TÄRKEÄÄ LUE OHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ JA SÄILYTÄ OHJEET MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN. KÄYTTÖOHJE DVH-7783

TÄRKEÄÄ LUE OHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ JA SÄILYTÄ OHJEET MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN. KÄYTTÖOHJE DVH-7783

CLASS 1 LASER PRODUCT VAROITUS: Tämä symboli ilmaisee laitteen olevan luokan 1 lasertuote. Älä avaa kantta, äläkä katso lasersäteeseen. Älä koskaan koske laserlinssiin lokeron sisällä.

SCART OUT R PIIRUSTUS ETU- JA TAKAPANEELISTA ETUPANEELI DVD-soitin edestä CD-LUUKKU OPEN/CLOSE PLAY/PAUSE VALMIUSTILA KAUKO-OHJAUSANTURI DVD-soitin takaa CAUTION CLASS 1 LASER PRODUCT DVD PLAYER Importer. DENVER ELECTRONICS A/S Stavneagervej 22 DK-8250 EGAA DENMARK Y Pb/Cb Pr/Cr VIDEO MODEL NO.:DVH-7783 POWER SUPPLY:100-240V~50/60Hz POWER CONSUMPION:15W/hour STANDBY CONSUMPTION:<0.5W/hour Website:www.denver-electronics.com SERIAL NO.: ON OFF L R HDMI S-VIDEO 1. Scart out-liitäntä 2. VASEN lähtöliitäntä 3. OIKEA lähtöliitäntä 4. Digitaalinen signaali COAXIAL lähtöliitin 5. S-Video lähtöliitin 6. Y lähtöliitin 7. Pb/Cb lähtöliitäntä 8. Pr/Cr lähtöliitäntä 9. VIDEO lähtöliitin 10. HDMI lähtöliitin 11.VIRTA

KAUKOSÄÄDIN Suuntaa kaukosäädin infrapuna-anturiin käytön aikana (45 asteessa) Älä laita kaukosäädintä lähelle paikkoja, joissa on korkea lämpötila tai ilmankosteus Älä laita vettä tai mitään esinettä kaukosäätimen päälle Älä käytä uusia ja vanhoja paristoja tai erityyppisiä paristoja yhdessä Vaihda paristot, kun kaukosäädin ei toimi tai sen herkkyys heikkenee MARK VIRTA ANGLE KIELI REPEAT RETURN SLOW STEP SETUP YLÖS VASEN ALAS TITLE PLAY/PAUSE REV PYSÄYTYS FWD 1 2 5 6 9 10 PROG CLEAR RESET OPEN/CLOSE SUBTITLE VOL+ A-B VOL- PBC MYKISTYS OSD RIGTH ENTER R/L N/P PREV V-MODE NEXT 4 3 8 7 GO TO 10+ VALIKKO ZOOM

OSD SETUP Tässä soittimessa voit muokata toimintoja henkilökohtaisten mieltymystesi mukaisesti. Asetusvalikon näyttäminen Asetussuosikit. Valittu kategoriaa antaa sinulle asetusten yksityiskohtaiset tiedot seuraavassa näytössä. Pääsivu Aseta "PARENTAL CONTROL" kohdassa "Rating", paina "Enter" ja syötä koodi 8888 (alkuperäinen tehtaan koodi on 8888). Kun olet syöttänyt ja vahvistanut koodin, paina "PARENTAL CONTROL" ja valitse haluamasi luokitus. Siirry kohtaan "SET PASSWORD", paina ENTER ja anna koodi "8888", syötä sitten uusi koodi kohdassa "SET PASSWORD", syötä koodi uudelleen ja vahvista. Toiminto "PARENTAL CONTROL" on nyt käytössä.

KAUKOSÄÄTIMEN KÄYTTÖ Pysäytä soitin ja katkaise virta painamalla POWER. Avaa levykelkka painamalla OPEN/CLOSE. Sulje levykelkka painamalla OPEN/CLOSE uudelleen. Katso DVD-otsikkovalikko tai toista ensimmäinen nimike painamalla TITLE DVD-toiston aikana. Huomautus: Tämä toiminto riippuu levystä. Painamalla DVD:n toiston aikana MENU näet nykyisen levyn valikon. Huomaa: Tämä toiminto riippuu levystä. Paina tätä painiketta pysäytystilassa kytkeäksesi videon 1. CVBS 2. YUV 3. P-scan 4. RGB 5. S-video 6. HD Painamalla VCD:n/DVD:n toiston aikana OSD näet nykyisen laskurin aseman seuraavasti. Kulunut aika Nykyistä kappaletta jäljellä Kulunut aika Nykyistä kappaletta jäljellä Painamalla PCB VCD:n/SVCD:n toiston aikana pääset tilaan PBC On tai PBC Off. PBC on: toistonhallinta, jota käytetään VCD/SVCD-tiloissa navigointiin. Näillä näppäimillä syötetään kellonaika sekä nimike, osio ja kappaleen numero. Kun CD-, DVD-tai VCD-levyä toistetaan (PBC pois päältä), voit valita kappaleen suoraan painamalla näppäimiä 0-10. Kun näyttöön ilmestyy numero, voit valita haluamasi kappaleen painamalla näppäimiä 0-10. Jos AVI-, DVD-, VCD- tai SVCD-toiston aikana painat SLOW-painiketta, voit hidastaa toistonopeutta. Kun painat SLOW-painiketta, levy toistetaan 1/2, 1/4, 1/6 ja 1/8 normaalista nopeudesta. Painamalla PLAY palaat normaaliin toistoon. Kun painat PREV-painiketta AVI-, DVD-, CD-tai VCD-toiston aikana, pääset edelliseen osioon, nimikkeeseen tai kappaleeseen. Kun painat NEXT-painiketta AVI-, DVD-, CD-tai VCD-toiston aikana, pääset seuraavaan osioon, nimikkeeseen tai kappaleeseen. Jokainen REPEAT-painikkeen painallus muuttaa toistotilaa. VCD- ja CD-toiston aikana on käytettävissä kolme tilaa: toista yksi, toista kaikki ja toisto pois. AVI/DVD-toiston aikana on käytettävissä kolme tilaa: toista osio, toista nimike ja toisto pois. Huomaa: VCD-toiston aikana PBC-tilan tulee olla pois päältä. Paina toiston aikana A - B valitaksesi kohdan A. Paina sitä uudelleen valitaksesi kohdan B. Soitin toistaa osion A:sta B:hen automaattisesti. Paina A - B kolmannen kerran peruuttaaksesi A - B-toiston ja tyhjentääksesi kohdat A ja B. Huomaa: AVI/CD/VCD/SVCD-toiston aikana kohtien A ja B on oltava samassa kappaleessa. AVI-/DVD-toiston aikana kohdat A ja B voidaan valita eri osioista. AVI-, DVD-, CD-, tai VCD-toiston aikana, paina REV kelataksesi taaksepäin. Levy toistetaan 2-, 4-, 8- ja 16-kertaisella nopeudella. Painamalla PLAY palaat normaaliin toistoon. AVI-/DVD-, CD- tai VCD-toiston aikana paina FWD kelataksesi eteenpäin. Levy toistetaan 2-,4-, 8- ja 16-kertaisella nopeudella. Painamalla PLAY palaat normaaliin toistoon. Paina N/P STOP-tilassa PAL-/AUTO-/NTSC-tilan valitsemiseksi.

KAUKOSÄÄTIMEN KÄYTTÖ Painamalla MUTE voit mykistää äänen. Painamalla MUTE uudelleen pääset normaaliin ääneen. Painamalla VCD-/SVCD-toiston aikana R/L toistuvasti voit valita äänen ulostulokanavan: Vasen/Oikea/Mix/Stereo. Painamalla CLEAR poistat kaikki syöttämäsi numerot. Painamalla PAUSE toiston aikana voit keskeyttää toiston. Toinen painallus siirtää yhden kuvan verran eteenpäin. Painamalla PLAY palaat normaaliin toistoon. HUOM: askel toiminto ei ole käytettävissä CD-toiston aikana. Painamalla STOP kerran toiston aikana voit keskeyttää toiston. Paina PLAY jatkaaksesi toistoa siitä kohdasta, missä painoit STOP. Paina STOP kahdesti lopettaaksesi toiston kokonaan. Kun PBC on päällä, paina return, ja voit valita jälleen näyttövalikosta. Tämä toiminto on käytettävissä vain VCD-toistossa. Painamalla VCD-/SVCD-/DVD-/AVI-toiston aikana ZOOM voit suurentaa kuvaa seuraavasti: Tämä toiminto suurentaa, mutta ei pienennä. Kun toistat AVI-/DVD-, VCD-, SVCD-levyä, paina STEP kerran, kuva vaihtuu seuraavaan kuvaan, paina PLAY jatkaaksesi normaalia toistoa. Painamalla SETUP-painiketta pääset kaukosäätimen asetusvalikkoon. Asetusvalikko on monitasoinen valikko. Käyttämällä - tai -painiketta voit valita haluamasi valikkokohdan. Käyttämällä ja voit siirtyä edelliselle valikkotasolle tai seuraavalle valikkotasolle. Paina ENTER-painiketta valinnan vahvistamiseksi. Paina SETUP-painiketta poistuaksesi asetuksista. Painamalla tätä näppäintä pysäytystilassa nollaat DVD-soittimen oletusasetustilaan, tämä ei palauta salasanasi asetusta.

