Liityntäpysäköinnin graafinen ohjeisto 1
Aluksi Liityntäpysäköinnin visuaalinen ilme noudattaa joukkoliikenteen mukaisesti HSL:n ilmettä. Värit ja typografia ovat kaikki valmiiksi määritelty ja niiden käyttöön löytyy kattava opas osoitteessa hsl.fi/tyyliopas. Tässä ohjeistossa esitellään tarkemmin muutama sovellus, joihin HSL:n Tyyliopas ei ota kantaa. 2
Taustaksi HSL:n visuaalinen ilme 3
HSL-tunnus 4
HSL Typografia Gotham Rounded Medium Gotham XNarrow Medium A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Gotham Rounded Book Gotham XNarrow Book A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5
HSL Väripaletti Päävärit HSL Sininen HSL Tummanvihreä HSL Oranssi HSL Violetti HSL Vaaleansininen HSL Pyöräilykeltainen HSL Sinivihreä Lisävärit HSL Sininen 20% HSL Vaaleanpunainen HSL Vaaleanvihreä HSL Vaaleanpun. 25% HSL Vaaleanvihreä 25% Huomiovärit HSL Huomiopunainen HSL Huomiokeltainen Harmaat 6 HSL Tekstiharmaa HSL Tummanharmaa HSL Väliharmaa HSL Vaaleanharmaa
HSL Piktogrammit Ote HSL:n piktogrammi kirjastosta 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. 126. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 127. 128. 129. 130. 131. 132. 133. 134. 135. 136. 7
Taustaksi Liityntäpysäköiti liikennemerkeissä 8
Väyläviraston määrittämät ikonit liikennemerkeissä Väyläviraston määrittämiä ikoneja käytetään liityntäpysäköintialueelle ohjaavissa liikennemerkeissä. Tieliikennelain uudistuksen myötä vuonna 2020 käyttöön tulee myös P + R -merkki (Park & Ride), jota käytetään liityntäpysäköintialueilla, joista voi siirtyä eri joukkoliikennevälineisiin. Ikonit Esimerkkejä liikennemerkeistä P1 P2 9
Liityntäpysäköinnin visuaalinen ilme 10
Päävärit Sininen Valkoinen Maali: 5015 Himmelblau CMYK: 100, 32, 0, 0 PMS: 3005 C RGB: 0, 122, 201 HTML: 007AC9 Maali: Signal White CMYK: 0, 0, 0, 0 PMS: RGB: 255, 255, 255 HTML: FFFFFF 11
HSL liityntäpysäköintitunnus HSL:n tunnus liityntäpysäköinnille perustuu Väyläviraston ikoneihin. Kaikessa HSL:n matkustajainformaatiossa käytetään HSL liityntäpysäköintitunnusta. Liityntäpysäköintialueen ohjeet ja opasteet ovat HSL:n matkustajainformaatiota. Pyöräpysäköintitunnus on keltainen, kuten pääkaupunkiseudun pyöräilykokonaisuus. 12
Liityntäpysäköintiin liittyvät piktogrammit P1 24h 10h Alueen nimi Katettu Auki 24 h Pysäköintiaika Maksullinen Pysäköintikiekko Valvottu Vapaata Ledigt 163/200 4/5 14/20 8/10 Pysäköintipaikkoja Invapaikkoja Sähköauton latauspiste Moottoripyöräpaikkoja 13
Pysäköintialueiden numeroinnin tyyli opasteissa 1x P1 P2 P3 Gotham XNarrow Medium, optinen välistys, keskitetty, P1 P4 P5 P6 1x P7 P8 P9 5x 14
Yleiset muotoiluohjeet 1/10 X Opasteiden sommittelussa käytettävät mitat määräytyvät opasteen koon mukaan. 1. Liityntäpysäköinti Anslutningsparkering Park & Ride 1/10 X Opasteiden luettavuus täytyy testata, jotta opaste toimii sopivalla lukuetäisyydellä. Joukkoliikenteen asiakkaille tarkoitettu pysäköinti. Parkeringen är avsedd för kollektivtrafikens kunder. Parking for public transport users. 1/10 X Samassa opasteessa olevien sisältöjen lukuetäisyys vaihtelee: 1. Kyltin pääviestin täytyy olla luettavissa mahdollisimman kaukaa. 2. + 1 = 10 h 1/20 X 2. Pysäköintialueen käyttötiedot täytyy olla luettavissa riittävältä etäisyydeltä, jotta autoilija ehtii sisäistämään ne pysähtymättä. 3. HSL-kortti HRT -kort HSL Card Yhteistyössä / I sammarbete Operaattori Opererad av Operated by Maksu Betalning Payment Pysäköintiaika Parkeringstid Parking time Asiakaspalvelu Kundbetjäning Customer service 020 781 2401 1/20 X 1/20 X 1/20 X 3. Lisätietojen tulee olla luettavissa, kun jalankulkija seisoo kyltin edessä. Koko opasteen lyhyempi sivu = X 15
