Mandatum Life Helsinki-Tallinna Race 2010

Mandatum Life Helsinki-Tallinna Race 2010 TULOSJULKAISU

SISÄLLYSLUETTELO Pääkirjoitus 4 Mandatum Lifen tervehdys 5 Tulokset 6 Tervetuloa ensi vuonna 13 Purjehdi auttamaan 20 Lastensairaalaan tukeneet yritykset 21 Keskinopeudet 22 Kiertopalkinnot 2 Kaikissa kisoissa mukana olleet 4 Julkaisija Koivusaaren Pursiseura ry PL 191 00201 Helsinki puh./fax (09) 692 4859 www.koivusaarenpursiseura.fi Ulkoasu Valokuvat Tuija Lepo Kopulaiset Painettu Vaba Maa, Tallinn 2010

Mandatum Life Helsinki-Tallinna Race Mandatum Life Helsinki-Tallinna Race purjehdittiin jälleen hyvän asian puolesta yli 170 veneen ja tuhannen purjehtijan joukolla Olosuhteet suosivat Suomen suurimpaan avomeripurjehduskilpailuun osallistuneita purjehtijoita. Suomenlahti ylitettiin etelästä lounaaseen kääntyneessä 4-6m/s tuulessa, selkeässä säässä, lähes täydenkuun valaistessa pilvettömältä taivaalta. Ensimmäinen vene, Business LYS -luokan s/y Belmont, ylitti maalilinjan vähän puolenyön jälkeen. Tulokset saatiin valmiiksi jo hyvissä ajoin ennen kello kuutta ja palkintojenjako saattoi alkaa. Joitain havereitakin matkalla sattui, mutta onneksi niistä selvittiin aineellisilla tappioilla ja henkisillä hiertymillä. Ilman huolellista valmistautumista ja oikeaa asennetta tilanne voisi olla paljon huonompi, kiitos siitä teille, purjehtijat. Kisan tärkeimmän palkinnon sai Tallinnan Lastensairaala, joka on ollut tapahtumaan osallistuvien kilpailijoiden ja yritysten tuen kohteena miltei koko kilpailun historian ajan (kts. juttu sivulla 20) Sponsorimme Mandatum Life toi paljon hyvää tapahtumalle, kuohujuomaa riitti jokaiselle maalin päässeelle venekunnalle ja palkinnon saajille, kilpailun muistolaatan saivat kaikki osallistuneet, korkeatasoinen bilebändi viihdytti regattateltan lavalla, Happy Hour regattabaarissa heti palkintojenjaon jälkeen sekä syyskuussa ilmestyvä Navigaren TV-jakso kilpailusta ym. Tulemme edelleen yhdessä kehittämään tapahtumaa, jotta yhä useampi purjehtija haluaisi olla mukana. Ari Huusela Kilpailun johtaja Mandatum Life Helsinki-Tallinna Race 2010 Koivusaaren Pursiseura ry PS. Käy tykkäämässä kisasta Facebookissa! 4

Arvoisat Kilpakumppanit Olipa mahtava kilpailu. Ja oli ilo todeta, kuinka runsaslukuinen purjehtijamäärä jälleen jakoi yhteishenkeä tässä Suomen suurimmassa avomeripurjehduskilpailussa. Kilpailussa mukanaolo oli kokemuksena Mandatum Lifelle uusi. Kuulemamme palautteen perusteella onnistuimme rikastuttamaan tapahtumaa mieluisalla tavalla. Kiitos kehuista, sillä samaan pyrimme myös asiakkaidemme arjessa. Rakkaimpien ja oman itsensä turvaamisessa ja tulevaisuuden haaveiden toteuttamisessa voi olla aktiivinen itse tai käyttää asiantuntijaa, joka pärjää sekä myrskyissä, että myötäisessä. Nähdään taas elokuussa 2011 ja pistetään vieläkin paremmaksi! Petri Niemisvirta toimitusjohtaja, Mandatum Life 5

TULOKSET Lasketut ajat Business LYS Sijoitus Veneen nimi Yritys Päällikön nimi Seura Maaliaika Purjehdittu s Laskettu s Maalikoodi I Arajeta Lakiasiaintoimisto Pekka Niemi P. Niemi SPS 1:11:35 25 895 30 815 II Daccapo Koskela Consulting Oy A. Koskela EPS 0:45:9 24 309 31 359 III Belmont Mandatum Life T. Simola M 0:33:56 23 636 31 909 IV Vivian CA Technologies M. Gerlander HSK 0:56:33 24 993 3 199 V Joselina Suniplan Systems Oy H. Äijälä KK 1:22:52 26 572 32 152 6 Bayonita Rakennustoimisto KI-VI E. Konsti BS 0:46:23 24 383 32 429 7 Wafi Palkkiyhtymä Oy J. Aarnio NJK 0:51:0 24 660 33 291 8 Susie X Consti Yhtiöt Oy E. Korkeela SaVK 0:56:50 25 010 33 513 9 Winx Consti Yhtiöt Oy A. Korkeela SaVK 0:54:34 24 874 34 326 10 Panasonic Eliron Logistics Oy H. Niemelä HSK 1:16:1 26 161 34 533 11 Aquiladeux Matikainen & Co Oy P. Matikainen MP 2:10:7 29 407 35 288 12 Simpukka 2 Martela Oyj H. Martela EMK 1:55:42 28 542 35 963 13 Navigateur Capgemini Finland Oy T. Laurila HSK 1:37:38 27 458 35 970 14 Nella Blueoceanteam.org J. Gustafsson KPS 1:45:52 27 952 36 338 15 Janine SAS Institute Oy B. Malmberg EMK 1:48:17 28 097 36 526 16 Tuima Aquamec Oy L. Kalliola MP 3:9:41 32 981 37 928 17 Najadi IV Ramirent Finland Oy A. Kaunisto MP 2:22:19 30 139 37 975 18 Mandatum Life Mandatum Life M. Kosk Haapsalu JK 2:5:25 29 124 38 736 SCP (3) 19 Hinemoa Mandatum Life M. Kajander NJK 1:54:52 28 492 38 749 20 Merikotka Voitelukeskus Tonttila Oy Ltd J. Kostiainen RiPS 4:2:53 36 173 41 237 21 Marisol Baltic Cruising E. Kalervo KoPu 4:57:13 39 433 46 925 Speculator Danske Markets A. Ojala EPS DNS Silvergreen Silvergreen Oy A. Kurtén NSS DNF 6

