HOITOALAN HUIPPUINNOVAATIO
Sisältö Tietoja ECOPATENT 3 ECOPATENT Konsepti 4 Selluloosa raaka-aineena 5 Tehdas 6 Edut 7 Kertakäyttöastiat 8 10 ECOPATENT pulpperointilaite 11 Tekniset tiedot 12 Virtsan absorboija 13 Nesteen mittausliuska 13 Pakkaus 14/15 Säilytys-ja varastointiteline 16/17 Prof. Dr. med. Axel Kramer lausunto 18 2010 by BOSK Corp. Spitzkunnersdorfer Straße 8 D-02782 Seifhennersdorf Saksa Phone: +49 3586/3638-0 Fax: +49 3586/3638-28 Email: info@boskcorp.com Skype: ecopatent Web: www.ecopatent.com 2
Tietoja ECOPATENT ECOPATENT -järjestelmän käytön helppous ja yksinkertaisuus säästää arvokkaita hoitoresursseja käytettäväksi tärkeämpiin tehtäviin kuin lusastioiden pesuun ja desinfiointiin. Lisäksi ECOPATENT -järjestelmä säästää energiaa, kemikaaleja ja vettä, sekä nykyisten pesu/desinfektiolaitteiden kalliita huolto- ja validointikustannuksia. ECOPATENT -järjestelmän avulla monikäyttöisten alusastioiden mukana kiertävien, resistiivisten mikrobien kuten Clostridium Difficile, leviämistiet katkeavat ja näiden mikrobien aiheuttamien haitat vähenevät. 3
ECOPATENT Konsepti Vuodepotilaille tarvitaan usein erityisiä astioita humaanijätteen keräämiseksi, poiskuljettamiseksi ja hävittämiseksi. Tarvitaan alusastioita, virtsapulloja, portatiiviastioita ja kaarimaljoja. Astiat on jokaisen käyttökerran jälkeen tyhjennettävä, pestävä ja desinfioitava, mikä on osa vuodepotilaiden jatkuvaa hygienian hoitoa ja siksi vaivalloista, kallista ja aikaavievää sekä lisäksi epämiellyttävää. Astioiden huoltoprosessissa käytetään runsaasti puhdistus- ja desinfiointiaineita ja kalliita laitteita. Pesuaineen kulutus on jatkuvaa, samoin veden ja energian kulutus, kuten myös henkilöresurssien tarve. Pesuja desinfiointilaitteita on lisäksi huollettava, korjattava ja validoitava määräajoin, eivätkä ne silti pysty poistamaan astioista kaikkein vastustuskykyisimpiä taudinaiheuttajia, kuten Clostridium Difficile- mikrobi. Selluloosasta valmistetut ECOPATENT - astiat kestävät humaanijätettä lyhyen, oleellisen ajan ja konseptiin kuuluvan pulpperin avulla ne voidaan käytön jälkeen palauttaa alkuperäiseen muotoonsa puukuduiksi, joka kuituseos yhdessä astian sisällön kanssa voidaan syöttää ongelmitta viemärijärjestelmään. ECOPATENT - astiat ovat valmistettu viljellyn metsän neitseellisestä kuidusta eivätkä ne sisällä vedenpuhdistuslaitoksille ongelmallisia kemikaaleja kuten kierrätyssellusta valmistetut astiat, joissa käytetty kierrätyskuitu on usein peräisin sanoma- ja aikakausilehdistä painoväreineen. ECOPATENT -konseptiin kuuluu astioiden pulpperointilaite, joka pulpperoi astiat alkuperäiseen kuitumuotoonsa. Syntynyt kuitumassa sekoitetaan veteen jolloin kiinteät astiat saavat juoksevan muodon. Astioiden sisältö sekoittuu kuitumassaan ja seos johdetaan viemäriin. ECOPATENT -järjestelmän avulla voidaan sairaaloissa ja hoitokodeissa minimoida infektioriskejä ja pienentää huomattavasti kuluja ja säästää henkilöresursseja. Lisäksi ECOPATENT Järjestelmä säästää myös ympäristöä pienempien energiankulutuksen, vedenkulutuksen ja kemikaalien käytön kautta. 4
ECOPATENT Raaka-aineena selluloosa Selluloosa on kasvisolun seinämän tärkeä komponentti, ja siten kaikkein yleisin orgaaninen yhdiste maapallolla. Raakapuussa selluloosa yhdessä ligniinin ja muiden komponenttien kanssa muodostavat soluseinän. Selluloosamassa valmistetaan erottamalla kuidut muista komponenteista. ECOPATENT -astiat ovat lähes kokonaan valmistettu selluloosamassasta käyttämällä emäksistä sulfaattiprosessia. ECOPATENT -astiat ovat täysin biohajoavia. 5
ECOPATENT Innovatiivisuus osaaminen laatu Saksalaista laatua. Valmistaja BOSK Corporation ISO 900-sertifioitu Sunnittelu ja kehitys Massan käsittely- ja tuotantolaitokset Täysautomaattinen varasto 6
ECOPATENT Edut ECOPATENT -järjestelmän edut potilaiden ja hoitajan kannalta Luonnonvalkoinen, ihoystävällinen. ECOPATENT -astioiden luonnonvalkoinen väri on koettu miellyttäväksi sekä potilaiden että hoitohenkilökunnan taholta. Tärkeämpiä ominaisuuksia ovat kuitenkin ECOPATENT -astioiden ihoystävällisyys, lämpö ja pehmeys verrattuna kierrätyskuidusta valmistettujen astioiden karheuteen tai muovista ja teräksestä valmistettujen astioiden kovuuteen ja kylmyyteen. Siksi ECOPATENT on mieluisin vaihtoehto sekä hoitohenkilökunnalle että potilaille. 7
ECOPATENT tuotteet Selluloosapohjaisista alusastioista vain ECOPATENT -astiat ovat riittävän stabiileja ja kestäviä kestääkseen potilaan painon ja silti pulpperoituvat helposti ja täydellisesti! Tavalliset, kierrätyskuidusta valmistetut kertakäyttöiset alusastiat edellyttävät tukikehyksiä, jotka täytyy pestä ja desinfioida jokaisen käyttökerran jälkeen samoin kuin monikäyttöiset astiatkin. Se aiheuttaa li- sätyötä, tarpeetonta kemikaalien käyttöä sekä infektioriskejä. ECOPATENT -astiat kestävät sellaisenaan painaviakin potilaita eikä vaivaa aiheuttavia tukikehyksiä tarvita. ALUSASTIAT VIRTSAPULLOT, MYÖS KANNELLISET WC-ISTUIN-JA PORTATIIVIASTIAT KAARIMALJAT 8
Tuotelista Tuote no. Tuotenimi Kuva Toimitusyksikön paino EPEM-750.3.1 ECOPATENT - pulpperointilaite Malli: Maalattu teräs, valkoinen Humaanijätteelle vain Laitteen pain Paino Pakkaus ja lavan 1 104.00 kg 124.00 kg EPEM-750.3.2 ECOPATENT - pulpperointilaite Malli: Ruostumaton teräs Humaanijätteelle vain Laitteen pain Paino Pakkaus ja lavan 1 104.00 kg 124.00 kg 45 EPNT-CB 1 EPSET 1 EPPM 3 EPSET 2 EPUB 1 EPCUB 1 WC-ja portatiiviastia WC-ja portatiiviastia EPNT-CB 1 + kansi Alusastia Alusastia EPPM 3 + kansi Virtsapullo Kansi virtsapulloon EPUB 1 16 kantta/levy Paino/kpl 0.095 kg Paino/toimitusyksikkö 4.940 kg Paino/lava 138.560 kg 45 kutakin osiota Paino/setti 0.157 kg Paino/toimitusyksikkö 7.730 kg Paino/lava 205.520 kg 55 Paino/kpl 0.105 kg Paino/toimitusyksikkö 6.440 kg Paino/lava 174.560 kg 55 kutakin osiota Paino/setti 0.165 kg Paino/toimitusyksikkö 9.740 kg Paino/lava 253.760 kg 25 Paino/kpl 0.058 kg Paino/toimitusyksikkö 2.115 kg Paino/lava 70.760 kg 40 Tuotantoyksiköt Weight (prod.unit) 0.095 kg Paino/toimitusyksikkö 4.465 kg Paino/lava 127.160 kg 9
Tuotelista Tuote no. Tuotenimi Kuva Toimitusyksikön paino 25 kutakin osiota EPSET 3 Virtsapullo EPUB 1 + kansi Paino/setti 0.064 kg Paino/toimitusyksikkö 2.265 kg Paino/lava 74.360 kg EPPF 1 EPSET 4 EPUM 1 EPSET 5 EPEM 2 Pipi Fix virtsan absorboija Virtsapullo EPUB 1 + kansi EPCUB 1 + virtsan absorboija EPPF 1 Virtsapullon sisällön mittaliuska Virtsapullo EPUB 1 + kansi EPCUB 1 + mittaliuska EPUM 1 Kaarimalja 150 Pala Paino/kpl 0.006 kg Paino/toimitusyksikkö 1.120 kg 25 kutakin osiota Paino/setti 0.070 kg Paino/toimitusyksikkö 2.415 kg Paino/lava 77.960 kg 100 Pala Paino/kpl 0.0009 kg Paino/toimitusyksikkö 0.090 kg 25 kutakin osiota Paino/setti 0.065 kg Paino/toimitusyksikkö 2.288 kg Paino/lava 74.960 kg 200 Paino/kpl 0.024 kg Paino/toimitusyksikkö 5.465 kg Paino/lava 151.160 kg EPRG-1.1 Säilytys- ja varastointiteline, valkoinen Kolmelle pakkaus/toimitusyksikölle Piano 1 9.000 kg EPRG-1.2 Säilytys- ja varastointiteline, ruostumaton teräs Kolmelle pakkaus/toimitusyksikölle Piano 1 9.000 kg 10
ECOPATENT pulpperointilaite Malli: Maalattu teräs, valkoinen Tuotenumero: EPEM-750.3.1 Silppuriterät Ohjauspaneeli Malli: Ruostumaton teräs Tuotenumero: EPEM-750.3.2 ECOPATENT pulpperointilaite Alusastioiden hajottamiseen ja kuiduttamiseen sekä astioiden sisältämän humaanijätteen ekologiseen hävittämiseen jätevesijärjestelmään. Toimii myös perinteisenä kaatoaltaana, mikäli käytetään ECOPATENT -järjestelmän kanssa samanaikaisesti monikäyttöisiä astioita. 11
Pulpperointilaitteen tekniset tiedot Jännite 230 V / 50 Hz Turvallisuusluokka 1 Suojaus luokka IP 23 Silppurimoottorin teho 1.100 W Pumpun teho 550 W Silppurimoottorin kierrosnopeus 1,350 U/min Sulake 16 A Sähköliitäntä Kaapeli H05VV-F3G 1.5 mm² pituus: keskim. 3 m, 3 x 1.5 mm² joustava, sisältää maadoitetun pistok keen Melutaso keskimäärin: 59 db Paino Desinfiointiainesäiliö Vesisyöttö 104 kg 6 l Kylmä vesi 1 /2" tai 3 /4", 0.1 0.8 MPa Seinä- tai lattiaviemäri DN 100 Minimi DN 70 Kone DN 70 Veden kulutus Sykliaika n. Ulkomitat: 19.7 l/sykli 3 min 53 x 92,5 x 65 cm (Pit x kork x lev) A B C Sivu Tausta Päällys 1 Säädettävät jalat 2 Viemäriliitäntä 3 Vesiliitäntä (kylmä) 4 Sähköliitäntä 12
Virtsan absorboija ECOPATENT -virtsan absorboija sitoo humaanijätteen muutamassa minuutissa kiinteäksi ja hajuttomaksi geeliksi, joka ei kuljetuksessa läiky. Tuote numero EPPF 1 Tekniset tiedot: Päällysmateriaali helposti hajoavaa WC-paperia, hajoaa veteen nopeasti Väri: valkoinen Mitat: keskim. 90 x 40 x 10 mm Paino: keskim. 6 g Sitoo nestettä n. 600 g Pakkauksen mitat: 190 x 195 x 150 mm Mittanauha ECOPATENT -mittanauhassa on tilavuusmitta-asteikko virtsapullojen sisällön määrän toteamiseksi (EPUB1). Tuote numero EPUM 1 13
Pakkauslaatikko Sama pakkauslaatikko kaikille Ecopatent astioille Helppo varastoida, kevyt kuljettaa Edestä aukeava, päällekkäin pinottava Kierrätettävä, helposti hävitettävä 14
Pakkaus ja lavaus Tilantarve minimoitu Kuorma-autokuljetuksiin.. Pakkauslaatikko 24 laatikkoa/lava 12 laatikkoa/lava 15
Säilytys- ja varastointitelineet Laatikot edestä aukeavia ja helposti tyhjennettäviä Telineessä paikka kolmelle laatikolle Malli: Maalattua terästä, valkoinen Tuotenro: EPRG-1.1 Malli: Rustumatonta terästä Tuotenro: EPRG-1.2 16
Säilytystelineiden tekniset tiedot Mallit: Maalattu teräs, valkoinen, tuoteno EPRG-1.1 Ruostumaton teräs, tuoteno EPRG-1.2 Paino: 9 kg Toimitukseen sisältyy ruuvit ja vaarnat kokoamista varten Ulkomitat: 425 x 1400 x 440 mm (Pituus x korkeus x leveys) 17
Prof. Dr. Axel Kramerin lausunto ECOPATENT -järjestelmästä (epävirallinen suomennos) ECOPATENT -järjestelmä on hygieeninen ja turvallinen tapa humaanijätteiden keräämiseksi ja hävittämiseksi. Tällöin virtsapullojen, alusastioiden, ysköskuppien ja kaarimaljojen prosessointi tulee tarpeettomaksi. Tällä uudella humaanijätteen hävittämistavalla on huomattavia sekä taloudellisia että ekologisia etuja verrattuna monikäyttöisten astioiden desinfiointiin tavanomaisilla lämpödesinfektiolaitteilla. Kuinka nämä edut saavutetaan? Prof. Dr. med. Axel Kramer Saksan sairaalhygieniayhdistyksen puheenjohtaja, Greifswaldin yliopiston hygienia- ja ympäristölääketieteen erikoisasiantuntija ECOPATENT -astiat ovat valmistettu selluloosasta. Käytön jälkeen astiat hävitetään ECOPATENT - pulpperointilaitteella. Laite silppuaa astiat pieneksi silpuksi, joka edelleen palautuu alkuperäiseen kuitumuotoonsa, joka liukenee veteen ja seos syötetään viemäriverkostoon, kuten wc paperi. Verrattuna monikäyttöisten astioiden lämpödesinfiointilaitteissa tapahtuvaan käsittelyyn, ECOPATENT -järjestelmällä voidaan saavuttaa jopa 2 /3:n säästö veden ja pesuaineiden kulutuksessa ja jopa 97 %:n säästö sähkön kulutuksessa. ECOPATENT -astiat ovat riittävän kestäviä ja stabiileja kestääkseen potilaan painon, ja tarvittaessa kaksi sisäkkäistä astiaa kestää erittäinkin painavan kuorman. Virtsapullojen oheistuotteena saatavana olevasta mittanauhasta hoitaja voi tarkistaa pullossa olevan nesteen määrän. ECOPATENT -pulpperin kansi lukkiutuu tiiviisti kiinni, eikä vaarallisia pisaroita pääse siirtymään laitteen ulkopuolelle. Samanaikaisesti hoitohenkilökunnan työ tehostuu, koska astioita ei tarvitse uudelleenkäsitellä. Lisäksi lämpödesinfektiolaitteiden huolto, korjaukset ja validointi jäävät pois. Myös potilasmukavuutta voidaan samalla parantaa. Ruostumattomasta teräksestä valmistetut alusastiat sekä muut astiat ovat kylmiä ja niitä joudutaan tarvittaessa lämmittämään. ECOPATENT -selluloosa-astiat ovat saatavana sellaisina kuin niiden käytössä tulee olla ja huoneenlämpöisinä. Johtopäätös: Humaanijätteen hävittämiseen liittyvä hygieeninen turvallisuus on varmistettu ECOPATENT - pulpperin avulla. Samaa turvallisuutta ei voida täysin taata tavanomaisilla lämpödesinfektiolaitteilla huolimatta ko. laitteille tehtävästä säännöllisestä prosessivalvonnasta ja validoinnista. ECOPATENT -järjestelmän ekologisten etujen, alentuneiden käyttökustannusten sekä tehostetuneiden työrutiinien ansiosta se on paras tapa humaanijätteiden hävittämiseen sairaaloissa ja hoitokodeissa, ja samalla se vie eteenpäin kestävän kehityksen ideologiaa tuleville sukupolville. 18
HOITOALAN HUIPPUINNOVAATIO Maahantuoja ja tiedustelut: Clinichem Oy Ltd. Rautatienkatu 18 47400 Kausala Tel. 05 381 8180 Fax. 05 381 8183 clinichem@clinichem.fi www.clinichem.fi BOSK Corporation Spitzkunnersdorfer Str. 8 D-02782 Seifhennersdorf Saksa Phone: (+49) 35 86/36 38-0 Fax: (+49) 35 86/36 38-28 Email: info@boskcorp.com Skype: ecopatent www.ecopatent.com