1/2019 1 Vapaa-ajanjaosto/Fritidssektionen Aika/Tid 23.01.2019, Klo/Kl. 19:00-20:05 Paikka/Plats Osallistujat/Deltagare Monitoimitila Monikko, os. Kuntotie 7, Nurmijärvi Nimi/Namn Klo/Kl. Tehtä vä/uppg Läsnä/Närv. Sundbäck Tom 19:00-20:05 puh.joht./ordf. Kopra Juha 19:00-20:05 vara pj/vice ordf. Högel Caroline 19:00-20:05 jäsen/ledamot Muu/Övriga Laitinen Anne 19:00-20:05 esittelijä/föredragande Träskelin Heidi 19:00-20:05 pöytäkirjanpitäjä/protokollförare Forsell Piritta 19:00-20:05 liikuntapalvelupäällikkö Liljeberg Mia 19:00-20:05 nuorisopalvelupäällikkö Sågbom Katja 19:00-20:05 kulttuurisuunnittelija Sillanmikko Kimmo 19:00-20:05 kulttuuri- ja vapaa-aikakoordinaattori Poissa/Frånvarande Mäkinen Esa jäsen/ledamot Sinkkonen Tiina jäsen/ledamot Päivämäärä Datum Allekirjoitukset Underskrift Käsitellyt asiat Ärenden Päivämäärä Datum n tarkastus justering nähtävänä et framlagt Puheenjohtaja/Ordförande Tom Sundbäck 1-9 ntarkastaja/juste rare Caroline Högel 04.02.2019 npitäjä/förare Heidi Träskelin ntarkastaja/justera re Juha Kopra
1/2019 2 Luettelo käsitellyistä asioista/ärendeförteckning Otsikko/Rubrik Sivu/Sida 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus / Sammanträdets laglighet och beslutförhet 3 2 ntarkastajien valinta / Val av protokolljusterare 4 3 Esityslistan hyväksyminen / Godkännande av föredragningslistan 5 4 Opintoseteliavustus maahanmuuttajien kielitaidon sekä yhteiskuntaja työelämävalmiuksien vahvistamiseen / Understöd i form av studiesedlar för att stärka invandrares språkkunskaper och samhällsoch arbetslivsfärdigheter 5 Ylimääräinen valtionosuus Sipoon opistolle Luku- ja kirjoitustaidon opetuksen järjestämiseksi lukuvuonna 2018-2019 ja syyslukukaudelle 2019 / Extra statsandel till Sibbo institutet för att ordna undervisning i Läs- och skrivfärdigheter läsåret 2018-2019 och höstterminen 2019 6 Liikunnan yleisavustuksen maksaminen etukäteen vuonna 2019 / Förskottsutbetalning av allmänt understöd för idrott år 2019 7 Menestyneiden sipoolaisten urheilijoiden palkitseminen 2018 / Premiering av framgångsrika idrottare i Sibbo 2018 6 8 10 11 8 Ilmoitusasiat / Delgivningar 12 9 Lasten ja nuorten lukemista edistävien kirjastopalvelujen valtakunnallinen erityistehtävä / Riksomfattande specialuppgift som gäller bibliotekstjänster som främjar barns och ungas läsning 13
1/2019 3 Vapaa-ajanjaosto/Fritidssektionen 1 23.01.2019 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus / Sammanträdets laglighet och beslutförhet VAPJAOS 1 Vapaa-ajanjaosto / Fritidssektionen 23.1.2019 Todettiin, että kokous oli laillisesti koollekutsuttu ja päätösvaltainen. Konstaterades att sammanträdet var lagligen sammankallat och beslutfört.
1/2019 4 Vapaa-ajanjaosto/Fritidssektionen 2 23.01.2019 ntarkastajien valinta / Val av protokolljusterare VAPJAOS 2 Vapaa-ajanjaosto / Fritidssektionen 23.1.2019 Päätös ntarkastajiksi valittiin Caroline Högel ja Juha Kopra. Beslut Till protokolljusterare valdes Caroline Högel och Juha Kopra.
1/2019 5 Vapaa-ajanjaosto/Fritidssektionen 3 23.01.2019 Esityslistan hyväksyminen / Godkännande av föredragningslistan VAPJAOS 3 Vapaa-ajanjaosto / Fritidssektionen 23.1.2019 Päätös Vapaa-ajanjaosto päätti yksimielisesti hyväksyä esityslistan ja lisälistan. Beslut Fritidssektionen beslutade enhälligt godkänna föredragningslistan och tilläggslistan.
1/2019 6 Vapaa-ajanjaosto/Fritidssektionen 4 23.01.2019 Opintoseteliavustus maahanmuuttajien kielitaidon sekä yhteiskunta- ja työelämävalmiuksien vahvistamiseen / Understöd i form av studiesedlar för att stärka invandrares språkkunskaper och samhälls- och arbetslivsfärdigheter 33/12.00.02/2019 VAPJAOS 4 Vapaa-ajanjaosto / Fritidssektionen 23.1.2019 Valmistelija / Beredare: Sipoon opiston rehtori /rektor för Sibbo institutet Annelie Åkerman-Anttila, annelie.akerman-anttila(at)sipoo.fi Sipoon opistolle on myönnetty opintoseteliavustus maahanmuuttajien kielitaidon sekä yhteiskunta- ja työelämävalmiuksien vahvistamiseen. Koulutus kestää kaksi vuotta 2019-2020. Seteleavustuksen määrä on 50.000. Kohderyhmänä ovat työelämän ulkopuolelle jääneet maahanmuuttajaäidit ja naiset, suurin osa pakolaistaustaisia, jotka ovat tulleet Sipooseen 3-5 vuotta sitten. Koulutuspaikkana toimii Sipoon opisto. Koulutuksen tarkoituksena on ensisijaisesti kotona olevien maahanmuuttajanaisten toimijuuden vahvistaminen. Koulutus on toinen osa kokonaisuutta. Luku- ja kirjoitustaidon tunneilla painotetaan työelämässä tarvittavia ilmaisuja ja käydään lävitse samoja teemoja, mitä yhteiskunta ja työelämävalmiuksissa käsitellään. Luku- ja kirjoitustaidon tunneilla käsitellyt asiat tukevat yhteiskunta- ja työelämävalmiuksien tunteja. Lisäksi koulutuksessa painotetaan tieto- ja viestintätekniikan hyödyntämistä. Koulutuskokonaisuuden toinen osa pyrkii vahvistamaan kotona olevien maahanmuuttajanaisten toimijuutta. Koulutuksessa vahvistetaan erityisesti naisten työelämäntaitoja ja panostetaan luovien käsityö- ja kuvataideaineiden vahvistamiseen ja perehdytään naisyrittäjyyteen. Koulutuksessa painotetaan luovien aineiden osuutta kuten kuvataito ja käsityö ja tehdään yhteistyötä paikallisten yritysten kanssa. Koulutuksen aikana tutustutaan työelämävalmiuksien tunneilla erilaisiin työnantajiin ja käydään tutustumassa esimerkiksi vuokratyöfirmaan. Koulutuskokonaisuuden tavoitteena on luoda malli, millä maahanmuuttajanaiset voisivat työllistyä syrjäisemmällä asuinalueella, jossa työllistymismahdollisuuksia on vähemmän verrattuna esim. Vantaan ja Helsingin kaupunkeihin Koulutus toteutetaan päiväopetuksen jolloin maahanmuuttajanaisilla/äideillä on mahdollisuus osallistua koulutukseen. Koulutukseen on mahdollista hakeutua ensisijaisesti Sipoosta mutta myös lähikunnissa asuvat kohderyhmään soveltuvat voivat osallistua.
1/2019 7 Vapaa-ajanjaosto/Fritidssektionen 4 23.01.2019 Ennen koulutuksen alkamista maahanmuuttoyksikkö Sipoossa kertoo koulutusmahdollisuudesta kohderyhmälle. Meillä on tiedossa, että Sipoossa on kotona olevia maahanmuuttajanaisia, suurin osa pakolaistaustalla, joiden ehdottomasti tulisi päästä koulutukseen. Kielitaito on ensimmäinen edellytys, että pystyy kotoutumaan yhteiskuntaan ja työllistymään. Lisäksi koulutus olisi osa TEtoimiston hyväksymää koulutusta, jolloin osallistujia voitaisiin rekrytoida myös naapurikunnista. Yhteistyökumppaneita ovat Sipoon kunnan maahanmuuttoyksikkö, Toimintakeskus Risteys, Sipoon kunnan aikuissosiaalityö, Sipoon kunnan elinkeinopäällikkö, Keudan datanomiopiskelijat sekä varhaiskasvatuspalvelut, jotta päivähoito järjestyy perheen lapsille koulutuksen aikana. Kulttuuri- ja vapaa-aikapäällikön ehdotus Vapaa-ajanjaosto merkitsee asian tiedoksi. Kultur- och fritidschefens förslag Fritidssektionen antecknar ärendet för kännedom. Päätös Vapaa-ajanjaosto hyväksyi yksimielisesti esittelijän ehdotuksen. Beslut Fritidssektionen godkände enhälligt föredragandes förslag.
1/2019 8 Vapaa-ajanjaosto/Fritidssektionen 5 23.01.2019 Ylimääräinen valtionosuus Sipoon opistolle Luku- ja kirjoitustaidon opetuksen järjestämiseksi lukuvuonna 2018-2019 ja syyslukukaudelle 2019 / Extra statsandel till Sibbo institutet för att ordna undervisning i Läs- och skrivfärdigheter läsåret 2018-2019 och höstterminen 2019 35/02.05.02/2019 VAPJAOS 5 Vapaa-ajanjaosto / Fritidssektionen 23.1.2019 Valmistelija / Beredare: Sipoon opiston rehtori / rektor för Sibbo institutet Annelie Åkerman-Anttila, annelie.akerman-anttila(at)sipoo.fi Vuoden 2018 alusta lähtien kansalais- ja työväenopistoissa on voitu järjestää uudenlaista aikuisille maahanmuuttajille suunnattua lukuja kirjoitustaitokoulutusta, kun Vapaan sivistyksen toimijoille siirrettiin lakimuutoksella kotoutumiskoulutuksen järjestäminen. Koulutus pyrkii tavoittamaan ne maahanmuuttajat, joita perinteinen luku- ja kirjoitustaidon koulutus ei ole riittävän hyvin pystynyt tukemaan koulutus- tai työllistymispolulla. Niin kutsuttuihin UMAKO-kursseihin sisältyy luku- ja kirjoitustaidon ja suomen tai ruotsin kielen opintojen lisäksi toiminnallisia osuuksia, kuten osallistumista esimerkiksi opiston taito- ja taideaineiden kursseille. Lukutaitokoulutusuudistuksen taustalla on laajempi muutos, jossa aikuisten maahanmuuttajien luku- ja kirjoitustaidon koulutus siirtyi työ- ja elinkeinoministeriön vastuulta osaksi opetus- ja kulttuuriministeriön hallinnonalaa ja vapaan sivistystyön uudeksi koulutustehtäväksi. Luku-ja kirjoitustaidon kurssille osallistuminen edellyttää, että TE-toimisto on hyväksynyt koulutuksen osana opiskelijan kotoutumissuunnitelmaa. Luku-ja kirjoitustaidon koulutus rahoitetaan valtionosuuksilla lisäsuoritteiden avulla. Valtionosuus kattaa normaalisti noin 57 % vapaan sivistyksen järjestämästä opetuksen kustannuksista. Luku-ja kirjoitustaidon koulutuksen lisäkustannukset rahoitetaan ylimääräisellä valtionosuudella, joka on 43 % koulutuksen kokonaiskustannuksista. Lisäkustannuksia ei siis ole tarkoitus rahoittaa vähentämällä opiston muuta opetusta. Näin ollen ratkaisuna on lisäsuoritteet (43%) myönnetään hakemuksen perusteella, kattamaan edellä mainitut opintojen kokonaiskustannukset 100%. Sipoon opisto on syksystä 2018 järjestänyt luku-ja kirjoitustaidon opetusta 20 tuntia/viikko. Rahoitus koulutukseen on tullut kuntaan ylimääräisenä valtionosuutena, yhteensä 13.990. Tätä rahaa ei olla siirretty Sipoon opiston talousarvioon. Vuodelle 2019 Sipoon opistolle on myönnetty ylimääräistä valtionosuutta luku-ja kirjoitustaidon opetukseen, yhteensä 30.135. Tätäkään
1/2019 9 Vapaa-ajanjaosto/Fritidssektionen 5 23.01.2019 määrärahaa ei olla siirtämässä Sipoon opiston talousarvioon. Jotta Sipoon opiston luku- ja kirjoitustaidon koulutusta ei jouduta, vastoin opetus- ja kulttuuriministeriön periaatteita, rahoittamaan vähentämällä Sipoon opiston muuta järjestämää opetusta, Sipoon opisto pyytää lupaa ylittää vuoden2019 talousarvion saman verran, kun mitä ylimääräisiä valtionosuuksia on myönnetty lisäsuoritteina, yhteensä 30.135. Kulttuuri- ja vapaa-aikapäällikön ehdotus Vapaa-ajanjaosto esittää sivistysvaliokunnalle, että kunnanvaltuustolta anotaan Sipoon opistolle lupaa ylittää vuoden 2019 talousarvio 30 135 eurolla, joka on ylimääräinen valtionosuus, joka on myönnetty Luku-ja kirjoitustaidon opetuksen järjestämiseksi henkilöille jotka ovat kotoutumiskoulutuksessa. Kultur- och fritidschefens förslag Fritidssektionen föreslår för bildningsutskottet att det av fullmäktige anhålls om rätt att Sibbo institut har rätt att överskrida budgeten år 2019 med 30 135 euro. Det är den extra statsandelen, som beviljats för att ordna undervisning i Läs- och skrivfärdigheter för personer som går i integrationsutbildning. Päätös Vapaa-ajanjaosto hyväksyi yksimielisesti esittelijän ehdotuksen. Beslut Fritidssektionen godkände enhälligt föredragandes förslag.
1/2019 10 Vapaa-ajanjaosto/Fritidssektionen 6 23.01.2019 Liikunnan yleisavustuksen maksaminen etukäteen vuonna 2019 / Förskottsutbetalning av allmänt understöd för idrott år 2019 36/12.04.03/2019 VAPJAOS 6 Vapaa-ajanjaosto / Fritidssektionen 23.1.2019 Valmistelija / Beredare: liikuntapalvelupäällikkö/servicechef för idrottstjänster Piritta Forsell, piritta.forsell(at)sipoo.fi Kunta on vuosittain maksanut yhdistyksille ennakkoa avustuksista, jotka on tarkoitettu yhdistysten liikuntatoiminnan yleiseen tukemiseen. Vuonna 2018 liikunnan yleisavustusta maksettiin 60 000 euroa. Årligen har kommunen utbetalt till föreningarna ett förskott på bidraget, som är avsett som allmänt understöd för föreningarnas idrottsverksamhet. År 2018 utdelades 60 000 euro som allmänt understöd. Kulttuuri- ja vapaa-aikapäällikön ehdotus Jaosto päättää maksaa, hakuajan umpeuduttua, ennakkoa, jonka suuruus on korkeintaan 50 % viime vuonna myönnetystä yleisavustuksesta valtakunnallisten liikuntajärjestöjen sipoolaisille jäsenseuroille, edellyttäen että ennakon suuruus on vähintään 200 euroa. Kilpailujärjestelyihin vuonna 2018 myönnettyä osuutta ei huomioida ennakkoa laskettaessa. Kultur- och fritidschefens förslag Sektionen beslutar att utbetala, efter att ansökningstiden har gått ut, ett förskott, vars storlek är högst 50 % av det allmänna understödet som beviljades förra året till Sibbo registerade, förbundsanslutna föreningar, förutsatt att förskottet är minst 200 euro. Andelen som beviljats tilll arrangemang av tävlingar under år 2018 beaktas inte då förskottet beräknas. Päätös Vapaa-ajanjaosto hyväksyi yksimielisesti esittelijän ehdotuksen. Beslut Fritidssektionen godkände enhälligt föredragandes förslag.
1/2019 11 Vapaa-ajanjaosto/Fritidssektionen 7 23.01.2019 Menestyneiden sipoolaisten urheilijoiden palkitseminen 2018 / Premiering av framgångsrika idrottare i Sibbo 2018 37/12.04.03/2019 VAPJAOS 7 Vapaa-ajanjaosto / Fritidssektionen 23.1.2019 Valmistelija / Beredare: liikuntapalvelupäällikkö/servicechef för idrottstjänster Piritta Forsell, piritta.forsell(at)sipoo.fi Vuoden urheilijan/liikuntateko -valinnan lisäksi Sivistysvaliokunnan vapaa-ajanjaosto on palkinnut valmennusapurahoin menestyneitä urheilijoita ja menestyneitä sipoolaisjoukkueita. Liite / Bilaga Liite / Bilaga 1/7. VAPJAOS: Lista palkituista urheilijoista vuonna 2018 Kulttuuri- ja vapaa-aikapäällikön muutettu ehdotus Vapaa-ajanjaosto päättää palkita vuoden 2018 parhaat urheilijat liitteen 1 mukaan. Ehdotus vuoden urheilijaksi ilmenee liitteestä 1. Päätös julkistetaan palkitsemistilaisuudessa tiistaina 5.2.2019. Kultur- och fritidschefens ändrade förslag Fritidssektionen beslutar att premiera bästa idrottarna år 2018 enligt bilaga 1. Förslaget till årets idrottare presenteras framgår ur bilaga 1. Beslutet offentliggörs vid premieringstillfället tisdagen 5.2.2019. Päätös Vapaa-ajanjaosto hyväksyi yksimielisesti esittelijän muutetun ehdotuksen. Beslut Fritidssektionen godkände enhälligt föredragandes ändrade förslag.
1/2019 12 Vapaa-ajanjaosto/Fritidssektionen 8 23.01.2019 Ilmoitusasiat / Delgivningar VAPJAOS 8 Vapaa-ajanjaosto / Fritidssektionen 23.1.2019 Susihiihtoa ei järjestetä Susihiihtokomitea, eli Susihiihdon järjestelyistä vastaavat yhdistykset ja Sipoon kunnan liikuntapalvelut, on yksimielisesti päättänyt luopua Susihiihdon järjestämisestä. Susihiihto on pystytty järjestämään edellisen kerran vuonna 2013. Hiihto-olosuhteet Etelä-Suomessa ovat huonontuneet merkittävästi, ja tällä vuosituhannella Susihiihto on jouduttu perumaan 11 kertaa. Tämän päivän ilmasto ei mahdollista enää Susihiihdon tapaisen vuosittaisen tapahtuman järjestämistä. Vargspåret arrangeras inte Vargspårkommittéen, som ansvarar för arrangerandet av Vargspåret, har enhälligt beslutat att slopa arrangerandet av Vargspåret. Evenemanget har senast gått att arrangera 2013. Skidförhållandena i Södra Finland har blivit avsevärt sämre under detta århundrade och Vargspåret har inhiberats 11 gånger. Dagens klimat möjliggör inte mera att årligen arrangera ett evenemang i likhet med Vargspåret. Kulttuuri- ja vapaa-aikapäällikön ehdotus Vapaa-ajanjaosto merkitsee ilmoitusasiat tiedoksi. Kultur- och fritidschefens förslag Fritidssektionen antecknar delgivningarna för kännedom. Päätös Vapaa-ajanjaosto hyväksyi yksimielisesti esittelijän ehdotuksen. Beslut Fritidssektionen godkände enhälligt föredragandes förslag.
1/2019 13 Vapaa-ajanjaosto/Fritidssektionen 9 23.01.2019 Lasten ja nuorten lukemista edistävien kirjastopalvelujen valtakunnallinen erityistehtävä / Riksomfattande specialuppgift som gäller bibliotekstjänster som främjar barns och ungas läsning 25/12.03.02/2019 VAPJAOS 9 Vapaa-ajanjaosto / Fritidssektionen 23.1.2019 Valmistelija / Beredare: kulttuuri- ja vapaa-aikapäällikkö / kultur-och fritidschef Anne Laitinen, anne.laitinen(at)sipoo.fi Opetus- ja kulttuuriministeriön asettamien suuntaviivojen mukaisesti lasten ja nuorten lukemista edistävien yleisten kirjastojen toimintarakenteita vahvistetaan antamalla lasten ja nuorten lukemista edistävien kirjastopalvelujen valtakunnallinen kehittämistehtävä yhdelle yleiselle kirjastolle. Tarkempi selvitys erityistehtävän sisällöstä liitteessä. Erityistehtävä annetaan toistaiseksi. Tarkoituksena on, että tehtävää hoitava kirjasto aloittaa tehtävänsä 1.1.2020. Tehtävän hoitamiseen myönnetään vuosittain valtionosuutta. Määrärahan suuruus on enintään 200 000. Kirjaston tulisi pystyä hoitaa erityistehtäväänsä valtionosuuden turvin. Opetus- ja kulttuuriministeriö pyytää yleisiä kirjastoja ilmoittamaan halukkuutensa erityistehtävään viimeistään 22.2.2019. Sipoon kunnankirjasto on pitkään tehnyt laadukasta lukemisen edistämistyötä. Kirjaston henkilökunnassa on hyvää osaamista ja henkilökuntaa, jotka ovat erityisen motivoituneita lasten ja nuorten lukemisen edistämiseksi. Kirjasto toimii aktiivisesti yhteistyössä koulujen ja päiväkotien kanssa. Kirjaston tiloissa on erityisesti huomioitu lapset ja nuoret. Osaamista ja palveluja tarjotaan lapsille ja nuorille sekä ruotsiksi että suomeksi Sipoossa. Kirjastossa on myös näkemystä, miten palvella sekä taajamissa että haja-asutusalueella. Tarkempi esittely Sipoon kirjaston voimavaroista esitellään ilmoittauduttaessa erityistehtävään. Liite/Bilaga Liite/Bilaga 1/9. VAPJAOS: Lasten ja nuorten lukemista edistävien kirjastopalvelujen valtakunnallinen erityistehtävä- OKM kirje 17.1.2019 Kulttuuri- ja vapaa-aikapäällikön ehdotus Vapaa-ajanjaosto esittää sivistysvaliokunnalle, että sivistysvaliokunta antaa suostumuksensa siihen, että Sipoon kunnankirjasto ilmoittautuu lasten ja nuorten lukemista edistävään valtakunnalliseen erityistehtävään.
1/2019 14 Vapaa-ajanjaosto/Fritidssektionen 9 23.01.2019 Kultur- och fritidschefens förslag Fritidssektionen föreslår för bildningsutskottet att Sibbo kommunbibliotek anmäler sitt intresse för specialuppgiften som gäller bibliotekstjänster som främjar barns och ungas läsning. Päätös Vapaa-ajanjaosto hyväksyi yksimielisesti esittelijän ehdotuksen. Beslut Fritidssektionen godkände enhälligt föredragandes förslag.
1/2019 15 Muutoksenhakuohjeet Vapaa-ajanjaosto Kokouspäivämäärä 23.1.2019 Pykälät 1-9 Muutoksenhakukiellot Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain (410/2015) 136 :n mukaan oikaisuvaatimusta tai kunnallisvalitusta koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät 1-5, 8, 9 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 134 :n 1 mom mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät 6-7 Hallintolainkäyttölain 5 :n tai muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet: Oikaisuvaatimusohjeet Oikaisuvaatimusviranomainen Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Pykälät: 6-7 Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään Sipoon kunta SIvistysvaliokunta Iso Kylätie 18 PL 7 04131 Sipoo kirjaamo@sipoo.fi on 4.2.2019 viety nähtäväksi yleiseen tietoverkkoon. Oikaisuvaatimusaika Oikaisuvaatimusoikeus Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä: se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen), sekä kunnan jäsen. Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava: päätös, johon haetaan oikaisua se, millaista oikaisua vaaditaan millä perusteella oikaisua vaaditaan.
1/2019 16 Oikaisuvaatimuksessa on lisäksi ilmoitettava tekijän nimi, kotikunta, postiosoite ja puhelinnumero. Jos oikaisuvaatimuspäätös voidaan antaa tiedoksi sähköisenä viestinä, yhteystietona pyydetään ilmoittamaan myös sähköpostiosoite Valitusosoitus Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Helsingin hallinto-oikeus Radanrakentajantie 5 00520 HELSINKI faksi: 029 56 42079 sähköposti: helsinki.hao@oikeus.fi Valituksen voi tehdä myös hallinto- ja erityistuomioistuinten asiointipalvelussa osoitteessa https://asiointi2.oikeus.fi/hallintotuomioistuimet Kunnallisvalitus, pykälät: Hallintovalitus, pykälät: Muu valitusviranomainen, pykälät: Valitusaika 30 päivää Valitusaika päivää Valitusaika päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista Valituksen muoto ja sisältö Valitus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Valituksessa, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava: päätös, johon haetaan muutosta miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi perusteet, joilla muutosta vaaditaan. Valituksessa on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituksessa on lisäksi ilmoitettava postiosoite, puhelinnumero ja muut tarvittavat yhteystiedot. Jos valitusviranomaisen päätös voidaan antaa tiedoksi sähköisenä viestinä, yhteystietona pyydetään ilmoittamaan myös sähköpostiosoite. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valitus. Sähköistä asiakirjaa ei kuitenkaan tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä. Valitukseen on liitettävä:
1/2019 17 päätös, johon haetaan muutosta valittamalla, alkuperäisenä tai jäljennöksenä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Oikeudenkäyntimaksu Hallinto-oikeus voi periä muutoksenhakuasian käsittelystä oikeudenkäyntimaksun sen mukaan kuin tuomioistuinmaksulaissa (1455/2015) säädetään. Hankinta-asiat Hankinta-asioiden osalta pöytäkirjan liitteenä on erillinen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus. Pykälät: Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje / valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen.