JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2015 1. Sivu 108 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3. 109 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 4

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2015 1 Varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunta Aika 29.10.2015 klo 18:00-19:18 Paikka Carelicumin 3. krs:n kokoushuone, os. Torikatu 21 C Käsitellyt asiat Sivu 108 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 109 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 4 110 Anomus Lyseon peruskoulun ruokalatiloista Joulumaa-ruokailuun 24.12.2015 111 Aamu- ja iltapäivätoiminnan vuosisuunnitelmat lukuvuodeksi 2015-2016 5 6 112 Konservatorion vuosisuunnitelma lukuvuodelle 2015-2016 7 113 Osavuosikatsaus 3/2015 9 114 Opintovierailut Joensuun varhaiskasvatus- ja koulutuskeskuksen yksikköihin 11 115 Esiopetuspilotin loppuraportti 13 116 Yhteistyö LUMA-aineissa Itä-Suomen Yliopiston kanssa 14 117 Tiedotusasiat 15 118 Viranhaltijoiden päätökset 16 119 Pielisjoen koulun rehtorin valinta 19

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2015 2 Varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunta Läsnä Ketonen Matti puheenjohtaja Asikainen Katja jäsen Hyökki Sirpa jäsen Hölttä Harri jäsen Mannelin Maarita jäsen Puhakka Antero jäsen Rämänen Pirjo jäsen Räty Heino varapuheenjohtaja Toivanen Ville jäsen Seppänen Tapio varajäsen Kähkönen Paavo nuorisovaltuuston edustaja Väänänen Mauno Turtiainen Anu-Helena varhaiskasvatus- ja koulutusjohtaja pöytäkirjanpitäjä Poissa Ojalammi Mari jäsen Riikonen Jarkko jäsen Allekirjoitukset Matti Ketonen puheenjohtaja Anu-Helena Turtiainen pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu 29.10.2015 Sirpa Hyökki pöytäkirjan tarkastaja Maarita Mannelin pöytäkirjan tarkastaja Pöytäkirja yleisesti nähtävillä Pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä varhaiskasvatus- ja koulutuskeskuksen hallintopalvelujen toimistossa, os. Koskikatu 7 A, 4. krs., 3.11.2015 klo 9-12. Pöytäkirjanpitäjä Anu-Helena Turtiainen

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2015 3 Varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunta 108 29.10.2015 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus VARKOLK 108 Puheenjohtaja päättää todeta kokouksen laillisesti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Totesi.

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2015 4 Varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunta 109 29.10.2015 Pöytäkirjan tarkastajien valinta VARKOLK 109 Varhaiskasvatus- ja koulutusjohtajan päätösehdotus: Varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunta päättää valita pöytäkirjan tarkastajat. Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Sirpa Hyökki ja Maarita Mannelin.

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2015 5 Varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunta 110 29.10.2015 Anomus Lyseon peruskoulun ruokalatiloista Joulumaa-ruokailuun 24.12.2015 6581/10.03.02/2015 VARKOLK 110 Joulumaa 2015 -työryhmä anoo Lyseon peruskoulun ruokalatiloja korvauksetta käyt töön sä 24.12.2015 klo 7.30-15.30 ohjelmallisen Joulumaa-ruokailun jär jes tämis tä varten. Tapahtumassa tarjotaan jouluruoka veloituksetta sosiaalisin pe rustein. Tapahtuma järjestetään nyt 17. kerran. Tapahtuman järjestää sosiaali- ja ter veys alan järjestöt, Joensuun luterilaiset seurakunnat ja Joensuun or to dok sinen seurakunta vapaaehtoisvoimin. Valmistelija: talouspäällikkö Jaakko Majavaara Varhaiskasvatus- ja koulutusjohtajan päätösehdotus: Varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunta päättää myöntää Lyseon peruskoulun ruo ka la ti lan (ala-aulan) Joulumaa-työryhmän käyttöön korvauksetta 24.12.2015 klo 7.30-15.30 Joulumaa-ruokailun järjestämistä varten. Muilta osin tilan käy tössä on noudatettava varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunnan päättämiä tilojen vuok raus eh to ja. Hyväksyttiin yksimielisesti. Liitteet Liite 1 Anomus Lyseon peruskoulun ruokalatiloista Joulumaa-ruokailuun 24.12.2015

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2015 6 Varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunta 111 29.10.2015 Aamu- ja iltapäivätoiminnan vuosisuunnitelmat lukuvuodeksi 2015-2016 348/12.05.03/2013 VARKOLK 111 Aamu- ja iltapäivätoiminnan vuosisuunnitelma sisältää - Kerhon keskeisimmät tavoitteet ja toiminnan painopistealueet toi min ta kau delle - Toiminnan järjestämisen pääperiaatteet Iltapäiväkerhojen keskeisenä teemana on lukuvuonna 2015-2016 liikunnallisten toi min ta- ja ohjausmenetelmien lisääminen iltapäiväkerhon arjessa. Jokaisessa il ta päi vä ker hos sa laaditaan suunnitelmat kasvatuksellisten tavoitteiden, ryhmäs sä olemisen ja vuorovaikutustaitojen ja ohjaajien työn kehittämisen edis tämi sek si. Jokaisella iltapäivätoimijalla on toimintasuunnitelmassaan myös oma kes kei nen tavoite toiminnan kehittämiseksi omien painopistealueiden mukaan. Ohjaustuntien toteutuneet määrät lv. 2014-2015 sekä kooste aamu- ja iltapäivätoiminnan järjestäjistä, kerhopaikoista, toiminnassa ole vis ta lapsista ja ohjaajista on liitteenä. Iltapäivätoiminnan vuosisuunnitelmat ovat kokouksessa nähtävillä. Valmistelija: suunnittelija Sanna Räty Varhaiskasvatus- ja koulutusjohtajan päätösehdotus: Varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunta päättää merkitä tiedoksi aamu- ja il tapäi vä toi min nan vuosisuunnitelmat lukuvuodeksi 2015-2016 Hyväksyttiin yksimielisesti. Liitteet Liite 2 Ohjaustuntien toteutuneet määrät lv. 2014-2015 sekä kooste aamuja iltapäivätoiminnan järjestäjistä, kerhopaikoista, toiminnassa olevista lapsista ja ohjaajista syksyllä 2015

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2015 7 Varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunta 112 29.10.2015 Konservatorion vuosisuunnitelma lukuvuodelle 2015-2016 5926/12.00.01/2015 VARKOLK 112 Varhaiskasvatus- ja koulutustoimen lautakunnan päätöksen 23.10.2014 128 koh dan 10 mukaan varhaiskasvatus- ja koulutusjohtajan tehtäviin ja rat kai su valtaan kuuluu vahvistaa alue- ja yksikkötason opetussuunnitelmat ja siihen pe rustu vat vuosisuunnitelmat. Varhaiskasvatus- ja koulutusjohtaja on hyväksynyt vuo si suun ni tel man lukuvuodelle 2015-2016 14.10.2015 253. Muutokset edelliseen lukuvuoteen verrattuna: 1. Opiskelijat - ammatillinen 85, muutos +1 - opisto 532, -3 - leikkikoulu 573, + 7 2. Henkilökunta - päätoimiset opettajat 47, 0 - sivutoimiset opettajat 20, +2 - muut 3, -1 3. Tunnit - ammatillinen 13 500, -1500 - opisto 22 000, -2 221 - leikkikoulu 3200, -80 Lukuvuoden keskeinen tavoite on musiikkiteknologian uusien laitteiden ja opetus ti lo jen hyödyntäminen yleisten aineiden opetuksessa. Ammatillinen koulutuksen suunniteltu toiminta: Kansainvälisiä hankkeita jatketaan yhteistyössä suomalaisen kon ser va to rio verkos ton kanssa. Laadun arviointia kehitetään yhteistyössä kansallisen mu siik kialan oppilaitosverkon kanssa.kehitetään edelleen opintolinjojen yhteisiä opin tojak so ja ja produktioita. Musiikkiopiston suunniteltu toiminta: Kehitetään Musiikkia laajasti ja luovasti hankerahoituksella toteutetun mu siikki tek no lo gia tyyp pi sen opetusluokan käyttöä. Tavoite on lisätä teknologian syvem pää hyödyntämistä musiikkiopiston yleisten aineiden opetuksessa. Pohjois-Kar ja lan lasten ja nuorten jousiorkesteri- ja tanssipedagogiikan ke hit tä mishan ke "Oopperan kummitus" toteutetaan kaudella 2015-16 OPH:n avustuksella. Tulevat kehittämiskohteet Vakiinnutetaan edellytykset järjestää vuosittain toistuva, korkeatasoinen musiik ki fes ti vaa li KonsaFest, jossa esiintyjinä ovat pääasiassa konservatorion opetta jat vahvistettuna entisillä joensuulaismuusikoilla. Järjestyksessään kolmas Kon sa Fest järjestettiin 30.9.-23.10.2015 ja neljäs festivaali lokakuussa 2016. Ammatillinen koulutus:

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2015 8 Varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunta 112 29.10.2015 Hankerahoitusta haetaan edelleen opetuksen ja oppimisympäristöjen ke hit tä miseen. Musiikkiopisto: Kehitetään yleisten aineiden opetusta vastaamaan nykypäivän vaatimuksia. Orkes te ri-, yhtye- ja kamarimusiikkitoiminnan uusi toimintamalli hiotaan toi mi vaksi kaudella 2015-16. Oppilaitoksen pitempikestoiset hankkeet - konservatorio on mukana Joensuun kaupungin toimitilojen selvitystyössä - konservatorion asemaa alueensa merkittävänä konserttijärjestäjänä pa ran netaan markkinoinnin ja tiedottamisen keinoin - määrätietoisella kehittämisellä säilytetään Joensuun konservatorio val ta kunnal li ses ti merkittävänä toisen asteen musiikkikouluttajana - säilytetään riittävän laaja ja laadukas musiikkiopistotoiminta ammatillisen koulu tuk sen kivijalkana - jatketaan yhteistyötä alueen muiden kulttuurivaikuttajien kanssa Valmistelija: aluevastaava Anu-Helena Turtiainen Varhaiskasvatus- ja koulutusjohtajan päätösehdotus: Varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunta päättää merkitä tiedoksi konservatorion vuo si suun ni tel man lukuvuodelle 2015-2016. Hyväksyttiin yksimielisesti. Liitteet Liite 3 Konservatorion vuosisuunnitelma lukuvuodelle 2015-2016

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2015 9 Varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunta 113 29.10.2015 Osavuosikatsaus 3/2015 5381/02/2015 VARKOLK 113 Varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunnan vuoden 2015 talousarvion tu los aluekoh tai set toteumat (toimintakate, % muutetusta talousarviosta) ajalta 1.1. - 30.9.2015 ovat seuraavat (suluissa vuoden 2014 vastaavan ajankohdan tilanne): 410 Koulutuspalvelut 72,1 % (73,1 %) 440 Päivähoitopalvelut 73,6 % (71,8 %) 470 Konservatorio 77,5 % (81,6 %) 490 Kansalaisopisto 40,4 % (37,8 %) Yhteensä 72,2 % (72,2 %) Koulutuspalveluiden talouden toteuma syyskuun lopussa on 1,0 % parempi kuin vii me vuoden vastaavana ajankohtana. Toimintatuottoja on saatu alkuvuoden ai ka na n. 180 000 enemmän kuin vuotta aiemmin. Toimintatuottojen kertymä (lä hes yksinomaan ulkopuolista hankerahoitusta) syyskuun lopussa oli 207,0 % ta lous ar vion tavoitteeseen verrattuna. Tämä parantaa talouden toteumaa merkit tä väs ti ja antaa virheellisen kuvan talouden todellisesta tilanteesta. Ilman han ke ra hoi tuk sel la järjestetyn toiminnan kuluja ja hankerahoitustuottoja toimin ta ka te on 74,2 % talousarviosta. Toimintakulujen osalta toteuma 30.9.2015 oli 75,3 %, kun vastaavan ajankohdan to teu ma 2014 oli 76,1 %. Euromääräisesti toimintakulut ovat kuitenkin kas vaneet n. 916 000 (hankerahoituksella järjestetyn toiminnan kustannusten osuus täs tä on n. 277 000 ). Talouden tilannetta tarkasteltaessa on huomattava, että eräät merkittävät kustan nus erät (koulukuljetukset, ict-kustannukset) näkyvät talouden toteumassa kuu kau den viiveellä. Talousarviomäärärahoilla järjestettävän toiminnan osalta koulutuspalveluiden ku lu van vuoden talous näyttää ylittävän talousarvion n. 380 000. Tämän lisäksi han ke ra hoi tuk sen jaksotus vuodenvaihteessa aiheuttaa merkittävän hei ken nyksen kuluvan vuoden talouden lopulliseen toteumaan. Tämän hetken arvio siir rettä väs tä summasta on n. 800 000. Selvitys koulutuspalveluiden talouden toteutumisesta on liitteenä. Päivähoitopalveluiden talouden toteuma syyskuun lopussa on 1,8 % huonompi kuin viime vuoden vastaavana ajankohtana. Euromääräisesti toimintakate on kas va nut n. 1 050 000. Toimintatuotot ovat n. 69 000 suuremmat kuin viime vuo den vastaavana ajankohtana. Toimintakulut ovat vastaavasti n. 1 118 000 suu rem mat. Oman toiminnan osalta toimintakulut ovat kasvaneet hen ki lös töme no jen (lisähoitopaikat) ja sisäisten vuokrien (sisäilmaongelmien vuoksi tar vitut korvaavat tilat) osalta.

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2015 10 Varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunta 113 29.10.2015 Toimintakulut ovat kasvaneet merkittävästi yksityisen päivähoidon osalta. Päivä hoi don kuluvan vuoden talousarviossa ei ole varauduttu kahden yksityisen päi vä ko din, päiväkoti Merikartan ja päiväkoti Apilan toiminnan alkamiseen. Meri kart ta aloitti toimintansa kuluvan syksyn aikana ja Apila aloitti maaliskuun alus ta. Kokonaisuutena päivähoitopalvelujen talous näyttää ylittävän kuluvan vuoden ta lous ar vion n.755 500 :lla. Selvitys päivähoitopalveluiden talouden toteutumisesta on liitteenä. Konservatorion talouden toteuma syyskuun lopussa on 4,1 % parempi kuin viime vuoden vastaavana ajankohtana. Euromääräisesti toimintakate on viime vuo den vastaavan ajankohdan tasolla. Alkuvuoden toteuman perusteella näyttää, että konservatorion talous toteutuu talousarvion mukaisesti. Selvitys konservatorion talouden toteutumisesta on liitteenä. Kansalaisopiston talouden toteuma syyskuun lopussa on 2,6 % huonompi kuin vii me vuoden vastaavana ajankohtana. Eläkekulut ovat olleet alkuvuoden aikana en na koi tua suuremmat, mikä aiheuttaa riskin opiston talouteen. Muilta osin talous näyttää toteutuvan talousarvion mukaisesti. Selvitys kansalaisopiston talouden toteutumisesta on liitteenä. Varhaiskasvatus- ja koulutuskeskuksen toiminnallisten tavoitteiden to teu tu minen 1.1. - 30.9.2015 liitteenä. Valmistelija: varhaiskasvatus- ja koulutusjohtaja Mauno Väänänen, päi vä hoi donjoh ta ja Päivi Liuski, talouspäällikkö Jaakko Majavaara Varhaiskasvatus- ja koulutusjohtajan päätösehdotus: Varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunta päättää merkitä tiedoksi talouden ja toimin nan osavuosikatsauksen 3/2015 ajalta 1.1. - 30.9.2015. Hyväksyttiin yksimielisesti. Liitteet Liite 4 Talouden toteuma 9/2015, Perusopetus ja tukipalvelut Liite 5 Talouden toteuma 9/2015, Lukiokoulutus Liite 6 Talouden toteuma 9/2015, Päivähoitopalvelut Liite 7 Talouden toteuma 9/2015, Konservatorio Liite 8 Talouden toteuma 9/2015, Kansalaisopisto Liite 9 Talouden toteuma 9/2015, Yhteenveto Liite 10 Varhaiskasvatus- ja koulutuskeskuksen toiminnallisten tavoitteiden toteutuminen 1.1. - 30.9.2015

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2015 11 Varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunta 114 29.10.2015 Opintovierailut Joensuun varhaiskasvatus- ja koulutuskeskuksen yksikköihin 6648/12.00.02/2015 VARKOLK 114 Suomalainen koulutus on kansainvälisen kiinnostuksen kohteena, syynä tähän maam me erinomainen menestys mm. OECD ja PISA- tutkimuksissa. Suomeen on tullut runsaasti opetussektorin asiantuntijoiden opin to vie rai lu ryhmiä jo usean vuoden ajan. Nämä ryhmät jäävät pääsääntöisesti pää kau pun ki alueell le, joitakin ryhmiä on ohjautunut esim. Jyväskylään ja Ouluun. Kysyntää kuiten kin olisi erityisesti kohteille, jotka ovat "tavallisia kouluja", eivät järjestettyjä näy te ik ku na koh tei ta. KOULU Education Group on Joensuun tiedepuistossa sijaitseva asian tun ti ja yritys, joka koulutusviennin ohella järjestää opintovierailuja kansainvälisille ope tussek to rin asiantuntijoille. Edellä mainitut kohderyhmät ovat kiinnostuneita Joensuus ta opintovierailukohteena -paikkakunnallahan on merkittävä elin ikäi sen oppimisen osaamiskeskittymä. Opintovierailuohjelmaksi on suunniteltu kolmen päivän mittainen "Innovation Camp" (liite). Tämä ohjelma tuottaa osallistujille uutta teoriaosaamista, avaa suo ma lais ten koulujen arkea sekä tuottaa kehittämissuunnitelmat osallistujien omal le työlle. Sisällön toteuttamisvastuu on KOULUn. Joensuun var hais kas vatus- ja koulutuskeskuksen yksiköt taas toimisivat aitoina ob ser voin ti ym pä ris töinä osallistujille. Asia käsiteltiin perusopetuksen rehtorikokouksessa 7.10.2015 ja sii hen suhtauduttiin myönteisesti. Samoin varhaiskasvatuksen yksiköt ovat kiinnos tu nei ta ottamaan vastaan vierailijoita. Lisäksi varhaiskasvatus- ja koulutuskeskuksen yksiköt voivat nähdä opin to vie railut kotikansainvälistymisen tukena sekä mahdollisuutena solmia verkostoja kehit tä mis han ke-ja liikkuvuusyhteistyöhön. Tällä hetkellä arvioidaan Joensuuhun suuntautuvia yksikkövierailuja olevan noin 6-8 kpl/ vuosi. Yksikkökohtainen tuntimäärä / vierailu on n 2-3 tun tia/käyn ti kohde. Jotta vierailut voidaan järjestää kaikille osapuolille parhaalla tavalla, on KOULU Edu ca ti on Group tehnyt aloitteen Joensuun kaupungille puitesopimuksen laa timi ses ta opintovierailuja varten seuraavin ehdoin: KOULU vastaa ohjelman ko konais to teu tuk ses ta. KOULU - ryhmän vastaanottavalle varhaiskasvatus- ja kou lutus kes kuk sen yksikölle 250 euron palkkion/ vierailu. KOULUn asiantuntijat valmen ta vat yksikkökohtaisesti vastaanottajat Innovation Campin sisältöön, op pimis ta voit tei seen ja toteutukseen. Valmistelija: aluevastaava Anu-Helena Turtiainen Varhaiskasvatus- ja koulutusjohtajan päätösehdotus: Varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunta päättää, että tehdään puitesopimus KOU LU education groupin kanssa varhaiskasvatus- ja koulutuskeskuksen yk sik-

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2015 12 Varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunta 114 29.10.2015 kö vie rai lu ja varten. Hyväksyttiin yksimielisesti. Liitteet Liite 11 Innovation Camp ohjelma

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2015 13 Varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunta 115 29.10.2015 Esiopetuspilotin loppuraportti 2077/12.00.01/2013 VARKOLK 115 Esiopetuksen uusien toimintamallien pilotoinnin loppuraportti on valmistunut. Ra port ti on liitteenä. Raportissa esiopetustiimi esittää, että esiopetuksen toimin ta mal li rakennetaan päivähoidon ja koulujen tiivistetyn yhteistyön pe rus talle. Hallinnollista siirtoa kokonaan varhaiskasvatukseen ei pidetä järkevänä siirros ta aiheutuvan henkilöstökustannusten lisääntymisen vuoksi. Raportissa todetaan, että esiopetuksen kehittämistä jatketaan siten, että vain 6-vuo tiai den esiopetuksen erillisryhmien muodostamista jatketaan päi vä ko deissa sekä vähintään 13 lapsen ryhmäkokoa kouluissa. Ryhmissä huomioidaan erityis las ten määrä joko ryhmäkoossa tai avustajaresurssina. Ensisijaiset si joi tuspää tök set tehdään lähikoulu/-päiväkotiperiaatteella. Kehittämistyö jatkuu lukuvuonna 2015-2016 siten, että painopistealueena on esi ope tus ryh mien muodostamisen uudet toimintatavat. Lisäksi hyvää palautetta saa nut esiopettajien vertaisverkkotoiminta vakiinnutetaan vallitsevaksi toi minta ta vak si. Valmistelija: päivähoidon johtaja Päivi Liuski Varhaiskasvatus- ja koulutusjohtajan päätösehdotus: Varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunta hyväksyy liitteenä olevan esi ope tus pi lotin loppuraportin. Lisäksi lautakunta päättää, ettei esiopetusta siirretä hal lin nolli ses ti kokonaan varhaiskasvatukseen, vaan se säilyy varhaiskasvatus- ja kou lutus pal ve lui den yhteisenä toimintona. Hyväksyttiin yksimielisesti. Liitteet Liite 12 Esiopetuspilotin loppuraportti

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2015 14 Varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunta 116 29.10.2015 Yhteistyö LUMA-aineissa Itä-Suomen Yliopiston kanssa 6666/12.00.01/2015 VARKOLK 116 Itä-Suomen Yliopiston ja Joensuun kaupungin lukioiden ja peruskoulujen välistä opet ta jan kou lu tus ja muuta koulutusyhteistyötä tiivistetään LUMA-aineissa. Tavoit tee na on parantaa LUMA-aineiden opettajien osaamista, mahdollistaa op pilai den ja opiskelijoiden rikkaita oppimiskokemuksia LUMA-aineissa ja avata yhteis työn kautta Itä-Suomen Yliopistosta valmistuville LUMA-aineiden opettajille sy väl li sem pi kuva koulumaailmasta ja koulujen toimintakulttuurista. Tiivistyvä LUMA-yhteistyö tarjoaa enemmän täy den nys kou lu tus mah dol li suuksia Joensuun kaupungin perusasteen ja lukioiden LUMA-aineiden ope tus hen kilös töl le. Samalla rakennetaan niin sanottua tiedelukiotoimintaa. Tämä tapahtuu li sää mäl lä yhteistyötä Joensuun kaupungin lukioiden ja LUMA-aineiden ai ne laitos ten välillä niin, että oppitunneille on saatavissa asiantuntijavierailuja ja yliopis to vie rai lu ja. Samalla edistetään yliopiston eri tieteenalojen tunnettavuutta ja rekrytointia toisella asteella. Myöhemmin tiedelukiotoimintaa voidaan ke hittää edelleen myös asettamalla LUMA-aineiden tiedelukiokursseja osaksi alueen lu kio kurs sien koulutustarjontaa. Yhteistyön kautta Itä-Suomen Yliopiston opiskelijoille voidaan rakentaa yli opisto kurs se ja, joihin sisältyy koulutasolla toteutettavia tutkimusperustaisia ke hit tämis ko kei lu ja tai projektitöitä. Kouluille sellaiset tarjoavat monimuotoisia ai neenopet ta ja opiskelijoiden suunnittelemia ja toteuttamia projekteja ja tee ma op pitun te ja LUMA-aiheiden parissa. Valmistelija: tvt-koordinaattori Mari Petrelius Varhaiskasvatus- ja koulutusjohtajan päätösehdotus: Varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunta päättää lisätä peruskoulujen ja lukioiden yh teis työ tä LUMA-aineissa Itä-Suomen Yliopiston kanssa sekä mahdollistaa tiede lu kio toi min nan kehittämistä osaksi lukioiden LUMA-aineiden opetusta. Yhteistyöstä tehdään tarkempi suunnitelma kuluvan syksyn aikana. Hyväksyttiin yksimielisesti.

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2015 15 Varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunta 117 29.10.2015 Tiedotusasiat VARKOLK 117 1. Nuorten kuulemisen koonti/kiihtelysvaaran koulu 2. Sopimuksen irtisanominen, 30.9.2015 Karelia ammattikorkeakoulu Oy irtisanoo 1.2.2013 Joensuun kaupungin ja Ka relia Ammattikorkeaoulu Oy:n välillä allekirjoitetun konservatorion ja am mat ti korkea kou lun musiikin opetuksen kustannusten jakamista koskevan sopimuksen päät ty väk si irtisanomisajan (3 kk) jälkeen 1.1.2016. 3. Yrittäjyyskasvatus hanke STEP - Y-askelin tulevaisuuden työelämään on aloit ta nut toimintansa 1.10.2015. Yhtenä hankkeen tavoitteista on YES-toi minnan aktivoituminen maakunnassa. Tämä tapahtuu solmimalla yhteistyösopimus val ta kun nal li sen YES ry:n ja hankkeen hallinnoijan (Varko) kesken. Ope ra tii vi sena toimijana on STEP - Y-hanke. YES ry:n jäsenyyden myötä STEP Y-hanke toi mii YES-aluetoimijana ja tarjoaa hankkeeseen osallistuville kouluille ja heidän opet ta jil leen YES-verkoston tapaamisia ja koulutuksia. Valtakunnallisen yrit täjyys kas va tuk sen resurssikeskus YES ry:n jäsenmaksuihin on varattu hankerahaa seu raa vas ti: v. 2015: 1000 v. 2016: 3000 v. 2017: 3000 yhteensä: 7000 Jäsenmaksut sisältyvät hankkeen kokonaisbudjettiin toimintakauden ajan 31.12.2017 asti. 4. Varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunta keskustelee kokouksen jälkeen varhais kas va tus- ja koulutuskeskuksen tila-asioista. Varhaiskasvatus- ja koulutusjohtajan päätösehdotus: Varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunta päättää merkitä asiat tiedoksi. Hyväksyttiin yksimielisesti. Liitteet Liite 13 Nuorten kuulemisen koonti/kiihtelysvaaran koulu

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2015 16 Varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunta 118 29.10.2015 Viranhaltijoiden päätökset VARKOLK 118 Enon koulun rehtori 15. - 21.9.2015 45, 47 28.9.2015 24: Koulutilojen käyttöpäätös Hammaslahden koulun rehtori 1.9. - 2.10.2015 17-23 Heinävaaran koulun rehtori 23. 9. - 5.10.2015 21-24 Iiksenvaaran koulun rehtori 29.9.2015 4-6: Koulutilojen käyt tö päätös Kanervalan koulun rehtori 17.9. - 21.10.2015 14, 15 Karsikon koulun rehtori 15. - 17.9.2015 42-48 Kiihtelysvaaran koulun rehtori 21.9. - 8.10.2015 48-50 Marjalan koulun rehtori 16.9. - 21.10.2015 18-22 Mutalan koulun rehtori 9.10.2015 5-7 Nepenmäen koulun rehtori 7.9. - 8.10.2015 60, 62-72 7.10.2015 55: Tutkimuslupapäätös Niinivaaran koulun rehtori 5.10.2015 34 Niittylahden koulun rehtori 17.9. - 6.10.2015 27-29 Noljakan koulun rehtori 8.10.2015 34 Rantakylän koulun rehtori 18.9. - 20.10.2015 122-154 Reijolan koulun rehtori 18.9. - 20.10.2015 21-23, 25, 26 6.10.2015 16: Koulutilojen käyttöpäätös Tuupovaaran koulun rehtori 19.10.2015 12 Uimaharjun koulun rehtori 15. - 24.9.2015 43, 44, 48 Utran koulun rehtori 17.9. - 9.10.2015 79-83 15.9.2015 34: Koulutilojen käyttöpäätös Lyseon peruskoulun rehtori 24.9. - 9.10.2015 35-45 Pataluodon koulun rehtori 10.8. - 24.9.2015 71, 74-80 8.10.2015 50: Koulutilojen käyttöpäätös Pielisjoen koulun rehtori 22.9. - 20.10.2015 23-29 Pyhäselän koulun rehtori 14. - 22.9.2015 8, 9