KAUKOSÄÄTIMEN KÄYTTÄMINEN Lisää äänenvoimakkuutta painamalla VOL+ painiketta. Voit vähentää äänenvoimakkuutta painamalla VOL-. DVD-toiston aikana, Paina ANGLE DVD-toiston aikana katsoaksesi kuvaa eri kamerakulmista. Painamalla ANGLE toistuvasti siirryt yhdestä kamerakulmasta toiseen. Huomaa: Tämä toiminto riippuu levystä. DVD-toiston aikana, Painamalla SUBTITLE toistuvasti voit valita kielen jopa 32 tekstityskielen joukosta. Huomaa: Tämä toiminto riippuu levystä (kielivalikoima vaihtelee). Painamalla LANGUAGE toistuvasti voit valita kielen jopa 8 kielen joukosta/formaatin DVD-toiston aikana. Painamalla toistuvasti voit valita kielen jopa 4 kielen joukosta/formaatin SVCD-toiston aikana. Huomaa: Tämä toiminto riippuu levystä LANGUAGE. Paina AVI-/DVD-, VCD-toiston aikana GOTO ja valikko näyttää seuraavalta: Paina valitaksesi TITLE, CHAPTER, TIME. Käytä numeronäppäimiä syöttääksesi haluamasi kellonajan tai kappaleen ja vahvista sitten painamalla ENTER. Paina DVD-toiston aikana SEARCH ja valikko näyttää seuraavalta: Paina valitaksesi TRACK, TIME tai DISC TIME. Käytä numeronäppäimiä syöttääksesi haluamasi kellonajan, nimikkeen tai osion ja vahvista sitten painamalla ENTER. Huomaa: 1) TIME etsii tarkan ajan kappaleesta. 2) TRACK etsii haluttua nimikettä tai osiota. 3) Jotkin DVD-levyt eivät hyväksy hakutoimintoa. Jos haluat tallentaa muistiin määrätyn kohdan levyn toiston aikana, paina "Mark"-painiketta. Jos haluat myöhemmin toistaa levyn tästä kohdasta alkaen riittää, että painat "Mark"-painiketta. Painamalla PROG lukiessasi DVD-ja VCD-levyjä saat ohjelmavalikon ja voit sitten ohjelmoida haluamasi kappaleet. (DVD-ohjelma tarvitsee TITLE ja MENU.)

KAUKOSÄÄTIMEN KÄYTTÖ KAUKOSÄÄTIMEN KÄYTTÖ Paina musiikin toiston aikana "oikea", "ylös" tai "alas" ja "enter" valitaksesi edit mode ja paina "vasen" ja "enter" valitaksesi haluamasi musiikin. Tämän jälkeen paina "oikea" ja "enter" valitaksesi "add to program", ja sitten "ylös" ja "enter" valitaksesi "program view", paina sitten "ylös" valitaksesi "edit mode" ja paina " vasen "ja" enter "valitaksesi musiikkia, paina" play "toistaaksesi musiikin. Ohjelmoinnin peruuttaminen Paina ohjelmoinnin jälkeen "stop"-näppäintä kaksi kertaa, ja paina "oikea" valitaksesi "edit mode"-tilan ja paina sitten "vasen" valitaksesi kappaleet, jotka haluat peruuttaa ja "enter" vahvistaaksesi toiminnon. Paina "oikea" ja "enter" kun haluat valita "clear program" ja paina "oikea" ja "browse view" palataksesi toistojärjestykseen. Huomaa: Jos toistat kappaleita tai katsot JPEG-kuvia, jokaisen kansion tuettujen tiedostojen enimmäismäärä on 500. Kun kuvia tai kappaleita on enemmän kuin 500, sinun täytyy luoda uusi kansio ja tallentaa ne siihen. Älä ylitä yli 500 tiedostoa. Esimerkiksi: jos sinulla on 1 020 tiedostoa, sinun täytyy luoda 3 eri kansiota. Kahteen kansioon voit tallentaa 500 tiedostoa kumpaankin ja kolmanteen kansioon jäljelle jäävät 20 tiedostoa. Näin laite pystyy tunnistamaan kansiot ja toistamaan koko sisällön. HDMI-toiminto: 1. Liitä HDMI-kaapeli DVD-soittimen tai television takapaneelin HDMI-lähtöön. 2. Aseta television tilaksi "HDMI". 3. Paina "setup"-painiketta kaukosäätimestä, valitse järjestelmän asennus/hd-lähdöksi haluamasi HDMI-tila (480P, 576P, 720P, 1080i, 1080p). Huomaa: Tässä DVD-soittimessa on HDMI-liitäntä ja se voidaan liittää televisioon HDMI-kaapelilla (lisävaruste), joka liitetään television ja DVD-soittimen HDMI-liitäntöihin. Jos kuitenkin liität soittimen televisioon käyttäen SCART-liitäntää, aseta DVD-soittimen videoulostuloon vastaavasti "RGB". Aseta DVD-soittimen videolähdöksi RGB painamalla kaukosäätimestä "Setup"sitten -> "Video" -> sitten "Video Output" -> sitten "RGB". Huomaa: Sähköstaattisten purkauksien testissä (ESD) EN55020, todettiin, että manuaalinen käyttäminen (virran kytkeminen ON/OFF-kytkimellä) tarvitaan normaaliin toimintaan pääsemiseksi, kuten haluttiin testin jälkeen. KAUKOSÄÄDIN ON EPÄHERKKÄ TAI EI TOIMI Tarkista kaukosäätimen paristot ja varmista, että niissä on tehoa ja ne johtavat hyvin. Suuntaa kaukosäädin soittimen IR-anturiin. Tarkista, onko kaukosäätimen ja IR-anturin välillä joitakin esteitä. EPÄNORMAALI TOIMINTA Katkaise virta ja kytke virta päälle uudelleen. LEVY ON LUKITTUNUT KELKKAAN Levyä ei voi poistaa kelkasta kun soitin lukee sitä, sinun täytyy katkaista virta ja kytkeä se päälle uudelleen, paina sitten OPEN/CLOSE-näppäintä välittömästi kelkan avaamiseksi.

VIANETSINTÄ DVD/VCD/HDCD/CD/DVD±R/RW, Levytyyppi AVI/WMA, Kodak Picture CD Ääniformaatti MPEG 1, LAYER 1, LAYER 2, LAYER 3 Värijärjestelmä: PAL/NTSC/MULTI Äänijärjestelmä: AC-3 Digitaalinen lähtö Audio DAC 16 bittiä/ Signaalilähtö 48 KHz Videolähtö: 1 Vpp (75 ohmia) Äänilähtö: 2 Vpp CD: 4 Hz 20 KHz (EIAT) Taajuusvaste DVD: 4 Hz 22 KHz (48 K) 4 Hz 44KHz (96K) S/N-radio > 92 db THD 0,04 % Videolähtö (komposiitti) X1 S-videolähtö X1 2.0ch-lähtö X1 Lähtöliitännät Digitaalinen koaksiaaliulostulo X1 YPbPr-lähtö X1 Scart-lähtö X1 HDMI-lähtö X1 Ottoteho AC 100-240 V~ 50/60 Hz 15 W Rungon koko: L 225 S 235 H 50 Mitat mm Nettopaino: 1,5 kg Huomautukset: Nykyään on käytössä monia ei standardoituja AVI/DVD/WMA/CD-tallennus- ja kopiosuojausmenetelmiä sekä useita erilaisia DVD± R, DVD± RW, CD-R ja CD- RW-levyjä. Tämän vuoksi joissakin tapauksissa lukuvirheitä ja viiveitä saattaa esiintyä. Tämä ei kuitenkaan johdu laitteesta. Joitakin CD-RW- tai CD-R-levyjä ei ehkä voida toistaa tyypin mukaisesti. Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä niissä käytettävät paristot sisältävät materiaaleja, komponentteja ja aineita,jotka voivat olla vahingollisia terveydelle ja ympäristölle, jos jätemateriaalia (pois heitettävät sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot) ei käsitellä asianmukaisesti. Sähkö-ja elektroniikkalaitteet sekä paristot on merkitty yliviivatun jäteastian symbolilla. Symboli kertoo, ettei sähköja elektroniikkalaitteita tai paristoja saa hävittää kotitalousjätteen mukana vaan ne on hävitettävä erikseen. On tärkeää, että loppukäyttäjänä viet käytetyt paristot oikeaan keräyspaikkaan. Tällä tavoin voit varmistaa, että paristot kierrätetään lain mukaan eivätkä ne vahingoita ympäristöä. Maahantuoja: DENVER ELECTRONICS A/S Stavneagervej 22, DK-8250EGAA, DENMARK KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN TEKIJÄNOIKEUS: DENVER ELECTRONICS A/S www.facebook.com/denverelectronics Kaikkiin kaupunkeihin on perustettu keräyspisteitä. Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot voi viedä itse ilmaiseksi pisteisiin tai ne voidaan kerätä suoraan kotoa. Lisätietoja saat kuntasi tekniseltä osastolta. Kirjoita tyhjään tilaan tämän soittimen mallin numero