Degerö Boat Oy www.degeroyachts.fi +358 9 221 4502

Maaliintuloajat LYS 1 (1,24 - ) Sijoitus Purjenro Veneen nimi Venetyyppi Päällikkö Seura Maaliaika Maalikoodi I FIN8429 Blanco Jeanneau Sun Magic 44 T. Riski YP 2:48:45 II FIN9962 Adios X 1-ton G. Gebhard SPS 2:55:35 III FIN9093 Xena X-362 Sport V. Laukkanen BS 2:57:43 IV FIN10798 Sonja 3 X-34 K. Lindgren RPS 2:58:44 V FIN7000 Teknopump Farr 1-ton R. Tuhkunen EPS 3:04:32 VI FIN15203 La Bayadére First 36.7 E. Eloranta HSK 3:05:05 7 FIN10768 Siriuss Hanse 400 J. Helasuo Me 3:07:38 8 FIN15519 Siren Song First 36.7 J. Sirén HSK 3:10:52 9 FIN10535 Merenhuiske X-99 T. Paarlahti SMer 3:11:20 10 FIN100 Aquamarine Arcona 400 K. Luoto ESF 3:12:45 11 FIN7642 Naviculare First 45f5 H. Lindholm HSK 3:13:26 12 FIN15425 Julia Elan 40 V. Niskanen SVK 3:14:26 13 FIN8348 Fanni Elan 43 H. Hiitola VVK 3:15:45 14 FIN10770 Affi Elan 40 P. Iho EMK 3:17:47 15 FIN11223 Ithaca First 40 J. Stenros M 3:19:34 16 FIN11078 Scirocco Salona 34 A. Brink NJK 3:20:35 17 FIN10870 Zeska Elan 37 medium köli T. Toivonen EPS 3:24:13 18 FIN10150 Ancela Bavaria 42 Cruiser K. Kumlin LLV 3:24:20 19 FIN8197 Penelope Jeanneau 35 OD J. Valtari VaVK 3:26:51 20 FIN11367 Aava First 36.7 K. Lindström EPS 3:28:55 21 FIN11010 Novella Dufour 40 LR M. Vanninen HSK 3:30:32 22 FIN14646 Foxy Lady Baltic 38 DP T. Lindström SuPS 3:30:49 23 FIN8186 X-Zoom X-99 P. Stenius HSK 3:33:26 24 FIN10045 Imppu 2 Maestro 38 T. Joensuu VVK 3:34:55 25 FIN8007 Saililo Banner 41 K. Oksanen EM 3:35:30 26 FIN5928 Luminosa X-99 M. Seppänen SVK 3:36:11 27 FIN11281 Vera Dufour 40 HR J. Bäckström ESF 3:45:18 28 FIN10144 Asagiri Elan 40 H. Anttila SaVK 3:47:23 29 FIN9722 Silke Elan 362 R. Kuortti EMK 3:59:39 30 FIN10970 Adelante Lattu 55 One Off M. Lattu TPS 4:08:14 31 FIN87411 Carissa Swan 441 B. Lindfors ÖNS 4:40:50 FIN9640 Sun äitis Mean Marine 32 K. Pietilä EPS DNC FIN50260 Xanthippe Baltic 43 T. Lundström HSK OCS 8

9

10

Maaliintuloajat LYS 2 (1,17-1,23) Sijoitus Purjenro Veneen nimi Venetyyppi Päällikkö Seura Maaliaika Maalikoodi I FIN11311 Victoria Ridas 35 T. Caravitis KoPu 2:42:17 II EST324 Tessa Ridas 35 A. Ivanson ESS Kalev JK 3:02:11 III EST239 Fanatic Ridas 35 A. Jalasto ESS Kalev JK 3:09:21 IV FIN10468 Melisande First 31.7 LR E. Lehmijoki HSK 3:09:51 V FIN10380 Lutra Lutra First 31.7 LR P. Mustonen HSK 3:10:48 VI FIN4000 Cosa Nostra Hurricane 900 K. Kuusi SPS 3:11:51 7 FIN8681 Alvina Finngulf 37 Södergren K. Kivisilta LLV 3:16:34 8 FIN10187 Anastacia First 31.7 LR A. Miskala KuoPS 3:19:50 9 FIN9812 Zelda Breehorn 37 H. Mentula Me 3:20:22 10 FIN10103 Miss Piggy First 31.7 HR J. Riikonen KLV 3:20:58 11 FIN10722 Leya Bavaria 44 AC T. Mahlanen SaVK 3:21:19 12 FIN6801 Tai-Tai Inferno 33 T. Lauttia EM 3:23:46 13 FIN13611 Johanna Bavaria 36 Holiday M. Hassinen EPS 3:25:04 14 FIN10954 Sen First 31.7 LR T. Kyntölä SMK-FMK 3:25:35 15 FIN8622 Senni Bavaria 37 E. Riikonen KoPu 3:25:44 16 FIN3551 Obelix X 3/4-ton V. Mäkelä HSK 3:26:19 17 FIN10538 Cirrus Wasa 38 Cr J. Kurtén ESF 3:26:27 18 FIN10109 Tuulia First 31.7 LR H. Häkkinen KoPu 3:28:44 19 FIN7166 Barcarole Finngulf 36 P. Saares SPS 3:28:55 20 FIN10317 Fun First First 31.7 LR M. Kotisalo HSK 3:31:21 21 FIN9009 Heili Finngulf 36 R. Hämäläinen HSK 3:31:21 22 FIN10697 Bella First 31.7 LR J. Heikkilä HSK 3:31:58 23 FIN9734 Kristiina II Dehler 34 J. Laakso KPS 3:32:19 24 FIN7817 Willow Baltic 39 O. Nuutila EM 3:37:34 25 FIN5511 Wella MP 36 J. Hotinen PSS 3:38:53 26 FIN6794 Aquafyytti Sirena 38 A. Lindroos HSK 3:43:55 27 FIN4841 Marius Sirena 38 J. Ollila KoPu 3:45:29 28 FIN11210 Delphius Dehler 36 CWS M. Renlund ESF 3:51:53 29 FIN9848 First Blue Beneteau First 300 Spirit D. Jenkins HSK 3:53:29 30 FIN11105 Havsörnen Sweden Yachts 340 HR T. Henttinen HSK 3:56:13 31 FIN5706 Vivace SSR-395 I. Absetz RTM 3:58:38 32 FIN10695 Joriitta Delphia 33 J. Takolander EPS 4:01:34 33 FIN5973 Rosemarin Athena 34 J. Lindqvist ÖNS 4:19:24 34 FIN3440 Trinity Swan 371 T. Dufva ESF 4:38:14 35 FIN10901 Little Girl Hanse 320 P. Allekotte EPS 4:46:39 FIN9272 Oro Laura Swan 41 J. Korvenranta VVK DNF FIN10921 Blackonred Hanse 350 K. Heliö SVK DNC FIN10492 Silentio Bavaria 37 L. Taipale HSK DNS FIN11052 Iso-Onni Finngulf 331 A. Herdina HSS DNC 11

Maaliintuloajat LYS 3 (1,11-1,16) Sijoitus Purjenro Veneen nimi Venetyyppi Päällikkö Seura Maaliaika Maalikoodi I FIN2641 Raita II Finnfire 33 M. Latvalahti SPS 2:55:20 II FIN11016 Viima Swan 36 S&S N. Pakkasjärvi NJK 3:02:07 III FIN6153 Marietta Inferno 31 N. Rostedt ESF 3:03:40 IV FIN1736 Aniara Finnflyer 31 J. Laukkanen KoPu 3:05:14 5 FIN4537 Vellamo Scanmar 33 K. Viljamaa KeVe 3:09:01 6 FIN11012 Ariel Buckley 10 M. Vesa KoPu 3:31:34 7 FIN10569 Belize af Breskens Bavaria 37 E. Seppänen SaVK 3:32:11 8 FIN1101 Milla Albin Express P. Ljungberg VaVK 3:43:33 9 FIN7873 Triptonic Elan 33 MH M. Salmi TRIP 3:44:08 10 FIN5975 Sommarstaden Lovisa Comfortina 32 K. Stålström ÖNS 3:44:14 11 FIN4724 Solina Inferno 29 J. Kinos HTPS 3:49:53 12 FIN276 Flash Gordon Albin Express J. Halminen HSS 3:53:12 13 FIN1148 Gyy Finnfire 33 E. Airola EPS 3:56:13 14 FIN3024 Fanni Inferno 29 S. Puura HN 4:17:22 15 FIN52 Annica H 35 T. Sjöblom KK 4:19:45 16 FIN3258 Aventure Avance 33 P. Louhio ÖNS 4:23:06 17 FIN2994 Belina Albin Express H. Kalervo KoPu 4:27:37 18 FIN11082 Silver Girl Jeanneau Sun Odyssey 29.2 M. Niska SuNS-SoNS 4:35:48 FIN5813 Belsebub Elan 31/33 O. Junnila Me DNF Maaliintuloajat LYS 4-6 ( - 1,10) Sijoitus Purjenro Veneen nimi Venetyyppi Päällikkö Seura Maaliaika Maalikoodi I FIN1344 Northern Lights Lohi 25 T. Skogström EMK 3:30:03 II FIN4436 Capeja H-star P. Usva EM 3:30:49 III FIN6664 Skärflickan Sunwind 26 F. Riska ESF 3:40:03 IV FIN612 Hieprukka Botnia 6 P. Tupasela HN 3:40:40 5 FIN90 Friendship II One-Off H. Mattsson NJK 3:55:05 6 FIN9690 Lugana Maxi Fenix I. Hellman SVK 3:55:53 7 FIN1916 Nereida Finn Express 83 P. Laxman NJK 4:00:22 8 FIN400 Aida Antilla 30 M. Nurmi Me 4:08:44 9 FIN1238 Lady Jon 30 M. Touri SPS 4:38:49 10 FIN1986 Annina Cumulus S. Suihkonen MVS 4:40:03 FIN2141 Rosita III Finn Express 83 T. Korpiola SaVK DNF FIN66 Suna O. Enderlein R. Asis SPS DNF FIN1856 Serafia NF M. Sarén SMK-FMK DNF 12

Mandatum Life Helsinki-Tallinna Race 2011 Ensi vuoden kilpailu purjehditaan 19.-20.8.2011 Tervetuloa taas mukaan! Ari Huusela Kilpailun johtaja Mandatum Life Helsinki-Tallinna Race 2011 Koivusaaren Pursiseura ry 13

14

Maaliintuloajat Varsinaiset LYS-luokat, paras naisisto Sijoitus Purjenro Veneen nimi Venetyyppi Päällikkö Seura Maaliaika Maalikoodi I FIN2994 Belina Albin Express H. Kalervo KoPu 4:27:37 FIN2141 Rosita III Finn Express 83 T. Korpiola SaVK DNF Maaliintuloajat LYS yritysveneet Sijoitus Purjenro Veneen nimi Yritys Päällikkö Seura Maaliaika I FIN9962 Adios BIOHIT Oyj G. Gebhard SPS 2:55:35 2 FIN7642 Naviculare Jalavaniemi Oy H. Lindholm HSK 3:13:26 3 FIN8348 Fanni Eläke-Fennia H. Hiitola VVK 3:15:45 4 FIN6146 Helena Raha-automaattiyhdistys O. Hämäläinen Me 3:16:39 5 FIN10150 Ancela Medioptimax Oy K. Kumlin LLV 3:24:20 6 FIN8622 Senni EJT-Rakennusinsinöörit Oy E. Riikonen KoPu 3:25:44 7 FIN8586 Sisu Mandatum Life A. Aro SPS 4:25:42 Maaliintuloajat Arvio LYS Sijoitus Purjenro Veneen nimi Venetyyppi Päällikkö Seura Maaliaika Maalikoodi I FIN11283 Sussurro Grand Soleil 40 P. Vanne HSK 3:03:16 2 FIN6146 Helena Finngulf 36 O. Hämäläinen Me 3:16:39 3 FIN9820 Tikkunekku Finngulf 335 Mod. J. Uddfolk HSK 3:34:19 4 FIN9526 Roseann Sirena 44 P. Peippo EM 3:35:59 5 FIN16114 Amalthea Bavaria 39 Cruiser M. Heikkinen SVK 3:57:30 6 FIN8586 Sisu Ohlson 36 A. Aro SPS 4:25:42 7 FIN9383 Andare Bavaria 37 P. Mattila EPS 5:01:50 8 EST386 Emily Bavaria 44 Cruiser L. Lumet Tallinna JK 5:24:58 SCP EST57 Pinta Taurus T. Vennikas ESS Kalev JK DNC FIN9240 Puppis Dehler Optima 106 K. Lindell ESF DNC 15

Lasketut ajat ORC Club 1 (GPH < 625,1) Sijoitus Purjenro Veneen nimi Venetyyppi Päällikkö Seura Maaliaika Purjehdittu s Laskettu s Maalikoodi I FIN10927 Blue Café Finnflyer 36 K. Lautanen EPS 1:11:15 25 275 17 398 II EST299 Lady Bird Akton 395 K. Tagu Pärnu JK 0:58:16 24 496 17 463 III FIN8838 Hilja IMX 38 M. Sajaniemi EMK 1:26:44 26 204 17 632 4 EST400 Merion Archambault A40 A. Pomerants ESS Kalev JK 1:06:57 25 017 17 713 5 EST550 Amserv Grand Soleil 42R J. Ojala JK Dago 1:02:08 24 728 17 999 6 EST478 Sylvia Grand Soleil 43 A. Kööp ESS Kalev JK 1:18:31 25 711 18 068 7 FIN11232 Nornan IX Finnflyer 34 G. Sundholm NJK 1:47:48 27 468 18 934 8 FIN62911 FirstOne Beneteau First 40.7 J. Rae NJK 1:47:48 27 468 19 330 9 EST599 Pegasus First 50 R. Relander Tallinna JK 1:36:00 26 760 20 117 SCP FIN17575 Lexus Grand Soleil 42R J. Lehti M DNC Lasketut ajat ORC Club 2 (GPH 625,1-665) Sijoitus Purjenro Veneen nimi Venetyyppi Päällikkö Seura Maaliaika Purjehdittu s Laskettu s Maalikoodi I FIN18905 Phoenix X-332 P. Halonen KoPu 1:58:52 27 532 17 048 II EST333 Põhjakonn X-362 Sport P. Volkov Pärnu JK 1:44:43 26 683 17 114 III EST379 Bossanova Beneteau First 36.7 P. Sinivali ESS Kalev JK 1:35:54 26 154 17 116 4 FIN11534 Xilia II X-34 L. Nordström HUS 1:44:10 26 650 17 213 5 FIN10314 Ilmarinen Dufour 34 P. Wetterstrand KLV 2:01:30 27 690 17 385 6 FIN8856 Ramdata Dehler 33 S. Laulajainen KLV 2:03:29 27 809 17 612 7 FIN9938 Nauti n Nolla X-332 H. Räisänen HSK 2:20:15 28 815 18 142 8 FIN10332 X2 X-332 J. Rouhiainen EPS 2:25:20 29 120 18 488 9 FIN9703 Jasmiina Mannerberg 31 M. Toppila KLV 2:34:00 29 640 19 848 10 EST453 Red Hot Jeanneau 35 OD A. Volmer ESS Kalev JK 2:48:13 30 493 20 484 SCP 11 FIN8362 Sweet Lady Absolut 38m5 K. Silén KK 3:58:57 34 737 24 119 Lasketut ajat ORC Club 3 (GPH > 665) Sijoitus Purjenro Veneen nimi Venetyyppi Päällikkö Seura Maaliaika Purjehdittu s Laskettu s I FIN9858 Merinna Elan 31 J. Santaholma M 2:29:09 28 749 17 194 II FIN2847 Low Siesta 32 J. Railo HSK 2:54:20 30 260 17 907 3 FIN1499 Minnamari Antilla 36 T. Juva EPS 2:42:35 29 555 18 021 4 FIN6863 Solveig Inferno 31 J. Rönnback NJK 2:58:45 30 525 18 157 5 FIN4493 Donna Inferno 31 M. Auvinen SPS 3:01:58 30 718 18 178 6 FIN7937 Valpuri Inferno 31 T. Vesalainen HSK 3:25:40 32 140 19 226 16

Lasketut ajat ORC Club yritysveneet Sijoitus Purjenro Veneen nimi Venetyyppi Päällikkö Seura Maaliaika Purjehdittu s Laskettu s I FIN9938 Nauti n Nolla Älvsbytalo H. Räisänen HSK 2:20:15 28 815 18 142 Lasketut ajat IRC Sijoitus Purjenro Veneen nimi Venetyyppi Päällikkö Seura Maaliaika Purjehdittu s Laskettu s I EST608 Charisma Archambault A40Rc P. Saraskin ESS Kalev JK 1:13:24 23 604 25 728 II FIN45 Nicole4 X-41 R. Nissilä N 1:07:09 23 229 26 226 III FIN13801 Veropaja Archambault A 40 O. Rytövaara M 1:14:28 23 668 26 271 4 FIN9665 Luna Finngulf 46 M. Roschier EMK 0:53:49 22 429 26 287 5 FIN45012 Two Fast Swan 45 J. Olkkonen EPS 1:03:20 23 000 26 795 6 FIN11219 Spirit Of Juniper Seaquest RP36 A. Känsäkoski GSF 1:55:48 26 148 27 560 7 FIN43003 Isadora 2.0 Finngulf 43 J. Salminen MP 1:34:36 24 876 27 911 8 FIN9161 Shere Khan J/92 K. Pöntiskoski SPS 2:46:57 29 217 28 866 9 FIN11126 VVSG af Esbo First 40 T. Viinikka EPS 2:11:59 27 119 29 017 17

Lasketut ajat IRC yritysveneet Sijoitus Purjenro Veneen nimi Venetyyppi Päällikkö Seura Maaliaika Purjehdittu s Laskettu s I FIN45 Nicole4 CRAMO R. Nissilä N 1:07:09 23 229 26 226 2 FIN13801 Veropaja Veropaja Oy O. Rytövaara M 1:14:28 23 668 26 271 3 FIN9665 Luna Rostek Oy M. Roschier EMK 0:53:49 22 429 26 287 Maaliintuloajat Yksityyppilistaus: X-99 Sijoitus Purjenro Nimi Tyyppi Päällikkö Seura Maalissa 1 FIN10535 Merenhuiske X-99 T. Paarlahti SMer 3:11:20 2 FIN8186 X-Zoom X-99 P. Stenius HSK 3:33:26 3 FIN5928 Luminosa X-99 M. Seppänen SVK 3:36:11 PURJEHDUSTA LÄMPIMILLÄ VESILLÄ KREIKKA TURKKI KROATIA ITALIA MALTA RANSKA KARIBIA 27 tukikohtaa ja yli 600 venettä Vuokraa vene tai purjehdi kanssamme! 18 PYYDÄ TARJOUS esa@balticcruising.fi www.balticcruising.fi

19

Purjehdi auttamaan! Mandatum Life Helsinki-Tallinna Race -kilpailulla on ollut hyväntekeväisyysteema Purjehdi auttamaan jo vuodesta 1996. Kohteena on ollut koko ajan Tallinnan Lastensairaala (Tallinna Lastehaigla). Tämän vuoden kilpailu tuotti kokonaislahjoitusten määrässä ennätystuloksen. Kilpailijoiden osalllistumismaksuista kertyi yhteensä 114 000 Viron kruunua (noin 7 300 euroa). Lahjoitusta olivat vastaanottamassa Tallinnan Lastensairaalan ylilääkäri Mall-Anne Riikjärv ja ylihoitaja Tiia Muts. Riikjärv kertoi, että tämän vuoden lahjoitus osoitetaan sydänultraäänilaitteen hankintaan. Yritysveneiden osallistumismaksuista osoitetetaan Lastensairaalalle huomattava osuus. Niistä kertyy suurin osa vuosittaisesta kilpailijoilta tulevasta Tallinnan Lastensairaalan lahjoituksesta. Muiden veneiden osallistumismaksusta 10% lahjoitetaan Lastensairaalalle. Kilpailijoilta tulleen rahalahjoituksen lisäksi Business LYS -luokan yritysveneellä osallistunut Silvergreen Oy lahjoitti kehittämäänsä antimikrobista akrylaattimaalia potilastilojen hygienian parantamiseksi 18 000 euron arvosta. Tänä vuonna oli ensimmäistä kertaa Tallinnan Lastensairaalan puolesta kaksi tapaturmahoitajaa päivystämässä Piritan satamassa ensiaputapauksien varalta lauantaina iltapäivällä. 20

Tallinnan lastensairaalaa tukeneet yritykset 2010 Aquamec Baltic Cruising BIOHIT Blueoceanteam.org CA Technologies Capgemini Finland Consti Yhtiöt (2 venettä) CRAMO Danske Markets EJT-Rakennusinsinöörit Eliron Logistic Eläke-Fennia Jalavaniemi Koskela Consulting Lakiasiaintoimisto Pekka Niemi Mandatum Life (4 venettä) Martela Matikainen & Co Medioptimax Palkkiyhtymä Raha-automaattiyhdistys Rakennustoimisto KI-VI Ramirent Finland Rostek SAS Institute Silvergreen Suniplan Systems Veropaja Voitelukeskus Tonttila Älvsbytalo 21

Keskinopeusjärjestys radan pituus huomioiden, hyväksytyn suorituksen tehneet Sijoitus Purjenro Veneen nimi Venetyyppi Päällikkö Seura Keskinopeus Maalikoodi I FIN9665 Luna Finngulf 46 M. Roschier EMK 7,464 2 FIN45012 Two Fast Swan 45 J. Olkkonen EPS 7,278 3 FIN45 Nicole4 X-41 R. Nissilä N 7,207 4 EST608 Charisma Archambault A40Rc P. Saraskin ESS Kalev JK 7,092 5 FIN13801 Veropaja Archambault A 40 O. Rytövaara M 7,073 6 EST299 Lady Bird Akton 395 K. Tagu Pärnu JK 6,834 7 EST550 Amserv Grand Soleil 42R J. Ojala JK Dago 6,770 8 FIN43003 Isadora 2.0 Finngulf 43 J. Salminen MP 6,729 9 FIN9962 Adios X 1-ton G. Gebhard SPS 6,719 10 EST400 Merion Archambault A40 A. Pomerants ESS Kalev JK 6,691 11 FIN10927 Blue Café Finnflyer 36 K. Lautanen EPS 6,623 12 FIN7000 Teknopump Farr 1-ton R. Tuhkunen EPS 6,622 13 FIN11223 Ithaca First 40 J. Stenros M 6,612 14 FIN9093 Xena X-362 Sport V. Laukkanen BS 6,575 15 FIN10768 Siriuss Hanse 400 J. Helasuo Me 6,568 16 FIN100 Aquamarine Arcona 400 K. Luoto ESF 6,531 17 FIN11283 Sussurro Grand Soleil 40 P. Vanne HSK 6,531 18 EST478 Sylvia Grand Soleil 43 A. Kööp ESS Kalev JK 6,511 19 FIN8429 Blanco Jeanneau Sun Magic 44 T. Riski YP 6,506 20 FIN15425 Julia Elan 40 V. Niskanen SVK 6,452 21 FIN7642 Naviculare First 45f5 H. Lindholm HSK 6,410 22 FIN11219 Spirit Of Juniper Seaquest RP36 A. Känsäkoski GSF 6,402 23 EST379 Bossanova Beneteau First 36.7 P. Sinivali ESS Kalev JK 6,401 24 FIN15203 La Bayadére First 36.7 E. Eloranta HSK 6,400 25 FIN10770 Affi Elan 40 P. Iho EMK 6,396 26 FIN10798 Sonja 3 X-34 K. Lindgren RPS 6,389 27 FIN8838 Hilja IMX 38 M. Sajaniemi EMK 6,388 28 FIN11311 Victoria Ridas 35 T. Caravitis KoPu 6,380 29 FIN4900 Belmont Swan 51 T. Simola M 6,321 30 FIN15519 Siren Song First 36.7 J. Sirén HSK 6,306 31 FIN11534 Xilia II X-34 L. Nordström HUS 6,281 32 EST333 Põhjakonn X-362 Sport P. Volkov Pärnu JK 6,274 33 EST599 Pegasus First 50 R. Relander Tallinna JK 6,256 SCP 34 FIN11126 VVSG af Esbo First 40 T. Viinikka EPS 6,173 35 FIN8007 Saililo Banner 41 K. Oksanen EM 6,163 36 FIN9526 Roseann Sirena 44 P. Peippo EM 6,156 22

Sijoitus Purjenro Veneen nimi Venetyyppi Päällikkö Seura Keskinopeus Maalikoodi 37 FIN10523 Daccapo Finngulf 37 Kamu A. Koskela EPS 6,146 38 FIN10870 Zeska Elan 37 medium köli T. Toivonen EPS 6,145 39 FIN10535 Merenhuiske X-99 T. Paarlahti SMer 6,143 40 FIN6913 Bayonita Dynamic 43 E. Konsti BS 6,127 41 FIN8348 Fanni Elan 43 H. Hiitola VVK 6,122 42 FIN11010 Novella Dufour 40 LR M. Vanninen HSK 6,095 43 FIN11232 Nornan IX Finnflyer 34 G. Sundholm NJK 6,094 44 FIN62911 FirstOne Beneteau First 40.7 J. Rae NJK 6,094 45 FIN18905 Phoenix X-332 P. Halonen KoPu 6,080 46 EST324 Tessa Ridas 35 A. Ivanson ESS Kalev JK 6,070 47 FIN46 Wafi Swan 46 J. Aarnio NJK 6,058 48 FIN11078 Scirocco Salona 34 A. Brink NJK 6,050 49 FIN10150 Ancela Bavaria 42 Cruiser K. Kumlin LLV 6,046 50 FIN10314 Ilmarinen Dufour 34 P. Wetterstrand KLV 6,046 51 FIN4000 Cosa Nostra Hurricane 900 K. Kuusi SPS 6,031 52 FIN11367 Aava First 36.7 K. Lindström EPS 6,030 53 FIN8856 Ramdata Dehler 33 S. Laulajainen KLV 6,020 54 FIN11247 Winx X-43 A. Korkeela SaVK 6,006 55 FIN10444 Vivian Beneteau First 42s7 M. Gerlander HSK 5,978 23

24

Sijoitus Purjenro Veneen nimi Venetyyppi Päällikkö Seura Keskinopeus Maalikoodi 56 FIN11161 Susie X Xc 42 E. Korkeela SaVK 5,974 57 FIN10970 Adelante Lattu 55 One Off M. Lattu TPS 5,968 58 EST239 Fanatic Ridas 35 A. Jalasto ESS Kalev JK 5,966 59 FIN8681 Alvina Finngulf 37 Södergren K. Kivisilta LLV 5,963 60 FIN8197 Penelope Jeanneau 35 OD J. Valtari VaVK 5,959 61 FIN10144 Asagiri Elan 40 H. Anttila SaVK 5,944 62 FIN11281 Vera Dufour 40 HR J. Bäckström ESF 5,924 63 FIN6146 Helena Finngulf 36 O. Hämäläinen Me 5,912 64 FIN10722 Leya Bavaria 44 AC T. Mahlanen SaVK 5,896 65 FIN14646 Foxy Lady Baltic 38 DP T. Lindström SuPS 5,861 66 FIN10045 Imppu 2 Maestro 38 T. Joensuu VVK 5,846 67 FIN8186 X-Zoom X-99 P. Stenius HSK 5,825 68 FIN10538 Cirrus Wasa 38 Cr J. Kurtén ESF 5,825 69 FIN9858 Merinna Elan 31 J. Santaholma M 5,823 70 FIN9938 Nauti n Nolla X-332 H. Räisänen HSK 5,809 71 FIN10468 Melisande First 31.7 LR E. Lehmijoki HSK 5,799 72 FIN5928 Luminosa X-99 M. Seppänen SVK 5,788 73 FIN10380 Lutra Lutra First 31.7 LR P. Mustonen HSK 5,787 74 FIN2641 Raita II Finnfire 33 M. Latvalahti SPS 5,786 75 FIN6153 Marietta Inferno 31 N. Rostedt ESF 5,782 76 FIN10500 Arajeta Swan 38 P. Niemi SPS 5,769 77 FIN10332 X2 X-332 J. Rouhiainen EPS 5,749 78 FIN3551 Obelix X 3/4-ton V. Mäkelä HSK 5,733 79 FIN9161 Shere Khan J/92 K. Pöntiskoski SPS 5,730 80 FIN11045 Panasonic Salona 45 H. Niemelä HSK 5,711 81 FIN10103 Miss Piggy First 31.7 HR J. Riikonen KLV 5,705 82 FIN7166 Barcarole Finngulf 36 P. Saares SPS 5,699 83 FIN6801 Tai-Tai Inferno 33 T. Lauttia EM 5,669 84 FIN10187 Anastacia First 31.7 LR A. Miskala KuoPS 5,668 85 FIN9009 Heili Finngulf 36 R. Hämäläinen HSK 5,667 86 FIN1499 Minnamari Antilla 36 T. Juva EPS 5,664 87 FIN13611 Johanna Bavaria 36 Holiday M. Hassinen EPS 5,652 88 FIN9703 Jasmiina Mannerberg 31 M. Toppila KLV 5,648 89 FIN11016 Viima Swan 36 S&S N. Pakkasjärvi NJK 5,645 90 FIN8622 Senni Bavaria 37 E. Riikonen KoPu 5,643 91 FIN7817 Willow Baltic 39 O. Nuutila EM 5,633 92 FIN9619 Joselina Ridas 35 H. Äijälä KK 5,622 93 FIN9812 Zelda Breehorn 37 H. Mentula Me 5,616 94 FIN1736 Aniara Finnflyer 31 J. Laukkanen KoPu 5,605 95 FIN6794 Aquafyytti Sirena 38 A. Lindroos HSK 5,597 96 FIN10954 Sen First 31.7 LR T. Kyntölä SMK-FMK 5,594 25

26 Sijoitus Purjenro Veneen nimi Venetyyppi Päällikkö Seura Keskinopeus Maalikoodi 97 FIN9820 Tikkunekku Finngulf 335 Mod. J. Uddfolk HSK 5,579 98 FIN4841 Marius Sirena 38 J. Ollila KoPu 5,577 99 FIN4537 Vellamo Scanmar 33 K. Viljamaa KeVe 5,558 100 FIN10109 Tuulia First 31.7 LR H. Häkkinen KoPu 5,555 101 FIN2847 Low Siesta 32 J. Railo HSK 5,532 102 FIN10317 Fun First First 31.7 LR M. Kotisalo HSK 5,523 103 FIN10697 Bella First 31.7 LR J. Heikkilä HSK 5,515 104 EST453 Red Hot Jeanneau 35 OD A. Volmer ESS Kalev JK 5,490 SCP 105 FIN6863 Solveig Inferno 31 J. Rönnback NJK 5,484 106 FIN5511 Wella MP 36 J. Hotinen PSS 5,480 107 FIN9734 Kristiina II Dehler 34 J. Laakso KPS 5,469 108 FIN4493 Donna Inferno 31 M. Auvinen SPS 5,450 109 FIN9722 Silke Elan 362 R. Kuortti EMK 5,447 110 FIN9854 Navigateur First 40.7 matala köli T. Laurila HSK 5,441 111 FIN10569 Belize af Breskens Bavaria 37 E. Seppänen SaVK 5,423 112 FIN11210 Delphius Dehler 36 CWS M. Renlund ESF 5,414 113 FIN16114 Amalthea Bavaria 39 Cruiser M. Heikkinen SVK 5,390 114 FIN11012 Ariel Buckley 10 M. Vesa KoPu 5,383 115 FIN11040 Nella Salona 40 J. Gustafsson KPS 5,345 116 FIN5706 Vivace SSR-395 I. Absetz RTM 5,336 117 FIN10986 Janine Bavaria 50 B. Malmberg EMK 5,317 118 FIN9848 First Blue Beneteau First 300 Spirit D. Jenkins HSK 5,264 119 FIN11511 Hinemoa Beneteau First 47.7 M. Kajander NJK 5,244 120 FIN8917 Simpukka 2 Maxi 39 H. Martela EMK 5,234

