JUANKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2016 138 Kaupunginhallitus Aika 02.05.2016 klo 13:00 14:05 Paikka Kaupunginhallituksen kokoushuone Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 79 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 140 80 Pöytäkirjantarkastajien valinta 141 81 Valtuuston kokouksen 22.3.2016 päätösten täytäntöönpano 142 82 Jouni Huuskon eronpyyntö luottamustehtävistä 143 83 Lauri Rytkösen eronpyyntö luottamustoimista 146 84 Lupa ruokapalvelutyöntekijän sijaisuuden täyttämiseen 148 85 Pohjois Savon Ely keskuksen esitys Juankosken kaupungille myönteisen oleskeluluvan saaneiden turvapaikanhakijoiden kuntapaikoista v.2016 86 Talousarvion toteutuminen 1.1. 31.3.2016 152 87 Tiedoksi esitettävät asiat ja kirjelmät 153 88 Keskusteluasiat 154 149
JUANKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2016 139 Osallistujat Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot Läsnä Hansen Aurora 13:00 14:05 jäsen Hartikainen Kari 13:00 14:05 jäsen Nykänen Jarmo 13:00 14:05 jäsen Riekkinen Maarit 13:00 14:05 jäsen Romppanen Matti 13:00 14:05 varapuheenjohtaja Wallius Mika 13:00 14:05 jäsen Konttinen Heimo 13:00 14:05 kaupunginvaltuuston pj. Lösönen Jouko 13:00 14:05 kaupunginvaltuuston I vpj. Vartiainen Pekka 13:00 14:05 Kaupunginvaltuuston II vpj. Kangasperko Petri 13:00 14:05 kaupunginjoht/esittelijä Matinniemi Kaisu 13:00 14:05 hallintojoht/pöytäkirjanpit äjä Toivanen Anja 13:00 14:05 varajäsen Anna Partasen sijalla Harjunen Salme 13:00 14:05 varajäsen Eeva Konttisen sijalla Poissa Konttinen Eeva jäsen Partanen Anna jäsen Tirkkonen Veijo puheenjohtaja Allekirjoitukset Matti Romppanen puheenjohtaja Kaisu Matinniemi pöytäkirjanpitäjä Käsitellyt asiat 79 88 Pöytäkirja on tarkastettu Juankoskella 2.5.2016 Kari Hartikainen Salme Harjunen Pöytäkirja on ollut yleisesti nähtävillä Juankoskella 3.5.2016 pöytäkirjanpitäjä
JUANKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2016 140 Kaupunginhallitus 79 02.05.2016 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Kh 02.05.2016 79 Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.
JUANKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2016 141 Kaupunginhallitus 80 02.05.2016 Pöytäkirjantarkastajien valinta Kh 02.05.2016 80 Pöytäkirja päätettiin tarkastaa heti kokouksen jälkeen. Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Kari Hartikainen ja Salme Harjunen.
JUANKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2016 142 Kaupunginhallitus 81 02.05.2016 Valtuuston kokouksen 22.3.2016 päätösten täytäntöönpano 80/00.02/2015 Kh 02.05.2016 81 Ehdotus 1 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 2 Pöytäkirjantarkastajien valinta 3 Kokouksen työjärjestyksen hyväksyminen 4 Jouni Huuskon eronpyyntö luottamustehtävistä 5 Lauri Rytkösen eronpyyntö luottamustoimista 6 Pirjo Semin eronpyyntö kunnallisista luottamustehtävistä 7 Vuonna 2015 jätetyt aloitteet 8 Investointiohjelman 2016 muutokset Kaupunginhallitus päättää panna täytäntöön 22.3.2016 pidetyn kaupunginvaltuuston kokouksen päätökset. Esittelijän esitys hyväksyttiin.
JUANKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2016 143 Kaupunginhallitus 6 11.01.2016 Kaupunginvaltuusto 4 22.03.2016 Kaupunginhallitus 82 02.05.2016 Jouni Huuskon eronpyyntö luottamustehtävistä 51/00.00.01/2015 Kh 11.01.2016 6 Valmistelija/lisätiedot: Hallintojohtaja Kaisu Matinniemi, puh. 040 540 9813, kaisu.matinniemi(at)juankoski.fi Jouni Huusko on pyytänyt eroa luottamustehtävistä paikkakunnalta pois muuton vuoksi. Sen jälkeen, kun henkilö on valittu luottamustoimeen, hän voi erota pätevästä syystä kesken toimikauden. Kuntalain 38 1.mom. mukaiset ehdottomat kieltäytymisperusteet ovat pätevä syy myös eroamiseen, jos henkilö niihin vetoaa. Kuntalain 38 3. mom. sanoo luottamustoimesta eroamisesta seuraavaa: "Luottamustoimesta voi erota pätevästä syystä. Eron myöntämisestä päättää se toimielin, jonka valittava luottamushenkilö on. Valtuusto myöntää eron valtuutetulle ja varavaltuutetulle." Jouni Huusko on seuraavissa luottamustoimissa, joista hän pyytää eroa ja joihin hänen tilalleen tulee nimetä uudet edustajat: Kaupunginvaltuuston jäsen, Suomen Sosiaalidemokraattinen puolue r.p. (2013 2016) Kaupunginvaltuuston vaalilautakunnan henkilökohtainen varajäsen Markku Hiltuselle (2013 2016) Kaavin ympäristölautakunnan jäsen (2013 2016), (Huuskon henkilökohtainen varajäsen Andrew Atkinson) Pohjois Savon liiton edustajainkokouksen edustaja (2013 2016) (Huuskon varajäsen Markku Hiltunen) Savon Energiaholding Oy:n yhtiökokousedustaja (2015 2016), (Huuskon hekilökohtainen varajäsen Taisto Rissanen) Kehittämisyhdistys Kalakukko ry:n yhtiökokousedustaja (2015 2016), (Huuskon henkilökohtainen varajäsen Jarmo Nykänen) Kaupungin edustaja maanmittaustoimituksissa (2015 2016), (maanmittaustoimitusedustajia kuusi, kukin erikseen) Päivähoidon tilaratkaisujen suunnittelutyöryhmän jäsen Kaupunginjohtajan ehdotus Kaupunginhallitus hyväksyy ja esittää edelleen kaupunginvaltuustolle hyväksyttäväksi, että Jouni Huuskolle myönnetään ero kaikista luottamustehtävistä ja hänen tilalleen nimetään uudet edustajat. Kaupunginvaltuuston myönnettyä eron Jouni Huuskolle: 1. Kaupunginvaltuuston jäsenyyden osalta kaupunginvaltuusto pyytää keskusvaalilautakuntaa täydentämään Suomen Sosiaalidemokraattinen puolue r.p.:n valtuutettujen määrää.
JUANKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2016 144 Kaupunginhallitus 6 11.01.2016 Kaupunginvaltuusto 4 22.03.2016 Kaupunginhallitus 82 02.05.2016 2. Kaupunginvaltuuston tulee nimetä seuraavat edustajat: Kaupunginvaltuuston jäsen, Suomen Sosiaalidemokraattinen puolue r.p. (2013 2016) Kaupunginvaltuuston vaalilautakunnan henkilökohtainen varajäsen Markku Hiltuselle (2013 2016) Kaavin ympäristölautakunnan jäsen (2013 2016), (Huuskon henkilökohtainen varajäsen Andrew Atkinson) Pohjois Savon liiton edustajainkokouksen edustaja (2013 2016) (Huuskon varajäsen Markku Hiltunen) 3. Kaupunginvaltuusto pyytää kaupunginhallitusta nimeämään seuraavat edustajat: Savon Energiaholding Oy:n yhtiökokousedustaja (2015 2016), (Huuskon hekilökohtainen varajäsen Taisto Rissanen) Kehittämisyhdistys Kalakukko ry:n yhtiökokousedustaja (2015 2016), (Huuskon henkilökohtainen varajäsen Jarmo Nykänen) Kaupungin edustaja maanmittaustoimituksissa (2015 2016), (maanmittaustoimitusedustajia kuusi, kukin erikseen) Päivähoidon tilaratkaisujen suunnittelutyöryhmän jäsen Esittelijän esitys hyväksyttiin. Kv 22.03.2016 4 Kaupunginvaltuusto myönsi eron Jouni Huuskolle ja pyytää keskusvaalilau takuntaa täydentämään Suomen Sosiaalidemokraattinen Puolue r.p.:n valtuutettujen määrää. Kaupunginvaltuusto valitsi Leena Partasen esityksestä yksimielisesti Jouni Huuskon tilalle seuraavat edustajat: Kaupunginvaltuuston vaalilautakuntaan Markku Hiltusen henkilökohtaiseksi varajäseneksi Sari Vuorinen (2013 2016) Kaavin ympäristölautakunnan jäseneksi Andrew Atkinson (2013 2016), ja hänelle henkilökohtaiseksi varajäseneksi Aurora Hansen (2016) Pohjois Savon liiton edustajainkokouksen edustajaksi Ensio Vatanen (2013 2016) (varajäsen Markku Hiltunen) Kaupunginvaltuusto pyytää kaupunginhallitusta nimeämään seuraavat edustajat Jouni Huuskon tilalle: Savon Energiaholding Oy:n yhtiökokousedustaja (2015 2016), (henkilökohtaisena varajäsenenä Taisto Rissanen) Kehittämisyhdistys Kalakukko ry:n yhtiökokousedustaja (2015 2016), (henkilökohtaisena varajäsenenä Jarmo Nykänen)
JUANKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2016 145 Kaupunginhallitus 6 11.01.2016 Kaupunginvaltuusto 4 22.03.2016 Kaupunginhallitus 82 02.05.2016 Kh 02.05.2016 82 Kaupungin edustaja maanmittaustoimituksissa (2015 2016), (maanmittaustoimitusedustajia kuusi, kukin erikseen) Päivähoidon tilaratkaisujen suunnittelutyöryhmän jäsen Kaupunginjohtajan ehdotus Kaupunginhallitus nimeää edustajat Jouni Huuskon tilalle: Savon Energiaholding Oy:n yhtiökokousedustaja (2015 2016), (henkilökohtaisena varajäsenenä Taisto Rissanen) Kehittämisyhdistys Kalakukko ry:n yhtiökokousedustaja (2015 2016), (henkilökohtaisena varajäsenenä Jarmo Nykänen) Kaupungin edustaja maanmittaustoimituksissa (2015 2016), (maanmittaustoimitusedustajia kuusi, kukin erikseen) Päivähoidon tilaratkaisujen suunnittelutyöryhmän jäsen Savon Energiaholding Oy:n yhtiökokousedustajaksi nimettiin Andrew Atkinson (2015 2016), (henkilökohtaisena varajäsenenä Taisto Rissanen) Kehittämisyhdistys Kalakukko ry:n yhtiökokousedustajaksi nimettiin Andrew Atkinson (2015 2016), (henkilökohtaisena varajäsenenä Jarmo Nykänen) Kaupungin edustajaksi maanmittaustoimituksissa nimettiin Taisto Rissanen (2015 2016), (maanmittaustoimitusedustajia kuusi, kukin erikseen) Päivähoidon tilaratkaisujen suunnittelutyöryhmän jäseneksi nimettiin Andrew Atkinson
JUANKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2016 146 Kaupunginhallitus 21 08.02.2016 Kaupunginvaltuusto 5 22.03.2016 Kaupunginhallitus 83 02.05.2016 Lauri Rytkösen eronpyyntö luottamustoimista 59/00.00.01/2015 Kh 08.02.2016 21 Valmistelija/lisätiedot: Hallintojohtaja Kaisu Matinniemi, puh. 040 540 9813, kaisu.matinniemi(at)juankoski.fi Lauri Rytkönen on pyytänyt eroa luottamustehtävistä korkean iän takia. Sen jälkeen, kun henkilö on valittu luottamustoimeen, hän voi erota pä teväs tä syystä kesken toimikauden. Kuntalain 38 1.mom. mukaiset eh dotto mat kieltäytymisperusteet ovat pätevä syy myös eroamiseen, jos henkilö nii hin vetoaa. Ehdottomia kieltäytymisperusteita ovat: 60 vuoden ikä, aiempi vähintään neljän edeltävän vuoden toiminta samassa tai samaan toimielimeen kuuluvassa kunnallisessa luottamustoimessa taikka aiempi vähintään kahdeksan vuoden toiminta missä tahansa kunnallisessa luottamustoimessa. Lauri Rytkönen on seuraavissa luottamustoimissa, joista hän pyytää eroa ja joi hin hänen tilalleen tulee nimetä uudet edustajat: Kaupunginvaltuuston 3. varajäsen, Perussuomalaiset r.p. (2013 2016) Kaupunginhallituksen varajäsen 2015 2016, Mika Walliuksen henkilökohtainen varajäsen Keskusvaalilautakunnan jäsen ja puheenjohtaja 2013 2016 Kaupunginhallituksen henkilöstöjaoston varajäsen, Mika Walliuksen henkilökohtainen varajäsen Kaupunginjohtajan ehdotus Kaupunginhallitus hyväksyy ja esittää edelleen kaupunginvaltuustolle hyväksyttäväksi, että Lauri Rytköselle myönnetään ero kaikista luottamustehtävistä ja hänen tilalleen nimetään uudet edustajat. Kaupunginvaltuuston myönnettyä eron Lauri Rytköselle: 1. Kaupunginvaltuuston varajäsenyyden osalta kaupunginvaltuusto pyytää keskusvaalilautakuntaa täydentämään Perussuomalaiset r.p.:n varavaltuutettujen määrää. 2. Kaupunginvaltuuston tulee nimetä seuraavat edustajat: Kaupunginhallitukseen henkilökohtainen varajäsen Mika Walliukselle Keskusvaalilautakuntaan uusi jäsen sekä nimetä uusi puheenjohtaja
JUANKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2016 147 Kaupunginhallitus 21 08.02.2016 Kaupunginvaltuusto 5 22.03.2016 Kaupunginhallitus 83 02.05.2016 3. Kaupunginvaltuusto pyytää kaupunginhallitusta nimeämään kaupunginhallituksen henkilöstöjaostoon uuden henkilökohtaisen varajäsenen Mika Walliukselle. Esittelijän esitys hyväksyttiin. Kv 22.03.2016 5 Kaupunginvaltuusto myönsi eron Lauri Rytköselle ja pyytää kes kus vaa lilau ta kun taa täydentämään Perussuomalaiset r.p.:n varavaltuutettujen mää rää. Kaupunginvaltuusto valitsi Mika Walliuksen esityksestä yksimielisesti Lauri Rytkösen ti lal le seuraavat edustajat: Kaupunginhallitukseen Mika Walliuksen henkilökohtaiseksi varajäseneksi Mika Ahosen Keskusvaalilautakunnan jäseneksi Mika Ahosen sekä nimesi keskusvaalilautakunnan pu heen joh ta jak si Mika Ahosen. Kaupunginvaltuusto pyytää kaupunginhallitusta nimeämään kau pun gin halli tuk sen henkilöstöjaostoon Mika Walliukselle uuden henkilökohtaisen varajäsenen. Kh 02.05.2016 83 Kaupunginjohtajan ehdotus Kaupunginhallitus nimeää henkilöstöjaostoon Mika Walliukselle uuden henkilökohtaisen varajäsenen. Mika Walliuksen varajäseneksi henkilöstöjaostoon valittiin Mika Ahonen.
JUANKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2016 148 Kaupunginhallitus 84 02.05.2016 Lupa ruokapalvelutyöntekijän sijaisuuden täyttämiseen 114/01.02/2010 Kh 02.05.2016 84 Valmistelija/lisätiedot: Hallintojohtaja Kaisu Matinniemi, puh. 040 540 9813, kaisu.matinniemi(at)juankoski.fi Ruokapalveluesimies pyytää lupaa saada täyttää ruokapalvelutyötekijän sijaisuus 24.7.2016 saakka. Kustannusvaikutus on n. 2500. Kaupunginjohtajan ehdotus Kaupunginhallitus myöntää ruokapalvelutyöntekijän sijaisuuden täyttöluvan 24.7. 2016 saakka. Esittelijän esitys hyväksyttiin.
JUANKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2016 149 Kaupunginhallitus 53 21.03.2016 Kaupunginhallitus 85 02.05.2016 Pohjois-Savon Ely-keskuksen esitys Juankosken kaupungille myönteisen oleskeluluvan saaneiden turvapaikanhakijoiden kuntapaikoista v.2016 65/04.03/2015 Kh 21.03.2016 53 Valmistelija/lisätiedot: Kaupunginjohtaja Petri Kangasperko, puh. 0400 678 080, petri.kangasperko(at)juankoski.fi Työ ja elinkeinoministeriön asettamien tavoitteiden mukaisesti myönteisen oles ke lu lu van saaneille turvapaikanhakijollle on saatava 285 kun ta paik kaa Poh jois Sa vos sa. Määrä vastaa noin 35 prosenttia alueen vas taan ot to keskuk sis sa oleskelevista turvapaikanhakijoista, joiden arvioidaan saa van myön tei nen oleskelulupapäätös. Myönteisen oleskelulupapäätöksen saatuaan turvapaikanhakija on vapaa muut ta maan vastaanottokeskuksesta haluamaansa kuntaan oma toi mi sesti. Kuntapaikkoja tarjoamalla kunnalla on mahdollisuus pyrkiä vaikuttamaan omalle alueelleen muuttaviin. Kuntaan muuton jälkeen oles kelu lu van saa nut turvapaikanhakija kuuluu kunnan normaalien pe rus pal ve lujen pii riin. Kunta voi hakea kaikista kuntaan ohjatusti tai omatoimisesti muuttaneista oles ke lu luvan saaneista turvapaikanhakijoista korvaukset valtiolta. Tur vapai kan ha ki jan kotikunnalle maksetaan valtion varoista muun muassa lasken nal lis ta korvausta kotoutumista tukevan toiminnan järjestämisestä aiheu tu viin kustannuksiin. Laskennallisten korvausten lisäksi valtio korvaa kun nal le aiheutuneita erityiskustannuksia esimerkiksi sosiaali ja ter veyden huol lon kustannuksia. Kunnalle korvataan myös toimeentulotuki ja tulkkauskustannuksia. Korvausten maksamisesta on laadittu erillinen minis te riön laatima ohje, jonka saa ELY keskuksesta. Valtion maksamien kor vaus ten lisäksi kunta saa turvapaikanhakijoista normaalit valtionosuudet. Kustannusten korvaamisen edellytyksenä on, että kunta on laatinut ko toutu mis lain (1386/2010) 32 :ssä tarkoitetun kunnan kotouttamisohjelman ja teh nyt lain 41 :n mukaisen sopimuksen alueen ELY keskuksen kanssa. Kun ta voi tehdä kotouttamisohjelman yksin tai useamman kunnan kans sa yhdessä. Ministeriön asettamaan kuntapaikkatavoitteeseen pääsemiseksi Pohjois Sa von ELY keskus käy kuntapaikkaneuvottelut kaikkien Poh jois Savon kuntien kanssa. Juankosken kanssa neuvottelut käytiin 2.3.2016. Neuvot te lu jen pohjalta Pohjois Savon ELY keskus esittää, että Juan kos ken kaupunki vastaanottaa vähintään 10 myönteisen oleskeluluvan saa nut ta turvapaikanhakijaa vuoden 2016 aikana. Pohjois Savon ELY keskus pyytää Juankosken kaupunkia käsittelemään kuntapaikka asian viivytyksettä. ELY keskuksen esityksestä Juankoskelle keskusteltiin 8.2.2016 Juankosken ja Kuopion yhdistymishallituksen kokouksessa. Kuopiolle on esitetty vastaavasti 50 oleskeluluvan saaneen sijottamista. Kuopion edustajat pitivät sekä Kuopion kaupungille että Juankosken kaupungille
JUANKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2016 150 Kaupunginhallitus 53 21.03.2016 Kaupunginhallitus 85 02.05.2016 tehtyä esitystä hyväksyttävänä. Kaupunginjohtajan ehdotus Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että Juankosken kaupunki tekee kunnan kotouttamisohjelman ja kotouttamislain 41 :n mukaisen sopimuksen Pohjois Savon ELY keskuksen kanssa ja vastaanottaa vähintään 10 myönteisen oleskeluluvan saanutta turvapaikanhakijaa vuoden 2016 aikana. Kari Hartikainen esitti asiaa pöydälle. Mika Wallius kannatti tehtyä pöydälle pano esitystä. Puheenjohtaja rajasi keskustelun koskemaan pöydälle panoa. Puheenjohtaja totesi, että koska on tehty pöydälle panoa koskeva kannatettu esitys suoritetaan nimenhuutoäänestys siten, että ne, jotka kannattavat asian käsittelyn jatkamista äänestävät "jaa" ja ne, jotka kannattavat asian pöydälle panoa äänestävät "ei". Suoritetussa nimenhuutoäänestyksessä annettiin neljä "jaa" ääntä ja viisi "ei" ääntä, äänestyslista liitteenä nro 22. Puheenjohtaja totesi, että asia jää pöydälle. Mika Wallius poistui kokouksesta tämän asian käsittelyn jälkeen klo 14:57. Kh 02.05.2016 85 Kh:n liite nro 22. Kaupunginhallituksessa sovitun mukaisesti kaupunginhallituksen edustajat ovat käyneet Pohjois Savon Ely keskuksessa, jossa kaupungin edustajat saivat lisätietoa valtion korvauksista. Ely keskuksessa kävivät Kari Hartikainen, Leena Partanen, Jouko Lösönen ja Heimo Konttinen. Lisäksi paikalla oli kaupunginjohtaja. Sama ryhmä vieraili myös Suonenjoella turvapaikanhakijoiden perhekodissa, joka on selvittänyt mahdollisuutta siirtää osa toiminnasta Juankoskelle. Kari Hartikainen esitti, että Juankoski keskustelee Ely keskuksen kanssa lapsiperheen kotouttamisesta Juankoskelle. Mika Wallius esitti, että Juankosken kaupunki ei tee Ely keskuksen kanssa sopimusta, eikä ota vastaan oleskeluluvan saaneita turvapaikanhakijoita esitys liitteenä nro 28. Salme Harjunen kannatti Mika Walliuksen tekemää esitystä. Puheenjohtaja totesi, että koska on tehty esittelijän esityksestä poikkeava kannatettu esitys suoritetaan nimenhuutoäänestys siten, että ne jotka kannattavat esittelijän tekemää esitystä äänestävät "jaa" ja ne jotka
JUANKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2016 151 Kaupunginhallitus 53 21.03.2016 Kaupunginhallitus 85 02.05.2016 kannattavat Mika Walliuksen tekemää esitystä äänestävät "ei". Suoritetussa nimenhuutoäänestyksessä annettiin viisi "jaa" ääntä, kolme "ei" ääntä ja yksi oli poissa, äänestyslista liitteenä nro 29. Esittelijän esitys hyväksyttiin. Mika Wallius ja Salme Harjunen jättivät asiasta eriävän mielipiteen liite nro 30.
JUANKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2016 152 Kaupunginhallitus 86 02.05.2016 Talousarvion toteutuminen 1.1.-31.3.2016 40/02.02/2015 Kh 02.05.2016 86 Valmistelija/lisätiedot:Kaupunginkamreeri Kaija Kähkönen, puh. 040 173 8060, kaija.kahkonen(at)juankoski.fi Talousarvion toteuma 31.3.2016 sisältää maaliskuulle kirjatut ulkoiset erät. Kuu kau si ra port ti sisältää suoraan kirjanpidosta johdetun tuloslaskelman, ra hoi tus las kel man sekä vastuualueittain esitetyt tuloarvioiden ja mää rä raho jen käytön maaliskuun loppuun. Liiteaineistona maaliskuun raportti. Kaupunginjohtajan ehdotus Kaupunginhallitus merkitsee tiedoksi. Esittelijän esitys hyväksyttiin.
JUANKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2016 153 Kaupunginhallitus 87 02.05.2016 Tiedoksi esitettävät asiat ja kirjelmät 56/00.02/2015 Kh 02.05.2016 87 Ehdotus 1. Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi julkisen hallinnon yhteispalvelusta annetun lain muuttamisesta, lausuntopyntö 2. Yrityssaneerauslain 62 :n mukainen valvojan raportti saneerausohjelman toteutumisesta, Juankosken Biolämpö Oy 3. Yrityssaneerauslain 62 :n mukainen valvojan raportti saneerausohjelman toteutumisesta, Premium Board Finland Oy 4. Vanhus eläkeläisneuvoston kokousmuistio 12.4.2016 5. Sosiaalilautakunnan kokouspöytäkirjat nro:t 3 4/2016 6. Kaavin ympäristölautakunnan kokouspöytäkirja nro 3/2016 7. Vaalijalan kuntayhtymän hallituksen kokouspöytäkirja nro 4/2016 8. Pohjois Savon liitto: Koonti Pohjois Savon kuntien tilinpäätöksistä 2015 9. Tukeva työvalmennussäätiön raportti, maaliskuu 2016 Kaupunginhallitus merkitsee tiedokseen edellä esitetyt kirjeet ja kirjelmät. Esittelijän esitys hyväksyttiin.
JUANKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2016 154 Kaupunginhallitus 88 02.05.2016 Keskusteluasiat 57/00.02/2015 Kh 02.05.2016 88 1. Keskusteltiin Juankosken lääkäritilanteesta. 2. Todettiin, että yhdistymishallituksessa halutaan selonteko perusterveydenhuollon asioiden valmistelusta
JUANKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2016 155 OIKAISUVAATIMUSOHJE JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kun nallisva litusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät: 79, 80, 81, 84, 85, 86, 87, 88 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom mukaan kirjallinen oikaisuvaati mus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät: 82, 83 HValL 3 :n 1 mom/muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muu tosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet: OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaatimusviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite: Juankosken kaupunginhallitus Juankoskentie 13 73500 JUANKOSKI Pykälät: 82, 83 Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteluineen ja se on tekijän allekirjoitettava. VALITUSOSOITUS Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin se, joka on tehnyt oi kaisuvaatimuk sen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kun nallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen ja valitusaika Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite: Itä-Suomen hallinto-oikeus Puijonkatu 29 A, 2. krs, Kuopio PL 1744, 70101 KUOPIO Puhelin: 029 56 42500 Faksi: 029 56 42501 Sähköposti: ita-suomi.hao(at)oikeus.fi Kunnallisvalitus, pykälät: Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät:
JUANKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/2016 156 Valitusaika päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Markkinaoikeus Radanrakentajantie 5 00520 HELSINKI puh. 029 56 43300 fax 029 56 43314 markkinaoikeus(at)oikeus.fi Pykälät: Valitusaika 14 päivää Valitusasiakirjat on toimitettava ¹): Nimi, osoite ja postiosoite Pykälät: ¹) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle. Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valitusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäi vää ei oteta lukuun. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näyte tä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Julkipanon jälkeen anne tun päätöksen katsotaan tulleen kaikkien tietoon päätöksen antopäivänä. Valituskirja Valituskirjassa on ilmoitettava valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite päätös, johon haetaan muutosta miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuul la valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Lisätietoja Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto oi keudessa 97 euroa ja markkinatuomioistuimessa 244 euroa. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen.