Suutinkanava LYHYESTI 00 %:sti muunneltava hajotuskuvio Kattoon ripustettava Helppo asentaa Moduulipituus 00 mm Vakioväri Valkoinen RAL 900 -- vaihtoehtoista vakioväriä -- Muita värejä tilauksesta Koko ILMAVIRTA - ILMANPAINE HUONEESSA (Lp0A) *) db(a) 0 db(a) db(a) l/s m /h l/s m /h l/s m /h 60-00- 9 0 6 0 60-00- 0 8 7 6 0 60-000- 7 6 66 6 0 60-000- 7 69 7 0 69 8 00-00- 0 80 60 6 7 9 00-00-6 6 76 7 86 0 00-000- 6 7 66 90 00-000-6 77 77 90 0 96 0-000- 0 0 0 80 68 0-000-6 70 6 0 78 0-00- 0 0 6 9 98 7 0-00-6 8 69 80 68 77-000-6 90 68 80 70 97-000-8 0 79 60 96 0 6-00-6 77 98 0 098-00-8 0 88 70 97 70 00-000-8 8 06 0 0 76 00-000-0 0 80 68 68 00-00-8 0 88 90 0 70 69 00-00-0 78 0 00 800 00-00- 00 080 78 0 00-000- 0 60 0 908 6 0 60-00-6 00 0 7 70 70 0 60-000-6 60 0 77 790 900 0 *) Lp0A = Äänenpaine sis. A-suodatin ml. db:n huonevaimennus ja 0 m ekvivalentti absorptioala.
Sisällys Tekniset ominaisuudet... Materiaali ja pintakäsittely... Erikoismallit... Suunnittelu... Säätö... Lisävarusteet... Ympäristö... Tekniset tiedot... Tuloilma vain tuloilmalaite... + Ca 00... 6 Heittopituudet... 7 Ilmavirta Painehäviö - Äänitaso... 8 Käyrästö vain tuloilmalaite... 9 Käyrästö säätöyksiköllä... 9 Mitat ja painot... Tekniset tiedot... Laitekuvaus... Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 080
Tekniset ominaisuudet Malli -suutinkanavan läpimitta vastaa vakiokanavan läpimittaa.siinä on aerodynaamisesti muotoillut suuttimet, joilla on suuri induktioteho. Ø60 ja Ø00 on varustettu Swegonin pienillä suuttimilla. Suutinkanavan vakioversiossa on joukko erilaisia suutinriviä, katso kuva sekä mitta- ja painotaulukko. Yläpuolella on alumiiniprofiili, joka toimii pitkittäisjäykisteenä ja ripustuskiinnikkeenä. Materiaali ja pintakäsittely Suutinkanava on valmistettu sinkitystä teräslevystä ja maalattu Swegonin valkoisella vakiovärillä, sävy RAL 900/NCS S 000-N. Suuttimet ovat kierrätyskelpoista ABS-muovia. Laitetta on saatavana myös vaihtoehtoisissa vakioväreissä: tummanharmaa RAL 707, metallinharmaa RAL 9006, musta RAL 900, vaalean harmaa RAL 9007 ja valkoinen RAL 900. Menetelmävirhe Häiriön tyyppi Suora kanava (L) ennen C:tä ennen C -laitetta m = % m = 90 -käyrä. x Ød x Ød Erikoismallit Kaksi 90 -käyrää samassa tasossa. x Ød x Ød Vakiokokojen lisäksi laitetta toimitetaan erikoismittaisina, eri suutinmäärillä jne. Ota yhteys Swegonin edustajaan lisätietoja varten. Kaksi 90 -käyrää samassa tasossa kohtisuorassa toisiinsa nähden x Ød x Ød Säätöpelti kulmassa 6 x Ød x Ød Yksi T-kappale. x Ød x Ød Suunnittelu Suuttimet kääntyvät 60. Tämä mahdollistaa lukemattoman määrän erilaisia pysty- ja vaakahajotuskuvioita ilman, että ilmavirta, äänitaso tai painehäviö muuttuvat. m = menetelmävirhe. Ilmanvaihtoasennusten ilmavirtojen mittausmenetelmät. Suutinkanava voidaan sijoittaa seinän viereen ilmavirtojen pienentymättä. Seinän puoleiset suuttimet suunnataan ylöspäin, jolloin suutinkanava toimii yksisuuntaisena. Kuvissa ja on esimerkkejä hajotuskuvioista. Normaali ripustusetäisyys katosta on 00 mm. Pienin mahdollinen ripustuskorkeus katosta 00 mm, jolloin heittopituudet ovat hieman suuremmat. Kuva. -suuntainen hajotus, P = 00 mm. Säätö Säätöön ja mittaukseen suositellaan C:tä (katso lisävarusteet) tai säätöpeltiä, joka sijoitetaan kanavaan ennen suutinkanavaa. Taulokko "Menetelmävirhe" ja kuva osoittaa vaatimukset suoraan kanavapituuden yläjuoksun esteitä. Lisävarusteet Kuva. -suuntainen hajotus, P = 00 mm. D: Kanavaosa samalla rakenteella kuin, mutta ilman suuttimia.*) C: Ääntä vaimentava mittaus- ja säätöyksikkö.*) B: Valkoiseksi maalattu käyrä, ja 90.*) T: Valkoiseksi maalattu T-kappale.*) *) Saatavana koot 60-00, ei kokoja 00 ja 60. (Käytä vakiovarusteet, koot 00 ja 60.) Huolto Laite puhdistetaan tarvittaessa haalealla vedellä ja astianpesuaineella tai imurilla ja harjasuulakkeella. Ympäristö Materiaaliselostus löytyy osoitteesta www.swegon.fi. Kuva. Suunnittelu. 080 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään.
Asennus Suutinkanava ripustetaan kattoon. Asennus voidaan suorittaa esim. seuraavalla tavalla: Vaihe A Aseta kanavaosa () lattialle ja pujota M8-ruuvi () noin 00 mm päähän pitkittäisprofiilin () päästä. Tee sama profiilin toisessa päässä. Kiristä ruuvit profiiliin hylsymutterilla (). Kierrä sopivan pituinen kierretanko () hylsymutteriin. Kiinnitä Z-profiilit (6) kattoon suutinkanavan kiinnikkeeksi. Ripusta suutinkanava () Z-profiileihin (6) ja liitä tuloilmakanavaan (7) mukana toimitetulla vakioliittimellä (8). Säädä suutinkanavan asento muttereilla (9) niin, että kanava on vaakasuorassa ja oikealla korkeudella. Mukana tuleva valkoinen muovisuojus () asennetaan kierretankojen päälle. Vaihe B Irrota päätykansi () ja siirrä se uloimpaan osaan, jos asennetaan useampia osia. Paina mukana toimitettu ilmanjakolevyliitin (0) suutinkanavaan (). Pujota ohjaintappi () vapaaseen päähän. Asenna seuraava osa () samalla tavalla kuin vaiheessa A. Nyt tarvitaan ruuvi vain toisessa päässä, sillä toinen pää kiinnitetään liittimellä asennettuun kanavaan. Ilmanjakolevyliitin (0) kiinnitetään kanavaosaan pop-niiteillä. Toista vaihe B tehdä viimeinen osa. Vaihe C Suuttimettomat kanavaosat D () asennetaan samalla tavoin kuin suutinkanavaosat. Käytä mukana toimitettuja nippoja (8) ja ilmanjakolevyliitimet (0). Päätykansi on toimitettaessa aina kiinnitetty ensimmäiseen kanavaosaan, tämä pitää kaikissa tapauksissa (paitsi pituus 00) siirtää viimeiseen kanavaosaan, katso kuva, vaihe B. A B I.a. I. Asento toimitettaessa II. b, II. Asento asennuksen jälkeen C Kuva. Asennusvaihtoehdot. Vaihe A, B ja C. Suutinkanavan osat Koko -aaa-00-c Osat Vakioliitin Ilmanjakolevyliitin Päätykansi Asennustarvikesarja - -aaa-000-c -aaa-00-c D -aaa Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 080
Tekniset tiedot Äänitiedot db(a) on ilmoitettu huoneelle, jonka ekvivalentti absorptioala on 0 m ( db huonevaimennus). Heittopituus l 0, on mitattu isotermisellä puhalluksella ja koskee asennusta 00 mm etäisyydelle katosta. Suositeltu maksimialilämpötila vakiosuutinasetuksella on 8 K. Suurin suositeltu ilmanopeus kanavassa ennen tuloilmalaitetta on - m/s. Ilmavirtauksen leviämisen, oleskelutilan ilmannopeuksien tai muunkokoisten huoneiden äänitason laskemiseen voidaan käyttää laskentaohjelma ProAir web, jota löytyvät osoitteessa www.swegon.fi. Äänitiedot Tuloilma vain tuloilmalaite Äänitehotaso L W (db) Taulukko K ok Koko Keskitaajuus (oktaavikaista) Hz 6 0 00 000 000 000 8000 60-00- - 7 - - - - 60-00- - 6 - -6 - -0 60-000- - 9 - -6 - -9 60-000- - 8-6 -9-6 - 00-00- 8 - - - -0 00-00-6 7 - -6 - -6 00-000- 0-7 -9-8 -0 00-000-6 9-8 - -8-0-00-8 9-6 - -0-0 0-00-6 6 8 - -6-9 -6 0-000- 8 0-7 -6-0 -8 0-000-6 6 8-6 - -8-0-00-8 0-6 - -0-9 0-00-6 7 7 - - -8 - -00-6 7 0 - -7 - - -00-8 0 8 0-6 -8 - -7-000-6 9 0-6 -9 - - -000-8 8 9-6 -7-9 - -00-6 9 0-6 -8 - - -00-8 8 9-6 - -6-00-00-8 9 9 - - -9-7 00-00-0 8 9 - - -0-7 00-000-8 0-6 -7 - -9 00-000-0 0 9-6 -6-8 - 00-00-8 0-6 -7 - -9 00-00-0 0 9-6 -6-9 -6 00-00- 8 8 - - - - 00-000- 0 9 - -9-6 - 60-00-6 9 7 - - - - 60-000-6 0 8 - -7-0 - Ero ± Äänenvaimennus DL (db) Taulukko DL Koko Keskitaajuus (oktaavikaista) Hz 6 0 00 000 000 000 8000 60-00- 9 0 0 60-00- 9 0 0 60-000- 9 0 0 60-000- 9 0 0 00-00- 6 0 0 0 0 00-00-6 6 0 0 0 0 00-000- 6 0 0 0 0 00-000-6 6 0 0 0 0 0-00- 0 6 0 0 0 0-00-6 0 6 0 0 0 0-000- 0 0 0 0 0-000-6 0 0 0 0 0-00- 0 0 0 0 0 0-00-6 9 0 0 0 0-00-6 9 6 0 0 0-00-8 9 6 0 0 0-000-6 9 6 0 0 0-000-8 9 6 0 0 0-00-6 9 0 0 0 0-00-8 9 0 0 0 0 00-00-8 9 0 0 0 00-00-0 9 0 0 0 00-000-8 9 0 0 0 0 00-000-0 9 0 0 0 0 00-00-8 9 0 0 0 0 00-00-0 9 0 0 0 0 00-00- 8 00-000- 8 60-00-6 6 0 0 60-000-6 6 0 0 Ero ± 080 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään.
+ Ca 00 Äänitehotaso L W (db) Taulukko K OK Koko a + Keskitaajuus (oktaavikaista) Hz Ca 00 6 0 00 000 000 000 8000 60-00- - 6 7 - -0-0 - 60-00- 0 6 6 - - - - 60-000- 8 8 - - - - 60-000- 0 7 7 - - - - 00-00- 0 7 8 - - - - 00-00-6 7 8-6 - - - 00-000- 0 8 9-7 -6 - - 00-000-6 0 8 9-7 -6 - - 0-000- 9 8 - - -0-0-000-6 9 8 - - -0-0-00-8 7 - -7 - - 0-00-6 8 7 - -7 - - -000-6 9 9 - - -0 - -000-8 9 9 - - -0 - -00-6 9 9 - - -0 - -00-8 9 9 - - -0-00-000-8 0 9 - - -0-00-000-0 0 9 - - -0-00-00-8 9 9 - - -9-00-00-0 9 9 - - -9 - Säätöyksikköä ei ole saatavilla kokojen 00 ja 60 kanssa Äänenvaimennus DL (db) Taulukko DL Koko a + Keskitaajuus (oktaavikaista) Hz Ca 00 6 0 00 000 000 000 8000 60-00- 0 0 0 8 7 60-00- 0 0 0 8 7 60-000- 0 0 0 8 7 60-000- 0 0 0 8 7 00-00- 0 0 0 7 7 00-00-6 0 0 0 7 7 00-000- 0 0 0 7 7 00-000-6 0 0 0 7 7 0-000- 6 9 7 0-000-6 6 9 7 0-00- 6 9 7 0-00-6 6 9 7-000-6 0 7 8 0-000-8 0 7 8 0-00-6 0 7 8 0-00-8 0 7 8 0 00-000-8 7 6 8 9 9 00-000-0 7 6 8 9 9 00-00-8 7 6 8 9 9 00-00-0 7 6 8 9 9 Säätöyksikköä ei ole saatavilla kokojen 00 ja 60 kanssa 6 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 080
Heittopituudet -suuntainen hajotus, lyhyt Seuraavien sivujen mitoituskäyrästöissä näkyvät heittopituudet -suuntaiselle lyhyelle hajotukselle. Esimerkki: IBD--00-8 antaa ilmavirran 60 l/s äänitasolla 0 db(a). Heittopituus on, m. -suuntainen hajotus, pitkä -suuntaisen pitkän hajotuksen heittopituuksien laskemista varten käyrästön arvot kerrotaan,7:llä. Esimerkki: IBD--000-8 antaa ilmavirran 60 l/s äänitasolla 0 db(a). Heittopituus on, m. -suuntaisen pitkän hajotuksen heittopituus on silloin:,7 x, m = 7, m -suuntainen hajotus -suuntaisen hajotuksen heittopituuksien laskemista varten käyrästön arvot kerrotaan,0:llä. Esimerkki: IBD--000-8 antaa ilmavirran 60 l/s äänitasolla 0 db(a). Heittopituus on, m. -suuntaisen hajotuksen heittopituus on silloin:,0 x, m = 8,6 m. Heittopituuksien laskemiseen ali- ja ylilämpötiloilla voidaan käyttää laitevalintaohjelmaamme ProAir web, joka löytyy osoitteesta www.swegon.fi. Kuva. -suuntainen hajotuskuvio lyhyellä heittopituudella. Kaikki suuttimet suunnattu ylöspäin alumiinilistaa kohti. Korjauskerroin ripustusetäisyyksille Heittopituudet eri ripustusetäisyyksille alla olevan taulukon mukaan. Kuvaston käyrästössä oleva heittopituus koskee ripustusetäisyyttä A = 00 mm. l 0, = K P x l 0, standard Kuva 6. -suuntainen hajotuskuvio pitkällä heittopituudella. Ylimpien suutinrivien alumiinilistan molemmin puolin on oltava suunnattuna alaspäin. Ripustusetäisyyksille A 00 mm 0,8 00 mm,0 00 mm, 0 mm *), *) Suora kiinnitys kattoon voidaan tehdä vain kuvan 6 mukaiselle -tiehajotukselle. K P Kuva 7. -suuntainen hajotuskuvio seinää kohti. Huoneen puoleisen puoliskon ylimmän suutinrivin pitää olla alaspäin, muut ylöspäin. 080 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 7
Mitoituskäyrästö Ilmavirta Painehäviö - Äänitaso Käyrästöä ei saa käyttää säätöön 60-60 kaikki 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 db(a) 0 0 0 0 00 00 00 00 00 000 l/s 00 00 00 00 00 000 000 000 000m /h 6 7 8 9 db(a) koskee normaalivaimennettua huonetta ( db:n huonevaimennus). db(c) arvo on yleensä 6-9 db korkeampi kuin db(a) arvo. Jos haluat tehdä tarkemman laskelman, katso laskentamalli kuvaston teknisestä osasta kohdasta Akustiikka. 0. 60-00-. 60-00-. 00-00-. 00-00-6. 0-00- 6. 0-00-6 7. -00-6 8. -00-8 9. 00-00-8 0. 00-00-0. 00-00-. 60-00-6 60-00 kaikki 000 00 0 0 0 0 0 0 0 0 db(a) 0 0 0 0 00 00 00 00 00 000 l/s 000 6 7 8 9 0. 60-000-. 60-000-. 00-000-. 00-000-6. 0-000- 6. 0-000-6 7. -000-6 8. -000-8 9. 00-000-8 0. 00-000-0. 00-000-. 60-000-6 00 00 00 00 00 000 000 000 000000 m /h ' 0-0000 00 0 0 0 0 0 0 0 db(a) 6. 0-00-. 0-00-6. -00-6. -00-8. 00-00-8 6. 00-00-0 0 0 0 0 00 00 00 00 00 000 000 l/s 000 00 00 00 00 000 000 000 000000 m /h 8 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 080
Käyrästö vain tuloilmalaite 00 60 0 0 0 0 0 0 0 0 db(a) 00 000 0 0 0 0 0 0 0 0 db(a) 00 000 000 00 00 00 00 00 l/s 000 00 00 000 000 m /h 000 00 00 00 00 000 l/s 000 000 000 000 m /h 00 0 l 0, m 00 0 0 m l 0, Käyrästö säätöyksiköllä 60-00- + C 00 60-00- + C 00 00 00 00 0 0 0 0 0 0 0 db(a) 0 00 00 00 0 0 0 0 0 0 0 db(a) 0 0 0 0 0 0 0 0 l/s 00 0 0 00 00 m /h 0 0 0 0 00 l/s 0 00 00 00 m /h l 0, m l 0, m 080 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 9
60-000- + C 00 60-000- + C 00 00 00 00 0 0 0 0 0 0 0 db(a) 0 00 00 00 0 0 0 0 0 0 0 db(a) 0 0 0 0 0 0 0 00 l/s 0 00 00 00 m /h 0 0 0 0 00 l/s 00 00 00 00 m /h l 0, m l 0, m 00-00- + C 00 00-00-6 + C 00 00 00 00 0 0 0 0 0 0 db(a) 0 00 00 00 0 0 0 0 0 0 db(a) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 l/s 00 00 00 00 00 m /h 0 0 0 0 00 l/s 00 00 00 00 00 00 m /h l 0, m l 0, m 00-000- + C 00 00-000-6 + C 00 00 00 0 0 0 0 0 0 db(a) 0 00 00 0 0 0 0 0 0 db(a) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 l/s 00 00 00 00 00 00 m /h 0 0 0 0 00 l/s 00 00 00 00 00 00 m /h l 0, m l 0, m 0 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 080
0-000- + C 00 0-000-6 + C 00 00 00 0 0 0 0 0 0 db(a) 0 00 00 0 0 0 0 0 0 db(a) 0 0 0 0 0 0 0 00 00 00 l/s 00 00 00 00 00 000 m /h 0 0 00 00 00 l/s 00 00 00 00 00 000 m /h l 0, m l 0, m 0-00- + C 00 0-00-6 + C 00 00 00 0 0 0 0 0 0 db(a) 0 00 00 0 0 0 0 0 0 db(a) 0 0 0 0 0 0 0 00 00 00 l/s 00 00 00 00 00 000 m /h 0 0 00 00 00 l/s 00 00 00 00 00 000 m /h l 0, m m l 0, -000-6 + C 00-000-8 + C 00 00 00 0 0 0 0 0 0 db(a) 0 00 00 0 0 0 0 0 0 db(a) 0 0 0 0 0 00 00 00 00 00 l/s 00 00 00 00 00 l/s 00 00 00 000 000 m /h 00 00 00 000 000 m /h 0 l 0, m 0 l 0, m 080 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään.
-00-6 + C 00-00-8 + C 00 00 00 0 0 0 0 0 0 db(a) 0 00 00 0 0 0 0 0 0 db(a) 0 0 0 0 0 00 00 00 00 00 l/s 00 00 00 00 00 l/s 00 00 00 000 000 m /h 00 00 00 000 000 m /h 0 l 0, m 0 l 0, m 00-000-8 + C 00 00-000-0 + C 00 00 00 0 0 0 0 0 0 db(a) 0 00 00 0 0 0 0 0 0 db(a) 0, 0 0 0 0 00 00 00 00 00 l/s 000 00 00 000 000 m /h 00 00 00 00 00 l/s 000 00 00 000 000 m /h 0 l 0, m 0 l 0, m 00-00-8 + C 00 00-00-0 + C 00 00 00 0 0 0 0 0 0 db(a) 0 00 00 0 0 0 0 0 0 db(a) 0 0 0 0 0 00 00 00 00 00 l/s 000 00 00 000 000 m /h 00 00 00 00 00 l/s 000 00 00 000 000 m /h 0 l 0, m 0 l 0, m Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 080
Mitat ja painot Koko ØD L * m n Paino (kg) 60-00- 9 0 0, 60-00- 9 0 60, 60-000- 9 90 60 9,0 60-000- 9 90 90 9, 00-00- 99 0 60 6,0 00-00-6 99 0 90 6,0 00-000- 99 90 0,0 00-000-6 99 90 80,0 0-00- 9 0 60 6,0 0-00-6 9 0 90 6,0 0-000- 9 90 0,0 0-000-6 9 90 80,0 0-00- 9 0 80 8,0 0-00-6 9 0 07 8,0-00-6 0 90 8, -00-8 0 0 8, -000-6 900 80 7,0-000-8 900 0 7,0-00-6 0 70, -00-8 0 60, 00-00-8 99 0 0 0,0 00-00-0 99 0 0 0,0 00-000-8 99 900 0 0,0 00-000-8 99 900 00 0,0 00-00-8 99 0 60 00, 00-00-0 99 0 0 0,0 00-00- 99 0 80, 00-000- 99 90 60 60-00-6 69 0 0 60-000-6 69 90 80 0 * Mitat ilman päätykantta ja liitäntäyhdettä m = kanavamoduulien lukumäärä n = suuttimien lukumäärä kokonaispituudelle Kuva 9. C* ). ØD Figur 0. C* ). mm Kuva. B* ). 0 Päätykansi, ulos pistävän osan mitta yhdistetyn tuotteen yhteydessä 0 Liitäntäyhde, mitta tarkoittaa yhdistetyn tuotteen pituuden lisäystä Kuva. T* ). *) Saatavana koot 60-00, ei kokoja 00 ja 60. Kuva 8. ja D. 080 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään.
Suutinasetus Kuva. Suuttimien sijainti. Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 080
Tekniset tiedot Tuote -suutinkanava Kattoon ripustettava Versio Koko: 60, 00, 0,, 00, 00 ja 60 Nim. pituus: 00, 000, 00 *) Suutinrivien määrä:,, 6, 8, 0, ja 6 Lisävarusteet a -aaa -bbbbb -c Kanavaosa. Nim. pituus 00 mm D a -bbb Versio Koko: 60, 00, 0, ja 00 Laitekuvaus Swegonin kattoon ripustettava pyöreä suutinkanava tyyppi. Toiminnot: 00 %:sti muunneltava hajotuskuvio Yksilöllisesti säädettävät suuttimet kierrätettävää ABSmuovia Moduulimitta 00 mm Liittimet ja päätykansi Polttomaalattu valkoiseksi, RAL 900/NCS S 000-N Koko: a --000-6 xx kpl Lisätarvikkeet: Kanavaosa 00 mm: Da - xx kpl Ääntä vaimentava mittaus- ja säätöyksikkö Versio Koko: 60, 00, 0,, 00 C a -bbb Käyrä B a -aa -bbb Versio Variantti:, 90 Koko: 60, 00, 0,, 00 T-kappale T a -aaa Versio Koko: 60, 00, 0,, 00 *) 00, 000 kokoihin 60, 00, 00 ja 60 00, 000, 00 kokoihin 0-00 080 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään.