Sivu: 1/5 1 Aineen tai valmisteen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot Tuotetiedot Kauppanimike: PiMC 1040-304, PiMC 1040-323, PiMC 1040-324, PiMC 1040-325, PiMC 1040-326, PiMC 1040-366, PiMC 1040-369, PiMC 1040-377, PiMC 1040-378, PiMC 1040-386 Aineen / valmisteen käyttö Monikomponenttipinnoitusaine Valmistaja/toimittaja: SYNRES-ALMOCO BV. Hoek van Holland The Netherlands Tel.No.: ++31(0)174/389999 Fax.No.: ++31(0)174/389988 Tietoja antaa: Kemian / tuoteturvallisuuden osasto Tel. : +49 (0)621-5618-0 Fax : +49 (0)621-5618-397 Email : gohler@raschig.de, rreinke@raschig.de Hätä-tiedonanto: Tel.: ++49(0)621/5618-413/414 ( 24 h Tehtaan palokunta ) Chemtrec International + 1-703-527-3887 2 Vaaran yksilöinti Vaaraselostus: Tarpeeton. Erikoisseloste ihmisiä ja ympäristöä koskevista vaaroista: Tarpeeton. Luokitusjärjestelmä: Luokitus vastaa voimassaolevaa EU-listaa, sitä on kuitenkin täydennetty ammattikirjallisuudesta ja yrityksiltä saaduilla tiedoilla. GHS-merkintöjen osat tarpeeton Varastoinnista: Säilytä noudattaen paikallisia/alueellisia/kansallisia/kansainvälisiä määräyksiä. Jätteiden käsittelystä: Säilytä säiliö(t) noudattaen paikallisia/alueellisia/kansallisia/kansainvälisiä määräyksiä. 3 Koostumus ja tiedot aineosista Kemialliset ominaisuudet Selostus: Hartsiseos, jossa väriaineita Sisältää vaarallisia aineita: tarpeeton Lisätietoja: Annettujen turvaohjeiden sanamuoto kappaleesta 16. 4 Ensiaputoimenpiteet Yleisohjeet: Ei tarvita lisätoimenpiteitä. Hengitettyä: Huolehdittava raittiin ilman saannista. Ihokosketuksessa: Pestävä heti vedellä ja saippualla ja huuhdottava hyvin. Aineen päästyä silmiin: Silmiä huuhdotaan luomet auki juoksevan veden alla useita minuutteja. Jos ärsytystä esiintyy, on otettava yhteys silmälääkäriin. (jatkuu sivulla 2)
Sivu: 2/5 Nieltyä: Huuhdotaan suu ja juotetaan runsaasti vettä. (jatkuu sivulla 1) 5 Palontorjuntatoimenpiteet Sopivat sammutusaineet: CO2, kuivakemikaalisammutin tai vesisuihku. Suuremmat palot torjutaan vesisuihkulla tai alkoholeja kestävällä vaahdolla. Turvallisuussyistä sopimattomat sammutusaineet: Täysi vesisuihku Aine, sen palamistuotteet tai kehittyvät kaasut aiheuttavat erikoisen vaaran: Hiilimonoksidi ja hiilidioksidi Myrkyllisten pyrolyysiaineiden muodostumisvaara. Erikoinen suojavarustus: Räjähdys- ja palokaasuja ei saa hengittää. Lisätiedot Saastunut sammutusvesi on kerättävä erikseen, sitä ei saa päästää viemäristöön. 6 Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä Henkilökohtaiset suojatoimenpiteet: Vältettävä pölyn muodostumista. Eristettävä sytytyslähteistä Ympäristönsuojatoimenpiteet: Estettävä pääsy viemäreihin/pintavesiin/pohjaveteen. Puhdistus-/talteenottomenetelmä: Otettava talteen mekaanisesti. Saastunut aine on jätteenä hävitettävä kohdan 13 mukaisesti. 7 Käsittely ja varastointi Käsittely: Turvallisen käsittelyn ohjeet: Pölyn muodostumista ja kerääntymistä vältettävä. Pölyävissä tiloissa on oltava pölynimu. Palo- ja räjähdyssuojaohjeet: Pöly voi muodostaa ilman kanssa räjähtäviä sekoituksia. Aine/tuote on itsesammuttava, mutta voi palaa yhdessä palavan aineen kanssa. Varastointi: Varastotiloille ja säiliöille asetettavat vaatimukset: Saadaan säilyttää ainoastaan alkuperäisastioissa. Yhteisvarastointiohjeet: Ei tarvita. Lisätietoja varastointiehtoihin: Varastoitava hyvin suljetuissa astioissa viileässä ja kuivassa paikassa. Suositeltava varastointilämpötila: 10-20 C lämpötiloissa. 8 Altistumisen ehkäiseminen ja henkilön suojaimet Lisäohjeita teknisten laitteiden varustukseen: Ei muita tietoja, ks. kohta 7. Aineosat työpaikkakohtaisin valvottavin raja-arvoin: Tuote ei sisällä merkityksellisiä määriä aineita työpaikkakohtaisilla valvottavilla raja-arvoilla. Lisäohjeet: Tiedot perustuvat valmistushetkellä voimassaoleviin luetteloihin. (jatkuu sivulla 3)
