Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2015 1



Samankaltaiset tiedostot
Utsjoen kunta Pöytäkirja 1/2018 1

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2015 1

Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

6 hyväksyminen 48 Maastopyöräilyyn liittyvän kartta-aineiston liittäminen

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/ Elinkeinolautakunta. Aika klo 16:00 16:15. Karigasniemi, kylätalo Sáivu.

Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 13/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 11/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Kuntayhtymä OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Salon seudun koulutus- Kokouspäivämäärä Pykälä Sivu kuntayhtymä Hallitus Liite MUUTOKSENH





Utsjoen kunta Pöytäkirja 7/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2016 1

Utsjoen kunta Pöytäkirja 7/2016 1

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone





Utsjoen kunta Pöytäkirja 10/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone



Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Galina Punkkinen ja Jarkko Hirvikallio.

Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Linda Suokas ja Merja Mälkiä.

JUANKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 9/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone


Kunnantalo, lautakuntien kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2014 1

Salon seudun koulutuskuntayhtymän hallituksen pöytäkirja on nähtävänä kuntayhtymän toimistossa hallituksen päätöksen hall 13/ mukaisesti.


KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ (11 )

122 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Opetussuunnitelman muutos / Käyttäytymisen arviointi

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 12/2013 1

Pyhäjoen kunnantalo, kunnahallituksen kokoushuone. Louhimaa Tyyne jäsen. Piukkala Juhani jäsen

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Rautavaaran kunta Pöytäkirja 10/

Mervi Niemelä. Jouko Savikoski, Marko Törmälehto. Mirva Möttönen, puheenjohtaja Marika Niittykoski, jäsen kaupunginhallituksen edustaja


KOKKOLAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2019 1

MYRSKYLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 Tarkastuslautakunta AIKA klo Kunnanviraston kokoushuone

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 4/2010 1

PYHÄJOEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/ Tarkastuslautakunta KOKOUSTIEDOT. Kunnantalo, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 1/2017 1

Rautavaaran kunta Pöytäkirja 6/2017 1

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2017 1

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2015 1

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 5/ Kokoushuone K1-K2, Ulvilan kaupungintalo

Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Tapio Suokas ja Jarkko Hirvikallio. Sivu 39 KM Anssi Salosen virkavapaushakemus 84

Virkamiespäätökset Liikunta-, nuoriso- ja kulttuuriavustusten julistaminen haettavaksi Kirjastonjohtajan virka

Kuntayhtymä Oikaisuvaatimusohje Salon seudun koulutus- Kokouspäivämäärä Pykälä Sivu kuntayhtymä Hallitus klo 17:00-17:39 Liite MUUTOKSENHAKUK

Simo Saastamoinen. Marko Törmälehto, Mervi Niemelä, jäsen Marika Niittykoski, jäsen Jouko Savikoski, jäsen kaupunginhallituksen edustaja

Mervi Niemelä, Simo Saastamoinen. Marko Törmälehto. Marika Niittykoski, jäsen Jouko Savikoski, jäsen kaupunginhallituksen edustaja

103 ohm Toimeksiantosopimus/Kaakkois-Suomen Metsätilat Oy

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 5/

PARKANON KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Tekninen lautakunta LUETTELO KÄSITELLYISTÄ ASIOISTA

PELKOSENNIEMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/

Mervi Niemelä. Marika Niittykoski, Jouko Savikoski, Marko Törmälehto, LAILLISUUS JA Vapaa-aikatoiminnan lautakunta totesi kokouksen laillisesti

KÄRSÄMÄEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2017 1

KAAVIN KUNTA Kunnanhallitus KOKOUSPÖYTÄKIRJA 10/2017. Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Rautavaaran kunta Pöytäkirja 4/

Otsikko Sivu 87 Otto-oikeuden käyttäminen / viranhaltijapäätös Oikaisuvaatimus työpajaohjaajan valintapäätökseen / Laakso Sari

Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Rautavaaran kunta Pöytäkirja 1/2017 1

Rautavaaran kunta Pöytäkirja 5/2017 1

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2018 1

VIITASAAREN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 9/2015 1(10) Viitasaaren kaupungintalo kaupunginhallituksen huone

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 1

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 1

SIVISTYSLAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 10/2012 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN

LAPIN JÄTEHUOLTO KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA Nro 2/2016 Yhtymähallitus Sivu 1 ( 10 )

ASKOLAN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2014 1

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 2/2015 1

Otsikko Sivu 27 Aamu- ja iltapäivätoiminnan järjestäminen ja

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ (13 )

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 6/

MYRSKYLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2015 Tarkastuslautakunta AIKA klo Kunnanviraston kokoushuone

PADASJOEN KUNTA SISÄLLYSLUETTELO 1/2015 Tiejaosto. 1 Tieavustushakemus: Kaikuniemen yksityistie Tieavustushakemus: Paikkarin yksityistie...

MYRSKYLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2014 Tarkastuslautakunta AIKA klo Kunnanviraston kokoushuone

Otsikko Sivu 69 KOKOUKSEN AVAAMINEN KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2018 1

SIMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2014 1

SAVUKOSKEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/ Otsikko Sivu 19 Kokouksen avaus sekä laillisuuden ja päätösvaltaisuuden

Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Tarja Kyllönen ja Pekka Sinkkonen.

EDUPOLI, Ammattitie 1, Porvoo

Transkriptio:

Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2015 1 Sivistyslautakunta Aika 16.09.2015 klo 10:02-12:45 Paikka Valtuustosali Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 96 Laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 97 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 4 98 Työjärjestyksen hyväksyminen 5 99 Kirjasto- ja kulttuuritoimenjohtajan virka 6 100 Utsjokisuun koulukeskuksen rehtorin virka 7 101 Karigasniemen koulun apulaisrehtorin virka 8 102 Virkavapausanomus 9 103 Virkanimikkeen muutos 10 104 Koulukuljetushakemus 11 105 Koulukuljetushakemus 12 106 Esikouluoppilaan opetusjärjestelyt 13 107 Kuntosalin järjestyssäännöt 14 108 Uimahallin järjestyssäännöt 15 109 Kokousajankohdan muutos 16 110 Investointihankkeiden määrärahan siirto 17 111 Opetussuunnitelmauudistuksen pääperiaatteet 18 112 Sirma-yhteistyön ruokailu 20 113 Koulukuljetushakemus 22 114 Koululaiskuljetus 23 115 Muut asiat 24

Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2015 2 Osallistujat Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot Läsnä Saijets Mika 10:02-12:45 Puheenjohtaja Järvensivu Asla 10:02-12:45 Jäsen Näkkäläjärvi-Länsman Anna 10:04-12:45 Jäsen Seurujärvi Pirjo 10:02-12:45 Jäsen Harjunharja Juhani 10:02-12:45 Varajäsen Nikkinen Anna-Marja 10:02-12:45 Varajäsen Poissa Tieva-Niittyvuopio Vuokko kunnanjohtaja Tapiola Ilmari kh:n puheenjohtaja Kordelin Marjatta kh:n edustaja Muu Arola Laura 10:02-12:45 Rehtorisivistystoimenjohtaja, Vuolab Kerttu 10:02-12:45 tulkki Guttorm Pilvi 10:02-12:45 Pöytäkirjanpitäjä Allekirjoitukset Mika Saijets puheenjohtaja Pilvi Guttorm pöytäkirjanpitäjä Käsitellyt asiat 96-115 Pöytäkirjan tarkastus Utsjoella 16.9.2013 Juhani Harjunharja Anna-Marja Nikkinen Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä Sivistystoimistossa 21.9.2015 Pilvi Guttorm

Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2015 3 Sivistyslautakunta 96 16.09.2015 Laillisuus ja päätösvaltaisuus Sivltk 96 Kokous todetaan laillisesti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Hyväksyttiin.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2015 4 Sivistyslautakunta 97 16.09.2015 Pöytäkirjan tarkastajien valinta Sivltk 97 Valitaan kokoukselle kaksi pöytäkirjantarkastajaa. Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Anna-Marja Nikkinen ja Juhani Harjunharja

Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2015 5 Sivistyslautakunta 98 16.09.2015 Työjärjestyksen hyväksyminen Sivltk 98 Ehdotus: Sivistyslautakunta hyväksyy kokouksen esityslistan mukaisen asioiden käsittelyjärjestyksen. Hyväksyttiin.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2015 6 Sivistyslautakunta 99 16.09.2015 Kirjasto- ja kulttuuritoimenjohtajan virka 140/01.01.01/2015 Sivltk 99 Kirjasto- ja kulttuuritoimenjohtajan virka on ollut haettavana 1.9.2015 mennessä. Hakuilmoitus on julkaistu kunnan ilmoitustaululla ja kotisivuilla, Inarilainen-lehdessä sekä työvoimatoimiston sivuilla. Määräaikaan mennessä saapui 1 hakemus. Hakijalla on kelpoisuus kirjasto- ja kulttuuritoimenjohtajan virkaan. Hän on myös saamen kielen taitoinen. Hakija on työskennellyt Utsjoen kirjastossa kirjastovirkailijan sijaisena 5 kk. Asian valmisteli vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja Laura Arola. Ehdotus: Lautakunta tekee päätöksen kokouksessa kuultuaan hakijaa. Sivistyslautakunta valitsee Tuija Guttormin kirjasto- ja kulttuuritoimenjohtajan virkaan. Liitteet Liite 1 Kirjasto- ja kulttuuritoimenjohtaja Jakelu Guttorm Tuija

Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2015 7 Sivistyslautakunta 100 16.09.2015 Utsjokisuun koulukeskuksen rehtorin virka Sivltk 100 Utsjoen sivistystoimen organisaatiouudistuksen yhteydessä valtuusto on päättänyt perustaa Utsjokisuun koulukeskukseen perusopetuksen rehtorin viran, johon kuuluu lukion rehtorin tehtävät. Virassa edellytetään asetuksen 986/1998 mukaisesti: 1) asianomaisen koulumuodon opettajan kelpoisuutta, 2) opetushallinnon tutkintoa tai muutoin hankittua riittävää opetushallinnon tuntemusta sekä 3) koulun opetuskielten (saame ja suomi) hallintaa. Virka on ollut haettavana 11.8.2015-1.9.2015. Hakuilmoitus on julkaistu kunnan ilmoitustaululla ja kotisivuilla, Inarilainen-lehdessä sekä työvoimatoimiston sivuilla. Määräaikaan mennessä ei saapunut yhtään hakemusta. Vt.sivistystoimenjohtaja on jatkanut hakuaikaa 14.9.2015 saakka. Asian valmisteli vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja Laura Arola Ehdotus: Marjatta Krogerus valitaan virkaan 31.7.2016 asti ja virka laitetaan keväällä haettavaksi. Ehdotus hyväksyttiin.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2015 8 Sivistyslautakunta 101 16.09.2015 Karigasniemen koulun apulaisrehtorin virka Sivltk 101 Utsjoen sivistystoimen organisaatiouudistuksen yhteydessä valtuusto on päättänyt perustaa Karigasniemen kouluun perusopetuksen apulaisrehtorin viran. Virassa edellytetään asetuksen 986/1998 mukaisesti: 1) asianomaisen koulumuodon opettajan kelpoisuutta, 2) opetushallinnon tutkintoa tai muutoin hankittua riittävää opetushallinnon tuntemusta sekä 3) koulun opetuskielten (saame ja suomi) hallintaa. Koska päätös organisaatiouudistuksesta tuli lainvoimaiseksi heinäkuussä, virkaa ei ehditty valmistella haettavaksi ennen koulun alkua. Kevään opettajankokouksissa kukaan ei ilmoittanut kiinnostustaan tehtävän määräaikaiseen hoitamiseen. Lopulta tehtävää lupautui hoitamaan Pirjo Länsman-Kiimalainen siihen asti, kunnes virka on saatu täytettyä. Länsman-Kiimalaisella on kokemusta opetustoimen hallintotehtävistä. Koska apulaisrehtorin tehtävät sovitaan kuntakohtaisesti, laaditaan sijaisjärjestelyn kokemusten pohjalta viran toimenkuva. Asian valmisteli vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja Laura Arola Ehdotus: Sivistyslautakunta valitsee Pirjo Länsman-Kiimalaisen apulaisrehtorin viransijaiseksi lukuvuodeksi 2015-2016. Apulaisrehtorin toimenkuva laaditaan, ja virka julistetaan haettavaksi keväällä 2016 täytettäväksi 1.8.2016 alkaen. Ehdotus hyväksytiin. Jakelu Länsman-Kiimalainen Pirjo

Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2015 9 Sivistyslautakunta 102 16.09.2015 Virkavapausanomus 144/01.01.00/2015 Sivltk 102 Karigasniemen koulun koulunkäynnin ohjaaja Nilla Pieski hakee palkatonta vapaata tehtävästään koulunkäynnin ohjaajana 1.8.-15-31.7.2016 väliselle ajalle toimiakseen Karigasniemen koulun tuntiopettajana mainittuna aikana. Johtosäännön uudistamisen vuoksi tapahtunut apulaisrehtorijärjestely Karigasniemen koululla aiheutti tuntiopettajan tarpeen, johon jouduttiin ottamaan oman koulun koulunkäynninohjaajana toimiva Nilla Pieski, joka oli nopeasti irrotettavissa tuntiopettajan tehtävään. Lautakunnan jo aiemmin valitsema resurssiopettaja helpottaa koulunkäynninohjaajan puuttumisen vaikutusta. Asian valmisteli vt./va. rehtori-sivistystoimenjohtaja Marjatta Krogerus Ehdotus: Lautakunta myöntää Nilla Pieskille palkattomaan vapaan anomuksen mukaisesti ja nimeää hänet Karigasniemen koulun päätoimiseksi tuntiopettajaksi lukuvuodeksi 2015-2016. Ehdotus hyväksyttiin. Jakelu Pieski Nilla

Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2015 10 Sivistyslautakunta 103 16.09.2015 Virkanimikkeen muutos 145/01.01.00/2015 Sivltk 103 Peruskoulun ja lukion yhteinen englannin ja ruotsin kielen lehtori jäi eläkkeelle lukuvuoden2013-2014 lopussa. Nyt virka on täytetty toistaiseksi 1.8.2015 alkaen. Viranhaltijalla on ylin arvosana englannin kielessä, joten nimikkeen muutos siten, että saamelaislukio on pääkoulu ja virka on yhteinen perusopetuksen kanssa. Saamelaislukiossa on toistaiseksi vain matematiikan lehtorin, uskonnon ja psykologian lehtorin, saamenkielen (äidinkieli ja vieraskieli) lehtorin virka sekä kieltenlehtorin virka (pätevyydet venäjä ja ruotsi, molemmissa ylin arvosana). Englanti on kuitenkin kaikille se pitkä A- kieli, jonka he myös kirjoittavat ylioppilaskirjoituksissa. Syynä tähän lienee se, että aikoinaan Saamelaislukion aloittaessa toimintansa, lukion rehtori oli englannin kielen opettaja ja hoiti lukion englannin kielen tunnit eikä rehtorin vaihduttua kukaan huomannut laittaa haettavaksi lukion ja perusopetuksen yhteistä englannin ja ruotsin kielen lehtorin virkaa vaan haettavaksi julistettiin rehtorin virka. Karigasniemen saatua yläasteensa oppilasmäärät vähenivät niin, että opetus pystyttiin hoitamaan olevilla opettaja resursseilla, koska silloisella viranhaltijalla oli laudatur-arvosana suoritettuna molemmista kielistä. Yllä olevan viran nimikkeen muuttaminen takaisi nyt ja tulevaisuudessa sen, että lukion englannin kielen lehtorilla olisi ylin arvosana englannissa ja jo olevalla kielten lehtorilla on ruotsista ylin arvosana. Valmisteli vt./va. rehtori - sivistystoimenjohtaja Marjatta Krogerus Ehdotus: Lautakunta esittää kunnanhallitukselle virkanimikkeen muuttamista Utsjoen saamelaislukion ja perusopetuksen yhteiseksi englannin ja ruotsin kielen lehtoriksi. Ehdotus hyväksytiin.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2015 11 Sivistyslautakunta 104 16.09.2015 Koulukuljetushakemus 138/12.01.03/2015 Sivltk 104

Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2015 12 Sivistyslautakunta 105 16.09.2015 Koulukuljetushakemus 139/12.01.03/2015 Sivltk 105

Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2015 13 Sivistyslautakunta 106 16.09.2015 Esikouluoppilaan opetusjärjestelyt 141/12.01.02/2015 Sivltk 106

Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2015 14 Sivistyslautakunta 107 16.09.2015 Kuntosalin järjestyssäännöt 143/12.04.01/2015 Sivltk 107 Utsjoen kunnan kuntosalien järjestyssääntöjen päivitys vuonna 2015. Vapaa-aikasihteeri on katsonut oleelliseksi tarkastaa ja päivittää Utsjoen kunnan kuntosalien järjestyssääntöjä käyttöehtojen ja turvallisuusasioiden puitteissa. Edellinen päivitys kuntosalin järjestyssääntöihin on vuodelta 2011. Asian valmisteli vapaa-aikasihteeri Tommi Kanala Ehdotus: Vapaa-aikatoimi ehdottaa, että sivistyslautakunta hyväksyy uudet päivitetyt järjestyssäännöt Utsjoen kuntosalien osalta. Juhani Harjunharja ehdotti, että järjestyssäännöt palautataan vapaaaikasihteerin hiottavaksi, niin että tulkinnanvaraiset epäloogisuudet korjataan ja että 16-17- vuotiaat nuoret voivat kuntoilla huoltajan luvalla.. Mika Saijets kannatti Harjunharjan ehdotusta. Koska kokouksessa oli tehty esittelijän ehdotuksesta poikkeava kannatettu esitys, suoritettiin nimenhuutoäänestys, jossa JAA oli esittelijän ehdotus ja EI Harjunharjan kannatettu esitys. Äänestysjärjestys hyväksyttiin. Ääniä annettiin yhteensä 5 kpl, josta JAA ääniä 0 kpl ja EI ääniä 5 kpl. Päätökseksi tuli Harjunharjan ehdotus. Liitteet Liite 2 Utsjoen kunnan kuntosalien järjestyssäännöt

Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2015 15 Sivistyslautakunta 108 16.09.2015 Uimahallin järjestyssäännöt 142/12.04.01/2015 Sivltk 108 Utsjoen uimahallin järjestyssääntöjen päivitys vuonna 2015. Vapaaaikasihteeri on katsonut oleelliseksi tarkastaa ja päivittää Utsjoen kunnan uimahallin järjestyssääntöjä käyttöehtojen ja turvallisuusasioiden puitteissa. Edellinen päivitys uimahallin järjestyssääntöihin on vuodelta 2011. Asian valmisteli vapaa-aikasihteeri Tommi Kanala Ehdotus: Vapaa-aikatoimi ehdottaa, että sivistyslautakunta hyväksyy uudet päivitetyt järjestyssäännöt Utsjoen uimahallin osalta. Ehdotus hyväksyttiin. Liitteet Liite 3 Utsjoen uimahallin järjestyssäännöt

Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2015 16 Sivistyslautakunta 109 16.09.2015 Kokousajankohdan muutos 146/00.02.04/2015 Sivltk 109 Seuraava sivistyslautakunnan kokous tulisi pitää talousarvion ja työsuunnitelmien vuoksi 28.10.2015. Asian valmisteli vt./va. rehtori - sivistystoimenjohtaja Marjatta Krogerus. Ehdotus: Lautakunta hyväksyy kokousajankohdan muutoksen. Ehdotus hyväksyttiin.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2015 17 Sivistyslautakunta 110 16.09.2015 Investointihankkeiden määrärahan siirto 147/12.04.03/2015 Sivltk 110 Utsjoen uimahallin allasportaisiin varattiin vuodelle 2015, 6 000. Portaiden hankinnan jälkeen rahaa jäi käyttämättä 2 368. (Investointihanke, uimahallin allasportaat 3315). Utsjoen monitoimipallokenttä hankkeeseen (3303) oli suunniteltu asennettavaksi valot kentän päätyihin, mutta ne eivät kuuluneet avustuksen piiriin ja hanke rahat on jo kulutettu. Jotta pelaaminen ja kentän käyttäminen olisi mielekästä myös pimeään aikaan, valot olisi hyvä asentaa piakkoin. Inventointihankkeen sisäisellä määräraha siirrolla valot onnistuisi hankkia vielä ennen iltojen pimenemistä. Investointihankkeesta uimahallin allasportaat siirrettäisiin käyttämättä jäänet varat 2 368, Utsjoen monitoimipallokenttä hankkeeseen ja niillä varoilla hankittaisiin kentälle valot. 4 x monimetallivalaisimet asennustöineen arvio 2 368. Asian valmisteli vapaa-aikasihteeri Tommi Kanala Ehdotus: Vapaa-aikatoimi esittää, että sivistyslautakunta hyväksyy määrärahasiirrot investointihankkeiden sisällä ja esittää niitä edelleen kunnanhallitukselle ja valtuustolle hyväksyttäväksi. Investointihanke uimahallin allasportaista käyttämättä jääneet varat 2 368 siirretään Utsjoen monitoimipallokenttähankkeeseen ja varoilla hankitaan valot monitoimipallokentälle. Ehdotus hyväksyttiin.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2015 18 Sivistyslautakunta 111 16.09.2015 Opetussuunnitelmauudistuksen pääperiaatteet 149/12.00.00/2015 Sivltk 111 Opetussuunnitelman perusteet uudistuvat. Valtioneuvosto hyväksyi 28.6.2012 asetuksen perusopetuslaissa tarkoitetun opetuksen tavoitteista ja perusopetuksen tuntijaosta. Valtakunnallisen opetussuunnitelman perusteet hyväksyttiin 22.12.2014. Paikallisen opetussuunnitelman teko on parhaillaan käynnissä. Esi- perus- ja lukioopetuksen uudet opetussuunnitelmat ovat voimassa porrastetusti 1.8.2016 lähtien. Opetussuunnitelman perusteissa on selkeästi ilmoitettu, mitä koulutuksen järjestäjän tulee päättää paikallisissa suunnitelmissa. Seuraavat perusperiaatteet tulee ratkaista, jotta opetussuunnitelmatyötä voidaan jatkaa (Perusopetuksen opetussuunnitelman perusteet, luku 1) : 1. laaditaanko paikallinen opetussuunnitelma koulujen yhteisenä, kokonaan tai osin koulukohtaisena, seudullisena tai käytetäänkö muuta ratkaisua 2. millä kielillä annettavaa opetusta varten opetussuunnitelma laaditaan ja hyväksytään (suomenkielistä, ruotsinkielistä, saamenkielistä sekä tarvittaessa muulla kielellä annettavaa opetusta varten) 3. miten henkilöstö sekä oppilaat ja huoltajat osallistuvat opetussuunnitelman laatimiseen, arviointiin ja kehittämiseen ja miten otetaan huomioon eri tilanteissa olevien huoltajien osallistumismahdollisuudet 4. mitkä muut tahot ovat mukana opetussuunnitelman laadinnassa ja toteutuksessa ja miten yhteistyö järjestetään Asian valmisteli vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja Laura Arola Ehdotus: Sivistyslautakunta päättää, että 1.Utsjoen kunnassa laaditaan kunnalliset opetussuunnitelmat, joihin koulut voivat halutessaan esittää omia painotuksiaan. Kunnallisten opetussuunnitelmien laadinnassa käytetään apuna saamelaisalueen kuntien seutuyhteistyön tuloksia. 2.Opetussuunnitelma laaditaan saamenkielistä, suomenkielistä ja kaksikielistä opetusta varten (kielikylpy). Opetussuunnitelman laadinnassa otetaan huomioon yhteistyö Norjan kanssa. 3.Koulut huolehtivat oppilaiden, henkilökunnan ja huoltajien osallistamisesta.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2015 19 Sivistyslautakunta 111 16.09.2015 Lisäksi sivistyslautakunta ohjeistaa viranhaltijoita kohdan 4 huomioimisessa. Lautakunta hyväksyy ehdotuksen ja ohjeistaa kohdassa 4 ottamaan huomioon paikalliset yhdistykset, Utsjoen kielikeskuksen, paliskunnat, Metsähallituksen, Saamelaiskäräjät, Luke:n Tenojoen tutkimusaseman, Lapin tutkimuslaitos Kevon ja paikalliset yritykset.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2015 20 Sivistyslautakunta 112 16.09.2015 Sirma-yhteistyön ruokailu 148/12.01.02/2015 Sivltk 112 Utsjokisuun koulun Sirma-yhteistyössä ruokailu on hoidettu niin, että lämmin ruoka on pakattu koululaisten mukaan ja syöty Sirmassa. Samalla ovat syöneet myös Sirman koulun oppilaat; tästä ruokailusta on laskutettu Taanan kuntaa. Perusturvalautakunta on 10.4.2015 38 päättänyt, että jatkossa Utsjokisuun koulun oppilaiden Sirman koulupäivänä tarjotaan oppilaille eväsruoka, eikä lämmintä ruokaa. Päätöksen perusteina ovat tullimääräykset, joiden mukaan myyntitarkoituksessa EU-rajan yli vietävä ruoka on tullattava. Lisäksi vastaava emäntä on huolissaan siitä, kuka ruuanjakelua valvoo Sirmassa. Päätöksessä esitetään, että koska ateriaa ei voi tullaamatta myydä enää Taanaan, oppilaiden yhdenvertaisuuden vuoksi kaikilla on eväsruoka. Sekä oppilaat, opettajat että huoltajat ovat ottaneet yhteyttä koulunjohtoon ruokailuasian vuoksi, ja toivoneet, että myös Sirma-koulupäivinä tarjotaan normaali lämmin ateria. Suomalaiseen koulujärjestelmään lämmin, täysipainoinen lounas kuuluu osana koulupäivää. Retkieväitä käytetään retkipäivinä ja erityistilanteissa. Sirma-yhteistyö ei kuitenkaan ole erityistilanne, vaan osa normaalia opetussuunnitelman mukaista opetusta. "Hyvään kouluateriaan kuuluvat lämmin ruoka, salaatti, raaste tai tuorepala, leipä, levite ja juoma.", kuuluu Opetushallituksen suositus kouluruokailusta (http://www.oph.fi/kouluruokailu). Lämpimään ruokaan tottuneille Suomen puolen oppilaille eväsruokapäivät ovat omiaan aiheuttamaan väsymystä, ja vaikuttavat oppilaiden suhtautumiseen Sirma-yhteistyöhön. Asian valmisteli vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja Laura Arola. Ehdotus: Sivistyslautakunta esittää, että lämpimän ruuan tarjoilua jatketaan Sirma-yhteistyössä. Jotta vältetään tullaus, ateriapalvelua ei myydä enää Taanan kuntaan. Sirman koulun oppilaita on niin vähän, että ateria tarjotaan heille maksutta yhteistyön puitteissa. Näin toteutuu myös oppilaiden yhdenvertaisuus. Lisäksi selvitetään, miten elintarvikevalvonta voidaan toteuttaa asianmukaisesti. Sivistyslautakunta tiedottaa päätöksestä perusturvalautakuntaa.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2015 21 Sivistyslautakunta 112 16.09.2015 Juhani Harjunharja ehdotti, että asia siirretään kunnanhallituksen käsiteltäväksi, koska asia koskee kahden lautakunnan päätöstä. Mika Saijets kannatti Harjunharjan ehdotusta. Koska kokouksessa oli tehty esittelijän ehdotuksesta poikkeava kannatettu esitys, suoritettiin nimenhuutoäänestys, jossa JAA oli esittelijän ehdotus ja EI Harjunharjan kannatettu esitys. Äänestysjärjestys hyväksyttiin. Ääniä annettiin yhteensä 6 kpl, josta JAA ääniä 0 kpl (ja EI ääniä 6 kpl. Päätökseksi tuli Harjunharjan ehdotus. Liitteet Liite 4 Perusturvalautakunnan päätös ateriapalvelujen myynnistä Sirman koululle

Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2015 22 Sivistyslautakunta 113 16.09.2015 Koulukuljetushakemus 151/12.01.03/2015 Sivltk 113

Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2015 23 Sivistyslautakunta 114 16.09.2015 Koululaiskuljetus 154/12.01.03/2015 Sivltk 114

Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2015 24 Sivistyslautakunta 115 16.09.2015 Muut asiat 155/12.01.03/2015 Sivltk 115 Liikenneturvallisuuskartoitus koulukyytien päätöksiä tukemaan. Mika Saijets ehdotti, että kartoitetaan yhdessä kunnan liikenneturvallisuustyöryhmän ja huoltajien kanssa Utsjoen kunnan koulureittien turvallisuus eri ikäisille oppilaille tukemaan koulukyytien päätöksen tekoa. Huoltajien edustajat valitaan kunkin koulun vanhempainillassa. Sivistyslautakunta valitsi työryhmään edustajakseen Pirjo Seurujärven. Hyväksyttiin yksimielisesti.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2015 25 Muutoksenhakukiellot Kieltojen Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpano: perusteet Pykälät 96, 97, 98, 102, 103, 106, 107, 109, 110, 111, 112, Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät 99, 100, 101, 104, 105, 108, 113, 114 HallintolainkäyttöL 5 :n / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät ja valituskieltojen perusteet Pykälät 99, 100, 101, 104, 105, 108, 113, 114 Oikaisuvaatimusohjeet Oikaisuvaatimusviran Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. omainen ja Utsjoen sivistyslautakunta aika Utsjoentie 46 a2 99980 Utsjoki Oikaisuvaatimuksen sisältö Valitusosoitus Valitusviranomainen ja valitusaika Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluttua päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pohjois-Suomen hallinto-oikeus Käyntiosoite: Isokat 4, Oulu Postiosoite: PL 189 90101 OULU Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pykälä Valitusaika päivää päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. päivää Liitetään pöytäkirjaan

Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2015 26 Valituskirja Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainostaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valituskirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Lisätietoja Valitusasiakirjat on toimitettava 1 ): nimi, osoite ja postiosite Pykälät Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. 1 ) Jos toimitettava muulle kuin valitusviraomaiselle. Liitetään pöytäkirjaan