27

28

Sijoitus Purjenro Veneen nimi Venetyyppi Päällikkö Seura Keskinopeus Maalikoodi 121 FIN7937 Valpuri Inferno 31 T. Vesalainen HSK 5,208 122 FIN11105 Havsörnen Sweden Yachts 340 HR T. Henttinen HSK 5,196 123 FIN5975 Sommarstaden Lovisa Comfortina 32 K. Stålström ÖNS 5,196 124 FIN87411 Carissa Swan 441 B. Lindfors ÖNS 5,168 125 FIN4436 Capeja H-star P. Usva EM 5,157 126 FIN7873 Triptonic Elan 33 MH M. Salmi TRIP 5,154 127 FIN10695 Joriitta Delphia 33 J. Takolander EPS 5,139 128 FIN4724 Solina Inferno 29 J. Kinos HTPS 5,135 129 EST535 Mandatum Life X-35 M. Kosk Haapsalu JK 5,130 SCP(3) 130 FIN1101 Milla Albin Express P. Ljungberg VaVK 5,112 131 FIN10412 Aquiladeux Swan 371 P. Matikainen MP 5,080 132 FIN1148 Gyy Finnfire 33 E. Airola EPS 5,069 133 FIN276 Flash Gordon Albin Express J. Halminen HSS 5,013 134 FIN612 Hieprukka Botnia 6 P. Tupasela HN 5,008 135 FIN5973 Rosemarin Athena 34 J. Lindqvist ÖNS 4,991 136 FIN5902 Najadi IV Comfortina 38 Cr A. Kaunisto MP 4,957 137 FIN3440 Trinity Swan 371 T. Dufva ESF 4,880 138 FIN3024 Fanni Inferno 29 S. Puura HN 4,860 139 FIN8362 Sweet Lady Absolut 38m5 K. Silén KK 4,819 140 FIN3258 Aventure Avance 33 P. Louhio ÖNS 4,806 141 FIN52 Annica H 35 T. Sjöblom KK 4,800 142 FIN1344 Northern Lights Lohi 25 T. Skogström EMK 4,788 143 FIN8586 Sisu Ohlson 36 A. Aro SPS 4,782 144 FIN1916 Nereida Finn Express 83 P. Laxman NJK 4,776 145 FIN9690 Lugana Maxi Fenix I. Hellman SVK 4,776 146 FIN400 Aida Antilla 30 M. Nurmi Me 4,741 147 EST386 Emily Bavaria 44 Cruiser L. Lumet Tallinna JK 4,734 SCP 148 FIN10901 Little Girl Hanse 320 P. Allekotte EPS 4,701 149 FIN9383 Andare Bavaria 37 P. Mattila EPS 4,700 150 FIN6664 Skärflickan Sunwind 26 F. Riska ESF 4,698 151 FIN90 Friendship II One-Off H. Mattsson NJK 4,697 152 FIN2994 Belina Albin Express H. Kalervo KoPu 4,688 153 FIN11082 Silver Girl Jeanneau Sun Odyssey 29.2 M. Niska SuNS-SoNS 4,583 154 FIN10589 Tuima Bavaria 33 Cruiser L. Kalliola MP 4,530 155 FIN1986 Annina Cumulus S. Suihkonen MVS 4,510 156 FIN1238 Lady Jon 30 M. Touri SPS 4,448 157 FIN3529 Merikotka Guyline 95 J. Kostiainen RiPS 4,130 158 FIN11255 Marisol Hallberg Rassy 42 Ketch E. Kalervo KoPu 3,789 29

30

31

Mandatum Life Helsinki-Tallinna Race Kiertopalkinnot Paras LYS-yritysvene TALLINK TROPHY 2006 Fanni Fennia Ryhmä 2007 Senni EJT-Rakennusinsinöörit Oy 2008 Fanni Eläke-Fennia 2009 Senni EJT-Rakennusinsinöörit Oy 2010 Adios BIOHIT Oyj Paras ORC Club -yritysvene LANIER TROPHY 2006 Luna Rostek Oy 2007 Luna Rostek Oy 2008 Nauti n nolla Mainoskauppa Oy 2009 Merion Merion Halduse OÜ 2010 Nauti n Nolla Älvsbytalo Nopein vene KONTERMO TROPHY 2006 Trou Noir J Jousjärvi HSK 2007 Luna H Roschier EMK 2008 Two Fast J Olkkonen EPS 2009 Panasonic H Niemelä HSK 2010 Luna M Roschier EMK Paras LYS-naisisto Koivusaaren Pursiseura 2006 Valpuri J Kärkkäinen KPS 2007 Valpuri J Kärkkäinen KPS 2008 Nautonnier M Liisanantti KoPu 2009 Valpuri J Vesalainen KPS 2010 Belina H Kalervo KoPu 32

Kiertopalkinnot ovat kaikki ikuisesti kiertäviä. Paras Business LYS yritysvene JOHTOPORRAS-MARITIM RUORI 2006 Panasonic Russian Cargo Service 2007 Panasonic Russian Cargo Service 2008 Panasonic Eliron Logistics 2009 Panasonic Eliron cargo 2010 Arajeta Lakiasiaintoimisto Pekka Niemi kuva Hannu Niemelä Paras X-99 PREMIUM YACHTS NORD 2007 Bangebuxen M Seppovaara HSK 2008 Cassandra M Renlund ESF 2009 Merenhuiske T Paarlahti SMer 2010 Merenhuiske T Paarlahti SMer Paras IRC yritysvene KOIVUSAAREN PURSISEURA 2008 Luna Rostek Oy 2009 Nicole4 CRAMO 2010 Nicole4 CRAMO 33

Kaikissa Helsinki-Tallinna Race kisoissa 1993 2010 mukana olleet kipparit 2002 (10 vuotta) Märt Ilumäe Hannu Ahonen Hannu Hiitola Olof Rytövaara Esa Konsti Mikael Kobylin Pauli Wetterstrand 2003 Märt Ilumäe Hannu Ahonen Hannu Hiitola Olof Rytövaara Esa Konsti Mikael Kobylin Pauli Wetterstrand 2004 Märt Ilumäe Hannu Hiitola Esa Konsti Pauli Wetterstrand KoPu kiittää 17 vuotta mukana ollutta Märt Ilumäetä, joka ei enää tänä vuonna ollut mukana. 2005 Märt Ilumäe Esa Konsti Pauli Wetterstrand 2006 Märt Ilumäe Esa Konsti Pauli Wetterstrand 2007 (15 vuotta) Märt Ilumäe Esa Konsti Pauli Wetterstrand 2008 Märt Ilumäe ORC 1 Esa Konsti ORC 1 Pauli Wetterstrand LYS 2 2009 Märt Ilumäe Arvio LYS Esa Konsti ORC 1 Pauli Wetterstrand LYS 2 2010 Esa Konsti Business LYS Pauli Wetterstrand ORC Club 2 34

Suuri valikoima erilaisia tuliaisjuomia edulliseen merihintaan Voit tehdä helposti ennakkotilauksen osoitteessa www.laspiritas.com ja toimitamme ostoksesi suoraan veneeseen. Tarjolla myös herkullista ruokaa aurinkoisessa terassiravintolassamme. Tervetuloa nauttimaan lämminhenkisen Las Piritas -sataman palveluista! Las Piritas Satamamarket ja baari puh/fax: +372-639 8944 laspiritas@laspiritas.com www.laspiritas.com 35