Sivu: 3/5 Henkilökohtainen suojavarustus: Yleiset suoja- ja hygieniatoimenpiteet: Pölyä ei saa hengittää. Tupakointi kielletty työnteon aikana. Hengityssuoja: Ei tarvita, jos tilojen tuuletus on hyvä. Tilojen tuuletuksen ollessa riittämätön hengityssuojain. Lyhytaikaiseen käyttöön suositeltava suodatin: Suodin FFP1 Suodin FFP2 Käsisuojus: Suojakäsineet Käsinemateriaali Nitriilikumi Suositeltava materiaalinpaksuus: 0,11 mm Käsinemateriaalin läpäisyaika Läpäisyaika 8 h Silmäsuojus: Suojalasit Kehosuojus: Ei vaadittu. (jatkuu sivulla 2) 9 Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet Yleiset ohjeet Muoto: Väri: Haju: Tilanmuutos Sulamispiste/sulamisalue: ~ 50-70 C Kiehumispiste/kiehumisalue: Dec. C Leimahduspiste: n.a. C Hiutaleet Erilainen, värjääntymisestä riippuen Melkein hajuton Itsesyttyvyys: Tuote ei ole itsestään syttyvä. Tiheys 20 C lämpötilassa: ~ 1,2-1,7 g/cm³ Tilavuuspaino 20 C lämpötilassa: ~ 600-1000 kg/m³ Liukenevuus/sekoittuvuus veteen: Liukenematon. 10 Stabiilisuus ja reaktiivisuus Terminen hajoavuus / vältettävät olosuhteet: Ei hajaantumista määräystenmukaisessa käytössä. Vaaralliset reaktiot Ei tiedossa vaarallisia reaktioita. Vaaralliset hajoamistuotteet: Hiilimonoksidi ja hiilidioksidi Myrkyllisten pyrolyysiaineiden muodostumisvaara. (jatkuu sivulla 4)
Sivu: 4/5 (jatkuu sivulla 3) 11 Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot Akuutti myrkyllisyys: Ensisijainen ärsyttävä vaikutus: iholla: Ei ärsyttävää vaikutusta. silmiin: Ei ärsyttävää vaikutusta. Mekaaninen ärsytystä mahdollista. Toksikologisia lisätietoja: Vuosikausia kestävässä käytössä ei ole havaittu mitään terveyteen vaikuttavia vahinkoja. 12 Tiedot kemikaalin vaarallisuudesta ympäristölle Lisätietoja: Aine on biologisesti vaikeasti hajotettavissa. Käyttäytyminen eri ympäristöolosuhteissa: Mobiliteetti ja bioakkumulaatiopotentiaali: Bioakkumulaatiopotentiaali on arvioitava pieneksi Yleisohjeita: Vesistövaarallisuusluokka 1 (Oma luokitus): lievästi vesistöä vaarantava Liitteen 4 mukaan VwVwS (saksalaiset määräykset) Estetään pääsy pohjaveteen, vesistöihin, viemäristöön. 13 Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat Tuote: Suositus: Hävittämisessä on noudatettava paikallisia / alueellisia / kansallisia / kansainvälisiä määräyksiä. Yksityiskohdista on sovittava vastuullisen viranomaisen ja / tai alueellisen jätehuollosta vastaavan yrityksen kanssa. Jätekoodinumero: Euroopan jäteluettelon mukainen jäteavainnumerojen kohdentaminen on sovittava kuluttajan käyttötarkoituksesta riippuen jätehuoltajan ja viranomaisen kanssa. Puhdistamattomat pakkaukset: Suositus: Saastumattomat pakkaukset voidaan toimittaa kierrätykseen. Pakkaukset, joita ei voida puhdistaa, on hävitettävä samalla tavalla kuin niiden sisältämä aine. 14 Kuljetustiedot Maakuljetus ARD/RID ja VVVS/GGVE (rajanylitys/kotimaa): ARD/RID-GGVS/E luokka: - Merikuljetus IMDG/GGVSee: IMDG/GGVSee-luokka: - Marine pollutant: Ei Ilmakuljetus ICAO-TI ja IATA-DGR: ICAO/IATA-luokka: - (jatkuu sivulla 5)
Sivu: 5/5 UN "Model Regulation": - (jatkuu sivulla 4) 15 Lainsäädäntöä koskevat tiedot EU-direktiivien mukainen merkintä: Tuotetta ei EY-direktiivien/GesStoffV-määräysten mukaisesti tarvitse varustaa varoitusmerkinnällä. Noudatettava kemikaalien käsittelyssä yleisesti voimassaolevia varotoimenpiteitä. Kansalliset määräykset: Työskenteleyä rajoittavat huomautukset: Huomioitava nuorisoa koskevat työrajoitukset. Huomioitava odottavia ja imettäviä äitejä koskevat työrajoitukset. Vesivaarallisuusluokka: WGK 1 (Oma luokitus): lievästi vettä vaarantava. Liitteen 4 mukaan VwVwS (saksalaiset määräykset) Erityistä huolta aiheuttavat aineet (SVHC) mukainen REACH, 57 artiklan 16 Muut tiedot Tiedot perustuvat tämän hetkiseen tietoihin, ne eivät kuitenkaan kuvaa tuotteen ominauuksia eivätkä oikeuta sopimuksellisiin oikeuksiin. Muita tuotetietoja, katso teknistä ohjelehtistä Asiaankuuluvat R-lausekkeet Kohtien 2 ja 3 tuoteturvallisuusilmoituksen numerokoodina annettujen R-merkintöjen sanallinen sisältö. Näiden tietojen tarkoituksena on antaa käyttäjälle apua koodien tulkinnassa. Tätä tuotetta koskevat varoitukset on saatavana ainoastaan tuoteturvallisuusilmoituksen kohdassa 3 tai kohdassa 15. Näyttelyalue ohjelehti: Kemian/tuoteturvallisuuden osasto Yhteydenottohenkilö: H. Dr. Ohler ( GOhler@raschig.de ) / H. Reinke ( RReinke@raschig.de ) Lyhenteet ja lyhytnimet: A: Accord européen sur le transport des marchandises Dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Reglement internationale concernent le transport des merchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association IATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA) ICAO: International Civil Aviation Organization ICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO) GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals