Espoon kaupunki Pöytäkirja Kaupunginhallitus 01.09.2014 Sivu 1 / 33 Kokoustiedot Aika 01.09.2014 maanantai klo 13:00-14:10 Paikka Kaupunginhallituksen kokoushuone, Asemakuja 2 C 4. krs. Saapuvilla olleet jäsenet Ari Konttas, puheenjohtaja Tiina Ahlfors Tiina Elo Christina Gestrin Saara Hyrkkö Arja Juvonen Pia Kauma, saapui klo 13.06 234 käsittelyn aikana Hannele Kerola Laura Kiijärvi Mia Laiho Ville Lehtola Jyrki Myllärniemi Markku Sistonen, poistui klo 13.20 239 käsittelyn jälkeen Seppo Sonkeri Jouni J. Särkijärvi Muut saapuvilla olleet Markus Torkki Maria Guzenina-Richardson Jukka Mäkelä Juha Metso Sampo Suihko Olavi Louko Mauri Suuperko Timo Kuismin Satu Tyry-Salo Päivi Sutinen Mari Immonen Riitta-Liisa Kammonen valtuuston puheenjohtaja valtuuston II varapuheenjohtaja kaupunginjohtaja perusturvajohtaja sivistystoimen johtaja teknisen toimen johtaja liiketoimintajohtaja lakiasiainjohtaja viestintäjohtaja palvelujen kehittämisjohtaja kaupunginsihteeri kaupunginsihteeri, sihteeri
Espoon kaupunki Pöytäkirja Kaupunginhallitus 01.09.2014 Sivu 2 / 33 Allekirjoitukset Ari Konttas puheenjohtaja Riitta-Liisa Kammonen sihteeri Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja tarkastettu ja hyväksytty: 8.9.2014 8.9.2014 Hannele Kerola Laura Kiijärvi Pöytäkirjan nähtävänäolo 31.12.2013 julkipannun kuulutuksen mukaan on pöytäkirja ollut yleisesti nähtävänä 12.9.2014 osoitteessa Asemakuja 2 C 4. krs., Espoon keskus.
Espoon kaupunki Pöytäkirja Kaupunginhallitus 01.09.2014 Sivu 3 / 33 Käsitellyt asiat Pykälä Liitteet Otsikko Sivu 229 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 4 230 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 5 231 Lautamiehen valinta Espoon käräjäoikeuteen (Kv-asia) 6 232 Tasa-arvotoimikunnan puheenjohtajan eronpyyntö ja 7 täydennysvaali 233 Valtuuston 18.8.2014 päätösten laillisuusvalvonta 8 234 Edustajien nimeäminen kuuden suurimman kaupungin 9 luottamushenkilöjohdon tapaamiseen Turussa 16.- 17.9.2014 235 Puustellinmäki, muutos, alue 110513, asemakaavan 11 muutoksen määrääminen osittain voimaan 236 1-2 Espoon kaupungin ympäristönsuojeluviranomaisen taksan 16 muuttaminen 237 3 HSL-kuntien ja Helsingin seudun liikenne -kuntayhtymän 20 keskinäisen Länsimetron ja Kehäradan joukkoliikenneinfran kustannusten jakamista koskevan sopimuksen hyväksyminen 238 Lautakuntien ja jaostojen sekä viranhaltijoiden päätökset 24 239 Päätökset ja kirjelmät 28
Espoon kaupunki Pöytäkirja 229 Kaupunginhallitus 01.09.2014 Sivu 4 / 33 229 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen Selostus Puheenjohtaja totesi kokouksen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Kaupunginhallitus oli kutsuttu koolle kaupunginhallituksen puheenjohtajan allekirjoittamalla 28.8.2014 päivätyllä kaupunginhallituksen jäsenille toimitetulla kokouskutsulla.
Espoon kaupunki Pöytäkirja 230 Kaupunginhallitus 01.09.2014 Sivu 5 / 33 230 Pöytäkirjan tarkastajien valinta Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Hannele Kerola ja Laura Kiijärvi.
Espoon kaupunki Pöytäkirja 231 Kaupunginhallitus 01.09.2014 Sivu 6 / 33 5508/00.00.01/2012 231 Lautamiehen valinta Espoon käräjäoikeuteen (Kv-asia) Valmistelijat / lisätiedot: Katja Rytilahti, puh. 050 382 6951 etunimi.sukunimi@espoo.fi ehdotus Kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä Kaupunginhallitus ehdottaa, että valtuusto valitsee Espoon käräjäoikeuden lautamieheksi Mauri Herpiön tilalle. Selostus Kaupunginhallitus: Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Valtuusto on kokouksessaan 25.2.2013 valinnut Espoon käräjäoikeuden lautamiehet toimikaudeksi 2013-2016. Espoon käräjäoikeuden laamanni Olli Saunanoja ilmoittaa 14.8.2014 päivätyllä kirjeellään, että Mauri Herpiö on pyytänyt eroa Espoon käräjäoikeuden lautamiehen tehtävistä Espoosta poismuuton johdosta ja kehottaa Espoon kaupunkia valitsemaan uuden lautamiehen valtuuston jäljellä olevaksi toimikaudeksi. Lautamiehen tulee olla käräjäoikeuden tuomiopiiriin kuuluvassa kunnassa asuva Suomen kansalainen, joka ei ole konkurssissa, jonka toimintakelpoisuutta ei ole rajoitettu ja jota pidetään sopivana toimimaan lautamiehenä. Lautamieheksi ei saa valita henkilöä, joka on alle 25-vuotias tai joka on täyttänyt 65 vuotta. Lautamiehenä ei saa olla henkilö, jolla on virka yleisessä tuomioistuimessa tai rangaistuslaitoksessa taikka, joka virassaan suorittaa ulosottotehtäviä, rikoksen esitutkintaa taikka tulli- ja poliisivalvontaa, eikä myöskään syyttäjä, asianajaja tai muu ammatikseen asianajoa harjoittava henkilö (KäräjäoikeusL 6 ). Tiedoksi - Valittu, kirje valtuuston päätöksestä - Espoon käräjäoikeus, Espoon käräjäoikeus, kirje valtuuston päätöksestä
Espoon kaupunki Pöytäkirja 232 Kaupunginhallitus 01.09.2014 Sivu 7 / 33 808/00.00.01/2013 232 Tasa-arvotoimikunnan puheenjohtajan eronpyyntö ja täydennysvaali Valmistelijat / lisätiedot: Sarah Ruschetti, puh. 043 824 5894 etunimi.sukunimi@espoo.fi ehdotus Kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä Kaupunginhallitus valitsee tasa-arvotoimikunnan puheenjohtaja Marja Nuoran (Vihr.) tilalle Teresia Volotisen (Vihr.), uudeksi puheenjohtajaksi jäsenen Martti Talmeen (PerusS&Sit.) tilalle uudeksi jäseneksi Rauno Halmeen (PerusS&Sit.) ja hänen varajäsenekseen Harri Kuntsin (PerusS&Sit.). Selostus Tiedoksi Kaupunginhallitus: Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Tasa-arvotoimikunnan puheenjohtaja on pyytänyt 10.6.2014 kirjatulla sähköpostiviestillä eroa tasa-arvotoimikunnan puheenjohtajan luottamustehtävästä paikkakunnalta poismuuton seurauksena. Toimikunnan varsinainen jäsen Martti Talme (PerusS&Sit.) on menehtynyt, joten hänen tilalleen on valittava uusi jäsen. Nykyisen varajäsenen tultua valituksi varsinaiseksi jäseneksi, tulee valittavaksi myös uusi varajäsen. - Teresia Volotinen - Rauno Halme - Harri Kuntsi
Espoon kaupunki Pöytäkirja 233 Kaupunginhallitus 01.09.2014 Sivu 8 / 33 233 Valtuuston 18.8.2014 päätösten laillisuusvalvonta ehdotus Kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä Kaupunginhallitus katsoo, etteivät valtuuston 18.8.2014 tekemät päätökset ole syntyneet virheellisessä järjestyksessä, valtuusto ei ole ylittänyt toimivaltaansa, eivätkä päätökset ole muutenkaan lainvastaisia, joten päätökset pannaan täytäntöön. Selostus Valtuuston 18.8.2014 pidetyn kokouksen pöytäkirja on nähtävillä kokousasiakirjoissa. Kaupunginhallitus: Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
Espoon kaupunki Pöytäkirja 234 Kaupunginhallitus 01.09.2014 Sivu 9 / 33 361/00.04.01/2014 234 Edustajien nimeäminen kuuden suurimman kaupungin luottamushenkilöjohdon tapaamiseen Turussa 16.-17.9.2014 Valmistelijat / lisätiedot: Mari Immonen, puh. 050 525 2706 etunimi.e.sukunimi@espoo.fi ehdotus Kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä Kaupunginhallitus nimeää kuuden suurimman kaupungin luottamushenkilöjohdon tapaamiseen Turkuun 16. - 17.9.2014 seuraavat edustajat: Kaupunginhallitus oikeuttaa kaupunginjohtajan nimeämään estyneen tilalle osallistujan tarvittaessa. Matkasta aiheutuvat kustannukset suoritetaan luottamushenkilöiden palkkio- ja matkustussäännön mukaisesti kustannuspaikalta 10042. Käsittely Sistonen ehdotti, että luottamushenkilöjohdon tapaamiseen nimetään Johanna Värmälä. Elo ehdotti, että luottamushenkilöjohdon tapaamiseen nimetään Tiina Elo ja Sirpa Hertell. Puheenjohtaja ehdotti, että luottamushenkilöjohdon tapaamiseen nimetään Ari Konttas ja Markus Torkki. Sonkeri ehdotti, että luottamushenkilöjohdon tapaamiseen nimetään Seppo Sonkeri ja Teemu Lahtinen. Keskustelun päätyttyä puheenjohtaja tiedusteli, voidaanko ehdotukset yksimielisesti hyväksyä. Koska ehdotuksia ei vastustettu, puheenjohtaja totesi kaupunginhallituksen hyväksyneen ne.
Espoon kaupunki Pöytäkirja 234 Kaupunginhallitus 01.09.2014 Sivu 10 / 33 Kaupunginhallitus: Kaupunginhallitus nimesi kuuden suurimman kaupungin luottamushenkilöjohdon tapaamiseen Turkuun 16. - 17.9.2014 seuraavat edustajat: Johanna Värmälä Tiina Elo Sirpa Hertell Ari Konttas Markus Torkki Seppo Sonkeri Teemu Lahtinen Kaupunginhallitus oikeutti kaupunginjohtajan nimeämään estyneen tilalle osallistujan tarvittaessa. Matkasta aiheutuvat kustannukset suoritetaan luottamushenkilöiden palkkio- ja matkustussäännön mukaisesti kustannuspaikalta 10042. Oheismateriaali Selostus - Ennakkokutsu - Ohjelma Suomen kuuden suurimman kaupungin johtavien luottamushenkilöiden tapaaminen järjestetään Turussa 16. - 17.9.2014. Kaupunginhallitusten toivotaan nimeävän tapaamiseen ensisijaisesti valtuuston ja hallituksen puheenjohtajistot, halutessaan myös muita edustajia, noin kuusi edustajaa / kaupunki. Tiedoksi
Espoon kaupunki Pöytäkirja 235 Kaupunginhallitus 01.09.2014 Sivu 11 / 33 2715/10.02.03/2011 235 Puustellinmäki, muutos, alue 110513, asemakaavan muutoksen määrääminen osittain voimaan Valmistelijat / lisätiedot: Mauri Hämäläinen, puh. 043 826 5237 etunimi.sukunimi@espoo.fi ehdotus Teknisen toimen johtaja Olavi Louko Kaupunginhallitus määrää maankäyttö- ja rakennuslain 201 :n nojalla kaupunkisuunnittelulautakunnan 11.6.2014 82 hyväksymän Puustellinmäki muutos, alue 110513, asemakaavan muutoksen osittain voimaan korttelin 51077 (AK), suojaviheralueen (EV), maantien alueen (LT) sekä jalankululle ja polkupyöräilylle varatun kadun (pp) osalta, joihin valituksen ei voida katsoa kohdistuvan. Oheismateriaali Selostus Kaupunginhallitus: Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. - Valitus Puustellinmäki 16.7.2014 - Lausunto Puustellinmäki - Kaavakartta osittain Helsingin hallinto-oikeus on pyytänyt kaupunkisuunnittelulautakunnan lausuntoa valituksesta, joka koskee kaupunkisuunnittelulautakunnan hyväksymispäätöstä 11.6.2014 82 Puustellinmäen asemakaavasta, muutos, alue 110513. Valituksenalainen Puustellinmäen asemakaavan muutos sijaitsee tunneloidun Kehä I:n päällä Vallikallion ja Puustellinmäen välisellä alueella. Muutoksen sisältönä on mahdollistaa voimassa olevassa asemakaavassa osoitettujen rakennusalojen rakentaminen Kehä I:n läntisen tunnelin päälle korttelissa 51071. Asemakaava koostuu kahdesta asuintalojen korttelialueesta AK, suojaviheralueesta, katu- ja maantien alueista sekä pysäköintialueista. Kaavassa on huomioitu alueen rauhoitettu muinaismuistoalue. Korttelin 51071 neljän asuinkerrostalon rakennusoikeus on 10 000 k-m2 ja korttelin 51077 rakennusoikeus on 8 500 k-m2. Helsingin hallinto-oikeudelle toimitetun valituksen mukaan päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä ainakin kahdessa suhteessa, ja vaaditaan hallinto-oikeutta purkamaan asemakaavan hyväksyminen.
Espoon kaupunki Pöytäkirja 235 Kaupunginhallitus 01.09.2014 Sivu 12 / 33 historia Valittaja esittää, että koska kaupunki on toimittanut vastineen muistutusta koskien vasta asemakaavan hyväksymistä koskevan kirjeen kanssa samassa kuoressa 23.6.2014, valittajalla ei ole mahdollisuutta vastata vastineeseen. Lisäksi kaupungin olisi tullut selvittää muistutuksessa tuodut asiat ennen päätöstä, mitä ei vastineessa esiin tuodun perusteella ole tehty. Valittaja ei vastusta Mestarinkadun varteen kortteliin 51071 mahdollisesti rakennettavia kahta kerrostaloa. Kaupunkisuunnittelulautakunnan antamassa lausunnossa esitetään, että hallinto-oikeus hylkää valituksen kokonaisuudessaan lakiin perustumattomana. Maankäyttö- ja rakennuslain 201 :n mukaan kunnanhallitus voi valitusajan kuluttua määrätä yleis- ja asemakaavan tulemaan voimaan ennen kuin se on saanut lainvoiman sellaiselta kaava-alueen osalta, johon valitusten ei voida katsoa kohdistuvan. Kunnan on annettava päätös viivytyksettä tiedoksi valittajalle ja muutoksenhakuviranomaiselle. Muutoksenhakuviranomainen voi kieltää päätöksen täytäntöönpanon. Puustellinmäen asemakaavan määrääminen päätöskohdassa mainituilta osin voimaan ennen sen lainvoimaisuutta nopeuttaa kiinteistötoimituksia ja hankkeiden käynnistymistä. Kaupunkisuunnittelulautakunta 26.11.2013 187 ehdotus Kaupunkisuunnittelupäällikkö Torsti Hokkanen Kaupunkisuunnittelulautakunta 1 yhtyy vastineisiin, jotka ilmenevät asian liitteistä. Lausunnot ja mielipiteet on annettu Puustellinmäki muutos valmisteluaineistosta, alue 110513, 2 hyväksyy MRA 27 :n mukaisesti nähtäville 18.10.2010 päivätyn ja 18.11.2013 muutetun Puustellinmäki muutos, asemakaavan muutosehdotuksen, sekä siihen liittyvät muutokset, piirustusnumero 6573, joka käsittää korttelin 51071 ja korttelin 51077 tontin 2 sekä osan katu- ja liikennealuetta, 51. kaupunginosa (Leppävaara) alue 110513. (Muodostuu osa korttelia 51071), 3 pyytää asemakaavan muutosehdotuksesta tarvittavat lausunnot sekä toimialojen kannanotot. Käsittely Puheenjohtaja Markkula ehdotti varapuheenjohtaja Louhelaisen kannattamana, että asia jätetään pöydälle seuraavaan kaupunkisuunnittelulautakunnan kokoukseen.
Espoon kaupunki Pöytäkirja 235 Kaupunginhallitus 01.09.2014 Sivu 13 / 33 Julistettuaan keskustelun pöydällepanosta päättyneeksi, puheenjohtaja tiedusteli, voidaanko pöydällepanoehdotus hyväksyä. Koska kukaan ei vastustanut ehdotusta, totesi puheenjohtaja sen tulleen yksimielisesti hyväksytyksi. Kaupunkisuunnittelulautakunta Kaupunkisuunnittelulautakunta päätti yksimielisesti jättää asian pöydälle seuraavaan 10.12.2013 pidettävään kokoukseen. Kaupunkisuunnittelulautakunta 10.12.2013 194 ehdotus Kaupunkisuunnittelupäällikkö Torsti Hokkanen Kaupunkisuunnittelulautakunta 1 yhtyy vastineisiin, jotka ilmenevät asian liitteistä. Lausunnot ja mielipiteet on annettu Puustellinmäki muutos valmisteluaineistosta, alue 110513, 2 hyväksyy MRA 27 :n mukaisesti nähtäville 18.10.2010 päivätyn ja 18.11.2013 muutetun Puustellinmäki muutos, asemakaavan muutosehdotuksen, sekä siihen liittyvät muutokset, piirustusnumero 6573, joka käsittää korttelin 51071 ja korttelin 51077 tontin 2 sekä osan katu- ja liikennealuetta, 51. kaupunginosa (Leppävaara) alue 110513. (Muodostuu osa korttelia 51071), 3 pyytää asemakaavan muutosehdotuksesta tarvittavat lausunnot sekä toimialojen kannanotot. Käsittely Käsittelyn alussa esittelijä korjasi päätösehdotustaan siten, että - kaavamääräyksiin 4 :n lisätään lause: Ylimmän kerroksen arkkitehtuurin tulee muodostaa kaukomaisemassa erottuva aihe ja julkisivussa on korostettava vertikaalisuutta eri materiaalein, väreillä sekä aukotuksilla. - Asemakaavaehdotuksen kaavakarttaan tehdään seuraavat lisäykset: - katualueelle istutettava puurivi, - suojaviheralueelle (EV) merkintä lu-1: Istutettava alueen osa, joka tulee luiskata ja alle istuttaa pensaita. Keskustelun kuluessa puheenjohtaja Markkula ehdotti varapuheenjohtaja Louhelaisen kannattamana, että päätökseen lisätään uusi päätöskohta, joka kuuluu: Korttelin 51071 sisällä muutetaan rakennuksen kerroslukuja siten, että Ruutikujan puolella kerrosten määrää pienennetään yhdellä ja Mestarinkadun puolella lisätään yhdellä.
Espoon kaupunki Pöytäkirja 235 Kaupunginhallitus 01.09.2014 Sivu 14 / 33 Korttelin pohjoisosan istutuksia ja pysäköintijärjestelyjä kehitetään nähtävillä olon aikana. Keskustelun kuluessa varajäsen Malila ehdotti jäsen Kemppi-Virtasen kannattama, että puheenjohtajan ehdotuksen lisäksi kaavamääräyksen 1 :n kohta: 1 autopaikka asuntokerrosalan 100 neliömetriä kohti, kuitenkin vähintään 0,8 ap/asunto muutetaan kuulumaan: 1 autopaikka asuntokerrosalan 100 neliömetriä kohti, kuitenkin vähintään 1 ap/asunto. sekä kaavamääräyksen 1 :n lisätään lause: 0,2 moottoripyörä/mopopaikkaa asuntokerrosalan 100 neliömetriä kohti. Julistettuaan keskustelun päättyneeksi, puheenjohtaja tiedusteli, voidaanko esittelijän korjaukset ja puheenjohtajan korjauksen yksimielisesti hyväksyä. Koska kukaan ei vastustanut niitä, totesi puheenjohtaja niiden tulleen yksimielisesti hyväksytyiksi. Lisäksi puheenjohtaja totesi, että