Dogwear Size Manual Koiranvaatteiden kokotaulukko
Pakkaus Sisällys Pakkaus... Koiran mittaaminen...3 Micro huomioliivi...4 Twilight huomioliivi...5 Polar huomioliivi...6 Storm huppari...7 Säärystimet...8 Pelastusliivi...9 Huomiohuivi...10 Heijastinsetti...11 Ihmisen mittaaminen...1 Treeniliivi...13 Treenisäärystin...14 Hoito-ohjeet...15 tuotteen nimi ja kokomerkintä tuotelappu, joka sisältää tuotetiedot sekä yleistietoa mallistosta rotusuositukset kullekin kokoluokalle tuotteen kuvaus ja käyttötarkoitus ripustuskoukku tärkeä myyntiargumentti ja ikoni tuotetiedot ja ean-koodi kuva tuotteesta koiran päällä Kaikki Hurtta Lifeguard -tuotesarjan tuotteet on pakattu kullekin tuotteelle yksilöllisesti suunniteltuun tuotehenkariin. Pakkaus voidaan avata sovitusta varten ja sulkea siististi uudelleen sen jälkeen. Pakkauksen sisältä löytyvät yksityiskohtaiset ohjeet tuotteen uudelleen pakkaamiseen. Pakkauksen kartonki voidaan kierrättää käytön jälkeen.
Koiran mittaaminen 1 3 5 5 4 4 1 Selänpituus mitataan säkästä hännäntyveen koiran seistessä perusasennossa (ei kaulapannasta). Selän pituutta mitattaessa on oltava erityisen tarkka, sillä koiran asennosta riippuen mitat voivat heittää useita senttimetrejä. Kaulan ympärys mitataan koiran kaulan leveimmästä kohtaa eli kaulan juuresta. 3 Rinnanympärys mitataan koiran rintakehän leveimmästä kohdasta, etujalkojen takapuolelta. 4 Ranteenympärys mitataan etu- ja takatassun ranteen kapeimmasta kohdasta. 5 Etujalan säärystimen korkeus mitataan koiran nilkasta kyynärpään alapuolelle. Takajalan säärystimen korkeus mitataan koiran nilkasta kinnernivelen yläpuolelle. 3
Micro huomioliivi Kevyt ja miellyttävä liikkuessa 3 XS S M L XL XXL Kaulan ympärys 5-30 cm/10-1 35-4 cm/14-17 46-54 cm/18-1 60-68 cm/4-7 70-77 cm/8-30 78-88 cm/31-35 Rinnanympärys 33-37 cm/13-15 47-54 cm/19-1 55-65 cm/-6 6-74 cm/4-9 75-84 cm/30-33 88-104 cm/35-41 3 Tuotenumero Tuotenimi Väri Rotusuositus 930573 Micro huomioliivi XS Kääpiöpinseri, Chihuahua, Papillon 930574 Micro huomioliivi S Jackrussellinterrieri, Tiibetinspanieli, Kääpiösnautseri 930575 Micro huomioliivi M Novascotiannoutaja, Cairnterrieri, Shetlanninlammaskoira 930576 Micro huomioliivi L Collie, Kultainennoutaja, Harmaa norjanhirvikoira 930577 Micro huomioliivi XL Belgianpaimenkoira, Dobermanni, Saksanseisoja 930578 Micro huomioliivi XXL Tanskandoggi, Newfoundlandinkoira, Leonberginkoira 930579 Micro huomioliivi XS Kääpiöpinseri, Chihuahua, Papillon 930580 Micro huomioliivi S Jackrussellinterrieri, Tiibetinspanieli, Kääpiösnautseri 930581 Micro huomioliivi M Novascotiannoutaja, Cairnterrieri, Shetlanninlammaskoira 93058 Micro huomioliivi L Collie, Kultainennoutaja, Harmaa norjanhirvikoira 930583 Micro huomioliivi XL Belgianpaimenkoira, Dobermanni, Saksanseisoja 930584 Micro huomioliivi XXL Tanskandoggi, Newfoundlandinkoira, Leonberginkoira 930585 Micro huomioliivi XS Kääpiöpinseri, Chihuahua, Papillon 930586 Micro huomioliivi S Jackrussellinterrieri, Tiibetinspanieli, Kääpiösnautseri 930587 Micro huomioliivi M Novascotiannoutaja, Cairnterrieri, Shetlanninlammaskoira 930588 Micro huomioliivi L Collie, Kultainennoutaja, Harmaa norjanhirvikoira 930589 Micro huomioliivi XL Belgianpaimenkoira, Dobermanni, Saksanseisoja 930590 Micro huomioliivi XXL Tanskandoggi, Newfoundlandinkoira, Leonberginkoira 4
Twilight huomioliivi Maksimaalista näkyvyyttä 3 15 cm/6 5 cm/10 35 cm/14 45 cm/18 55 cm/ Kaulan ympärys 4 cm/9 37 cm/15 50 cm/0 6 cm/4 70 cm/8 Rinnanympärys 38-46 cm/15-18 5-61 cm/0-4 6-76 cm/4-30 7-9 cm/8-36 90-10 cm/35-40 3 Tuotenumero Tuotenimi Väri Rotusuositus 930591 Twilight huomioliivi 15/6 Kääpiöpinseri, Toyvillakoira, Chihuahua 93059 Twilight huomioliivi 5/10 Cairnterrieri, Tiibetinspanieli, Jackrussellinterrieri 930593 Twilight huomioliivi 35/14 Walesinspringerspanieli, Vehnäterrieri, Novascotiannoutaja 930594 Twilight huomioliivi 45/18 Kultainennoutaja, Collie, Dobermanni 930595 Twilight huomioliivi 55/ Belgianpaimenkoira, Tanskandoggi, Hovawart 930596 Twilight huomioliivi 15/6 Kääpiöpinseri, Toyvillakoira, Chihuahua 930597 Twilight huomioliivi 5/10 Cairnterrieri, Tiibetinspanieli, Jackrussellinterrieri 930598 Twilight huomioliivi 35/14 Walesinspringerspanieli, Vehnäterrieri, Novascotiannoutaja 930599 Twilight huomioliivi 45/18 Kultainennoutaja, Collie, Dobermanni 930600 Twilight huomioliivi 55/ Belgianpaimenkoira, Tanskandoggi, Hovawart 930601 Twilight huomioliivi 15/6 Kääpiöpinseri, Toyvillakoira, Chihuahua 93060 Twilight huomioliivi 5/10 Cairnterrieri, Tiibetinspanieli, Jackrussellinterrieri 930603 Twilight huomioliivi 35/14 Walesinspringerspanieli, Vehnäterrieri, Novascotiannoutaja 930604 Twilight huomioliivi 45/18 Kultainennoutaja, Collie, Dobermanni 930605 Twilight huomioliivi 55/ Belgianpaimenkoira, Tanskandoggi, Hovawart 5
Polar huomioliivi Joustava liivi mukautuu liikkeeseen 3 XXS XS S M L XL XXL Kaulan ympärys 8 cm/11 3 cm/13 37 cm/15 44 cm/17 49 cm/19 57 cm/ 78 cm/31 Rinnanympärys 36 cm/14 44 cm/17 51 cm/0 61 cm/4 71 cm/8 8 cm/3 101 cm/40 3 Tuotenumero Tuotenimi Väri Rotusuositus 930606 Polar huomioliivi XXS Chihuahua, Venäjäntoy, Toyvillakoira 930607 Polar huomioliivi XS Kääpiöpinseri, Kiinanharjakoira, Italianvinttikoira 930608 Polar huomioliivi S Jackrussellinterrieri, Saksanmetsästysterrieri, Mäyräkoira 930609 Polar huomioliivi M Beagle, Espanjanvesikoira, Vehnäterrieri 930610 Polar huomioliivi L Novascotiannoutaja, Englanninspringerspanieli, Labradorinnoutaja 