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2015 17 Varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunta 118 29.10.2015 22.9.2015 35: Palkanmaksua kosk. 19.10.2015 37: Koulutilojen käyt tö päätös Lyseon lukion rehtori 25.9. - 20.10.2015 44-47, 49, 51 Lyseon lukion aikuislinja 16.9.2015 12 Yhteiskoulun lukion rehtori 1.10.2015 17 Pyhäselän lukion rehtori 11.9. - 9.10.2015 65-74: Palkanmaksua kosk. Joensuun seudun kansalaisopiston rehtori 14.9. - 6.10.2015 86, 87, 95, 96 Konservatorion rehtori 18.9. - 7.10.2015 44-52 Varhaiskasvatus- ja koulutusjohtaja PT-päätökset: 17.9. - 14.10.2015 338-340, 342, 343, 345-360, 365, 366, 368-374 Ulkomaanmatkapäätökset: 21. - 30.9.2015 344, 363, 364 Viranhaltijapäätökset (Dynasty): 16.9. - 14.10.2015 245: Määräaik. pt. tuntiopettajan (ruotsin ja saksan kieli) tehtävän täyttö ajalle 1.10.15-31.7.16/Pyhäselän koulu 246, 251: Eropäätös 248: Pielisjoen koulun rehtorin sijaisen va lin ta ajalle 1.11. - 31.12.15 249: Utran koulun apulaisjohtajat 250: Delegointipäätös (1.10.2015 alkaen) 252: Tutkimuslupapäätös 253: Konservatorion vuosisuunnitelman vah vis ta mi nen lv. 2015-16 Päivähoidon johtaja Suunnittelija 19.10.2015 26: Tutkimuslupapäätös 17.9. - 19.10.2015 83, 85-97: Salassa pidet tä vä Varhaiskasvatus- ja koulutusjohtajan päätösehdotus: Varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunta päättää merkitä tiedoksi, eikä ota ko. pää tök siä kuntalain 51 :n nojalla koulutuslautakunnan käsiteltäväksi. Hyväksyttiin yksimielisesti.

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2015 18 Varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunta 118 29.10.2015 Heino Räty ei esteellisenä osallistunut asian käsittelyyn.

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2015 19 Varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunta 119 29.10.2015 Pielisjoen koulun rehtorin valinta 170/01.01.01/2013 VARKOLK 119 Pielisjoen koulun rehtorin virka nro 00005336 on ollut haettavana ajalla 2.9. - 16.10.2015. Virkaan valittavalta edellytetään muodollisten kelpoisuusehtojen lisäk si näyttöä onnistuneesta johtamistyöstä ja organisaation hyvästä ta lou denhoi dos ta sekä selkeää näkemystä koulun pedagogisesta kehittämisestä. Lisäksi edel ly te tään hyviä yhteistyö- ja vuorovaikutustaitoja sekä motivaatiota kohdata uu sia haasteita. Virkaa on hakuaikana hakenut 9 henkilöä. Hakemusasiakirjojen perusteella haastatteluun valittiin Virpi Eronen, Antti Ka suri nen, Jouni Partti ja Risto Tenhunen. 28.10.2015 suoritetuissa haastatteluissa olivat mukana varhaiskasvatus- ja koulu tus lau ta kun nas ta puheenjohtaja Matti Ketonen, varapuheenjohtaja Heino Räty ja jäsen Katja Asikainen sekä varhaiskasvatus- ja koulutusjohtaja Mauno Väänä nen ja suunnittelija Kirsi Asikainen. Valmistelija: varhaiskasvatus- ja koulutusjohtaja Mauno Väänänen Varhaiskasvatus- ja koulutusjohtajan päätösehdotus: Varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunta päättää valita Pielisjoen koulun rehtorin vir kaan nro 00005336 FM Jouni Partin 1.1.2016 alkaen. Hänellä on hakijoista parhaat edellytykset toimia menestyksellisesti Pielisjoen koulun rehtorina. Jouni Par til la on pitkä rehtorikokemus ja hän omaa selkeän näkemyksen koulun ke hittä mi ses tä. Jouni Partilla on hyvät vuorovaikutus- ja yhteistyötaidot sekä vahva mo ti vaa tio rehtorin tehtävään. Viran palkkaus suoritetaan OVTES:n mukaisesti. Hyväksyttiin yksimielisesti.

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2015 20 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunta Kokouspäivämäärä Pykälät 29.10.2015 108-119 MUUTOKSENHAKUKIELLOT JA NIIDEN PERUSTEET Seuraavista päätöksistä ei kuntalain 91 :n mukaan saa tehdä oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät 108, 109, 113, 117, 118 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät 110-112, 114-116, 119 Hallintolainkäyttölain 5 :n 2 momentin tai muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaatimusviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, käyntiosoite, postiosoite ja sähköposti: Joensuun varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunta Käyntiosoite: Koskikatu 7 A, 4. krs., 80100 JOENSUU Postiosoite: Koskikatu 7 A, 4. krs., 80100 JOENSUU Sähköposti: koulutuspalvelukeskus@jns.fi Pykälät 110-112, 114-116, 119 Oikaisuvaatimus on tehtävä neljäntoista (14) päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän (7) päivän kuluttua siitä, kun päätöstä koskeva pöytäkirjaote on lähetetty hänelle kirjeellä. Mikäli tiedoksianto on toimitettu saantitodistusta vastaan tai luovuttamalla asiakirjat asianosaiselle, asianosaisen katsotaan saaneen tiedon saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksessa, joka on osoitettava Joensuun varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunnalle, on ilmoitettava - oikaisuvaatimuksen tekijän nimi ja kotikunta - postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset oikaisuvaatimuksen tekijälle voidaan toimittaa

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2015 21 - päätös, johon haetaan oikaisua - miltä kohdin päätökseen haetaan oikaisua ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla oikaisua vaaditaan Oikaisuvaatimuskirjelmä on oikaisuvaatimuksen tekijän, hänen laillisen edustajansa tai asiamiehensä allekirjoitettava. Jos oikaisuvaatimuksen tekijän puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos oikaisuvaatimuskirjelmän laatijana on muu henkilö, oikaisuvaatimuskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Oikaisuvaatimuksen toimittaminen Oikaisuvaatimus on toimitettava oikaisuvaatimusviranomaiselle ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä. Omalla vastuulla voi oikaisuvaatimusasiakirjat lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin oikaisuvaatimusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille viimeistään oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä ennen oikaisuvaatimusviranomaisen aukioloajan päättymistä. Oikaisuvaatimuksen voi lähettää omalla vastuullaan myös telefaksina tai sähköpostiviestinä. Tällöin oikaisuvaatimuksen on oltava perillä viimeistään oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä ennen oikaisuvaatimusviranomaisen aukioloajan päättymistä. Jos oikaisuvaatimus on toimitettu telefaksina tai sähköpostilla, alkuperäinen oikaisuvaatimus on toimitettava viipymättä oikaisuvaatimusviranomaiselle. VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, käyntiosoite, postiosoite, telefaksi ja sähköpostiosoite: ITÄ-SUOMEN HALLINTO-OIKEUS Käyntiosoite: Puijonkatu 29 A, 2 krs, KUOPIO Postiosoite: PL 1744, 70101 KUOPIO Puhelin: 029 56 42500 (vaihde) Faksi: 029 56 42501 ita-suomi.hao@oikeus.fi Valitusaika 30 päivää, jollei pykälän kohdalla muuta ilmene Kunnallisvalitus Pykälät Hallintovalitus Pykälät Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite: Pykälät Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valitusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän (7) päivän kuluttua siitä, kun päätöstä koskeva pöytäkirjaote on lähetetty hänelle kirjeellä. Mikäli tiedoksianto on toimitettu saantitodistusta vastaan tai luovuttamalla asiakirjat asianosaiselle, asianosaisen katsotaan saaneen tiedon saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Valituskirjelmä Valituskirjelmässä, joka osoitetaan valitusviranomaiselle, on ilmoitettava - valittajan nimi ja kotikunta

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2015 22 - postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan Valituskirjelmä on valittajan, hänen laillisen edustajansa tai asiamiehensä allekirjoitettava. Jos muutoksenhakijan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituskirjelmän laatijana on muu henkilö, valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituskirjelmään on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä ja todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta sekä ne asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla voi valitusasiakirjat lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen valitusviranomaisen aukioloajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi lähettää omalla vastuullaan myös telefaksina tai sähköpostiviestinä. Tällöin valituksen on oltava perillä viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen valitusviranomaisen aukioloajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusasiakirjat on toimitettava (jos toimitettava muulle kuin valitusviran-omaiselle): nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Lisätietoja Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. Liitetään pöytäkirjaan