75 Pyloni 800 315 315 95 Pyloni merkitsee pysäköintialueen niin, että se näkyy kaukaa. Book pistekoko 180 pt riviväli 200 pt optinen välistys +25 keskitetty 200 200 115 100 Book pistekoko 150 pt riviväli 165 pt optinen välistys +25 keskitetty nimiä tavutettava tarvitaessa 50 50 2800 1680 1700 1796 100 16 400
Esimerkkejä Nämä ovat opasteiden visuaalisia esimerkkejä. Toimi näin 06:00 16:00 Muina aikoina ilmainen 1. Maksa matka HSL-kortilla (aikuisten kausi- tai arvo lippu). 2. Maksa 1 pysäköintiautomaattiin. 3. Sijoita pysäköintilippu kojelaudalle niin, että se on tuuli lasin kautta selvästi nähtävissä. 4. Noustessasi junaan tai bussiin näytä HSL-kortti kortin lukijalle. Älä paina mitään painiketta sillä pysäköinti hallissa ostamasi lippu on normaalisti voimassa. Gör så här 06:00 16:00 Övriga tider gratis 1. Betala resan med resekortet (period- eller värdebiljett för fullvuxna). 2. Betala 1 i parkeringsautomaten 3. Placera biljetten i bilens vindruta så att biljettens giltighet kan kontrolleras av parkeringsvakter. 4. Visa upp resekortet för kortavläsaren då du stiger på ett tåg eller en buss. Tryck inte på någon tangent. Biljetten köpt i parkeringshallen är normalt i kraft. Do this 06: 00-16: 00 Other times free of charge Liityntäpysäköinti Anslutningsparkering Park & Ride Joukkoliikenteen asiakkaille tarkoitettu pysäköinti. Parkeringen är avsedd för kollektivtrafikens kunder. Parking for public transport users. Sisältövaatimukset sekä kuvaukset tilanteista, joissa opasteita tarvitaan, löytyvät liityntäpysäköinnin konseptioppaasta. 1. Pay the trip with the travel card (full-time or full-time ticket). 2. Pay 1 in the parking meter 3. Place the ticket in the car s windshield so that the ticket s validity can be checked by parking guards. 4. Show the travel card to the card reader when you travel on a train or bus. Do not press any key. The ticket purchased in the parking lot is valid. käyttöohje Liityntäpysäköinti Anslutningsparkering Park & Ride ovitarra pienet tarraopasteet Maksullinen aika Avgiftsbelagd tid Chargeable time Ma-Pe 06 16 Må-Fre Mon-Fri Muina aikoina ilmainen Övriga tider gratis At other times free of charge P2 Joukkoliikenteen asiakkaille tarkoitettu pysäköinti. Auki Maksullinen +1 Öppet Betalningsanbelagd Open Surchargeable 24 h Parkeringen är avsedd för kollektivtrafikens kunder. Ma-Pe Må-Fre Mon-Fri 06 16 Parking for public transport customers. = max 24 h HSL-kortti HRT -kort HSL Card Ulos Ut Out + 1 = 10 h Maksu Betalning Payment Liityntäpysäköintialue Anslutningsparkeringsområde Park and Ride zone Pysäköintiaika Parkeringstid Parking time Junat Tåg Trains infokyltti sisäänajoportin yhteydessä Liityntäpysäköinti Anslutningsparkering Park & Ride Yhteistyössä / I sammarbete P-Sello Operaattori Opererad av Operated by Asiakaspalvelu Kundbetjäning Customer service Sello 020 781 2401 suuntaopaste jalankulkijoille infokyltti alueella 17
Kiitos! HSL Helsingin seudun liikenne Opastinsilta 6 A PL 100, 00077 HSL 00520, Helsinki puhelin (09) 4766 4444 www.hsl.fi Lisätietoja: Tarja Jääskeläinen, +358 50 3855043, tarja.jaaskelainen@hsl.fi Helsinki 2018 18