FULL TIME BEAUTY 247NB Depliant FIN.indd 1 12.9.2013 8:46:17
Zero Impact -pakkaus CO2-päästöt kompensoidaan päästöoikeuksilla, jotka on saatu istuttamalla ja suojelemalla metsiä. 247NB Depliant FIN.indd 2 12.9.2013 8:46:20
EI PARABEENEJA EI SLES/SLS- YHDISTEITÄ EI FORMALDEHYDIN VAPAUTTAJIA EI MINERAALIÖLJYJÄ EI PARAFIINIA IHOA SUOJAAVA ELÄMÄNTAPA jotta iho olisi kaunis tänään ja nuorempi huomenna EI DEA:ta (Dietanoliamidi) LUONOLLISET VÄRIAINEET JA TUOKSUT 247NB Depliant FIN.indd 3 12.9.2013 8:46:20
24.7 naturalbalance IHOMME TULEVAISUUS RIIPPUU MEISTÄ ITSESTÄMME Clara Macchiella Corradini, Bioline-Jatò R&D Kauneus osana terveyttä ja hyvinvointia Uskomme, että itsestään huolehtimisesta täytyy tulla yleismaailmallinen oikeus, hyväksyttävä tapa rakastaa itseään. Voiteiden ja seerumien täytyy enemmän kuin koskaan ennen olla kuin räätälin valmistama vaate, täsmähoito, joka on yhdistyy ympäristöön, aktiivisuuteen, elämäntapaan. Tuotteiden täytyy kertoa meille, mistä ja millainen on niiden alkuperä, ja valmistajan panoksen täytyy näkyä siitä lähtien, kun ne saivat alkunsa. Tahtoisimme juhlia Kauneuden päivää, vuoden mittaista päivää, jolloin kauneus on mieluummin tapa olla kuin ulkonäkö. 247NB Depliant FIN.indd 4 12.9.2013 8:46:21
KÄYTTÄYTYMINEN - IKÄÄNTYMINEN Ihon ikääntyminen ei johdu pelkästään DNA:sta, vaan ennen kaikkea omista elintavoista. 1/3 GENEETTISISTÄ TEKIJÖISTÄ IKÄÄNTYMINEN 2/3 ELINTAVOISTA JA YMPÄRISTÖSTÄ (stressi, tupakointi, ruokavalio, liikunta, säteilyt, jne.) Jokainen meistä on vastuussa omasta ikääntymisestään jopa 70-prosenttisesti * (*) Sources: 2008 U.S. research, Archives of Internal Medicine / E. Bergamini, Journal of Gerontology. 247NB Depliant FIN.indd 5 12.9.2013 8:46:22
SÄILYTÄ IHON KAUNEUS Bioline on tutkinut ihon ja elintapojen välistä suhdetta ja tunnistanut kolme ensiarvoisen tärkeää ja välttämätöntä ainetta ihon toiminnalle ja kunnolle. Niiden epätasapaino ihossa johtuu huonoista elin- ja toimintatavoista. vitamiinit Biologisten reaktioiden katalysoijia. STRESSI ILMANSAASTEET LIIAN VÄHÄINEN HEDELMIEN JA VIHANNESTEN NAUTTIMINEN LIIALLINEN AURINGONOTTO RUNSAS HIKOILU (URHEILU, SAUNA, HÖYRYSAUNA) KUUMA JA KOSTEA YMPÄRISTÖ TUPAKOINTI LIIALLINEN ALKOHOLIN KÄYTTÖ SISÄLLÄ JA ILMASTOIDUISSA TILOISSA OLESKELU TOISTUVA MATKUSTELU PUUTTEET mineraalit Epäorgaaniset ionit, joita on läsnä pieniä määriä kaikissa elävissä olennoissa. Ne osallistuvat moniin biokemiallisiin aineenvaihduntareaktioihin. IHOLLE VÄLTTÄMÄTTÖMIÄ happpi Luonnon kallisarvoisin alkuaine. Iho tarvitsee ainakin 7% elimistön kokonaiskulutuksesta happea (4% epidermis + 3% dermis)**. Välttämättömällä tarkoitetaan ainetta, jota ihmisen organismi ei pysty itse valmistamaan, vaan sitä on saatava ulkopuolelta, kuten vitamiinit, happi ja mineraalit. 247NB Depliant FIN.indd 6 12.9.2013 8:46:22
