Käyttöoppaasi. ROSENLEW RKK900 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1078572

Samankaltaiset tiedostot
Käyttöoppaasi. ELEKTRO HELIOS KS3319

ELEKTRO HELIOS KS3719

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX ERS3400X

Käyttöoppaasi. ELEKTRO HELIOS KS3831

Käyttöoppaasi. ELEKTRO HELIOS FG2719

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX EUC2506

Käyttöoppaasi. ROSENLEW RJKL700

Käyttöoppaasi. ROSENLEW RJKL920

Käyttöoppaasi. ZANUSSI ZV270M

RJKL 901 RJKL 901L RJKL 901OP RJKL 901VP RJKL 910E Kyl/svalskåp Jää--/viileäkaappi

Käyttöoppaasi. HUSQVARNA QT3221X

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX EKO SANTO KG

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX S3773KA6

Käyttöoppaasi. ROSENLEW RJKL3710

Käyttöoppaasi. ROSENLEW RJKL3720

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX ERC3711WS

Käyttöoppaasi. HUSQVARNA QR2099W

Käyttöoppaasi. ROSENLEW RJP951VP

Käyttöoppaasi. ZANUSSI ZK19/15

Käyttöoppaasi. ROSENLEW RJP952

Käyttöoppaasi. ROSENLEW RJKL980

Käyttöoppaasi. HUSQVARNA QT451RW

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX S76372KG

Käyttöoppaasi. ROSENLEW RPP3120

Käyttöoppaasi. ROSENLEW RJKL3750

Käyttöoppaasi. ROSENLEW RPP905

Käyttöoppaasi. ELEKTRO HELIOS KC

Käyttöoppaasi. ELEKTRO HELIOS KF4131

Käyttöoppaasi. ELEKTRO HELIOS KF4129

Käyttöoppaasi. ROSENLEW RJP900

Käyttöoppaasi. ROSENLEW RJP3320

Käyttöoppaasi. HUSQVARNA QC325H

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX EKO SANTO KG

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX EFPC640

Käyttöoppaasi. ZANUSSI ZV230MR

Käyttöoppaasi. ROSENLEW RJKL3460

Käyttöoppaasi. ROSENLEW RJP3310

KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING JÄÄ/VIILEÄKAAPPI KYL/SVALSKÅP RJKL /1

BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE BRUGSANVISNING

Käyttöoppaasi. ROSENLEW RJP924

Käyttöoppaasi. ROSENLEW RJP3550

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX GA

Käyttöoppaasi. ROSENLEW RPP800

Käyttöoppaasi. ELEKTRO HELIOS KC1963

Käyttöoppaasi. ROSENLEW RPP750

Käyttöoppaasi. ROSENLEW RJP905

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX EKO SANTO KG

Käyttöoppaasi. ZANUSSI ZC 255 R

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX EOB20001W EU ENV0

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX FM4300GAN

S75578KG. Side-by-side kaappi. Pakastin A75248GA Jääkaappi S72358KA / /2

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX S3373-7K

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.

Käyttöoppaasi. ROSENLEW RPP980

Käyttöoppaasi. HUSQVARNA QT411RK

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

PULLOJÄÄKAAPPI. Käyttäjän käsikirja

Käyttöoppaasi. ROSENLEW RPP810

Käyttöoppaasi. ROSENLEW RJVL

KÄYTTÖOHJE KS

KÄYTTÖOHJE FS

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX EOB42100W EU ENV06

Käyttöoppaasi. ELEKTRA KF326-4

ASENNUS- JA HOITO-OHJE

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX EFC6400X

KOSPEL S.A KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

ASENNUS- JA HOITO-OHJE

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Käyttöoppaasi. BOSCH WAP28360SN

SISÄLLYS. ENNEN JÄÄKAAPIN KÄYTTÖÖNOTTOA Sivu 46

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

SANTO 70398DT. J ää- /pakastinkaappi Kyl- /frysskåp. Käyttöohje Bruksanvisning

Asennus- ja käyttöohjeet

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri

Tapas- ja Sushi lasikko

Käyttöoppaasi. ROSENLEW RJP980

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING JÄÄKAAPPIPAKASTIN KYL/FRYSSKÅP RJP /4

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

JÄSPI KATTILAVASTUS 6KW

KÄYTTÖOHJE KSI

KÄYTTÖOHJE viininjäähdytin kompressorilla

DEUTSCH. Silent

Malli: NF2500G / NF5000G

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

SANTO KG. Jää/pakastinkaappi 2 Kyl/frysskåp 26. Käyttöohje Bruksanvisning /7


Käyttöoppaasi. HP PAVILION ELITE M9000

KÄYTTÖOHJE KF F KF F X

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

Käsittele konetta varoen Hoida konetta siten kuin näissä ohjeissa suositellaan Käytä huollossa ja hoidossa vain FASTin alkuperäisiä osia.

6:2 6:3 6:4 6:5 7:1 7:2

Käyttöoppaasi. HUSQVARNA QT255RI

FIN.fm Page 115 Monday, December 4, :14 PM KÄYTTÖOHJE

Mallit: UR200-UR400-UR600 UF200-UF400-UF600

Laitoskylmiö ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE. Tämä käyttöohje on ehdottomasti luettava ennen laitteen asennusta ja käyttöönottoa.

Transkriptio:

Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas

Käsikirjan tiivistelmä. 0RQLOlPS WLODNDDSSL.RWLNHOODUL 0nQJWHPSHUDWXUVNnS %UXNVDQYLVQLQJ.l\WW RKMH Y 7XUYDOOLVXXV Uudessa jääkaapissasi saattaa olla toimintoja, joita edellisessä laitteessasi ei ollut. Tutustu näihin kaapin käyttö- ja huolto-ohjeisiin huolellisesti. Säilytä tämä ohjekirjanen. Sitä tarvitaan, mikäli haluat myöhemmin myydä kaapin tai antaa sen jollekulle. ), /DSVHW osat voivat olla teräviä. Kaappia siirrettäessä on toimittava varoen ja käytettävä aina hansikkaita. Huolehdi siitä, etteivät pikkulapset pääse käsiksi laitteen säätimiin tai kaapin sisäosiin..l\ww Tämä kaappi on tarkoitettu kotitalouden tavanomaisten elintarvikkeiden säilytykseen tässä oppaassa kerrotulla tavalla. Jääkaappi- tai pakastinosassa ei tule säilyttää räjähtäviä kaasuja tai nesteitä. Nämä saattavat räjähtää ja aiheuttaa henkilö- ja materiaalivahinkoja. Kaapin takana ja sisällä olevat jäähdytysjärjestelmän osat eivät saa osua teräviin esineisiin. Mikäli jäähdytysjärjestelmään tulee reikä, kaappi vaurioituu ja sisällä olevat elintarvikkeet saattavat pilaantua. Älä säilytä pakastinosassa hiilihapotettuja juomia tai pulloja. Lasipullot saattavat rikkoutua. Kaappi on painava. Kaapin reunat tai ulkonevat 9DQKDQ NDDSLQ URPXWWDPLQHQ Irrota pistoke pistorasiasta ja katkaise liitosjohto kaapin puoleisesta päästä. @@Varminta on irrottaa koko ovi. Varo, ettet vahingoita kaapin kylmäjärjestelmää. @@@@HUOM! Uudessa kaapissa ei ole otsonikerrosta vahingoittavia aineita. Lisää tietoa löydät käyttöohjeesta. @@. 12 ), +RLWR MD SXKGLVWXV Ilmanvaihtosäleikön irrotus.... Puhdistus... Jääkaapin sulatus....... Sisävalo - lampun vaihto. Kun kaappi on pois käytöstä... 16 16 17 17 17 6LVlOO\VOXHWWHOR -llnddslq NXYDXV Säätölaitteet...... 13 (QQHQ NDDSLQ Nl\WW QRWWRD -llnddslq Nl\WW Kytke virta jääkaappiin ja säädä oikea lämpötila.. Jääkaapin sisälämpötila....... Lämpötilan mittaaminen...... Virran katkaiseminen.... Kaapin sisätilat... 14 14 14 14 15 -RV NDDSSL HL WRLPL W\\G\WWlYlVWL Takuu...... 18 Kuluttajaneuvonta...