930611 Polar huomioliivi XL Kultainennoutaja, Collie, Harmaa norjanhirvikoira 93061 Polar huomioliivi XXL Belgianpaimenkoira, Saksanpaimenkoira, Dobermanni 930613 Polar huomioliivi XXS Chihuahua, Venäjäntoy, Toyvillakoira 930614 Polar huomioliivi XS Kääpiöpinseri, Kiinanharjakoira, Italianvinttikoira 930615 Polar huomioliivi S Jackrussellinterrieri, Saksanmetsästysterrieri, Mäyräkoira 930616 Polar huomioliivi M Beagle, Espanjanvesikoira, Vehnäterrieri 930617 Polar huomioliivi L Novascotiannoutaja, Englanninspringerspanieli, Labradorinnoutaja 930618 Polar huomioliivi XL Kultainennoutaja, Collie, Harmaa norjanhirvikoira 930619 Polar huomioliivi XXL Belgianpaimenkoira, Saksanpaimenkoira, Dobermanni 93060 Polar huomioliivi XXS Chihuahua, Venäjäntoy, Toyvillakoira 93061 Polar huomioliivi XS Kääpiöpinseri, Kiinanharjakoira, Italianvinttikoira 9306 Polar huomioliivi S Jackrussellinterrieri, Saksanmetsästysterrieri, Mäyräkoira 93063 Polar huomioliivi M Beagle, Espanjanvesikoira, Vehnäterrieri 93064 Polar huomioliivi L Novascotiannoutaja, Englanninspringerspanieli, Labradorinnoutaja 93065 Polar huomioliivi XL Kultainennoutaja, Collie, Harmaa norjanhirvikoira 93066 Polar huomioliivi XXL Belgianpaimenkoira, Saksanpaimenkoira, Dobermanni 6
Storm huppari Turkin suojaksi sateen yllättäessä 1 Selän pituus Kaulan ympärys 1 5 cm/10 35 cm/14 45 cm/18 55 cm/ 65 cm/6 75 cm/30 5 cm/10 35 cm/14 45 cm/18 55 cm/ 65 cm/6 75 cm/30 35 cm/14 45 cm/18 50 cm/0 58 cm/3 67 cm/6 75 cm/30 Tuotenumero Tuotenimi Väri Rotusuositus 93067 Storm huppari 5/10 Kääpiöpinseri, Toyvillakoira, Chihuahua 93068 Storm huppari 35/14 Jackrussellinterrieri, Bichon frisé, Kääpiösnautseri 93069 Storm huppari 45/18 Shetlanninlammaskoira, Cockerspanieli, Kääpiövillakoira 930630 Storm huppari 55/ Novascotiannoutaja, Vehnäterrieri, Englanninspringerspanieli 930631 Storm huppari 65/6 Kultainennoutaja, Labradorinnoutaja, Collie 93063 Storm huppari 75/30 Partacollie, Belgianpaimenkoira, Hovawart 930633 Storm huppari 5/10 Kääpiöpinseri, Toyvillakoira, Chihuahua 930634 Storm huppari 35/14 Jackrussellinterrieri, Bichon frisé, Kääpiösnautseri 930635 Storm huppari 45/18 Shetlanninlammaskoira, Cockerspanieli, Kääpiövillakoira 930636 Storm huppari 55/ Novascotiannoutaja, Vehnäterrieri, Englanninspringerspanieli 930637 Storm huppari 65/6 Kultainennoutaja, Labradorinnoutaja, Collie 930638 Storm huppari 75/30 Partacollie, Belgianpaimenkoira, Hovawart 930639 Storm huppari 5/10 Kääpiöpinseri, Toyvillakoira, Chihuahua 930640 Storm huppari 35/14 Jackrussellinterrieri, Bichon frisé, Kääpiösnautseri 930641 Storm huppari 45/18 Shetlanninlammaskoira, Cockerspanieli, Kääpiövillakoira 93064 Storm huppari 55/ Novascotiannoutaja, Vehnäterrieri, Englanninspringerspanieli 930643 Storm huppari 65/6 Kultainennoutaja, Labradorinnoutaja, Collie 930644 Storm huppari 75/30 Partacollie, Belgianpaimenkoira, Hovawart 7
Säärystimet Helpot pukea ja mukavat käyttää 4 5 S Lahkeen ympärys 6-10 cm/-4 Säärystimen korkeus 15 cm/6 M 8-1 cm/3-5 1 cm/8 L 10-16 cm/4-6 30 cm/1 XL 11-19 cm/4-7 35 cm/14 5 5 4 4 Tuotenumero Tuotenimi Väri Rotusuositus 930705 säärystimet S Kääpiösnautseri, Bichon frisé, Kääpiövillakoira 930706 säärystimet M Espanjanvesikoira, Englanninspringerspanieli, Novascotiannoutaja 930707 säärystimet L Afgaaninvinttikoira, Partacollie, Keskikokoinen villakoira 930708 säärystimet XL Newfoundlandinkoira, Leonberginkoira, Berninpaimenkoira 930709 säärystimet S Kääpiösnautseri, Bichon frisé, Kääpiövillakoira 930710 säärystimet M Espanjanvesikoira, Englanninspringerspanieli, Novascotiannoutaja 930711 säärystimet L Afgaaninvinttikoira, Partacollie, Keskikokoinen villakoira 93071 säärystimet XL Newfoundlandinkoira, Leonberginkoira, Berninpaimenkoira 930713 säärystimet S Kääpiösnautseri, Bichon frisé, Kääpiövillakoira 930714 säärystimet M Espanjanvesikoira, Englanninspringerspanieli, Novascotiannoutaja 930715 säärystimet L Afgaaninvinttikoira, Partacollie, Keskikokoinen villakoira 930716 säärystimet XL Newfoundlandinkoira, Leonberginkoira, Berninpaimenkoira 8
Pelastusliivi Luotettava liivi vesiurheiluun kg/lb 3 Kaulan ympärys Rinnanympärys 0-5 kg/0-10 lb 5-10 kg/10-0 lb 10-0 kg/0-40 lb 0-40 kg/40-80 lb 40-80 kg/>80 lb 31-38 cm/1-15 35-48 cm/14-19 44-5 cm/17-0 48-63 cm/19-5 55-80 cm/-3 35-47 cm/14-19 45-60 cm/18-4 54-70 cm/1-8 66-90 cm/6-35 94-11 cm/37-44 3 Tuotenumero Tuotenimi kg/lb Väri Rotusuositus 930645 pelastusliivi 0-5/0-10 Kääpiöpinseri, Toyvillakoira, Chihuahua 930646 pelastusliivi 5-10/10-0 Jackrussellinterrieri, Kääpiösnautseri, Mäyräkoira 930647 pelastusliivi 10-0/0-40 Espanjanvesikoira, Novascotiannoutaja, Beagle 930648 pelastusliivi 0-40/40-80 Labradorinnoutaja, Englanninspringerspanieli, Saksanpaimenkoira 930649 pelastusliivi 40-80/>80 Leonberginkoira, Berninpaimenkoira, Tanskandoggi 930650 pelastusliivi 0-5/0-10 Kääpiöpinseri, Toyvillakoira, Chihuahua 930651 pelastusliivi 5-10/10-0 Jackrussellinterrieri, Kääpiösnautseri, Mäyräkoira 93065 pelastusliivi 10-0/0-40 Espanjanvesikoira, Novascotiannoutaja, Beagle 930653 pelastusliivi 0-40/40-80 Labradorinnoutaja, Englanninspringerspanieli, Saksanpaimenkoira 930654 pelastusliivi 40-80/>80 Leonberginkoira, Berninpaimenkoira, Tanskandoggi 930655 pelastusliivi 0-5/0-10 Kääpiöpinseri, Toyvillakoira, Chihuahua 930656 pelastusliivi 5-10/10-0 Jackrussellinterrieri, Kääpiösnautseri, Mäyräkoira 930657 pelastusliivi 10-0/0-40 Espanjanvesikoira, Novascotiannoutaja, Beagle 930658 pelastusliivi 0-40/40-80 Labradorinnoutaja, Englanninspringerspanieli, Saksanpaimenkoira 930659 pelastusliivi 40-80/>80 Leonberginkoira, Berninpaimenkoira, Tanskandoggi 9