PALAUTA VÄLTTÄMÄTTÖMIEN AINEIDEN LUONNOLLINEN TASAPAINO kasveista, kivistä ja kukista uutetuilla aktiiviyhdisteillä, jolloin ihon luonnollinen kauneus säilyy pitkään. UUSIUTUMINEN APRIKOOSI PUJO PYÖKKI MUSTIKKA KIRSIKKA RUISKUKKA KRASSI MUSTAHERUKKA VOIKUKKA SELJANKUKKA SANIAINEN ORAPIHLAJA RUUSUNMARJA KIIVI ROHTOSALKORUUSU VADELMA (**) Source: Les Nouvelles Esthetiques Italy, May 2001. 247NB Depliant FIN.indd 7 12.9.2013 8:46:24
24. 7 naturalbalance 247NB Depliant FIN.indd 8 YKSI MAA, SEN LUONTO 12.9.2013 8:46:24
Menu Aina ei tarvitse kulkea kauas löytääkseen jotain ihmeellistä. Oma maamme Dolomiittien sydämessä lahjoittaa meille kukoistavan kasviston, ja täällä ihanassa ilmastossa, jossa luontoon ei ole koskettu vuosiin, kasvaa arvokkaita kasveja. On hedelmiä, jotka ovat pysyvästi juurtuneet alueelle paremmin kuin toiset. 24.7 NaturalBalancen toteuttamisessa Biolinea ovat inspiroineet sellaiset kasvit, jotka vuosisatojen kuluessa ovat löytäneet luonnollisen elinalueensa Trentinon alueeelta. 24.7 NaturalBalancen tehokkuus on peräisin kasvien mahtavasta energiasta yhdistettynä tieteelliseen huippututkimukseen. Ottamalla asianmukaisesti huomioon ihmisen sekä ympäristön, Bioline myös kunnioittaa niiden välistä suhdetta taatakseen parhaan mahdollisen tuloksen. Tämä lähestymistapa maata kohtaan, auttaa ihmisiä uudelleen löytämään kaikki ne hyödyt, jotka voi saada maasta parantaakseen hyvinvointiaan myös kauneuden ja terveyden kannalta, sekä rikastuttaakseen ruokapöytäänsä noilla yrteillä ja hedelmillä, joita esi-isämme poimivat joka päivä maasta luoden samalla kiinteän ja rakastavan suhteen maahan. Trentinon maan hedelmiä ei käytetä vain voiteissa, vaan myös ruokavaliossa nautittaviksi. 247NB Depliant FIN.indd 9 12.9.2013 8:46:25
24. 7 naturalbalance KOTIHOITOTUOTTEET 247NB Depliant FIN.indd 10 12.9.2013 8:46:28
SELJAN KUKKA [Sambucus nigra] Pehmittävä, kirkastava ja ravitseva vaikutus. ORAPIHLAJA [Crataegus monogyna] Vahvistaa ihon elinvoimaa. Virkistävä, pehmittävä ja rauhoittava vaikutus. Hellävarainen rituaali AQUA FLORAL Puhdistus meikinpoisto seljankukka ja orapihlaja 200ml Kaksoisvaikutus: puhdistaa ja poistaa meikin sekä epäpuhtaudet tehden ihon raikkaaksi ja säteileväksi. Sopii kaikille ihotyypeille, myös herkimmille. Levitä vanulla koko kasvoille. Huuhtele ja suihkuta iholle AQUA FRUITSia. 247NB Depliant FIN.indd 11 12.9.2013 8:46:30
24.7 naturalbalance PUNAISET JA MUSTAT MARJAT Niillä on suojaava ja vitaminoiva vaikutus, ja ne auttavat ihoa saamaan happea. KIRSIKKA [Prunus avium] Kosteuttava ja virkistävä vaikutus ihoon. Raikkauden pilvi AQUA FRUITS energisoiva kasvovesi punaiset marjat ja kirsikka 200ml Virkistävä kosteussuihke: palauttaa tasapainon puhdistuksen jälkeen virkistää ihon mihin aikaan tahansa valmistelee ihon jatkohoidolle Sopii kaikille ihotyypeille, jopa kaikkein herkimmille. Suihkuta kasvoille ja kaulalle AQUA FLORAL -puhdistuksen jälkeen ja ennen voiteen levittämistä, ja mihin tahansa aikaan päivästä, kun iho sitä vaatii. Älä huuhtele. 247NB Depliant FIN.indd 12 12.9.2013 8:46:32
APRIKOOSI [Prunus armeniaca] Aprikoosinkiviä käytetään kosmetiikassa tasoittavan vaikutuksensa vuoksi. Samettinen pehmeys PHYTO DUO kuorinta aprikoosinkivi 100ml Kaksoisvaikutteinen (entsymaattinen ja mekaaninen) kuorintavalmiste: levitä kuin naamio ja hiero kuten kuorinnassa. Parantaa silminnähden ihon ulkonäköä ja auttaa sitä säilymään kirkkaana, säteilevänä ja tasaisena. Käytä 1-2 kertaa viikossa kasvoille ja kaulalle. Anna vaikuttaa 4-8 minuuttia ihotyypistä riippuen. Hiero ja huuhtele huolellisesti vedellä. 247NB Depliant FIN.indd 13 12.9.2013 8:46:33
24.7 naturalbalance PUJO [Artemisia vulgaris] Kosteuttaa ja suojaa ihoa hapettumiselta säilyttäen ihon kauneuden. RUUSUNMARJA [Rosa canina] Sisältää runsaasti C-vitamiinia, elvyttää ihoa ja suojaa sitä ulkoisilta tekijöiltä. Energia nektari VITAMIN C+E nektari ruusunmarja ja pujo 50ml Kauneusseerumi, joka edistää välttämättömien vitamiinien (C, E, provitamiini B5) tasapainoa. Sisältää pujo- ja ruusunmarjauutetta, jotka palauttavat ihon luonnollisen kauneuden. Antaa iholle elinvoimaa ja häivyttää väsymyksen merkkejä. Käytä aamulla ja illalla hyvin puhdistetuille kasvoille, kaulalle ja dekolteelle ennen omaa voidetta. 247NB Depliant FIN.indd 14 12.9.2013 8:46:35
PYÖKKI [Fagus sylvatica] Parantaa ihon hapensaantia ja energisyyttä. PUNAISET JA MUSTAT MARJAT Antavat suojaa ja vitaminoivat, edistävät ihon hapensaantia. Puhtaan ilman tuulahdus BOTANICAL O ² voide pyökki ja punaiset marjat 60ml Luonnollisten ainesosien seos, joka antaa iholle uutta puhtia ja säteilevämmän ulkonäön. Edistää ihon hapensaantia auttaen vähentämään väsymyksen ja stressin merkkejä. Käytä aamuin illoin kasvoille, kaulalle ja dekolteelle. Sopii kaikille ihotyypeille suositellaan ihmisille, jotka viettävät paljon aikaa sisällä / ilmastoiduissa tiloissa, liikkuvat paljon liikenteessä tai tupakoivat. 247NB Depliant FIN.indd 15 12.9.2013 8:46:36
24.7 naturalbalance KRASSI [Lepidium sativum] Tuo ihoon mineraaleja ja vitamiineja. ROHTOSALKORUUSU [Althaea officinalis] Pehmittäviä, kosteuttavia ja suojaavia ominaisuuksia. Palauta kirkkaus PHYTOMINERAL voide krassi ja rohtosalkoruusu 60ml Aito päivädieetti iholle. Ylläpitää välttämättömien mineraalien tasapainoa ihossa, elvyttäen ihon elinvoimaa. Pitää ihon säteilevänä ja raikkaana. Käytä aamuin illoin kasvoille, kaulalle ja dekolteelle. Sopii kaikille ihotyypeille, erityisesti ihmisille, jotka urheilevat, käyvät saunassa / turkkilaisessa kylvyssä tai elävät kuumassa ja kosteassa ympäristössä. 247NB Depliant FIN.indd 16 12.9.2013 8:46:38
ORAPIHLAJA [Crataegus monogyna] Parantaa ihon elinvoimaa. Virkistävä, rauhoittava ja pehmittävä vaikutus. RUUSUNMARJA [Rosa canina] Sisältää runsaasti C-vitamiinia, elvyttää ihoa ja suojaa sitä ulkoisilta tekijöiltä. Lataus elinvoimaa VITAMIN C FUSION voide orapihlaja ja ruusunmarja 60ml Kauneusemulsio, joka antaa iholle välttämättömiä vitamiineja (C ja E) ja heleyttää ihoa. Edistää ihon joustavuutta, vahvistaa ja kirkastaa ihoa. Käytä aamuin illoin kasvoille, kaulalle ja dekolteelle. Sopii kaikille ihotyypeille. Suositellaan heille, jotka viettävät paljon aikaa auringossa, elävät saastuneessa ympäristössä ja jotka nauttivat liian vähän hedelmiä ja kasviksia. 247NB Depliant FIN.indd 17 12.9.2013 8:46:39
VITAMIINIT, HAPPI, MINERAALIT MITÄ IHOSI TARVITSEE? Löydä se seuraamalla viivoja, jotka parhaiten kuvaavat sinua 24.7 naturalbalance Ihosi on kalpea / harmaa Asut kuumassa / kosteassa ympäristössä Urheilet Käyt usein saunassa tai höyrykylvyssä Ihosi on oliivinvärinen / läikikäs Elät saasteisessa ympäristössä (savusumu) Vietät paljon aikaa auringossa Nautit liian vähän hedelmiä ja kasviksia Ihosi on samea Toistuva matkustelu Vietät enemmän kuin 8 tuntia päivässä ilmastoidussa tilassa Tupakoit 247NB Depliant FIN.indd 18 12.9.2013 8:46:39
PHYTOMINERAL voide krassi ja rohtosalkoruusu VITAMIN C FUSION voide orapihlaja ja ruusunmarja BOTANICAL O ² voide pyökki ja punaiset marjat Jotta iho säilyy heleänä ja raikkaana sekä sävyltään terveenä, ihossa täytyy tasapainottaa välttämättömät mineraalit. Jotta iho säilyttää kiinteän ja säteilevän ulkonäkönsä, se tarvitsee kauneusyhdistelmää, joka antaa iholle välttämättömät vitamiinit ihon uudistumiseen. Väsymyksen ja stressin merkkien häivyttämiseksi ihossa sen täytyy saada enemmän happea ja runsaasti elinvoimaa. Seuraa ominaisuuksiasi vastaavia viivoja ja selvitä, mitkä tuote toistuu useimmin 247NB Depliant FIN.indd 19 12.9.2013 8:46:39
painettu kierrätyspaperille NBDFI 309 New Life Cosmetics Saukonpaadenranta 8 00180 Helsinki tel. +358 45 875 2233 info@newlife.fi www.bioline.fi www.bioline-jato.com 247NB Depliant FIN.indd 20 12.9.2013 8:46:39