissa esiintyville pintamateriaaleille, kuten keraamisille laatoille, posliini-, lasi- ja teräspinnoille. Tuote on hajustamaton sekä väriaineeton. ph: 5,5 (käyttöliuos) 15746251 1 L ME 10 kpl 6414504749008 15746252 5 L ME 3 kpl 6414504749015 HETI SANTTU Kvattipitoinen saniteetti- ja saunatilojen puhdistusaine päivittäiseen puhdistukseen ja desinfiointiin. Voidaan käyttää myös lämpimän saunan pesuun. Hyvä rasvanpoistokyky. Jättää raikkaan ja miellyttävän tuoksun. ph: 9,5 (käyttöliuos) 11625 1 L ME 10 kpl 6414504106610 15738136 5 L ME 3 kpl 6414504690621 15771131 200 L ME 1 kpl 6414505087062 HETI SANTTU HAJUSTAMATON Kvattipitoinen saniteetti- ja saunatilojen puhdistusaine päivittäiseen puhdistukseen ja desinfiointiin. Hajustamattomana soveltuu hyvin keittiöihin ja sairaaloihin. Hyvä rasvanpoistokyky. ph: 9,5 (käyttöliuos) 11624 5 L ME 3 kpl 6414504188753 HETI KAPU JOUTSEN Vahvasti hapan puhdistusaine kalkkisaostumien poistoon. Neutraloitava käytön jälkeen. Tuote on hajustamaton. ph: 3,0 (käyttöliuos) 15736720 1 L ME 10 kpl 6414504679558 15751747 5 L ME 3 kpl 6414504787697 6
KÄYTTÖVALMIIT PUHDISTUSAINEET HETI YLEISPESU SPRAY Valmis käyttöliuos helppoon ja nopeaan puhdistukseen. Kaikkien kovien pintojen yleispuhdistukseen ja tahranpoistoon. ph: 9,5 11140 500 ml ME 10 kpl 6414504255721 HETI SAPU SPRAY Valmis käyttöliuos saniteettitilojen helppoon ja nopeaan puhdistukseen. Soveltuu käytettäväksi kaikille pinnoille, kuten pesualtaalle, wc-istuimelle, lattialle ja pystypinnoille. Poistaa tehokkaasti likaa jättäen miellyttävän tuoksun. ph: 4,0 15748573 500 ml ME 10 kpl 6414504763851 HETI JYTY SPRAY Valmis käyttöliuos vaikean ja pinttyneen lian puhdistukseen helposti ja nopeasti kaikilta kovilta pinnoilta. Poistaa tehokkaasti rasva- ja nokilikaa sekä kiinnittynyttä likaa. ph: 10,5 15747871 500 ml ME 10 kpl 6414504759793 HETI LOISTO SPRAY Valmis käyttöliuos helppoon ja nopeaan puhdistukseen koville pinnoille esim. lasi-, muovi- ja teräspinnoille. Ehkäisee peilien ja lasien höyryyntymisen kosteissa tiloissa. ph: 8,5 15737780 500 ml ME 10 kpl 6414504687072 HETI JÄLKIDESI SPRAY Käyttövalmis liuos elintarvike- ja muiden korkean hygienian tilojen puhtaiden pintojen, sekä laitteiden päivittäiseen desinfiointiin. Käytä tuotetta väli- tai loppudesinfiointiin,jolloin varmistat hygieenisen lopputuloksen. ph: n. 8,0 15748575 500 ml ME 10 kpl 6414504763868 7
KÄYTTÖVALMIIT PUHDISTUSAINEET HETI TAHRATON SPRAY HETI Tahraton Spray on käyttövalmis tahranpoistoaine tekstiilipinnoille ja koville pinnoille. Tuote puhdistaa tehokkaasti hankalaakin likaa sitoen ja neutraloiden hajuja tekstiilipinnoilta. Soveltuu käytettäväksi myös likaisen pyykin esikäsittelyssä. 15766352 500 ml ME 10 kpl 6414504930796 ph: 8,0 HETI MONITEHO SPRAY? TULOSSA PIAN! HETI Moniteho Spray on käyttövalmis kaikkien kovien pintojen puhdistus- ja hoitoaine ylläpitosiivoukseen. Ehkäisee erinomaisesti sormenjälkien ym. tarttumista esim. pöytiin ja tuoleihin. 15783796 500 ml ME 10 kpl 6414505079135 ph: 8,0 Siivoaminen ei ole koskaan ollut niin helppoa kuin nyt! 8
C M Y CM MY CY CMY K A.I.S.E. HETI_Särmä_5L_100x150mm ETU.pdf 1 25.2.2019 15.15.15 PERUSPUHDISTUSAINE GRUNDRENGÖRINGSMEDEL HETI Ammattilaisille suunniteltu PERUSPUHDISTUS- JA VAHANPOISTOAINEET HETI JYTY Voimakkaasti likaantuneiden pintojen puhdistusaine, sopii myös vahattujen lattioiden pintapesuun. Tahranpoistoon myös pinttyneille tahroille ja alumiinille. Poistaa hyvin noki-, rasva- ja öljypitoista likaa. Matalavaahtoinen. Ei vahingoita pintoja. ph: 11,0 (käyttöliuos) 26830 1 L ME 10 kpl 6414504106528 26838 5 L ME 3 kpl 6414504106535 26839 200 L ME 1 kpl 6414504106542 HETI RASPO JOUTSEN Tehokas kiinnittyneen lian poistoaine mm. suurkeittiöihin, elintarvikeosastoille, saniteettitiloihin ja korjaamoihin. Soveltuu vaahtopesuun. Ei alumiinille. Soveltuu lattioiden, koneiden ja työvälineiden puhdistukseen. ph: 12,0 (käyttöliuos) 15736722 1 L ME 10 kpl 6414504679596 15736724 5 L ME 3 kpl 6414504679626 HETI SÄRMÄ UUTUUS! SÄRMÄ Puhdistusaine öljy- ja rasvalian poistoon käsi- ja konemenetelmin. Soveltuu kumilattioiden sekä keraamisten laattojen ja turvalattioiden käyttöönotto- ja peruspuhdistukseen ja silikonin poistoon. Sisältää glykolieetteriä. Ei alumiinille. ph: 10,1 (käyttöliuos) 15783797 5 L ME 3 kpl 6414505079166 HETI REHTI Erittäin likaisten pintojen puhdistukseen sekä vahanpoistoon. Ei sovellu linoleumille eikä muille aroille pinnoille. ph: 11,5 (käyttöliuos) 15737700 5 L ME 3 kpl 6414504686181 15738139 200 L ME 1 kpl 6414504993388 HETI HERKKÄ Vahanpoistoon ja peruspuhdistukseen linoleumille sekä muille materiaaleille, jotka eivät kestä vahvoja emäksiä. Soveltuu myös pintapesuun ennen paikkavahausta. ph: 10,0 (käyttöliuos) 15737738 5 L ME 3 kpl 6414504686549 9
PERUSPUHDISTUS- JA VAHANPOISTOAINEET HETI VARMA Matalavaahtoinen, nopeatehoinen vahanpoisto- ja käyttöönottopesuaine kaikille vettä sietäville materiaaleille. ph: 12,5 (käyttöliuos) 15737740 5 L ME 3 kpl 6414504686587 HETI NOPSA Huuhteluvapaa vahanpoistoaine kaikille emäksiä kestäville pintamateriaaleille. Nopeavaikutteinen ja matalavaahtoinen. ph: 12,5 (käyttöliuos) 16335 5 L ME 3 kpl 6414504106566 HETI TEHOKAS Huuhteluvapaa vahanpoistoaine kaikille emäksiä kestäville pintamateriaaleille. Poistaa tehokkaasti pinttyneitä ja kerrostuneita vahapintoja. ph: 12,5 (käyttöliuos) 15737742 5 L ME 3 kpl 6414504686600 Nopeat ja tehokkaat HETI peruspuhdistusja vahanpoistoaineet 10
LATTIAPINTOJEN SUOJA-AINEET HETI MATTA Matta lattiavaha kaikkien vahattavien pintamateriaalien paikka- ja perusvahaukseen. Tuote kestää hyvin mekaanista ja kemiallista kulutusta (käsihuuhteet). Hajustamaton. ph: 8,5 15737770 5 L ME 3 kpl 6414504686891 HETI HELEÄ Puolihimmeä-/himmeäkiiltoinen lattiavaha kaikkien vahattavien pintamateriaalien vahaukseen. Kestää erinomaisesti mekaanista ja kemiallista kulutusta (käsihuuhteet). Ehkäisee tehokkaasti mustien kengänjälkien muodostumisen. Hajustamaton. ph: 8,5 15767715 5 L ME 3 kpl 6414504942812 HETI HOHTAVA Kiiltävä lattiavaha kaikkien vahattavien pintamateriaalien paikka ja perusvahaukseen. Tuote muodostaa kauniin ja kiiltävän pinnan, joka ei naarmuunnu helposti. Hajustamaton. ph: 8,5 15737777 5 L ME 3 kpl 6414504687010 HETI HUIPPU Kiiltävä lattiavaha kaikkien vahattavien pintamateriaalien paikkaja perusvahaukseen.erinomainen mekaanisen ja kemiallisen kulutuksen kesto. Hajustamaton. ph: 8,5 15737776 5 L ME 3 kpl 6414504686969 LATTIAPINTOJEN HOITO- JA SUOJA-AINEET / Kiven harmaa Kotimaiset HETI-tuotteet Heinävedeltä! 11