Huomiohuivi Huoleton ja järkevä S M L Kaulan ympärys 30-40 cm/1-16 45-55 cm/18-60-70 cm/4-8 Tuotenumero Tuotenimi Väri Rotusuositus 930681 huomiohuivi S Kääpiöpinseri, Mäyräkoira, Jackrussellinterrieri 93068 huomiohuivi M Novascotiannoutaja, Labradorinnoutaja, Shetlanninlammaskoira 930683 huomiohuivi L Kultainennoutaja, Belgianpaimenkoira, Newfoundlandinkoira 930684 huomiohuivi S Kääpiöpinseri, Mäyräkoira, Jackrussellinterrieri 930685 huomiohuivi M Novascotiannoutaja, Labradorinnoutaja, Shetlanninlammaskoira 930686 huomiohuivi L Kultainennoutaja, Belgianpaimenkoira, Newfoundlandinkoira 930687 huomiohuivi S Kääpiöpinseri, Mäyräkoira, Jackrussellinterrieri 930688 huomiohuivi M Novascotiannoutaja, Labradorinnoutaja, Shetlanninlammaskoira 930689 huomiohuivi L Kultainennoutaja, Belgianpaimenkoira, Newfoundlandinkoira 10
Heijastinsetti Ulkoilun iloa ja ennakoivaa asennetta XS S M L XL 4 Kaulan ympärys 0-5 cm/8-10 30-35 cm/1-14 30-40 cm/1-16 45-55 cm/18-60-65 cm/4-6 Lahkeen ympärys 5-6 cm/ 6-8 cm/3 8-14 cm/3-5 9-16 cm/4-6 17-5 cm/7-10 4 Tuotenumero Tuotenimi Väri Rotusuositus 930690 heijastinsetti XS Kääpiöpinseri, Toyvillakoira, Chihuahua 930691 heijastinsetti S Bichon frisé, Tiibetinspanieli, Mäyräkoira 93069 heijastinsetti M Kääpiösnautseri, Kääpiövillakoira, Novascotiannoutaja 930693 heijastinsetti L Kultainennoutaja, Espanjanvesikoira, Dobermanni 930694 heijastinsetti XL Partacollie, Tanskandoggi, Belgianpaimenkoira 930695 heijastinsetti XS Kääpiöpinseri, Toyvillakoira, Chihuahua 930696 heijastinsetti S Bichon frisé, Tiibetinspanieli, Mäyräkoira 930697 heijastinsetti M Kääpiösnautseri, Kääpiövillakoira, Novascotiannoutaja 930698 heijastinsetti L Kultainennoutaja, Espanjanvesikoira, Dobermanni 930699 heijastinsetti XL Partacollie, Tanskandoggi, Belgianpaimenkoira 930700 heijastinsetti XS Kääpiöpinseri, Toyvillakoira, Chihuahua 930701 heijastinsetti S Bichon frisé, Tiibetinspanieli, Mäyräkoira 93070 heijastinsetti M Kääpiösnautseri, Kääpiövillakoira, Novascotiannoutaja 930703 heijastinsetti L Kultainennoutaja, Espanjanvesikoira, Dobermanni 930704 heijastinsetti XL Partacollie, Tanskandoggi, Belgianpaimenkoira 11
Ihmisen mittaaminen 1 3 1 Rinnan ympärys mitataan vaakasuoraan rinnan korkeimmalta kohdalta. Lantion ympärys mitataan lantion leveimmästä kohdasta. 3 Liivin pituus mitataan edestä kaulan juuresta pystysuorasti liivin helmaan. 4 Pohkeen ympärysmitta mitataan pohkeen leveimmästä kohdasta. 4 1
Treeniliivi Monikäyttöinen treeniliivi kentälle ja maastoon 1 3 Rinnanympärys Lantionympärys Liivin pituus 1 XS 104 cm/41 108 cm/43 6 cm/4 S 110 cm/43 114 cm/45 64 cm/5 M L 116 cm/46 1 cm/48 10 cm/47 18 cm/50 66 cm/6 68 cm/7 3 XL 18 cm/50 136 cm/54 70 cm/8 Tuotenumero Tuotenimi Väri 930660 treeniliivi XS 930661 treeniliivi S 93066 treeniliivi M 930663 treeniliivi L 930664 treeniliivi XL 930665 treeniliivi XS 930666 treeniliivi S 930667 treeniliivi M 930668 treeniliivi L 930669 treeniliivi XL 930670 treeniliivi XS 930671 treeniliivi S 93067 treeniliivi M 930673 treeniliivi L 930674 treeniliivi XL 13
Treenisäärystin Suojaa ja näkyvyyttä 4 S/M L/XL Säärystimen korkeus 40 cm/16 43 cm/17 4 Pohkeen ympärys 4-45 cm/17-18 45-50 cm/18-0 Kengän koko 36-40 40-45 Tuotenumero Tuotenimi Väri 930675 treenisäärystimet S/M 930676 treenisäärystimet L/XL 930677 treenisäärystimet S/M 930678 treenisäärystimet L/XL 930679 treenisäärystimet S/M 930680 treenisäärystimet L/XL 14
Hoito-ohjeet Kaikki Hurtan asut ja tarvikkeet ovat helppohoitoisia ja vesipestäviä. Hyvin hoidettuina ne kestävät säännöllistä käyttöä vuodesta toiseen. Jokaisen vaatteen hoito-ohjeessa kerrotaan sille parhaiten soveltuva pesutapa. Noudata aina tarkoin suositeltua hoito-ohjetta. Pesu liian korkeassa lämpötilassa, voimakas linkous tai rumpukuivaus saattavat vahingoittaa saumojen teippauksia tai muita vaatteen yksityiskohtia. Vältä myös huuhteluainetta, sillä se heikentää Houndtex -kalvon vedenpitävyyttä. Koiranvaate pestään mieluiten nurinpäin käännettynä miedolla ja allergiaystävällisellä pesuaineella. Kaikki Hurtan Houndtex -tuotteet on käsitelty vettä ja likaa hylkiviksi. Ahkerasta kulutuksesta ja pesuista johtuen tuotteiden vedenpitävyys saattaa ajan mittaan vähentyä, jolloin tuotteet voidaan helposti käsitellä uudelleen urheilukaupoissa myytävillä suoja-aineilla. Hurtta hajun- ja sähköisyydenpoistajat Hurtta hajunpoistaja poistaa pahan hajun koiran vaatteista ja varusteista. Tuote ei peitä pahaa hajua, vaan reagoi typpi- ja rikkiatomeita sisältävien aineiden kanssa, kuten virtsa, ulosteet, eläinten haju ja hiki. Aine on myrkytön ja biologisesti hajoava. Hurtta sähköisyydenpoistaja poistaa tehokkaasti sähköisyyttä koiranvaatteista. Aine on myrkytön ja biologisesti hajoava, eikä se sisällä terveydelle haitallisia raaka-aineita. Houndtex Houndtex -materiaalin vedenpitävyys ja hengittävyys on huippuluokkaa. Materiaali on kehitetty erityisen vaativiin olosuhteisiin ja kovaan kulutukseen. Sen soveltuvuus koiraharrastuksiin on siten erinomainen. Hurtan kehittämä Houndtex on kulutusta kestävää, hengittävää, vettä ja tuulta pitävää materiaalia. 15
Hurtta & Co / Best Friend Group Oy PL 1769, Kellonkierto 3 70461 KUOPIO Puh: +358 17 6811 804 Fax: +358 17 6811 81 kuluttajapalvelu@hurttaco.com www.hurttacollection.com www.antalis.fi 16