... 18 Huolto ja varaosat...... 18 7HNQLVHW WLHGRW $VHQQXV Pakkauksen purkaminen. Kuljetustuet. Puhdistus ennen käyttöä...... Asennus.... Oven kätisyyden vaihto....... 19 19 19 20 20.l\WlQQ Q RKMHLWD Energiansäästövihjeitä... 15 Ympäristönäkökohtia.... 15 Ympäristön säästämiseksi..... 15 5RVHQOHZ Y -llnddslq NXYDXV Malli RKK 900 ), 1. lasihylly, puoli 2. lasihylly 3. pullohylly 4. 0 -laatikko 5. perunalaatikko 6. vihanneslaatikko 7. voilokero 8. ovilokero 9. munalokero 10. alahylly 11. ilmanvaihtosäleikkö 12. rasia 6llW ODLWWHHW $ $ 9LKUHl PHUNNLYDOR Palaa aina kun jääkaappi on toiminnassa. % % /lps WLODQ YDOLWVLQ Käytetään jääkaapin käynnistykseen ja halutun lämpötilan asettamiseen. (QQHQ NDDSLQ Nl\WW QRWWRD Laita kaappi paikalleen ja puhdista se kappaleen "Asennus" mukaisesti. Varmista, että kaapin takana oleva sulavesiletku johtaa haihdutuskaukaloon. Ennen pistokkeen kytkemistä pistorasiaan ja kaapin käynnistämistä ensimmäistä kertaa on kaapin annettava seistä paikoillaan noin 30 minuuttia, tai mikäli kaappia on kuljetettu kyljellään, noin neljä tuntia. Tässä ajassa jäähdytysjärjestelmän neste ehtii vakaantua. Muussa tapauksessa kaapin kompressori saattaa vaurioitua. ), 5RVHQOHZ Y -llnddslq Nl\WW ),.\WNH YLUWD MllNDDSSLLQ MD VllGl RLNHD OlPS WLOD Käännä säädin haluttuun asentoon. : Lämpötilan valitsimen alin arvo pitää kaapin sisälämpötilan korkeimpana. : Lämpötilan valitsimen ylin arvo pitää kaapin sisälämpötilan alimpana. : Pois päältä. Lämpötila-asetuksen muutoksen jälkeen anna kaapin olla käynnissä 24 tuntia. Tässä ajassa kaapin sisäinen lämpötila ehtii vakiintua. -llnddslq VLVlOlPS WLOD Sopiva jääkaappilämpötila on noin +5 C. Mikäli lämpötilanvalitsin on säädetty liian kylmälle, saattavat vesipitoiset ruokatarvikkeet alkaa jäätyä, mikäli ne on sijoitettu jääkaapin kylmimpiin paikkoihin. Jääkaapin kylmimmät ja lämpimimmät paikat näkyvät kuvasta. Liha-, kala- ja maitotuotteet tulee sijoittaa kaapin kylmimpään osaan. (-) /lps WLODQ PLWWDDPLQHQ Jos lämpötila mitataan tavallisella lämpömittarilla, tulee se sijoittaa vesilasiin keskelle kaappia. Silloin se vastaa parhaiten ruokatarvikkeiden lämpötilaa. Älä sijoita irrallista lämpömittaria riippumaan tai pitkälleen hyllylle. 1HXYRMD Asettele ruokatarvikkeet erilleen toisistaan siten, että kylmä ilma pääsee kiertämään niiden ympärillä. Älä laita ruokatarvikkeita suoraan kiinni kaapin takaseinän jäähdytyslevyyn, sillä ne saattavat jäätyä. Älä milloinkaan laita ruokatarvikkeita kaappiin lämpimänä. Niiden tulee ensin jäähtyä. Peitä kaikki elintarvikkeet asianmukaisesti, jotta maut ja tuoksut eivät pääse sekoittumaan. 9LUUDQ NDWNDLVHPLQHQ Käännä lämpötilan valitsin asentoon "0". Irrota pistoke pistorasiasta tai, vaihtoehtoisesti, poista sulake. 5RVHQOHZ Y.DDSLQ VLVlWLODW &WLOD Käyttöneuvo: 0 C- tila on sopiva säilytystila tuoreelle lihalle ja kalalle, valmiille ruoalle ja muille kylmässä tilassa säilytettäville elintarvikkeille.

On tärkeää, että kaikki säilytettävät elintarvikkeet ovat tuoreita ja vahingoittumattomia. Laita elintarvikkeet puhtaisiin, tiiviisiin pakkauksiin. Kaupasta ostetut valmiiksi paketoidut kala - ja liha pakkaukset sisältävät usein kosteutta haihduttavan alustan. Vaihda nämä pakkaukset ennen kuin laitat elintarvikkeet 0 C-tilaan. 3HUXQDMXXUHVODDWLNNR Sopiva lämpötila peruna/juureslaatikossa on +3 C +4 C. Säädä lämpötila lämpötilan säätimellä siten että kannessa oleva lämpömittari asettuu vihreälle alueelle. Vihreä: 0 - +3 C Punainen: Liian lämmin Sininen: Liian kylmä. Kannessa on kosteussuodatin joka ylläpitää laatikon kosteuden säilytyksen edellyttämällä tasolla. Hyllyt ja ovilokerot ovat irrotettavissa ja niiden paikkaa voidaan helposti vaihtaa. Joitakin hyllyjä on nostettava takareunasta, jotta ne voidaan vetää ulos. Alempaa ovilokeroa ja vihanneslokeron yläpuolella olevaa lasilevyä ei saa siirtää. @@@@@@@@Oikein sijoitettuna laite kuluttaa vähemmän energiaa. @@Tarkista, että kaapin ovi on kunnolla kiinni. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@puhdistusta varten. @@@@@@@@@@@@Poista irtonaiset osat ja pese ne käsin. Pyyhi kaappi ulkoa ja sisältä sekä oven tiiviste. @@Älä sulje ovea ennen kuin kaappi on sisältä kokonaan kuiva. Irrota ilmanvaihtosäleikkö (katso kappale "Ilmanvaihtosäleikön irrotus") ja imuroi kaapin alla oleva alue. Siirrä kaappi etäämmälle seinästä ja imuroi sen takana oleva alue, jäähdytysjärjestelmä sekä kompressori. & WLOD Koko laatikko vta lämpöisempi lämpötila. Tarkista, että ovi on kunnolla kiinni ja että tiivistelista on ehjä ja puhdas. Kaapin ympäristön lämpötila on normaalia huonelämpötilaa korkeampi..rpsuhvvrul Nl\ MDWNXYDVWL.DDSSL HL WRLPL ODLQNDDQ -llkg\w\v MD Pistotulppa ei ole kunnolla pistorasiassa. YDOR HLYlW WRLPL 0HUNNLYDORW HLYlW WRLPL Sulake on rikki. Kaappiin ei ole kytketty virtaa. Kaappiin ei tule virtaa (kokeile liittämällä pistorasiaan jokin muu sähkölaite)..ddslq llqlwdvr RQ OLLDQ NRUNHD Jäähdytysjärjestelmässä muodostuu jonkunverran ääntä. Sykkivä ääni syntyy, kun kaappi on käynnissä ja kylmäaine kiertää jäähdytysjärjestelmässä. Kun kompressori käynnistyy ja pysähtyy saattaa termostaatista kuulua napsahduksia. Jos äänitaso koetaan häiritseväksi: Taivuta varovasti putkisilmukoita kaapin takana niin että ne eivät kosketa toisiaan. Aseta mahdollisesti pudonneet vaimentimet (kaapin ja putkiston välissä) takaisin paikoilleen. Noudata tarkoin kappaleen "Asennus" ohjeita. löydät soittamalla numeroon0200-2662 (0,95 mk/min + pvm). Varmistaaksesi laitteesi moitteettoman toiminnan vaadi aina käytettäväksi sopivinta, siis alkuperäistä varaosaa. Huollosta ja varaosien myynnistä vastaa Oy Electrolux Kotitalouskoneet Ab - HUOLTOLUX, Porissa, puh. (02) 622 3300 (Ruotsissa AB Elektroservice). * Mainitse soittaessasi tuotteen merkki. Kopioi arvokilvestä tuotteen tiedot alla olevaan kohtaan, niin ne löytyvät helposti, jos sinun pitää ottaa yhteys huoltoliikkeeseen. MOD (Malli):... PROD.NO (Tuotenumero):.... SER:NO (Sarjanumero):...... Ostopäivä.... 7DNXX Tuotteella on kahden (2) vuoden takuu. Takuuehdot noudattavat alan yleisiä ehtoja ja niitä on saatavissa myyjäliikkeestä tai maahantuojalta. Ostokuitti säilytetään, koska takuun alkaminen määritetään ostopäivän mukaan. Korvaus huollosta voidaan periä myös takuuaikana: * aiheettomasta valituksesta * ellei käyttöohjetta ole noudatettu..xoxwwdmdqhxyrqwd Tuotettasi tai sen käyttöä koskeviin kysymyksiin saat vastauksen kuluttajaneuvonnastamme soittamalla numeroon 0200-2662 (0,95mk/min + pvm). +XROWR MD YDUDRVDW Huollot ja mahdolliset korjaukset on annettava valtuutetun huoltoliikkeen tehtäväksi. Lähimmän valtuutetun huoltoliikkeen numeron 5RVHQOHZ Y 7HNQLVHW WLHGRW Malli Nettotilavuus Leveys Korkeus Syvyys Energiankulutus Energialuokka Nimellisteho Paino Kompressorien lukumäärä 5.. O PP PP PP N:K YXRVL & : NJ ), $VHQQXV 3DNNDXNVHQ SXUNDPLQHQ Tarkista, että kaappi on virheetön ja vahingoittumaton. Kuljetusvaurioista on välittömästi ilmoitettava kaapin jälleenmyyjälle. Vie pakkaus kierrätyspisteeseen. Pyydä lisätietoja paikkakuntasi vastaavalta viranomaiselta tai laitteen jälleenmyyjältä. Älä anna lasten leikkiä pakkauksella. Muovikelmu saattaa aiheuttaa tukehtumisvaaran. ),. XOMHWXVWXHW Irrota teipit ja kuljetustuet: oven sivuilta oven saranoiden sisältä Eräiden kaappimallien alla on vaimennustyyny. Älä poista sitä. 3XKGLVWXV HQQHQ Nl\WW l Puhdista kaapin sisäosat käyttäen haaleaa vettä, mietoa pesuainetta ja pehmeää riepua. 5RVHQOHZ Y $VHQQXV Jotta laite toimisi kunnolla, varmista että: kaappi sijoitetaan kuivaan ja viileään paikkaan ja ettei siihen pääse kohdistumaan suoraa auringonvaloa. kaappi tulee