varajäsen Malilan ehdotusta on vastustettu, joten siitä on äänestettävä. Hyväksyttiin puheenjohtajan ehdotus, että ne, jotka ovat esittelijän ehdotuksen kannalla äänestävät jaa ja ne, jotka ovat varajäsen Malilan ehdotuksen kannalla äänestävät ei. Nimenhuutoäänestyksessä esittelijän ehdotuksen puolesta (jaa) äänestivät jäsenet Pöntynen, Karhu, Lahti, Klar-Nykvist, Nevanlinna, Louhelainen, Salo, Ahlman, Palomäki, Markkula eli 10 jäsentä ja varajäsen Malilan ehdotuksen puolesta (ei) äänestivät jäsenet Oila, Kemppi-Virtanen, Malila eli 3 jäsentä. Äänestyksen jälkeen puheenjohtaja totesi kaupunkisuunnittelulautakunnan kymmenellä äänellä kolmea vastaan (10/3) hyväksyneen tässä äänestyksessä esittelijän ehdotuksen. Esittelijän korjaukset on huomioitu pöytäkirjassa ja sen liitteissä Kaupunkisuunnittelulautakunta: 1 yhtyy vastineisiin, jotka ilmenevät asian liitteistä. Lausunnot ja mielipiteet on annettu Puustellinmäki muutos valmisteluaineistosta, alue 110513, 2 hyväksyy MRA 27 :n mukaisesti nähtäville 18.10.2010 päivätyn ja 18.11.2013 muutetun Puustellinmäki muutos, asemakaavan muutosehdotuksen, sekä siihen liittyvät muutokset, piirustusnumero 6573, joka käsittää korttelin 51071 ja korttelin 51077 tontin 2 sekä osan katu- ja liikennealuetta, 51. kaupunginosa (Leppävaara) alue 110513. (Muodostuu osa korttelia 51071), muutettuna seuraavasti: korttelin 51071 sisällä muutetaan rakennuksen kerroslukuja siten, että Ruutikujan puolella kerrosten määrää pienennetään yhdellä ja Mestarinkadun puolella lisätään yhdellä,
Espoon kaupunki Pöytäkirja 235 Kaupunginhallitus 01.09.2014 Sivu 15 / 33 Kaupunkisuunnittelulautakunta 11.6.2014 82 3 pyytää asemakaavan muutosehdotuksesta tarvittavat lausunnot sekä toimialojen kannanotot. Lisäksi kaupunkisuunnittelulautakunta päätti, että korttelin pohjoisosan istutuksia ja pysäköintijärjestelyjä kehitetään nähtävilläolon aikana. ehdotus Kaupunkisuunnittelupäällikkö Torsti Hokkanen Kaupunkisuunnittelulautakunta 1 yhtyy vastineisiin, jotka ilmenevät asian liitteistä. Lausunnot, kannanotot ja muistutukset on annettu Puustellinmäki muutos asemakaavan muutosehdotuksesta, alue 110513, 2 hyväksyy 18.10.2010 päivätyn ja 14.4.2014 muutetun Puustellinmäki muutos, asemakaavan muutoksen, sekä siihen liittyvät muutokset, piirustusnumero 6573, joka käsittää korttelin 51071 ja korttelin 51077 tontin 2 sekä osan katu- ja liikennealuetta, 51. kaupunginosa (Leppävaara) alue 110513. (Muodostuu osa korttelia 51071), 3 ilmoittaa asemakaavan muutoksen hakijalle, että kaupunki tulee MRL 59 :n mukaisesti perimään asemakaavan muutoksen laatimiskulujen loppuosan 1 400 euroa sekä 1/3 kuulutuskustannuksista, 283,33 euroa, eli yhteensä 1 683,33 euroa asemakaavan muutoksen hyväksymisen jälkeen. Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Kaupunkisuunnittelulautakunta 21.8.2014 91 ehdotus Kaupunkisuunnittelupäällikkö Torsti Hokkanen Kaupunkisuunnittelulautakunta antaa Helsingin hallinto-oikeudelle liitteen mukaisen lausunnon, ja esittää kaupunginhallitukselle, että se määräisi valituksenalaisen asemakaavan muutoksen maankäyttö- ja rakennuslain 201 :n nojalla osittain voimaan korttelin 51077 (AK), suojaviheralueen (EV), maantien alueen (LT) sekä jalankululle ja polkupyöräilylle varatun kadun (pp) osalta, joihin valituksen ei voida katsoa kohdistuvan. Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Tiedoksi
Espoon kaupunki Pöytäkirja 236 Kaupunginhallitus 01.09.2014 Sivu 16 / 33 3385/02.05.00/2014 Ympäristölautakunta 79 21.8.2014 236 Espoon kaupungin ympäristönsuojeluviranomaisen taksan muuttaminen Valmistelijat / lisätiedot: Erja Tiihonen, puh. 09 816 24852 Kari Kavasto, puh. 050 368 4126 etunimi.sukunimi@espoo.fi ehdotus Teknisen toimen johtaja Olavi Louko Kaupunginhallitus 1 kumoaa kaupunginhallituksen 12.11.2012 hyväksymän Espoon kaupungin ympäristönsuojeluviranomaisen taksan ja maksutaulukon sekä 2 hyväksyy liitteinä olevat muutetut Espoon kaupungin ympäristönsuojeluviranomaisen taksan ja maksutaulukon, jotka tulevat voimaan 1.10.2014. Ennen taksan voimaantuloa uuden ympäristönsuojelulain (527/2014) mukaisen luvan, ilmoituksen ja muun asian käsittelyyn sovelletaan kaupunginhallituksen 12.11.2012 hyväksymää taksaa. Liite Selostus Kaupunginhallitus: Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. 1 Espoon kaupungin ympäristönsuojeluviranomaisen taksa 2 Maksutaulukko Toimivalta ja maksujen lainsäädännöllinen perusta Espoon kaupungin teknisen ja ympäristötoimen lautakuntien johtosäännön 5 :n 9 kohdan mukaan lautakunta tekee toimialansa osalta ehdotuksen kaupunginhallitukselle lakisääteisten maksujen suuruudesta valtuuston antamien yleisten perusteiden mukaan ja lakien sallimissa rajoissa. Ympäristönsuojelulain (86/2000) 105 :n mukaan ympäristönsuojelulain mukaisen luvan, ilmoituksen tai muun asian käsittelystä voidaan periä maksu, jonka perusteen on soveltuvin osin vastattava valtion maksuperustelakia (150/1992). Maksun perusteista määrätään tarkemmin kunnan hyväksymässä taksassa. Maksua ei peritä viranomaisen eikä haittaa kärsivän asianosaisen aloitteesta vireillepannun asian käsittelystä.
Espoon kaupunki Pöytäkirja 236 Kaupunginhallitus 01.09.2014 Sivu 17 / 33 Vastaavanlainen maksun perimiseen oikeuttava säännös on vesilain (587/2011) 18 luvun 12 :ssä, merenkulun ympäristönsuojelulain (1672/2009) 13 luvun 1 :ssä ja jätelain (646/2011) 144 :ssä. Maankäyttö- ja rakennuslain (132/1999) 145 :n mukaan luvan hakija tai toimenpiteen suorittaja on velvollinen suorittamaan tarkastus- ja valvontatehtävistä sekä muista viranomaistehtävistä kunnalle maksun, jonka perusteet määrätään kunnan hyväksymässä taksassa. Uusi ympäristönsuojelulaki (527/2014) annettiin 27.6.2014 ja se tulee voimaan 1.9.2014. Lain 205 :n mukaan kunnan ympäristönsuojeluviranomainen voi periä maksun: 1) tämän lain mukaisen luvan, ilmoituksen tai muun asian käsittelystä; 2) laatimaansa valvontaohjelmaan perustuvista luvanvaraisen ja rekisteröitävän toiminnan määräaikaistarkastuksista ja niiden muusta ohjelmaan perustuvasta säännöllisestä valvonnasta; 3) tarkastuksista, jotka ovat tarpeen 175 tai 176 :ssä tarkoitetun kiellon tai määräyksen noudattamisen valvomiseksi taikka 181 :ssä tarkoitetun toiminnan keskeyttämisen valvomiseksi. Kunnalle perittävä maksu voi vastata enintään suoritteen tuottamisesta kunnalle aiheutuvia kokonaiskustannuksia. Maksun perusteista määrätään tarkemmin kunnan hyväksymässä taksassa. Muutokset taksaan ja maksutaulukkoon Uuden ympäristönsuojelulain voimaantulon myötä voimassa oleva taksa on tarpeen päivittää uuden ympäristönsuojelulain mukaiseksi. Taksassa ja maksutaulukossa on huomioitu muutokset ympäristönsuojelulain pykälöinnissä, sanamuodoissa ja kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen toimivallassa. Lisäksi maksutaulukon tekstejä on pelkistetty ja joitakin toimintoja on yhdistetty. Maksutaulukkoon on lisätty autopurkamot, koska ne ovat siirtymässä kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen lupatoimivaltaan. Maksuksi esitetään samaa maksua kuin muussakin jätteen ammattimaisessa tai laitosmaisessa käsittelyssä eli 3 110 euroa. Kemialliset pesulat siirtyivät jo vuoden 2010 aikana kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen rekisteröitäviksi. Tämä on huomioitu maksutaulukossa ja rekisteröintimaksuksi on esitetty kiinteää 300 euron maksua, joka perustuu asian käsittelyyn käytettyyn keskimääräiseen työaikaan. Kokemusten kartuttua jätehuoltorekisteriin merkitsemisestä perittävä maksu on osoittautunut liian alhaiseksi, joten maksu esitetään korotettavaksi 200 euroon. Samoin eläinsuojia koskevan ympäristöluvan käsittelymaksu esitetään korotettavaksi 1 400 euroon. Muilta osin maksuihin tehdään noin 2 %:n korotukset kustannustason nousua vastaavasti. Kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen on uuden ympäristönsuojelulain 239 :n mukaan laadittava valvontasuunnitelma ja valvontaohjelma
Espoon kaupunki Pöytäkirja 236 Kaupunginhallitus 01.09.2014 Sivu 18 / 33 historia Ympäristölautakunta 21.8.2014 79 kolmen vuoden kuluessa lain voimaantulosta. Valvontaohjelmaan perustuvasta valvonnasta on mahdollista periä myös maksu. Valvontasuunnitelman ja -ohjelman laatiminen aloitetaan mahdollisimman pian, kun niiden laatimisesta ja sisällöstä saadaan tarkempaa ohjeistusta. Suunnitelman ja ohjelman hyväksymisen jälkeen taksaa on tarpeen päivittää uudestaan valvontamaksujen huomioimiseksi. Uusi ympäristönsuojelulaki mahdollistaa maksun perimisen myös sellaisista tarkastuksista, jotka tehdään valvontaviranomaisen antaman kiellon tai määräyksen noudattamisen valvomiseksi. Toistaiseksi ympäristölautakunta on asettanut tällaisia määräyksiä tai kieltoja hyvin harvoin, koska lainvastainen tilanne on yleensä oikaistu jo ympäristökeskuksen antaman kehotuksen jälkeen. Valvontaohjelman hyväksymisen jälkeen taksaa uudelleen päivitettäessä otetaan kuitenkin huomioon myös näistä tarkastuksista perittävät maksut. Tällä hetkellä voimassa oleva Espoon kaupungin ympäristönsuojeluviranomaisen taksa ja maksutaulukko on hyväksytty kaupunginhallituksessa 12.11.2012 ja ne tulivat voimaan 1.1.2013. Taksaan ja maksutaulukkoon tehtiin silloin ympäristölainsäädännöstä johtuvat muutokset, ja maksuja korotettiin noin 5 % 1.6.2009 voimaan tulleeseen taksaan nähden. Voimassa oleva Espoon kaupungin ympäristönsuojeluviranomaisen taksa ja taksan liitteenä oleva maksutaulukko ovat nähtävillä kaupungin Internetsivuilla: www.espoo.fi > Espoon kaupunki > Päätöksenteko > Sääntökokoelma > 7. Taksat ja maksut. ehdotus Ympäristönsuojelupäällikkö Tarja Söderman Ympäristölautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että se 1. kumoaa kaupunginhallituksen 12.11.2012 hyväksymän Espoon kaupungin ympäristönsuojeluviranomaisen taksan ja maksutaulukon sekä 2. hyväksyy liitteinä olevat muutetut Espoon kaupungin ympäristönsuojeluviranomaisen taksan ja maksutaulukon, jotka tulevat voimaan 1.10.2014. Ennen taksan voimaantuloa uuden ympäristönsuojelulain (527/2014) mukaisen luvan, ilmoituksen ja muun asian käsittelyyn sovelletaan kaupunginhallituksen 12.11.2012 hyväksymää taksaa. Ympäristölautakunta: Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
Espoon kaupunki Pöytäkirja 236 Kaupunginhallitus 01.09.2014 Sivu 19 / 33 Tiedoksi
Espoon kaupunki Pöytäkirja 237 Kaupunginhallitus 01.09.2014 Sivu 20 / 33 3421/08.01.00/2014 Kaupunginhallituksen konsernijaosto 48 25.8.2014 237 HSL-kuntien ja Helsingin seudun liikenne -kuntayhtymän keskinäisen Länsimetron ja Kehäradan joukkoliikenneinfran kustannusten jakamista koskevan sopimuksen hyväksyminen Valmistelijat / lisätiedot: Sinikka Ahtiainen, puh. 050 413 1451 etunimi.sukunimi@espoo.fi ehdotus Teknisen toimen johtaja Olavi Louko Kaupunginhallitus hyväksyy liitteenä olevan Länsimetron ja Kehäradan joukkoliikenneinfran kustannusten jakamista koskevan HSL-kuntien ja Helsingin seudun liikenne -kuntayhtymän (HSL) keskinäisen sopimuksen edellyttäen, että muut HSL-kunnat hyväksyvät sopimuksen sekä oikeuttaa teknisen toimen johtajan tekemään tarvittaessa vähäisiä teknisluontoisia korjauksia sopimukseen. Liite Oheismateriaali Selostus Kaupunginhallitus: Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. 3 Sopimusehdotus uuden joukkoliikenneinfran kulujen kohdentamisesta - Ote HSL hallituksen 27.5.2014 päätöksestä - Joukkoliikenteen infrakulujen kohdistaminen uuden joukkoliikenneinfran osalta Kehärata ja Länsimetro HSL 20.5.2014 1. Tausta ja tavoitteet Vuonna 2009 kuntien hyväksymään HSL perussopimukseen sisältyi määräys siitä, että HSL maksaa jäsenkunnilleen käyttökorvausta niiden omistaman joukkoliikenteen infrastruktuurin (infran) rahoituksesta ja ylläpidosta. Perussopimukseen ei kuitenkaan sisälly tarkkoja ohjeita siitä, miten korvauksista HSL:lle vuosittain aiheutuvat kustannukset jaetaan jäsenkuntien kesken. Vuoden 2010 aikana HSL laati jäsenkuntiensa kanssa perussopimusta täydentävän sopimuksen joukkoliikenneinfran kustannusten korvaamisesta, jonka HSL:n hallitus hyväksyi vuoden 2010 lopussa. Espoon kaupunginhallitus hyväksyi keväällä 2011 sopimuksen HSL joukkoliikenneinfran kustannusten korvaamisesta (jäljempänä infrasopimus).
Espoon kaupunki Pöytäkirja 237 Kaupunginhallitus 01.09.2014 Sivu 21 / 33 Nykyiset HSL:n infrakorvausten korvauskäytännöt, jotka perustuvat 2011 solmittuun infrasopimukseen, ilmenevät oheismateriaalina olevasta HSL:n hallituksen pöytäkirjan otteesta. Vantaan kehärata ja muut tulevat kaupunkiratahankkeet kuuluvat HSL perussopimuksen piiriin toisin kuin ennen vuotta 2010 kuntien toteuttamat vanhat ratainvestoinnit. Kehärata ja Länsimetro rajattiin 2011 HSL infrasopimuksen ulkopuolelle ja sovittiin, että niiden osalta kuntien keskinäisestä HSL infrakustannusten kuntaosuuksien jaosta sovitaan erikseen Kehäradan valmistumiseen mennessä. Kehärata valmistuu kesällä 2015 ja Länsimetro Matinkylään syksyllä 2016, joten joukkoliikenteen infran 2015 kuntaosuuksien vahvistaminen HSL toiminta- ja taloussuunnitelmaan 2015-2017 edellyttää tämän sopimuksen hyväksymistä. 2. Erillinen sopimus infrakulujen kohdistamisesta tarvitaan uuden joukkoliikenneinfran osalta Vuonna 2011 hyväksytyn HSL Infrasopimuksen kohdassa 8.2 todetaan, että vuonna 2012 tai sen jälkeen käyttöön otettavien, merkittävien joukkoliikenneinvestointien johdosta infrakulujen kohdistamisesta jäsenkunnille sovitaan kokonaisuudessaan erikseen. Infrasopimuksen piirissä ei infrasopimusta 2011 solmittaessa ollut sellaista joukkoliikenneinfraa, joka koskisi yhtä kuntarajat ylittävää joukkoliikennemuotoa. Sen sijaan myöhemmin Kehäradan ja Länsimetron käyttöönoton jälkeen kuntien välisen kustannusjaon kannalta on merkityksellistä jaetaanko liikennemuotokohtaiset infrakulut jäsenkunnille kunnittain vai koko HSL alueelle. Tästä syystä HSL infrasopimukseen sisällytettiin kirjaus siitä, että uusien isojen kuntarajan ylittävien joukkoliikennehankkeiden kustannusjaosta tarvitaan erillinen sopimus ennen kuin Kehärata niistä ensimmäisenä valmistuu. Koska Kehärata ja Länsimetro ovat valmistumassa, infrasopimusta täydentämään on laadittu erillinen sopimus kuntien yhteisten joukkoliikenteen suurhankkeiden kustannusten jakamiseksi infrakorvauksissa kuntien kesken. Espoossa mm. Länsimetro ja sen jatke sekä Espoon kaupunkirata ja Raidejokeri kuuluvat valmistuessaan nyt solmittavan sopimuksen piiriin. 3. Erillisen sopimuksen sisältö Perussopimuksen 26 :n mukaan henkilökohtaiset arvo- ja kausiliput kohdistetaan matkakorttijärjestelmän tietojen mukaan, muut liput joko suoraan kyseiselle kunnalle (sisäiset liput) tai henkilökohtaisten lippujen suhteessa soveltaen (seutuliput). Kehäradan ja Länsimetron joukkoliikenneinfran kustannusten jakoa HSL
Espoon kaupunki Pöytäkirja 237 Kaupunginhallitus 01.09.2014 Sivu 22 / 33 kuntien kesken tarkasteltiin kahden vaihtoehtoisen jakomallin osalta eli liikennemuodoittain kunnittain nousujen suhteessa ja liikennemuodoittain nousujen suhteessa. Sopimusten perustaksi valikoitui HSL:n esittämä malli, jossa jäsenkunnan HSL:ltä laskuttamat infrakustannukset jaetaan kaikkien HSL kuntien kesken liikennemuodoittain kyseisen kunnan alueella tehtyjen kyseisen liikennemuodon nousujen perusteella. Infrakulut kohdistetaan liikennemuodoittain seuraavasti: Junaliikenteen infrakulut kohdistetaan jäsenkunnille junaliikenteeseen tehtyjen nousujen suhteessa kunnittain. Lauttaliikenteen infrakulut kohdistetaan jäsenkunnille lauttaliikenteeseen tehtyjen nousujen suhteessa kunnittain. Metroliikenteen infrakulut kohdistetaan jäsenkunnille metroliikenteeseen tehtyjennousujen suhteessa kunnittain. Raitioliikenteen infrakulut kohdistetaan jäsenkunnille raitioliikenteeseen tehtyjen nousujen suhteessa kunnittain. Bussiliikenteen infrakulut kohdistetaan jäsenkunnille linjastoittain nousujen suhteessa. Bussiliikenneterminaalin osalta kulut kohdistetaan ensin linjastoille terminaalista tehtyjen lähtöjen suhteessa. Joukkoliikennekatujen, - tunnelien ja -siltojen osalta kulut kohdistetaan ensin linjasoille kyseisen joukkoliikennekadun, -tunnelin tai -sillan läpi kulkevien vuorojen suhteessa. Kehäradan arvioidaan kasvattavan kertaseutulipputuloja noin viidellä miljoonalla eurolla. Lentokentälle tehdään arviolta noin 38 000 matkaa / arkivuorokausi eli vuositasolla noin 14 miljoonaa matkaa, joista taksimatkojen osuus on arviolta noin 30 %. Jos 25 % taksin käyttäjistä siirtyy kehäradan käyttäjiksi, Kehäradan myötä saadaan noin miljoona joukkoliikenteen lisämatkaa. Vuoden 2014 kertaseutulipun hinnalla (5 euroa) laskettuna lipputulojen kasvu on noin 5 miljoonaa euroa vuodessa. Jos tämä kertaseutulipputulojen kasvu jaettaisiin kuntaosuuksiin normaalilla jakoperusteella, ei se olisi Vantaata kohtaan oikeudenmukainen; Nämä lisätulot eivät ole mahdollisia ilman kehärataa, johon Vantaa on investoinut. Tästä syystä on nyt kuntien ja HSL:n kesken sovittu, että arvioiduista kertaseutulippujen lisätuloista kohdistetaan Vantaalle vuosittain 3 miljoonaa euroa kattamaan Vantaalle kohdistuvia Kehäradan infrakustannuksia, kunnes investointi on poistettu. Edellä mainituilla perusteilla HSL tekee Espoon kuten muidenkin jäsenkuntien kanssa erillisen samasanaisen sopimuksen uuden joukkoliikenneinfran kustannusten jaosta. Mahdolliset sopimuksen liitteet ovat kuntakohtaisia. Vuonna 2011 hyväksytty Espoon ja HSL:n välinen joukkoliikenteen infrasopimus jää voimaan sellaisenaan.
Espoon kaupunki Pöytäkirja 237 Kaupunginhallitus 01.09.2014 Sivu 23 / 33 historia Samassa konsernijaoston kokouksessa on käsiteltävänä myös HSL:n alustava toiminta- ja taloussuunnitelma 2015-2017. Siinä Länsimetron ja Kehäradan infrakorvaukset ja joukkoliikenneinfrasta jäsenkunnille kohdistuvat kuntaosuudet on määritelty nyt hyväksyttävän sopimuksen perusteella. Kaupunginhallituksen konsernijaosto 25.8.2014 48 ehdotus Teknisen toimen johtaja Olavi Louko Kaupunginhallituksen konsernijaosto ehdottaa, että kaupunginhallitus hyväksyy liitteenä olevan Länsimetron ja Kehäradan joukkoliikenneinfran kustannusten jakamista koskevan HSL-kuntien ja Helsingin seudun liikenne -kuntayhtymän (HSL) keskinäisen sopimuksen edellyttäen, että muut HSL -kunnat hyväksyvät sopimuksen sekä oikeuttaa teknisen toimen johtajan tekemään tarvittaessa vähäisiä teknisluontoisia korjauksia sopimukseen. Tiedoksi Kaupunginhallituksen konsernijaosto: Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. - Helsingin seudun liikenne -kuntayhtymä HSL
Espoon kaupunki Pöytäkirja 238 Kaupunginhallitus 01.09.2014 Sivu 24 / 33 238 Lautakuntien ja jaostojen sekä viranhaltijoiden päätökset ehdotus Kaupunginjohtaja: Kaupunginhallitus ei käytä kuntalain 51 :n mukaista otto-oikeuttaan seuraaviin päätöksiin: - Kaupunginhallituksen tila- ja asuntojaoston pöytäkirja 18.8.2014 - Kaupunginhallituksen konsernijaoston pöytäkirja 25.8.2014 - Kaupunginjohtajan päätöspöytäkirja (Yleiset asiat) 25.8.2014 / 48 Edustajan nimeäminen ja toimiohjeen antaminen Kuntien Tiera Oy:n ylimääräiseen yhtiökokoukseen 26.8.2014 (1793/2014-5) - Kaupunginjohtajan päätöspöytäkirja (Yleiset asiat) 29.8.2014 / 49 Kaupunginjohtajan myöntämien kannustuspalkintojen jako vuonna 2014 (3593/2014-1) - Rahoitusjohtajan päätöspöytäkirja (Hankinta-asiat) 26.8.2014 / 36 Sähkötarvikkeet ja lamput päätös (1804/2014-3) Perusturvajohtaja: - Sosiaali- ja terveyslautakunnan pöytäkirja 20.8.2014 - Perusturvajohtajan päätöspöytäkirja (Henkilöstöasiat) 21.8.2014 / 62 Sairaanhoitajan valinta vanhusten palvelujen urakehitysmallin mukaisiin tehtäviin vuonna 2014 (164/2014-6) - Perusturvajohtajan päätöspöytäkirja (Henkilöstöasiat) 21.8.2014 / 63 Korvauksen maksaminen rajatusta lääkkeenmääräämisoikeudesta (2967/2014-2) - Perusturvajohtajan päätöspöytäkirja (Henkilöstöasiat) 26.8.2014 / 64 Avoimen hoitoapulaisen toimen, vakanssinumero 326149, muuttaminen palveluvastaavan toimeksi 1.10.2014 lukien (150/2014-20) - Perusturvajohtajan päätöspöytäkirja (Henkilöstöasiat) 28.8.2014 / 65 Tehtäväkohtaiseen palkkaan kuuluvan tehtävälisän myöntäminen vanhusten palvelujen kotihoidon resurssipoolin kiertäville varahenkilöille (1684/2013-6) - Perusturvajohtajan päätöspöytäkirja (Henkilöstöasiat) 28.8.2014 / 66 Harkinnanvaraisten henkilökohtaisten lisien maksaminen sosiaali- ja terveystoimessa (161/2014-3) - Perusturvajohtajan päätöspöytäkirja (Hankinta-asiat) 25.8.2014 / 21 Venepuuntien asumisyksikön asumispalvelujen hankinta - päätös osallistujista neuvottelumenettelyyn (2388/2014-3)
Espoon kaupunki Pöytäkirja 238 Kaupunginhallitus 01.09.2014 Sivu 25 / 33 - Perusturvajohtajan päätöspöytäkirja (Hankinta-asiat) 28.8.2014 / 22 Taidekoordinaattorin hankinta Espoon uuden sairaalan rakennushankkeeseen (3363/2014-1) - Perusturvajohtajan päätöspöytäkirja (Hankinta-asiat) 1.9.2014 / 23 Toimeentulotukiasiakkaiden muuttopalvelujen hankinta (1514/2014-4) - Perusturvajohtajan päätöspöytäkirja (Yleiset asiat) 25.8.2014 / 22 Sosiaali- ja terveystoimen laskutushinnat 204, täydennys II (2349/2014-3) - Perusturvajohtajan päätöspöytäkirja (Yleiset asiat) 28.8.2014 / 23 Sosiaali- ja terveystoimen hyväksyjät 1.9.2014 alkaen (492/2014-6) Sivistystoimen johtaja: - Kulttuurilautakunnan pöytäkirja 26.8.2014 - Sivistystoimen johtajan päätöspöytäkirja (Henkilöstöasiat) 27.8.2014 / 34 Tehtävälisän maksaminen Suomenkielisessä opetuksessa (48/2014-8) - Sivistystoimen johtajan päätöspöytäkirja (Henkilöstöasiat) 28.8.2014 / 35 Kulttuurin tulosyksikön nimikemuutokset 15.9.2014 alkaen (453/2014-8) Teknisen toimen johtaja: - Teknisen lautakunnan pöytäkirja 15.8.2014 - Ympäristölautakunnan pöytäkirja 21.8.2014 - Teknisen toimen johtajan päätöspöytäkirja (Henkilöstöasiat) 25.8.2014 / 44 Kunnallisen teknisen henkilöstön virka- ja työehtosopimuksen II luvun 9 :n 2 momentin mukaiset määräaikaiset tehtäväkohtaisen palkan tarkistukset/tekninen ja ympäristötoimi (404/2014-17) - Teknisen toimen johtajan päätöspöytäkirja (Henkilöstöasiat) 25.8.2014 / 45 Kunnallisen teknisen henkilöstön virka- ja työehtosopimuksen II luvun 9 :n 2 momentin mukaiset määräaikaiset tehtäväkohtaisen palkan tarkistukset/tekninen ja ympäristötoimi (404/2014-18) - Teknisen toimen johtajan päätöspöytäkirja (Henkilöstöasiat) 25.8.2014 / 46 Nimikkeen muutokset teknisen ja ympäristötoimen toimialalla (58/2014-6)
Espoon kaupunki Pöytäkirja 238 Kaupunginhallitus 01.09.2014 Sivu 26 / 33 - Teknisen toimen kehittämisjohtajan päätöspöytäkirja (Hankinta-asiat) 19.8.2014 / 14 Trimble Locus kehitysprojektin hankinta: Valtion tietojärjestelmien muutoksien aiheuttamat muutokset Espoon Trimble Locus -järjestelmässä (3436/2014-4) - Teknisen toimen kehittämisjohtajan päätöspöytäkirja (Hankinta-asiat) 25.8.2014 / 15 Niittykumpu Breeam Communities prosessi (3460/2014-1) - Teknisen toimen kehittämisjohtajan päätöspöytäkirja (Hankinta-asiat) 25.8.2014 / 16 Niittykumpu Breeam Communities Bespoke konsultointi (3457/2014-1) Liiketoimintajohtaja: - Liiketoimintajohtajan päätöspöytäkirja (Henkilöstöasiat) 28.8.2014 / 36 Kunnallisen yleisen virka- ja työehtosopimuksen luvun II 10 1 mom. mukaiset tehtäväkohtaisen palkan tarkistukset, Espoo Henkilöstöpalvelut -liikelaitos (176/2014-7) - Liiketoimintajohtajan päätöspöytäkirja (Henkilöstöasiat) 28.8.2014 / 37 Kunnallisen yleisen virka- ja työehtosopimuksen luvun II 10 1 mom. mukaiset tehtäväkohtaisen palkan tarkistukset, Espoo Kaupunkitekniikka -liikelaitos (176/2014-8) - Liiketoimintajohtajan päätöspöytäkirja (Henkilöstöasiat) 28.8.2014 / 38 Kunnallisen yleisen virka- ja työehtosopimuksen luvun II 10 1 mom. mukaiset tehtäväkohtaisen palkan tarkistukset, Espoo Kaupunkitieto -tulosyksikkö (176/2014-9) - Liiketoimintajohtajan päätöspöytäkirja (Henkilöstöasiat) 28.8.2014 / 39 Kunnallisen yleisen virka- ja työehtosopimuksen luvun II 10 1 mom. mukaiset tehtäväkohtaisen palkan tarkistukset, Espoo Kaupunkitieto -tulosyksikkö (176/2014-10) - Liiketoimintajohtajan päätöspöytäkirja (Henkilöstöasiat) 28.8.2014 / 40 Kunnallisen yleisen virka- ja työehtosopimuksen luvun II 10 1 mom. mukaiset tehtäväkohtaisen palkan tarkistukset, Espoo Kaupunkitieto -tulosyksikkö (176/2014-11) - Liiketoimintajohtajan päätöspöytäkirja (Henkilöstöasiat) 28.8.2014 / 41 Nimikkeiden muutokset ja siirrot, Espoo Kiinteistöpalvelut -liikelaitoksesta ja Espoo Kaupunkitekniikka -liikelaitoksesta Espoo Talouspalvelut -liikelaitokseen (177/2014-7)
Espoon kaupunki Pöytäkirja 238 Kaupunginhallitus 01.09.2014 Sivu 27 / 33 - Liiketoimintajohtajan päätöspöytäkirja (Yleiset asiat) 1.9.2014 / 7 Espoo Logistiikka -liikelaitoksen toimintaohjeen muuttaminen (429/2014-2) Kaupunginhallitus: Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
Espoon kaupunki Pöytäkirja 239 Kaupunginhallitus 01.09.2014 Sivu 28 / 33 17/00.01.01/2014 239 Päätökset ja kirjelmät Valmistelijat / lisätiedot: Reijo Tuori, puh. 050 544 7642 etunimi.sukunimi@espoo.fi ehdotus Kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä Kaupunginhallitus merkitsee tiedoksi selostusosassa mainitut päätökset. Kaupunginhallitus: Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Selostus 1 Uudenmaan maakuntavaltuuston kokouksen 10.6.2014 pöytäkirja (Reijo Tuori). Tiedoksi
Espoon kaupunki Pöytäkirja Kaupunginhallitus Muutoksenhakuohje Sivu 29 / 33 Muutoksenhakukielto kuntalaki 91 ( 229-231, 233, 235, 238-239) Muutoksenhakukielto Edellä mainituista päätöksistä, jotka koskevat vain asian valmistelua tai täytäntöönpanoa, ei saa kuntalain 91 :n mukaan hakea muutosta.
Espoon kaupunki Pöytäkirja Kaupunginhallitus Muutoksenhakuohje Sivu 30 / 33 Kunnallisvalitusohje ( 236) Kunnallisvalitusohje Edellä mainittuihin päätöksiin haetaan muutosta valittamalla. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta myös se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Valituksen saa tehdä sillä perusteella, että päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä, päätöksen tehnyt viranomainen on ylittänyt toimivaltansa tai päätös on muuten lainvastainen. Valitusviranomainen Muutosta päätöksiin haetaan Helsingin hallinto-oikeudelta. Valitusaika Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Tiedoksisaanti Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua päätöksen lähettämisestä tai saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Tiedoksisaantipäivää tai sitä päivää, jona päätös on asetettu nähtäväksi, ei oteta lukuun valitusaikaa laskettaessa. Valituskirjelmän sisältö Valituskirjelmässä, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan - valittajan nimi ja kotikunta - postiosoite ja puhelinnumero sekä mahdollinen sähköpostiosoite, johon asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valituskirjelmä on valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen allekirjoitettava. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituskirjelmään on liitettävä
Espoon kaupunki Pöytäkirja Kaupunginhallitus Muutoksenhakuohje Sivu 31 / 33 - päätös, johon haetaan muutosta valittamalla, alkuperäisenä tai jäljennöksenä - todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta, sekä - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Valituskirjelmän toimittaminen Valituskirjelmä on toimitettava valitusajan kuluessa Helsingin hallinto-oikeudelle osoitteella: Helsingin hallinto-oikeus, kirjaamo Radanrakentajantie 5 00520 HELSINKI Puhelin: 029 56 42000 Telekopio: 029 56 42079 Sähköposti: helsinki.hao@oikeus.fi Virastoaika: 8.00 16.15 Omalla vastuulla valituskirjelmän voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Omalla vastuulla valituksen voi toimittaa ennen valitusajan päättymistä myös telekopiona tai sähköpostilla. Määräajassa toimitettava asiakirja on lähetettävä ennen määräajan päättymistä lainkäyttöviranomaiselle siten, että asiakirja on viranomaisen käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä. Valituksen käsittelyn maksullisuus Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksu.
Espoon kaupunki Pöytäkirja Kaupunginhallitus Muutoksenhakuohje Sivu 32 / 33 Oikaisuvaatimusohje ( 232, 234, 237) Oikaisuvaatimusohje Edellä mainittuihin kaupunginhallituksen päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Oikaisuvaatimusviranomainen Oikaisuvaatimus tehdään Espoon kaupunginhallitukselle. Oikaisuvaatimusaika Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Tiedoksisaanti Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua päätöksen lähettämisestä tai saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Tiedoksisaantipäivää tai sitä päivää, jona päätös on asetettu nähtäväksi, ei oteta lukuun oikaisuvaatimusaikaa laskettaessa. Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksessa, joka on osoitettava kaupunginhallitukselle, on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan - muutoksenhakijan nimi ja kotikunta - postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset muutoksenhakijalle voidaan toimittaa. Oikaisuvaatimus on muutoksenhakijan, laillisen edustajan tai asiamiehen omakätisesti allekirjoitettava. Jos muutoksenhakijan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos oikaisuvaatimuksen laatijana on joku muu henkilö, oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Oikaisuvaatimuksen toimittaminen Oikaisuvaatimus on toimitettava jäljempänä olevaan osoitteeseen virka-aikana ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä.
Espoon kaupunki Pöytäkirja Kaupunginhallitus Muutoksenhakuohje Sivu 33 / 33 Postiin oikaisuvaatimus on jätettävä niin ajoissa, että se ehtii perille Espoon kaupungin kirjaamoon oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon virka-ajan päättymistä. Oikaisuvaatimuksen voi toimittaa ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä myös telekopiona tai sähköpostilla lähettäjän omalla vastuulla. Kirjaamon osoite on: Käyntiosoite: Siltakatu 11 Virka-aika: ma-pe 8.00-15.45 Postiosoite: PL 1 02070 ESPOON KAUPUNKI Sähköposti: kirjaamo@espoo.fi Telekopio: +358-(0)9-816 22495 Vaihde: +358-(0)9-81621