LATTIAPINTOJEN PUHDISTUS- JA HOITOAINEET HETI MONITEHO JOUTSEN Kaikkien kovien pintojen puhdistus- ja hoitoaine ylläpitosiivoukseen. Soveltuu käsi- ja konemenetelmiin. 15746247 1 L ME 10 kpl 6414504748896 15746248 5 L ME 3 kpl 6414504748933 ph: 8,0 (käyttöliuos) HETI MONITEHO JOUTSEN HAJUSTAMATON Kaikkien kovien pintojen puhdistus- ja hoitoaine ylläpitosiivoukseen. Soveltuu käsi- ja konemenetelmiin. Tuote on hajustamaton sekä väriaineeton. 15738140 1 L ME 10 kpl 6414504748896 15738141 5 L ME 3 kpl ph: 8,0 (käyttöliuos) HETI VAHAT SUOMESSA KEHITETTY TUOTESARJA AMMATTIPUHDISTUKSEEN 12 6414504748933
DESINFIOIVAT PUHDISTUSAINEET HETI TRIO Kloramin T -pohjainen tehokas puhdistusaine pintojen puhdistukseen ja desinfiointiin. Tuote soveltuu myös väline ja eritedesinfiointiin. ph: 8,0 (käyttöliuos) 67010 1 L ME 10 kpl 6414504187916 67015 5 L ME 3 kpl 6414504185936 HETI DESIPESU Kvattipohjainen desinfiointiaine pintojen päivittäiseen puhdistukseen ja desinfiointiin. Erityisesti keittiö-, elintarvike- ja urheilutiloissa. ph: 8,5 (käyttöliuos) 11931 1 L ME 10 kpl 6414504114370 11933 5 L ME 3 kpl 6414504114387 HETI KLOORIPESU PRO UUTUUS! Desinfioiva hypokloriittipohjainen puhdistusaine tiloihin, jossa korkeat hygieniavaatimukset. Poistaa hometta ja hajuja, myös valkaisee tehokkaasti. ph: 12,0 (tiiviste) 70001423 1 L ME 12 kpl 6414505075304 70001424 5 L ME 1 kpl 6414505075311 DESINFEKTOL T Monikäyttödesinfektioaine pinnoille ja välineille. Sopii kaikille alkoholeja sietäville materiaaleille. ph: 7,0 13240142 5 L ME 3 kpl 6414504608855 DESINFIOINTIAINEET / Tunturipuron vihreä Kotimaiset HETI-tuotteet Heinävedeltä! 13
DESINFIOIVAT AINEET HETI JÄLKIDESI Alkoholipohjainen käyttövalmis liuos elintarvike- ja muiden korkean hygienian tilojen puhtaiden pintojen, sekä laitteiden päivittäiseen desinfiointiin. Käytä tuotetta väli- tai loppudesinfiointiin, jolloin varmistat hygieenisen lopputuloksen. ph: n. 8,0 15748166 10 L ME 1 kpl 6414504760966 15748575 500 ml ME 10 kpl 6414504763868 RELY+ON VIRKON Jauhemainen, peroksygeenipohjainen, tehokas desinfektioaine lattia-, kaluste- ja kosketuspintojen, veri- ja eritetahrojen, vesijärjestelmien sekä tekstiilien puhdistamiseen ja desinfiointiin. ph: 2,6 (käyttöliuos) 7507 4 x 1 kg ME 1 ltk 7311990075071 7511 5 x 10 g ME 40 pss 7391133751109 CHIROX UUTUUS! Hajusteeton peroksygeenipohjainen desinfektioaine pintojen, tilojen ja tekstiilien desinfioivaan puhdistukseen. ph: 9,5 (2% käyttöliuos) 70000276 50 g ME 20 pss 8595638103565 70000251 1 kg ME 1 kpl 8594005392861 70000215 3 kg ME 1 kpl 8594005391345 CHIROX peroksygeenipohjainen desinfektioaine Käyttöohje Desinfiointiliuos valmistetaan liuottamalla Chiroxia veteen, jonka lämpötila on 20-30 C. Jos pinnoilla tai esineissä on pinttynyttä likaa, pinnat on puhdistettava käsin ennen tuotteen käyttöä. Levitä liuosta suihkuttamalla tai pyyhkimällä. Pienet esineet ja tekstiilit upotetaan liuokseen. Noudata ilmoitettua altistusaikaa. Jauhetta voi lisätä myös pesukoneeseen (annostelu 20 g pyykkikiloa kohden). Pyykinpesussa suositellut lämpötilat ovat 30-60 C. Sopii useisiin käyttökohteisiin Tuoksuton Ei värjää materiaaleja tai kankaita Erittäin tehokas Ympäristöystävällinen JÄRKEVÄÄ DESINFIOINTIA 14
CE-MERKITYT DESINFIOINTIAINEET DESIOL Etanolipohjainen pesevä desinfektioaine terveydenhuollon laitteille ja tarvikkeille, joilla ei läpäistä ihoa, sekä hoitoympäristöjen pinnoille. Soveltuu myös likaisemmille pinnoille. ph: 8,4 13240624 500 ml ME 12 kpl 6414504160285 13240632 5 L ME 3 kpl 6414504180962 DESINFEKTOL P Etanolipohjainen desinfektioaine esipuhdistetuille terveydenhuollon laitteille ja tarvikkeille, joilla ei läpäistä ihoa, sekä hoitoympäristöjen pinnoille. Soveltuu hyvin mm. lasi- ja metallipinnoille. ph: 7,0 13240125 100 ml ME 16 kpl 6414504596213 13240123* 500 ml ME 10 kpl 6414504251037 13240124 500 ml ME 12 kpl 6414500006891 13240132 5 L ME 3 kpl 6414504139762 *pumppupullo OL ANTISTAATTI Antistaattinen, puhdistava desinfektioaine. Soveltuu esim. tietokoneen näytön puhdistamiseen. Poistaa sähköisyyttä kalusteiden ja koneiden pinnoilta. ph: n. 7,0 13240822 100 ml ME 16 kpl 6414504295086 RELY+ON PERASAFE Jauhemainen, laajaspektrinen ja turvallinen peroksygeenipohjainen aine terveydenhuollon laitteiden ja tarvikkeiden kemialliseen desinfektioon silloin, kun lämpödesinfektio tai autoklaavaus ei ole mahdollista. ph: 7,9 (käyttöliuos) 7711 10 pss/prk ME 1 kpl 5030157001310 Desinfektol P P Etanolipohjainen monikäyttödesinfektioaine EN 12791 EN EN 12791 13624 EN EN 13624 13697 EN EN 13697 13727 EN EN 13727 14476 EN (noro) 14476 EN (noro) 14561 EN EN 14561 14562 EN 14562 Desinfektol Desinfektol P on etanolipohjainen P on etanolipohjainen tehokas tehokas desinfektioaine desinfektioaine lää- lääkinnällisten kinnällisten laitteiden laitteiden ja tarvikkeiden, ja tarvikkeiden, terveydenhuollon terveydenhuollon hoito- hoitoympäristöjen ympäristöjen pintojen pintojen sekä ihon sekä desinfektioon. ihon desinfektioon. Ei preoperatiiviseen käyttöön. viseen käyttöön. Ei preoperatii- Käyttökohteet Käyttökohteet Desinfektol Desinfektol P on mikrobisidisesti P on mikrobisidisesti tehokas desinfektioaine, tehokas desinfektioaine, joka tuhoaa 15 joka tuhoaa Varmista, Varmista, että pinta että on kauttaaltaan pinta on kauttaaltaan märkä. Huomioi märkä. Huomioi pyyhkeen pyyhkeen bakteerit, bakteerit, hiivat, homeet hiivat, ja homeet useimmat ja useimmat virukset. virukset. Tuotteen Tuotteen ph on neut- ph on neut- riittävä kosteus. riittävä kosteus. Jos pyyhe Jos tuntuu pyyhe kuivalta, tuntuu kuivalta, etanoli on etanoli haihtunut on haihtunut eikä eikä
PUHDISTUSPYYHKEET PROWIPES YLEISPUHDISTUSPYYHE Käyttövalmis yleispuhdistuspyyhe kaikille vettä kestäville pinnoille. Ei sisällä alkoholia eikä desinfektioaineita. Voidaan käyttää terveydenhuollon laitteille ja non-invasiivisille välineille. ph: 6,5 15768674 25 kpl/pkt 20x30 cm ME 20 pkt 6414504950749 15769090 20 kpl/ptk 30x40 cm ME 12 pkt 6414504954532 PROWIPES DESINFEKTIOPYYHE ETANOLI PESEVÄ Etanolipohjainen pesevä desinfektiopyyhe terveydenhuollon hoitoympäristön pinnoille sekä terveydenhuollon laitteille ja tarvikkeille sekä non-invasiivisille välineille. CE-merkitty. ph: 5,0-7,0 15770154 25 kpl/pkt 20x30 cm ME 20 pkt 6414504964913 PROWIPES DESINFEKTIOPYYHE ALKOHOLITON Alkoholiton, kvatti-triamiini-yhdisteitä sisältävä, pesevä desinfektiopyyhe terveydenhuollon hoitoympäristön pinnoilleja non-invasiivisille välineille. CE-merkitty. ph: 10,0 15768673 25 kpl/pkt 20x30 cm ME 20 pkt 6414504950732 PROWIPES DESINFEKTIOPYYHE ETANOLI Tehokas etanolipohjainen desinfektiopyyhe terveydenhuollon hoitoympäristön puhtaille ja kuiville pinnoille ja non-invasiivisille välineille. CE-merkitty. ph: 5,0-7,0 15768671 25 kpl/pkt 20x30 cm ME 20 pkt 6414504950725 WETROK QUICK & CLEAN Valmiiksi kostutetut siivouspyyhkeet kaikkeen puhdistamiseen. Loistava vaihtoehto esim. silloin, kun vettä ei saatavilla (esim. ambulanssit). Yhdessä pussissa on 20 kpl pyyhkeitä. ph: 4,5-5,5 824780 20 kpl/pkt 38x27 cm ME 24 pkt 6414504282598 16
MUUT PUHDISTUSAINEET HETI VAAHDOTON Vaahdonestoaine painehuuhtelukoneisiin, yhdistelmäkoneisiin ja vesi-imureihin. Annostellaan likavesisäiliöön. ph: 6,0 (käyttöliuos) 15737812 1 L ME 10 kpl 6414504687454 HETI HUOLETON Puhdistus- ja hajusteaine pisuaareille. Sisältää eteeristä öljyä, mikä takaa pitkäkestoisen raikkaan tuoksun. ph: 6,0-8,0 (käyttöliuos) 15784906 1 kg ME 6 kpl 6414505090000 HETI JÄREÄ Tehokas viemärinavausaine muovi-, kupari- ja valurautaputkistoihin. ph: 14,0 15737814 500 g ME 6 kpl 6414504687492 15737815 5 kg ME 4 kpl 6414504687515 HETI HAJULUKKO UUTUUS! 500g_220x74mm.pdf 1 27.2.2019 16.09.22 AINE FLYTANDE LUKTKONTROLLMEDEL rissä ja HETI Hajulukko bildar en film på ytan av den vattnet i avloppet och golvbunnen som tuminen förhindrar förångning av vatten och ä pienngoita mikroorganismer kommer in i avloppet. torkning av avloppet. Förhindrar att Skada inte avloppet. dellä ja Bruksanvisning: Först fyll golvbrunnen 2-3 dl med vatten och häll därefter 2-3 dl HETI tiakaivo Hajulukko som förhindrar avdustnig. I kalla :? ytrymmen fyll hela golvbrummen med Hajulukko. ph:? HAJULUKKO NESTEMÄINEN HAJUNESTOAINE FLYTANDE LUKTKONTROLLMEDEL HETI HAJULUKKO Voi olla tappavaa nieltynä ja joutuessaan hengitysteihin. Jos tarvitaan lääkinnällistä apua, näytä pakkaus tai varoitusetiketti. Säilytä lasten ulottumattomissa. JOS KEMIKAALIA ON NIELTY: Ota välittömästi yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN/lääkäriin. EI saa oksennuttaa. Varastoi lukitussa tilassa. Hävitä sisältö / pakkaus voimassa olevan jättteidenhävityslainsäädännön mukaisesti. Sisältää valkoöljyä. Kan vara dödligt vid förtäring om det kommer ner i luftvägarna. Ha förpackningen eller etiketten till hands om du måste söka läkarvård. Förvaras oåtkomligt för barn. VID FÖRTÄRING: Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRALEN/läkare. Framkalla INTE kräkning. Förvaras inlåst. Innehållet / Behållaren lämnas till återvinningsplatser enligt lagstiftning. Innehåller vitolja. VALMISTAJA Nestemäinen hajunestoaine muodostaa veden pinnalle kalvon, jolloin veden haihtuminen VAARA FARA lattiakaivoista ja viemäreistä estyy. Estää myös pieneliöiden pääsyn viemäreistä. 3282402 15784998 500 ml ME 6 kpl 6414505083965 ENDAST FÖR PROFESSIONELLT BRUK A.I.S.E. Berner Oy, PL 22, 00811 Helsinki, Finland 0207 9100, www.berner.fi/pro HETI Ammattilaisille suunniteltu HETI RAIKAS HETI RAIKAS HAJUSTAMATON UUTUUS! Tehokas ja riittoisa ilmanraikastaja, joka sitoo ja neutraloi epämiellyttäviä hajuja. Raikas päärynän tuoksu. Nyt myös hajustamaton uutuustuote! ph: 10,8 26980 150 ml ME 6 kpl 6414504266871 TUOTETIEDOT HAJUSTAMATON: 15782815 150 ml ME 6 kpl 6414505071573 17
MUUT PUHDISTUSAINEET HETI LOISTO Lasi-, muovi- ja teräspintojen puhdistamiseen ja tahranpoistoon sekä auton tuulilasin pesunesteeksi. Kuivuu nopeasti jälkiä jättämättä. Pakkasen kesto laimentamattomana -70 C. ph: 8,5 (käyttöliuos) 15737789 1 L ME 10 kpl 6414504687164 15737790 5 L ME 3 kpl 6414504687195 HETI KUULAS TFC LASIPINNOITE UUTUUS! A.I.S.E. KUULAS TFC LASIPINNOITE GLASBELÄGGNING HETI Ammattilaisille suunniteltu Ainutlaatuinen, patentoitu TFC -ohutkalvopinnoite lasipinnoille. TFC-käsittely tekee lasipinnasta todella hydrofobisen ja likaa hylkivän, jolloin puhdistustarve vähenee huomattavasti. Kestää hyvin erilaisia kemikaaleja. Erittäin helppo ja nopea käyttää. 15782026 500 ml ME 12 kpl 6414505060751 HETI KUULAS TFC SPRAY UUTUUS! Laadukas, käyttövalmis lasipintojen puhdistus- ja hoitoaine. Lasiin muodostuu näkymätön ohutkalvopinnoite, joka hylkii erittäin tehokkaasti vettä ja likaa. Sisältää etanolia. 15782054 500 ml ME 10 kpl 6414505073782 NILFISK POOLCLEAN Uima-altaiden ja saniteettitilojen puhdistukseen. Ei muuta uimaveden ph-arvoa eikä klooripitoisuutta. ph: 9,0 11633 5 L ME 3 kpl 7319515663024 NILFISK METALLIPESU Käyttövalmis aine kuparin, messingin, hopean, nikkelin, ruostumattoman teräksen ym. puhdistukseen ja hapettumien poistoon. ph: 9,2 15778100 500 ml ME 24 kpl 7319515772009 18
MUUT PUHDISTUSAINEET NILFISK OPTOL HANKAUSJAUHE Tehokas puhdistusaine likaantuneille pinnoille, kuten tiskialtaille, uuneille ja liesille. 15784411 500 ml ME 12 kpl 7319515372384 ph: 9,0 NILFISK GRILLIEN JA UUNIEN PUHDISTUSAINE Vahvatehoinen puhdistusaine, joka irrottaa tehokkaasti kiinnipalaneet ja rasvaiset tähteet. Pakkauksessa mukana sumutinpistooli. 15778099 500 ml ME 16 kpl 7319515773006 ph: 14,0 YKÄ IMEYTYSJAUHE Desinfioiva imeytysjauhe imee yli 400-kertaisesti oman painonsa, esim. oksennukset, eläinjätteet, ruoat ja juomat. Imee nesteen nopeasti ja kiinteyttää sen hyytelömäiseksi, hajuttomaksi massaksi, joka on helppo koota pois käsin koskematta. Jäljelle jää vain raikas, puhdas tuoksu. 15778295 240 g ME 10 kpl 6414505029451 Ainutlaatuinen ja patentoitu TFC -ohutkalvopinnoite lasipinnoille TFC -pinnoite tekee lasipinnasta todella hydrofobisen, vettä ja likaa hylkivän vähentäen puhdistustarvetta huomattavasti. TFC -pinnoite kestää hyvin erilaisia kemikaaleja. TFC -käsittely on erittäin helppo ja nopea tehdä. 19
TEKSTIILIEN PUHDISTUSAINEET (JAUHEET) LV COLOR PROFESSIONAL Tiivistetty hieno- ja kirjopyykinpesujauhe erityisesti värillisille tekstiileille. Soveltuu erityisen hyvin herkkäihoisille. Tuote ei sisällä hajusteita, väriaineita, valkaisuainetta eikä zeoliittia. ph: 11,0 15767716 8 kg ME 1 kpl 6414504718165 LV WHITE PROFESSIONAL Tehoaa hyvin proteiini-, hiilihydraatti-, eritetahra- ja rasvalikaan. Kehitetty erityisesti vaaleiden tekstiilien pesemiseen ja sopii hyvin desinfiointiominaisuutensa takia hoivasektorille, ammattikeittiöihin ja hotelleihin. Sopii myös mikrokuituisten siivoustekstiilien pesuun. Sisältää fosfaattia. ph: 10,5 15767717 8 kg ME 1 kpl 641450494283 BEA PRO KIRJOPESUJAUHE Bea Pro on tiivistetty pyykinpesujauhe kirjopyykille käsin- ja konepesuun kaikissa lämpötiloissa (30-95 C). Sopii erinomaisesti mikrokuituisten siivoustekstiilien pesuun. Tuote on hajusteeton ja fosfaatiton. ph: 10,5 15766357 4 kg ME 1 kpl 6414504930840 15766353 8 kg ME 1 kpl 6414504930819 Joutsenmerkityt puhdistustuotteet Joutsenmerkki on Pohjoismaiden yhteinen ympäristömerkki, jonka tavoitteena on edistää kestävää kehitystä. Merkin avulla kuluttajia ja ostajia ohjataan valitsemaan ympäristön kannalta viisaasti. Joutsenmerkittyjen tuotteiden ja palveluiden on täytettävä tiukat ympäristövaatimukset, jotka perustuvat elinkaariajatteluun eli huomioivat tuotteiden raaka-aineet, valmistuksen, käytön sekä loppusijoituksen. Lisäksi vaatimuksia asetetaan laadulle, terveydelle ja turvallisuudelle. Joutsenmerkkiä saa käyttää vain tuotteissa ja palveluissa, joille on myönnetty merkin käyttöoikeus. HETI, LV ja Bea Pro -tuotteet ovat Suomen käytetyimpiä tuotesarjoja ammattisiivouksessa ja keittiöhygieniassa ja ne koostuvat Bernerin ammattilaisille kehittämistä ja valmistamista puhdistusaineista ja useista erikoistuotteista. Useilla tuotesarjojen tuotteilla on Joutsen ympäristömerkki. 20
C M Y CM MY CY CMY K HETI_MATTO_5L_100x150mm ETU.pdf 1 26.2.2019 10.12.04 HETI Ammattilaisille suunniteltu TEKSTIILIEN PUHDISTUSAINEET (NESTEMÄISET) HETI PEHMEÄ JOUTSEN Tiivistetty pyykinpesuneste valkoja kirjopyykille, käsin- ja konepesuun. Tuote on hajusteeton sekä valkaisuaineeton. ph: 8,3 (käyttöliuos) 15737809 5 L ME 3 kpl 6414504687386 LV COLOR PYYKINPESUNESTE Iholle ja luonnolle hellävarainen, nestemäinen pyykinpesuaine poistaa tahrat ja lian tehokkaasti säilyttäen vaatteiden värit kirkkaina. 15776349 1,5 L ME 6 kpl 6414505015164 HETI MATTO UUTUUS! A.I.S.E. MATTO TEKSTIILILATTIOIDEN PUHDISTUSAINE RENGÖRINGSMEDEL FÖR TEXTILYTOR Tehokas ja taloudellinen tekstiililattioiden, irtomattojen ja kalusteverhoilujen perus- tai jaksottaiseen puhdistukseen sekä tahranpoistoon. Nestemäinen pesuaine painehuuhtelukoneisiin, telaharjakoneisiin tai vastaaviin. Soveltuu villalle. 15783795 5 L ME 3 kpl 6414505079111 ph: 7,2 (käyttöliuos) HETI TAHRATON HETI Tahraton Spray on käyttövalmis tahranpoistoaine tekstiilipinnoille ja koville pinnoille. Tuote puhdistaa tehokkaasti hankalaakin likaa sitoen ja neutraloiden hajuja tekstiilipinnoilta. Soveltuu käytettäväksi myös likaisen pyykin esikäsittelyssä. ph: 8,0 15766352 500 ml ME 10 kpl 6414504930796 21
TEKSTIILIEN HUUHTELUAINEET HETI HEMPEÄ HETI Hempeä huuhteluaine tekee pyykistä ilmavan pehmeän ja poistaa sähköisyyttä. Sopii kaikille tekstiileille. Raikas ja mieto tuoksu. ph: 3,0 (käyttöliuos) 15737811 5 L ME 3 kpl 6414504687430 LV HUUHTELUAINE Palauttaa kuitujen luonnollisen pehmeyden ja poistaa sähkösyyttä. Sopii kaikille tekstiileille. Tuote ei sisällä hajusteta eikä väriaineita. 15784412 1 L ME 10 kpl 6414505084573 21772 5 L ME 3 kpl 6414504115520 LV HUUHTELUAINETIIVISTE Palauttaa kuitujen luonnollisen pehmeyden ja poistaa sähköisyyttä. Sopii kaikille tekstiileille. Tuote ei sisällä hajusteita eikä väriaineita. ph: 6,5 (käyttöliuos) 92200 750 ml ME 6 kpl 6414504115704 22
KÄSIASTIANPESUAINEET HETI TISKI Tehokas neutraali pesuaine astioiden käsinpesuun, soveltuu myös ikkunoiden pesuun ja yleispuhdistukseen. Raikas tuoksu. ph: 6,5 (käyttöliuos) 13261 1 L ME 10 kpl 6414504119054 13265 5 L ME 3 kpl 6414504119061 LV ASTIANPESUAINE Erityisesti ammattikäyttöön kehitetty LV Astianpesuaine on käyttökohteiltaan monipuolinen. Se sopii astioiden käsinpesun lisäksi esim. ikkunoiden pesuun sekä yleispuhdistukseen kaikille vettä sietäville pinnoille. Tuote ei sisällä hajusteita eikä väriaineita. ph: 7,0 12301 1 L ME 10 kpl 6414504300247 12305 5 L ME 3 kpl 6414504300261 LV ASTIANPESUAINE LV Astianpesuaine pesee astiat tehokkaasti, mutta on samalla hellävarainen käsille. Tuote sopii erinomaisesti herkkäihoisille ja allergisille. Tuote ei sisällä hajusteita eikä väriaineita. ph: 5,5 92300 500 ml ME 6 kpl 6414504115780 23
KONEASTIANPESUAINEET HETI PUHDAS EKO Tehokas, matalavaahtoinen, nestemäinen koneastianpesuaine. Vain annosteluautomaatilla varustettuihin koneisiin. Ei sovellu alumiiniastioille. ph: 10,8 15738035 5 L ME 3 kpl 6414504689540 15738037 10 L ME 1 kpl 6414504689571 HETI PUHDAS Tehokas, matalavaahtoinen, nestemäinen koneastianpesuaine, erityisesti pehmeän ja keskikovan veden alueille. Vain annosteluautomaatilla varustettuihin koneisiin. Ei sovellu alumiiniastioille. ph: 12,0 15738026 10 L ME 1 kpl 6414504689458 15738031 20 L ME 1 kpl 6414504689502 HETI PUHDAS JOUTSEN Tehokas, matalavaahtoinen, nestemäinen koneastiapesuaine vahvoja emäksiä kestäviin annosteluautomaatilla varustettuihin koneisiin pehmeän ja keskikovan veden alueille. Tuote ei sovellu alumiiniastiolle ja on hajustamaton. ph: 12,0 15738045 10 L ME 1 kpl 6414504689649 15738047 20 L ME 1 kpl 6414504689663 15738054 200 L ME 1 kpl 6414504689700 HETI PUHDAS ALU Matalavaahtoinen, nestemäinen koneastianpesuaine pata- ja kupukoneisiin. Vain annosteluautomaatilla varustettuihin koneisiin. Soveltuu myös kaikenlaisten astioiden pesuun. ph: 12,0 15738134 10 L ME 1 kpl 6414504690553 15775240 20 L ME 1 kpl 6414505007596 HETI PUHDAS SUPER Erittäin tehokas, matalavaahtoinen nestemäinen koneastianpesuaine pehmeän, keskikovan ja kovan veden alueille. Vain annosteluautomaatilla varustettuihin koneisiin. Ei sovellu alumiiniastioille. ph: 12,0 15738142 10 L ME 1 kpl 6414504690720 15738143 20 L ME 1 kpl 6414504690737 24
KONEASTIANPESUAINEET HETI ECOSOL CLEAN Kiinteä tiiviste koneelliseen astianpesuun annosteltavaksi Compactannostelijalla. Erittäin taloudellinen. ph: 9,5 22231 4 kg ME 4 kpl 9008353003908 HETI ECOSOL POWER UUTUUS! Nestemäinen, supertiiviste koneelliseen astianpesuun 4Plus -annostelijan kautta. Innovatiivinen ja ympäristöystävällinen koostumus. Erittäin taloudellinen. ph: 14,0 15784040 4 kg ME 4 kpl 9008353099611 HETI PUHDAS JOUTSEN KONETISKITABLETTI Tehokkaan entsyymiseoksen ansiosta pesee astiat kirkkaan puhtaiksi alhaisissakin lämpötiloissa (+50 ) ympäristöä kuormittamatta. Tabletit on pakattu vesiliukoiseen muovikalvoon, joten niiden käsittely on turvallista ja helppoa. ph: 11,4 15754876 100 kpl/pkt ME 5 pkt 5414504818339 LV KONETISKITABLETTI ALL-IN-ONE UUTUUS! Hajusteeton ja väriaineeton, pesee astiat tehokkaasti ja ympäristöystävällisesti. Tabletti sisältää vedenpehmentäjän, lasinsuojan sekä huuhtelukirkasteen. Vesiliukoiseen suojakelmuun pakattu tabletti liukenee nopeasti säilyttäen pesutehon lyhyissäkin ohjelmissa. 15776351 40 tabl./pkt ME 6 kpl 6414505015362 HETI PUHDAS JOUTSEN KONETISKIJAUHE Astioiden koneelliseen pesuun sekä ruokailuvälineiden, posliinin, ruostumattomaan teräksen ym. materiaalien esiliotukseen. ph: 10,7 15738137 1,5 kg ME 8 kpl 6414504690645 25
HUUHTELUKIRKASTEET HETI KIRKAS Nopeuttaa astioiden kuivumista konepesun jälkeen. Lisätään viimeiseen huuhteluveteen. Vain annosteluautomaatilla varustettuihin koneisiin. ph: 7,0 15738058 5 L ME 3 kpl 6414504689755 15738070 20 L ME 1 kpl 6414504689830 HETI KIRKAS JOUTSEN HETI Kirkas Joutsen on astianpesukoneissa käytettävä tehokas huuhtelukirkaste, jonka avulla astiat kuivuvat nopeasti tahrattoman kirkkaiksi. ph: 7,0 15738072 5 L ME 3 kpl 6414504689861 15738074 20 L ME 1 kpl 6414504689885 HETI KIRKAS SUPER Nopeuttaa astioiden kuivumista konepesun jälkeen. Lisätään viimeiseen huuhteluveteen. Vain annosteluautomaatilla varustettuihin koneisiin. Erittäin tiivis koostumus. ph: 7,0 15738153 5 L ME 3 kpl 6414504690843 HETI KIRKAS HAPAN Nopeuttaa astioiden kuivumista konepesun jälkeen. Lisätään viimeiseen huuhteluveteen. Vain annosteluautomaatilla varustettuihin koneisiin. Estää kalkkisaostumien syntymistä astianpesukoneessa. 15751746 5 L ME 3 kpl 6414504787604 HETI ECOSOL BRITE N UUTUUS! Nopeuttaa astioiden kuivumista konepesun jälkeen. Tehokas supertiiviste. Vain 4Plus-annosteluautomaatilla oleviin koneisiin. 15782241 2,5 L ME 2 kpl 9008353093565 ph: 7,4 26
ESILIOTUS- JA VALKAISUAINEET HETI NESTE DIP Astioiden ja ruokailuvälineiden esiliotusaine. Soveltuu myös astioiden kirkastamiseen.ei sisällä klooria. ph: 14,0 22234 1 L ME 10 kpl 6414504180429 22235 5 L ME 3 kpl 6414504180443 HETI PLUS DIP UUTUUS! Astioiden esiliotukseen ja valkaisuun sekä pintojen puhdistukseen. Soveltuu myös muoviastioille. ph: 13,0 15783730 1 L ME 10 kpl 6414505078954 15783781 5 L ME 3 kpl 6414505078947 PUHDISTUSAINEET ph-arvo Vahvasti emäksiset 11,1 14,0 Emäksiset 10,1 11,0 Heikosti emäksiset 8,1 10,0 Neutraalit 6,0 8,0 Heikosti happamat 5,0 5,9 Happamat 2,0 4,9 Vahvasti happamat 0 1,9 27
Astianpesukone Pyykinpesukone Kahvinkeitin 1 dl /pesu 2,5 dl /pesu 0,5 dl / 0,5 L vettä Diskmaskin Tvättmaskin Kaffebryggare 1 dl /disk 2,5 dl /tvätt 0,5 dl / 0,5 L vatten VALMISTAJA 0207 9100, www.berner.fi/pro SUURKEITTIÖN PUHDISTUSAINEET HETI KALKITON Vahvasti hapan kalkinpoistoaine suurtalouksien astianpesukoneisiin, yhdistelmäuunien höyrynkehittimiin ja ruostumattomille teräspinnoille. ph: 1,0 15775105 500 ml ME 12 kpl 6414505006834 15737816 5 L ME 3 kpl 6414504687539 HETI UUNI & GRILLI Ruostumattomien teräspintojen esim. uunien ja grillien puhdistusaine. Irrottaa tehokkaasti rasvan ja kiinni palaneen lian. ph: 14,0 33820 1 L ME 10 kpl 6414504237802 33825 5 L ME 3 kpl 6414504237819 HETI PUHDAS UUNI Vahvasti emäksinen puhdistusaine kiertoilmauunien, grillien, leipomouunien, sekä liesituulettimien kupujen puhdistamiseen. Poistaa erittäin tehokkaasti kiinnipalaneita ja kuivuneita jäänteitä sekä öljykarstaa uuni- ja keittoastioiden pinnoilta. Ei alumiinille. ph: 14,0 (tiiviste) 15775254 5 L ME 3 kpl 6414505007701 HETI KIRKAS UUNI Heikosti hapan huuhteluaine automaattisen annostelun kiertoilmauuneille ja astianpesukoneille. Aine neutraloi pinnat ja edistää niiden kuivumista. Soveltuu käytettäväksi myös kovan veden alueella. ph: 5,0 (käyttöliuos) 15775256 5 L ME 3 kpl 6414505007749 HETI KALPO UUTUUS! VAHVASTI HAPAN SAOSTUMIEN POISTOAINE Kalkki- ja ruostesaostumien poistoon kodinkoneista. Astian- ja pyykinpesukoneisiin tehdään neutralointipesu normaalilla pesuaineella kalkinpoiston jälkeen. Kahvin- ja vedenkeitin huuhdellaan puhtaalla vedellä huolellisesti. Tarkista konevalmistajan suositukset. ph: 1,5 Annostus VAIN AMMATTIKÄYTTÖÖN ENDAST FÖR PROFESSIONELLT BRUK KALPO KODINKONEIDEN KALKKI- JA RUOSTESAOSTUMIEN POISTOON KALK- OCH ROSTBORTTAGNINGSMEDEL FÖR HUSHÅLLSAPPARATER STARKT SURT MEDEL MOT BELÄGGNINGAR Avsedd för kalk- och rostborttagning i hushållsapparater. Efter användning av borttagningsmedel bör disk-och tvättmaskiner neutraliseras genom tvätt med normalt disk/tvättmedel. Kaffe- och vattenkokare sköljs noggrant med rent vatten. Beakta även apparattillverkarens rekommendationer vid borttagning av kalk och rost. ph: 1,5 Dosering A.I.S.E. KALPO KODINKONEIDEN KALKKI- JA RUOSTESAOSTUMIEN POISTOON KALK- OCH ROSTBORTTAGNINGS- MEDEL FÖR HUSHÅLLSAPPARATER HETI KALPO VAROITUS VARNING Ärsyttää voimakkaasti silmiä. Käytä suojakäsineitä/suojavaatetusta/ silmiensuojainta/kasvonsuojainta. JOS KEMIKAALIA JOU- TUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista mahdolliset piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. Hakeudu lääkäriin. Orsakar allvarlig ögonirritation. Använd skyddshandskar/skyddskläder/ögonskydd/ansiktsskydd. KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Sök läkarhjälp. Berner Oy, PL 22, 00811 Helsinki, Finland 15782673 6 414505 081626 Kalkki- ja ruostesaostumien poistoon pienkoneista. Esim. erilaiset kahvinkeittimet, sekä kotitalousastianpesu- ja pyykinpesukoneet. Hajustamaton, materiaali- ja käyttäjäystävällinen. ph: 1,5 (tiiviste) 15782673 500 ml ME 12 kpl 6414505081626 HETI Ammattilaisille suunniteltu 28
SUURKEITTIÖN ERIKOISPUHDISTUSAINEET CLEANJET UUNIN- JA GRILLIN PUHDISTUSAINE Erikoispuhdistusaine Metos ClimaPlus combi-uunien puhdistukseen. Tehokas, hajustamaton tuote. Pehmentää pinttyneenkin lian helposti huuhdeltavaan muotoon. ph: 11,9 22242 10 L ME 1 kpl 6414504252218 CLEANJET ERIKOISHUUHTELUAINE Erikoishuuhteluaine Metos ClimaPlus combi-uunien puhdistukseen. Nestemäinen, hapan huuhteluaine. Neutraloi pinnat pesuainejäämistä. ph: n. 2,0 22243 10 L ME 1 kpl 6414504252225 CLEANJET PUHDISTUSAINETABLETTI Metos Selfcooking -laitteiden puhdistukseen. Helppokäyttöinen, yksittäispakattu tabletti, joka pehmentää pinttyneenkin lian helposti huuhdeltavaan muotoon. Pakkaus sisältää 100 tablettia. ph: 12,7 22240 6 kg ME 1 kpl 6414504252195 CLEANJET CARE HOITOTABLETTI Metos System Rational SelfCooking Center-kypsennyslaitteen kypsennystilan ja höyrynkehittimen hoitoon. Pakkaus sisältää 100 tablettia. ph: 2,5 22244 6 kg ME 1 kpl 6414504284189 CLEANJET HUUHTELUAINETABLETTI Metos Selfcooking -laitteiden puhdistukseen. Helppokäyttöinen, yksittäispakattu tabletti. Neutraloi pinnat puhdistusainejäämistä ja kirkastaa pinnat. Pakkaus sisältää 50 tablettia. ph: 2,0-2,5 22241 3 kg ME 1 kpl 6414504252201 29
MUUT SUURKEITTIÖN ERIKOISTUOTTEET METOS PESURAE Pienet siniset pesurakeet irroittavat kiinni palaneen ruoan ja sitkeät ruoantähteet. MG4197907 10 kg ME 1 kpl 6414505031119 ORION CLEAN CARD PRO Hygieniatesti puhdistuksen tehon testaamiseen ja seurantaan. Testi on helppokäyttöinen ja nopea. Värin muutos testissä ilmaisee likaisen pinnan, tulos saadaan noin 30 sekunnissa. 133148 25 kpl/pkt ME 1 pkt 6438115062615 HYGICULT TPC VILJELYLEVYJÄ 68010 echnolog et y in G Gran ul Copyright by Wetrok AG, 03/2017 Hygicult Viljelylevyt kokonaismikrobimääritykseen. Soveltuu myös desinfioinnin jälkeiseen pintapuhtauden seurantaan. k A by We tr o e puikkoa à 5 g x 25 puikkoa à 5 g inen aahtoava: sopii nuaaliseen kseen päätyessään veteen ettu si äville o 4 litraan vettä 30 10 kpl/pkt ME 1 pkt 6438115680109
WETROK YLEISPUHDISTUSAINEET WETROK EXAL 2010 Ylläpitopuhdistukseen koville pinnoille käsi- ja konemenetelmiin. Sopii myös peruspuhdistukseen aroille pinnoille. Poistaa hyvin rasva-ja pinttynyttä likaa. ph: 6,5-7,5 (käyttöliuos) 111340 1 L ME 10 kpl 7640148050517 1113700 5 L ME 3 kpl 7640148050548 WETROK ECOVITRAL Valmis käyttöliuos helppoon ja nopeaan puhdistukseen koville pinnoille esim. lasi-, muovi-, teräs- ja lasipinnoille. ph: 7,0-8,0 116010 500 ml ME 10 kpl 7640148050456 116030 5 L ME 3 kpl 7640148050494 WETROK GRANUSURF Innovatiivinen yleispuhdistusainerae. Valmiiksi annostellut ja nopeasti liukenevat rakeet soveltuvat kaikille pestäville pinnoille äistä vaahdottamalla tai perinteisillä menetelmillä. Vaahdotus Wetrok uuluu kolme patentoitua raepuhdistusainetta: -vaahdotuspullolla. Käyttöliuos stusaine, Granusan-saniteettitilojen yleispuhdistusaine ja on sininen. Raikas tuoksu.. Tuotteet on pakattu käteviksi puikoiksi yksittäin, mikä helpottaa kaalit eivät myöskään pääse kosketuksiin silmien ph: 7,0-8,0 ja ihon (käyttöliuos) kanssa. n määrän vähentyessä, ja siivoushenkilöstö arvostaa turvallisuutta 18710 25 pss/pkt ME 10 kpl 7640148052610 Kanistereiden kantaminen on raskasta ja vanhanaikaista. Lisäetuna sääst kuljetuskustannuksissa huomattavasti. Voit myös sijoitella pienet puikot h Milloin hyppäät mukaan rakeiden aallonharjalle? WETROK GRANUFLOOR uus 100 % voit unohtaa rjestelmät. Yksi puikko lloon tai yhteen sankoon. prosentin tarkkuudella. Se kapseleiden käyttö. Innovatiivinen yleispuhdistusainerae yhdistelmäkoneeseen. Valmiiksi annostellut Vastuuta ja ympäristöstä nopeasti liukenevat rakeet soveltuvat kaikille pestäville pinnoille. Ei sovellu korkeakiiltoisille pinnoille. kemikaaleja Käyttöliuos tarvitaan paljon aiempaa on vihreä. vähemmän. Kanistereitakaan ei enää tarvitse kierrättää. Kaikki Raikas tuoksu. Raemuotoisen puhdistusaineen valmistuksessa on otettu ympäristö huomioon. Tarkan annostelun ansiosta raetuotteet ovat liuotinaineettomia, eivätkä ne siten muodosta höyryjä. Siivoushenkilöstö ja ympäristö kiittävät. ph: 7,0-8,0 (käyttöliuos) 18720 25 pss/pkt ME 10 kpl 7640148052627 Turvallisuutta henkilöstön hyväksi Puikkopakkaukset on helppo avata rei itystä pitkin ja laittaa sisältö vaahdotuspulloon tai vesisankoon. Rakeet eivät pääse kosketuksiin silmien ja ihon kanssa. Tuotteet ovat liuotinaineettomia, joten höyryjä ei tarvitse hengittää. Raemuotoiset kemikaalit eivät myöskään valu. Työympäristön turvallisuus paranee kauttaaltaan. ä seurattavuus ttökertaa. Siivositpa, tiedät aina tarkalleen, lunut ja millaiset seen kohdistuvat. Fiksu yvin helppoa. Innovatiiviset pesuainerakeet Wetrokilta! Pieni tilantarve ja määrä Puikot ovat pieniä ja kevyitä. Säästät varastointija kuljetuskustannuksissa yli puolet nestemäisiin puhdistusaineisiin verrattuna. Parasta mahdollista puhtautta pienenpienin kustannuksin. 31
WETROK SANITEETTITILOJEN PUHDISTUSAINEET WETROK BIOSAN Biologinen saniteettipuhdistusaine. Poistaa tehokkaasti epämiellyttäviä hajuja mikrobien avulla. ph: 6,2-6,8 103760 1 L ME 10 kpl 7640148050074 WETROK REOCID Heikosti hapan kosteiden tilojen ylläpitosiivousaine. Säännöllisesti käytettynä ehkäisee saostumien muodostumista. ph: 4,0-5,0 134060 1 L ME 10 kpl 7640148050883 134070 5 L ME 1 kpl 7640148050906 WETROK GRANUSAN Innovatiivinen hapan saniteettitilojen puhdistusainerae. Valmiiksi annosteltu ja nopeasti liukeneva puhditusainerae soveltuu pestävien ja happoakestavien pintojen pesuun vaahdolla tai perinteisillä menetelmillä. Vaahdotus Wetrok-vaahdotuspullossa. Käyttöliuos on punainen. Raikas tuoksu. ph: 2-3 (käyttöliuos) 18730 25 pss/pkt ME 10 kpl 7640148052634 WETROK CALEXAN FORTE Vahvasti hapan saostumien poistoaine happoja kestäville pinnoille. Sopii mm. saniteettiposliinille, keraamisille laatoille ja kaakelipinnoille. Huuhdeltava ja neutraloitava huolellisesti käytön jälkeen. ph: 0-0,1 133040 1 L ME 10 kpl 7640148050111 CALEXAN FORTE Saniteettitilojen puhdistusaine Wetrok Calexan Forte Tehokas saostumien poistoaine saniteettitiloihin Käyttöohje 32 Voimakkaita happoja kestäville pinnoille saostumien poistoon. Ympäristötiedot Tuotetta ei saa laskea laimentamattomana vesistöön tai maape-
WETROK PERUSPUHDISTUS- JA VAHANPOISTOAINEET WETROK ANTIWAX FORTE Vaikean lian poistamiseen lattiapinnoilta käsi- ja konemenetelmin. Erityisesti öljy- ja rasvalian poistoon. ph: 8,6-9,6 110070 5 L ME 1 kpl 7640148050050 WETROK INDUMAT Poistaa hyvin rasva- ja pinttynyttä likaa. Hajustamaton. Sisältää liuottimia. Matalavaahtoinen. Ei sovellu alumiinille. ph: 13,0-14,0 1126700 5 L ME 3 kpl 7640148050555 WETROK RELINO Peruspuhdistukseen ja vahanpoistoon, erityisesti linoleumille. Sopii myös uusien lattioiden käyttöönottopesuun. 112270 5 L ME 3 kpl 7640148050784 ph: 10,5-11,5 WETROK REMAT Vahanpoistoaine emäksiä kestäville lattiamateriaaleille, huuhteluvapaa. ph: 12,9-13,9 112570 5 L ME 3 kpl 7640148050807 WETROK REMAT FORTE Vahanpoistoaine emäksiä kestäville lattiamateriaaleille, erityisesti kerrostuneen ja vaikeasti poistettavan vahan poistoon. Huuhdeltava huolellisesti. ph: 12,9-13,9 112770 5 L ME 3 kpl 7640148050821 33
Wetrok Speedclean WETROK PERUSPUHDISTUS- JA VAHANPOISTOAINEET WETROK SPEEDCLEAN Vahanpoistoa ennätysajassa Neutraali vahanpoistoaine lattioiden peruspuhdistamiseen ja vahanpoistoon. Tuote soveltuu käytettäväksi yhdistelmäkoneessa. Tuote on askelvarma työskenneltäessä ja sillä on raikas tuoksu. 110570 5 L ME 3 kpl 7640148051965 ph: 8,0-9,0 Wetrok Speedclean vahanpoistoa ennätysajassa! 34
WETROK LATTIAPINTOJEN SUOJA-AINEET WETROK 2CARE Lattiapintojen suojaukseen, ylläpitopuhdistukseen ja hoitoon. Jättää ohuen puolikiiltävän kalvon, joka uusiutuu jokaisessa käsittelyssä. ph: 7,0-8,0 159070 5 L ME 3 kpl 7640148050036 WETROK POROSOL Peruskäsittelyaine huokoisille pinnoille, kuten mosaiikkibetonille ja lasittamattomalle kivimateriaalille. Sopii myös vanhan ja erittäin huokoisen linoleumilattian kyllästämiseen. ph: 7,5-8,5 176070 5 L ME 3 kpl 7640148050708 WETROK MEPOL HM Kovaa kulutusta kestävä himmeäkiiltoinen lattiavaha. Sopii kaikille vahattaville lattiapinnoille. ph: 8,0-9,0 171470 5 L ME 3 kpl 7640148050623 WETROK MEPOL H Erittäin kovaa kulutusta kestävä kiiltävä lattiavaha. Kiiltoastetta voidaan lisätä suurnopeuksisella lattianhoitokoneella. ph: 8,0-9,0 171270 5 L ME 3 kpl 7640148050609 WETROK MEPOL HX Erittäin kovaa kulutusta kestävä kiiltävä lattiavaha. Kestää hyvin käsihuuhteita ja desinfiointiaineita. Askelvarma. ph: 8,0-9,0 171970 5 L ME 3 kpl 7640148050647 35
WETROK LATTIAPINTOJEN SUOJA-AINEET WETROK STONER Erittäin kovaa kulutusta kestävä kiiltävä lattiavaha. Sopii erityisen hyvin kivimateriaaleille. 177570 5 L ME 3 kpl 7640148051002 5 L ME 3 kpl 7640148051668 ph: 8,0-9,0 WETROK POLISH UUTUUS! Kovaa kulutusta kestävä lattiavaha. Sopii erityisesti puulattioille ja puutyyppisten lattioiden (korkki) suojaukseen. Ei sovellu ulkokäyttöön eikä märkätiloihin. 17407 ph: 7,5-8,5 Wetrok Libero Wetrok Libero vaahtoamaton hellävarainen ei sisällä tensideja tai saippuaa jättää likaa hylkivän pinnan myös aroille pinnoille INNO VAA TIO 36
LATTIAPINTOJEN PUHDISTUS- JA HOITOAINEET WETROK REMOP Vahattujen ja vahaamattomien lattiamateriaalien puhdistukseen ja hoitoon. Käsi- ja koneellisiin menetelmiin. Remopia voidaan käyttää jaksoittain yleispuhdistusaineen kanssa esim. joka kolmas siivouskerta. 154570 5 L ME 3 kpl 7640148050869 ph: 5,7-6,7 WETROK LIBERO Hellävarainen, puhdistava ja hoitava mikroemulsio kaikille vettä kestäville pinnoille käsi- ja konemenetelmiin. Sopii myös tekstiilimatoille ja -kalusteille ja puulattioille. Lattian liukkaustaso säädettävissä annostelulla. Ei sisällä tensidejä tai saippuaa. Estää lian kiinnittymistä pintaan. Myös ESD-lattioille (sertifioitu). 118020 1 L ME 10 kpl 7640148051040 118030 5 L ME 3 kpl 7640148051026 ph: 6,0-7,0 WETROK ECOFLOOR Tehokas heikosti emäksinen puhdistus- ja hoitoaine. Estää lattioiden liukkautta. Sopii myös kalusteille. Muista oikea annostelu. 116220 1 L ME 10 kpl 640148050210 116230 5 L ME 1 kpl 7640148050357 ph: 9,0-10,0 WETROK RETEX Kokolattiamattojen ja tekstiilipintaisten kalusteiden puhdistukseen ja tahranpoistoon. Sopii myös villalle. 142040 1 L ME 10 kpl 7640148050968 ph: 4,0-5,0 RETEX Tekstiilipintojen puhdistusaine Wetrok Retex Tekstiilipintojen puhdistusaine Käyttöohje 37 Kokolattiamattojen ja tekstiilipintaisten kalusteiden puhdistuk- Ympäristötiedot Tuotetta ei saa laskea laimentamattomana vesistöön tai maape-
IHON DESINFEKTIOAINEET DESINFEKTOL H Etanolipohjainen ihon antisepti, joka soveltuu pienten haavojen ja ihovammojen desinfiointiin. Voidaan käyttää myös suun huuhteluun. Ei kirvele. ph: 5,5 13240422 100 ml ME 16 kpl 6414504295079 13240424 500 ml ME 12 kpl 6414504139670 LV KÄSIHUUHDE Ihoystävällinen etanolipohjainen käsihuuhde päivittäiseen käyttöön. Tutkitusti tehokas koostumus eliminoi mikrobit käsistä. ph: 7,0 26818 100 ml ME 16 kpl 6414504295031 26815 500 ml ME 10 kpl 6414504173667 26820 1 L ME 10 kpl 6414504160391 DESINFEKTOL G Kosteuttava käsihuuhde ja desinfektioaine iholle. Helposti levittyvä ja nopeasti kuivuva käsihuuhde, joka sisältää ihoa hoitavaa glyseriiniä ja betaiinia. ph: 7,0 13241222 100 ml ME 16 kpl 6414504295055 13241223* 500 ml ME 10 kpl 6414504259842 13241230 1 L ME 10 kpl 6414504259859 *pumppupullo BEA PRO ALKOHOLITON UUTUUS! Alkoholiton vaahtoava käsihuuhde on dermatologisesti testattu ihoystävällinen käsihuuhde päivittäiseen käyttöön. Nolla -hopeapolymeeriteknologian ansiosta mikrobien lisääntyminen iholla estyy. 15772488 500 ml ME 8 kpl 6414504983235 20190118 o@berner.fi, www.berner.fi/pro ph: n. 8,5 Bea Pro alkoholiton vaahtoava käsihuuhde Kotimainen Heinävedellä valmistettu ja dermatologisesti testattu ihoystävällinen käsihuuhde päivittäiseen käyttöön. Nolla -hopeapolymeeriteknologian ansiosta mikrobien lisääntyminen iholla estyy. Tuote on läpäissyt EN 1500:2013 hygieenisen käsidesinfektion tehotestin ja sen säilyvyys on 2 vuotta valmistuksesta. 38 ALKOHOLITON VAAHTOAVA KÄSIHUUHDE ALKOHOLITON VAAHTOAVA KÄSIHUUHDE Alkoholiton vaahtoav tehokas t TON A KÄSIHUUHDE tehokas t Alkoholiton vaahtoava
HENKILÖHYGIENIATUOTTEET LV PESUNESTE Hellävarainen pesuneste käsien ja koko kehon toistuvaan pesuun. Voidaan käyttää myös hiusten pesuun. ph: 6,0 26809 500 ml ME 6 kpl 6414504284103 26808 1 L ME 10 kpl 6414504284424 BEA PRO PESUNESTE Tehokas ja turvallinen pesuneste päivittäiseen käsien ja vartalon ihon pesuun. Voidaan käyttää myös hiusten pesuun. ph: 5,5 15734470 500 ml ME 6 kpl 6414504660761 15734471 1 L ME 10 kpl 6414504660792 15734472 5 L ME 3 kpl 6414504660754 PROVISOR PESUNESTE Tehokas ja miellyttävä pesuneste päivittäiseen käsien ja vartalon ihon pesuun. Voidaan käyttää myös hiusten pesuun. Miedosti hajustettu, raikas koostumus. ph: 5,5 15735282 500 ml ME 6 kpl 6414504669245 15735261 1 L ME 10 kpl 6414504668149 15735283 5 L ME 3 kpl 6414504669269 LV PESUVOIDE Pesuvoide sopii kuivan ja herkän ihon päivittäiseen pesuun. Tuote soveltuu sekä vedettömään että vedelliseen pesuun. ph: 6,0 26825 500 ml ME 6 kpl 6414504284431 26826 1 L ME 10 kpl 6414504311243 PROVISOR PESUVOIDE Pesuvoide sopii kuivan ja herkän ihon päivittäiseen pesuun. Soveltuu sekä vedettömään että vedelliseen pesuun. Miedosti hajustettu, raikas koostumus. ph: 7,0 13230740 500 ml ME 6 kpl 6414504670265 13230741 1 L ME 10 kpl 6414504670289 39
HENKILÖHYGIENIATUOTTEET LV NESTESAIPPUA LV Biohajoava nestesaippua sopii käsien ja koko vartalon päivittäiseen pesuun. Hellävarainen koostumus ei kuivata tai ärsytä ihoa. LV Nestesaippua ei sisällä hajusteita, väriaineita eikä parabeeneja. ph: 9,0 91382 300 ml ME 6 kpl 6411000594002 LV SUIHKUSAIPPUA Koko kehon useinkin toistuvaan pesuun. Mieto, ei ärsytä ihoa. Ehkäisee ihon kuivumista. ph: 5,5 92384 250 ml ME 6 kpl 6414504296106 LV PALASAIPPUA Käsien ja koko kehon useinkin toistuvaa pesuun. Ei kuivata eikä ärsytä ihoa. ph: 9,7 64304 100 g ME 20 kpl 6411000745008 LV SHAMPOO Pesee hiukset hellävaraisesti päänahkaa kuivattamatta. Sopii kaikille hiustyypeille. Nyt saatavilla myös näppärä 60 ml pikkupullo! ph: 5,5 15774396 60 ml ME 18 kpl 6414505001723 95100 250 ml ME 6 kpl 6414504296137 15730188 500 ml ME 6 kpl 6414504620895 LV HIUSTENHOITOAINE Tekee hiukset ilmaviksi ja helposti kammattavaiksi. Sopii kaikille hiustyypeille. Nyt saatavilla myös näppärä 60 ml pikkupullo! ph: 5,5 15774397 60 ml ME 18 kpl 6414505001747 95200 200 ml ME 6 kpl 6411000006017 15775274 250 ml ME 6 kpl 6414505008074 40
HENKILÖHYGIENIATUOTTEET LV PERUSVOIDE Pehmeästi levittyvä, nopeasti imeytyvä ja kosteuttava perusvoide, joka ei jätä iholle tahmeaa tunnetta. Jättää ihon pehmeäksi ja samettisen tuntuiseksi. Sopii normaalille ja kuivalle iholle. Rasvapitoisuus 20 %. ph: 6,0 15767224 200 ml ME 6 kpl 6414504931205 LV PERUSVOIDE EXTRA Erittäin kosteuttava, täyteläinen perus- voide, joka levittyy ja imeytyy helposti eikä jätä iholle tahmeaa tunnetta. Voidaan käyttää jalkavoiteena ja täsmävoiteena ihon kuivimmissa kohdissa. Rasvapitoisuus 40 %. ph: 6,0 15767225 150 ml ME 6 kpl 6414504931250 LV KÄSI- JA VARTALOVOIDE Hoitava ja kosteuttava voide käsien sekä koko vartalon ihon hoitoon. Levittyy ja imeytyy hyvin eikä jätä ihoa tahmeaksi. ph: 6.0 15729831 200 ml ME 10 kpl 6414504617604 PROVISOR KÄSI- JA VARTALOVOIDE Miedosti hajustettu hoitovoide käsille ja koko vartalon iholle. Se levittyy ja imeytyy hyvin sekä kosteuttaa tehokkaasti kuivaa ihoa jättäen ihon pehmeäksi ja kimmoisaksi. ph: 6,0 13230722 200 ml ME 10 kpl 6414504111461 LV KOSTEUSVOIDE Sopii käsien sekä koko vartalon hoitoon säilyttäen ihon luonnollisen pehmeyden. Kevyen koostumuksen ansiosta tuote levittyy hyvin ja imeytyy nopeasti. ph: 5,5 91396 300 ml ME 6 kpl 6414504115926 41
HENKILÖHYGIENIATUOTTEET LV KOSTEUSEMULSIO Sisältää kotimaista ksylitolia ja glyserolia, jotka ovat tehokkaita kosteuttajia. Kevyt koostumus sopii koko kehon kosteutukseen. Allantoiini rauhoittaa herkkää ja ärtynyttä ihoa. ph: 5,0 91494 500 ml ME 6 kpl 6414504291910 PROVISOR KOSTEUSEMULSIO Kevyen koostumuksensa ansiosta tuote levittyy tasaisesti, imeytyy nopeasti eikä jätä iholle rasvaista tunnetta. Sisältää ihoa rauhoittavia ja kosteuttavia ainesosia. Miedosti hajustettu. ph: 7,0 15735285 500 ml ME 6 kpl 6414504669436 LV ROLL-ON ANTIPERSPIRANTTI Hajusteettoman, väriaineettoman ja parabeenittoman antiperspirantin kaksivaiheinen teho ehkäisee sekä hienhajun muodostumista että kainaloiden kostumista. 91600 60 ml ME 6 kpl 6414504244138 ph: 4,3 TUMMELI YLEISVOIDE Pehmentää rohtunutta ihoa ja hoitaa kovettumat. Hajusteeton. ph: 7,0 15754731 60 ml ME 12 kpl 6414504816861 40224 125 ml ME 12 kpl 6414501109027 40214 410 g ME 12 kpl 6414501108990 42
SANITEETTITILOJEN PUHDISTUSAINEET / Pihlajan punainen HENKILÖHYGIENIATUOTTEET LATTIAPINTOJEN HOITO- JA SUOJA-AINEET / Kiven harmaa AINU SINKKIVOIDE KONEELLISET ASTIANPESUTUOTTEET / Sinivuokon sininen Rauhoittaa ja viilentää ärtynyttä ihoa, sekä vähentää pepun punoitusta. Sinkkivoide myös suojaa ihoa. Helppo levittää, imeytyy nopeasti. Sinkkivoide on mieto ja hajusteeton. ph: 7,0-8,0 6703 100 ml ME 6 kpl 6414504174541 IKKUNA- JA LASIPINTOJEN PUHDISTUSAINEET / Voikukan keltainen ERIKOISPUHDISTUSAINEET / Havun vihreä ICY KYLMÄGEELI ICY Kylmägeeli on tehokas, turvallinen ja nopea lihas- ja nivelkipujen lievittäjä. ph: 6,5 32100 150 ml ME 6 kpl 6414504172899 OXYGENOL HAMMASTAHNAT Oxygenol hammastahnojen fluori ja ksylitoli vahvistavat hammaskiillettä ja suojaavat hampaita reikiintymiseltä. Muumi-hammastahnojen hankaavuus on alhainen ja ne soveltuvat alle 7-vuotiaille lapsille. 10934 Muumi 50 ml ME 12 kpl 6414504139526 10972 Peppermint 75 ml ME 30 kpl 6414504293648 10965 Raikas 50 ml ME 30 kpl 6434400109157 ph: 7,0 43
KÄYTTÖLIUOSTARRAT TISKI YLEISPESU JOUTSEN ASTIANPESUAINE DISKMEDEL 4026 0159 TUOKSUVA YLEISPESU JOUTSEN YLEISPUHDISTUSAINE PÄIVITTÄISEEN PUHDISTAMISEEN ALLRENGÖRINGSMEDEL FÖR DAGLIG RENGÖRING 4026 0159 YLEISPUHDISTUSAINE PÄIVITTÄISEEN PUHDISTAMISEEN ALLRENGÖRINGSMEDEL FÖR DAGLIG RENGÖRING YLEISPUHDISTUSAINE PÄIVITTÄISEEN PUHDISTAMISEEN ALLRENGÖRINGSMEDEL FÖR DAGLIG RENGÖRING HAJUSTAMATON / OPARFYMERAD ph: 6,5 Annostus: 0,4-2 ml / 1 L vettä ph: 7,5-9,7 Annostus: 0,2-10 ml / 1 L vettä Käyttölaimennos Brukslösning ph: 7,5-9,7 Annostus: 0,2-10 ml / 1 L vettä Käyttölaimennos Brukslösning 15755192 ph: 8,5 Annostus: 0,4-5 ml / 1 L vettä Käyttölaimennos Brukslösning 15755193 Käyttölaimennos Brukslösning 157553220 15755219 TUIMA TUIMA YLEISPUHDISTUSAINE VAIKEAAN LIKAAN ALLRENGÖRINGSMEDEL FÖR SVÅR SMUTS YLEISPUHDISTUSAINE VAIKEAAN LIKAAN ALLRENGÖRINGSMEDEL FÖR SVÅR SMUTS SAPU JOUTSEN SAPU JOUTSEN SANITEETTITILOJEN YLEISPUHDISTUSAINE ALLRENGÖRINGSMEDEL FÖR SANITETSUTRYMMEN 4026 0159 HAJUSTAMATON / OPARFYMERAD 4026 0159 SANITEETTITILOJEN YLEISPUHDISTUSAINE ALLRENGÖRINGSMEDEL FÖR SANITETSUTRYMMEN HAJUSTAMATON / OPARFYMERAD ph: 9,5 Annostus: 0,4-10 ml / 1 L vettä ph: 9,5 Annostus: 0,4-10 ml / 1 L vettä Käyttölaimennos Brukslösning 15755221 15755229 15755228 SANTTU KAPU JOUTSEN SANTTU DESINFIOIVA PUHDISTUSAINE DESINFICERANDE RENGÖRINGSMEDEL SANITEETTITILOJEN PUHDISTUSAINE RENGÖRINGSMEDEL FÖR SANITETSUTRYMMEN Käyttölaimennos Brukslösning Käyttölaimennos Brukslösning Käyttölaimennos Brukslösning 15755222 4026 0159 ph: 5,5 Annostus: 1-4 ml / 1 L vettä ph: 5,5 Annostus: 1-4 ml / 1 L vettä JYTY DESINFIOIVA PUHDISTUSAINE DESINFICERANDE RENGÖRINGSMEDEL PERUSPUHDISTUSAINE VAIKEAAN LIKAAN GRUNDRENGÖRINGSMEDEL HAJUSTAMATON / OPARFYMERAD HAJUSTAMATON / OPARFYMERAD ph: 9,5 Annostus: 1-10 ml / 1 L vettä ph: 3,0 Annostus: 1-10 ml / 1 L vettä Käyttölaimennos Brukslösning RASVANPOISTOAINE FETTBORTTAGNINGSMEDEL 4026 0159 15755224 MONITEHO JOUTSEN PUHDISTAVA HOITOAINE RENGÖRANDE VÅRDMEDEL Käyttölaimennos Brukslösning 15755226 HAJUSTAMATON / OPARFYMERAD ph: 8,0 Annostus: 0,4-4 ml / 1 L vettä Käyttölaimennos Brukslösning Käyttölaimennos Brukslösning Käyttölaimennos Brukslösning 15755234 15755236 LOISTO DESINFIOIVA PUHDISTUSAINE DESINFICERANDE RENGÖRINGSMEDEL DESINFIOIVA PUHDISTUSAINE DESINFICERANDE RENGÖRINGSMEDEL ph: 8,5 Annostus: 1-10 ml / 1 L vettä Käyttölaimennos Brukslösning TRIO KLOORIPESU 15755233 ph: 8,0 Annostus: 0,4-4 ml / 1 L vettä 15755235 ph: 11,5 (1%) Annostus: 2,6-125 ml / 1 L vettä DESIPESU DESINFIOIVA PUHDISTUSAINE DESINFICERANDE RENGÖRINGSMEDEL PUHDISTAVA HOITOAINE RENGÖRANDE VÅRDMEDEL 4026 0159 HAJUSTAMATON / OPARFYMERAD ph: 12,0 Annostus: 5-10 ml / 1 L vettä Käyttölaimennos Brukslösning 15755231 MONITEHO JOUTSEN RASPO JOUTSEN ph: 11,0 Annostus: 1-10 ml / 1 L vettä Käyttölaimennos Brukslösning 15755230 15755227 4026 0159 ph: 9,5 Annostus: 1-10 ml / 1 L vettä Käyttölaimennos Brukslösning LASIPINTOJEN PUHDISTUSAINE RENGÖRINGSMEDEL FÖR GLASYTOR ph: 8,5 Annostus: 50 ml / 1 L vettä ph: 7,9-8,9 Annostus: 1-250 ml / 1 L viileää vettä Käyttölaimennos Brukslösning Käyttölaimennos Brukslösning 15768199 15755232 44
PIKTOGRAMMIEN SELITYS PINNAT Koville lattiapinnoille Puulattioille Tekstiilipinnoille Ikkunoille ja lasipinnoille Kalusteille ja huonekaluille Ruostumattomalle teräkselle WC- ja saniteettitiloihin WC-istuimille Viemäreille MENETELMÄT Käsin tehtävään puhdistukseen Spray-menetelmiin Märkäpyyhintään Lattioiden käsin tehtävään puhdistukseen Lattioiden suojaukseen Lattianhoitokoneen kanssa käytettävä Yhdistelmäkoneen kanssa käytettävä Koneelliseen tekstiililattioiden pesuun Sumutepuhdistukseen Painehuuhtelulaitteissa käytettävä AMMATTIKEITTIÖ Painepesurissa käytettävä Vaahtopuhdistukseen Ammattikeittiöihin soveltuva tuote Koneastianpesuaine Huuhtelukirkaste MUUT Uuninpuhdistusaine Käsiastianpesuaine Astioiden liotukseen Kalkinpoistoaine Desinfioiva tuote 45