1. AINEEN TAI VALMISTEEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT Kemikaalin tunnistustiedot Kauppanimi Aineen ja/tai valmisteen käyttötapa Rehuviljan säilöntä. Yhtiön/yrityksen tunnistetiedot Kemira Oyj PL 330 00101 HELSINKI SUOMI Puhelin. +358108611, Telefax. +358108621124 ProductSafety.FI.Helsinki@kemira.com Hätäpuhelinnumero Carechem 24 International: +44 (0)208 762 8322 Myrkytystietokeskus: Puh. 09 471 977 tai 09 4711 2. VAARAN YKSILÖINTI Syövyttävä; Syövyttävää. 3. KOOSTUMUS JA/TAI AINESOSIA KOSKEVAT TIEDOT Vaaraa aiheuttavat aineosat CAS-/EU-numero Aineosan nimi Pitoisuus Varoitusmerkki, R-lausekkeet ja muita tietoja 79-09-4 201-176-3 Propionihappo 94 % Syövyttävä C,R34 4. ENSIAPUTOIMENPITEET Hengitysteitse Siirrettävä pois altistuksesta ja asetettava makuulle. Hakeuduttava lääkärin hoitoon. Ihokosketus Roiskeet huuhdeltava välittömästi saippualla ja runsaalla vedellä. Riisu saastuneet vaatteet ja kengät välittömästi. Kutsu lääkäri välittömästi. Roiskeet silmiin Huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä, myös silmäluomien alta, vähintään 30 minuutin ajan. Kutsu lääkäri välittömästi. Nieleminen Ärsytyksen lieventämiseksi voi juoda muutaman kulauksen vettä. EI saa oksennuttaa. Kutsu lääkäri 1/7
välittömästi. 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET Sopivat sammutusaineet Vesisuihku, Jauhe, Vaahto, Hiilidioksidi (CO2) Erityiset altistumisvaarat tulipalossa Kuumentaminen voi vapauttaa haitallisia kaasuja. hiilioksidit (COx) Epätäydellinen palaminen voi muodostaa ärsyttäviä höyryjä ja kitkerää savua. Erityiset palomiesten suojavarusteet Tulipalossa käytettävä paineilmalaitetta. Roiskesuojapuku. Muita ohjeita Standardimenettely kemikaalien tulipaloja varten. 6. TOIMENPITEET PÄÄSTÖVAHINGOISSA Henkilökohtaiset suojatoimet Varottava aineen joutumista iholle, silmiin ja vaatteisiin. Käytettävä henkilökohtaista suojavarustusta. Ympäristöön kohdistuvien vahinkojen estäminen Estettävä tuotteen pääsy viemäreihin. Ei saa päästää ympäristöön. Puhdistusohjeet Estettävä tuotteen pääsy viemäristöön. Neutralisoitava käyttäen natriumkarbonaattia tai bikarbonaattia. Imeytettävä inerttiin huokoiseen aineeseen ja hävitettävä ongelmajätteenä. Puhdistuksen jälkeen huuhdeltava runsaalla vedellä. 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI Käsittely Käytettävä henkilökohtaista suojausvarustusta. Käytettävä ainoastaan tiloissa, joissa on riittävä ilmanvaihto. Eristettävä sytytyslähteistä - Tupakointi kielletty. Kaikki sekoitus- ja valmistusvälineiden metalliosat on maadoitettava. Varastointi Säiliöt pidettävä tiiviisti suljettuina kuivassa, viileässä ja hyvin ilmastoidussa paikassa. Pidä poissa suorasta auringonpaisteesta. Pakkausmateriaalit: Sopiva aine: polyeteenisäiliöt (ainoastaan lyhytaikaiseen varastointiin), Alumiini, lasi, haponkestävä teräs Sopimaton aine: Alumiini on sopimaton materiaali tuotteen vesiliuokselle. Vältettävät materiaalit: Emäkset, Hapettavat aineet, Pelkistävät aineet 8. ALTISTUMISEN TORJUMINEN JA HENKILÖKOHTAISET SUOJATOIMENPITEET Altistumisen raja-arvot Propionihappo HTP-arvot 8 h = 10 ppm = 31 mg/m³ HTP-arvot 15 min = 20 ppm = 61 mg/m³ TWA = 10 ppm = 31 mg/m³, : Viittaava 2/7
STEL = 20 ppm = 62 mg/m³, : Viittaava Altistumisen torjunta Työperäisen altistumisen torjunta Varottava aineen joutumista iholle, silmiin ja vaatteisiin. Kädet pestävä ennen taukoa ja välittömästi tuotteen käsittelyn jälkeen. Varmistettava, että silmähuuhteluasemat ja hätäsuihkut sijaitsevat työpisteen lähellä. Hengityselinten suojaus Kemikaalin käyttö edellyttää tehokasta ilmanvaihtoa tai sopivaa hengityksensuojainta. (suodatin E-P2) Käsien suojaus Käsinemateriaali: PVC- tai muut muovi käsineet Silmiensuojaus Tiiviisti asettuvat suojalasit. Ihonsuojaus / Kehon suojaus Käytettävä sopivaa suojavarustusta. 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET Yleiset tiedot (olomuoto, väri, haju) Olomuoto Väri Haju neste, väritön pistävä Terveyden, turvallisuuden ja ympäristön kannalta tärkeät tiedot ph 3,5 ( 10 %) Kiehumispiste/kiehumisalue 135-140 C Leimahduspiste 56-60 C Räjähtävyys: Räjähdysraja, alempi Räjähdysraja, ylempi Höyrynpaine Tiheys Liukoisuus: 2 Til-% 12 Til-% 385,7 Pa ( 20 C) 1.009 kg/m³ Vesiliukoisuus täysin liukeneva Jakaantumiskerroin: n-oktanoli/vesi log Pow: 0,25-0,33 Viskositeetti: Viskositeetti, dynaaminen 1,8 mpa.s ( 25 C) Suhteellinen höyryntiheys verrattuna 2,56 (ilma = 1,0) Höyrystymisnopeus 0,24 (n-butyyliasetaatti = 1) Muut tiedot Itsesyttymislämpötila 485 C Jäätymispiste : < -35 C 3/7
10. STABLISUUS JA REAKTVISUUS Vältettävät olosuhteet Korkeat lämpötilat. Vältettävät materiaalit Emäkset, Hapettavat aineet, Pelkistävät aineet Vaaralliset hajoamistuotteet Kuumentaminen voi vapauttaa vaarallisia kaasuja: hiilioksidit (COx) 11. MYRKYLLISYYTEEN LTTYVÄT TIEDOT Akuutti myrkyllisyys LD50/Suun kautta/rotta: 2.600 mg/kg LC50/Hengitysteitse/4 h/rotta: > 4,9 mg/l LD50/Ihon kautta/kani: 500 mg/kg Ärsyttävyys ja syövyttävyys Iho: Syövyttävää. Silmät: Syövyttävää. Herkistyminen tietoja ei ole käytettävissä Subakuutti, subkrooninen ja pitkäaikainen myrkyllisyys Muut tiedot tietoja ei ole käytettävissä Kokemusperäinen tieto vaikutuksista ihmisiin Yleiset tiedot Syövyttävää. 12. TIEDOT KEMIKAALIN VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE Myrkyllisyys eliöille Myrkyllisyys vesieliöille 4/7
LC50/24 h/lepomis macrochirus (isoaurinkoahven): 188 mg/l EC50/48 h/daphnia magna (vesikirppu): 50 mg/l LC50/17 h/levä: 59,6 mg/l Myrkyllisyys muille eliöille Kulkeutuvuus tietoja ei ole käytettävissä Höyrynpaine: 385,7 Pa ( 20 C) Vesiliukoisuus: täysin liukeneva Höyrynpaine:385,7 Pa ( 20 C) Pysyvyys ja hajoavuus Biologinen hajoavuus: /14 d: > 70 % Helposti biologisesti hajoava Biokemiallinen hapenkulutus (BOD): 1.300 mg/g (5 d) Biokemiallinen hapenkulutus (BOD): 1.513 mg/g Huomautuksia: Teoreettinen hapenkulutus (ThOD) Kemiallinen hapenkulutus (COD): 1.400 mg/g Kertyvyys eläviin kudoksiin Ei biokerry. Jakaantumiskerroin: n-oktanoli/vesi: log Pow: 0,25-0,33 Jakaantumiskerroin: n-oktanoli/vesi: log Pow: 0,25-0,33; laskennallinen Muut haitalliset vaikutukset 13. HÄVITTÄMISEEN LTTYVÄT NÄKÖKOHDAT Tuote Hävitettävä erikoisjätteenä paikallisten ja kansallisten säädösten mukaisesti. Tyhjät säiliöt palautettava toimittajalle. 14. KULJETUKSIA KOSKEVAT TIEDOT YK numero 3463 5/7
Pakkausryhmä Maakuljetukset ADR /RID: Luokka: 8 Pakkausryhmä: Vaaran tunnusnumero 83 ADR/RID- 8, 3 Varoituslipukkeet: Rahtikirjan mukainen UN3463, PROPIONIHAPPO nimitys: Merikuljetukset IMDG: Luokka: 8 Oikea tekninen nimi: UN3463, PROPIONIC ACID Pakkausryhmä: IMDG-Varoituslipukkeet: 8, 3 Meriä saastuttava aine: No Marine Pollutant Ilmakuljetukset ICAO/IATA: Luokka: 8 Oikea tekninen nimi: UN3463, Propionic acid Pakkausryhmä: ICAO-Varoitulipukkeet: 8, 3 15. LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT Varoitusetiketin tietoja Varoitusmerkki(merkit) C, Syövyttävä Varoitusetikettiin merkittävien aineosien nimet EINECS-Nro. CAS-Nro. Aineosat 201-176-3 79-09-4 Propionihappo R-lausekkeet R34 S-lausekkeet S 1/2 S23 S36 Syövyttävää. Säilytettävä lukitussa tilassa ja lasten ulottumattomissa. Vältettävä höyryn hengittämistä. Käytettävä sopivaa suojavaatetusta. 6/7
S45 Onnettomuuden sattuessa tai tunnettaessa pahoinvointia hakeuduttava heti lääkärin hoitoon (näytettävä tätä etikettiä, mikäli mahdollista). 16. MUUT TIEDOT R-lausekkeiden teksti on mainittu kohdassa 3 R34 Syövyttävää. Koulutukseen liittyviä ohjeita Suositeltavat käyttörajoitukset Lisätietoja Tämän käyttöturvallisuustiedotteen tiedot ovat parhaan tietämyksemme mukaan oikeita laatimispäivänä. Annetut tiedot ovat ainoastaan ohjeellisia turvallista käsittelyä, käyttöä, työstöä, varastointia, kuljetusta, jätteidenkäsittelyä ja päästöjä varten, eikä niitä saa käsittää takuuksi tai laatuspesifikaatioksi. Tiedot koskevat vain mainittua tuotetta, eivätkä välttämättä pidä paikkaansa, jos tuotetta käytetään yhdessä toisen tuotteen kanssa tai prosessissa, ellei erikseen mainittu tekstissä. Tiedotteen laatimisessa käytetyt tärkeimmät lähteet Säädökset, tietokannat, kirjallisuus, omat tutkimukset. Lisäykset, poistot ja muutokset 7/7