etäälle lämmönlähteistä, kuten esim. liesi tai astianpesukone. kaapin ympäristön lämpötila on välillä +16 C +32 C. kaappi on sijoitettu suoraan ja kaikkien neljän kulmansa varassa. Kaappi ei saa nojata seinään. Säädä jalkojen korkeus tarpeen mukaan. ilma pääsee kiertämään vapaasti kaapin ympärillä kaapin alla ja takana olevat ilmakanavat eivät peity. Kaapin yläpuolella olevan ilmatilan tulee olla vähintään 200 cm2. Tämä ilmatilan tulee sijaita joko a) suoraan kaapin yläpuolella, tai b) kaapin yläosan takana ja yläpuolella. Tässä tapauksessa kaapin takana tulee olla vapaata ilmatilaa vähintään 50 mm. Varmista, että kaapin takana oleva sulavesiletku johtaa haihdutuskaukaloon. Mikäli kaappi sijoitetaan nurkkaan siten, että oven saranapuoli on seinään päin, tulee seinän ja kaapin väliin jäädä vähintään 10 mm rako. @@Sulje kaappi ja irrota pistoke pistorasiasta. 2. Irrota ilmanvaihtosäleikkö. Säleikössä on irrotettava osa. Irrota se asenna vastakkaiselle puolelle. 3.

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) @@@@4. Irroita alasarana ja nosta alaovi pois paikaltaan. @@Nosta yläovi pois paikaltaan ja irroita yläsaranan tappi. Vaihda keskimmäisen saranan ja välipalkissa oleva ruuvinsuojuksen paikkaa. 5RVHQOHZ Y 5. Ovet: Käännä oven varusteet toiseen asentoon. Laita uusi tulppa alemman oven reikään. 6. Kiinnitä yläsaranan tappi ja nosta yläovi paikalleen. Aseta alaovi paikoilleen. Laita alemman saranan saranatappi toiseen asentoon. Kiinnitä sarana paikoilleen. Poista mahdollinen oven välys säätämällä alasaranan korkeutta säätöavaimella. Lukitse ovi asentoonsa lukitusmutterilla. Siirrä ilmanvaihtosäleikön peitinlevyä ja pane säleikkö takaisin paikoilleen. 7. Kierrä kahva auki. Paina vastakkaisella puolella olevat muovitulpat varovasti reikiinsä tuurnaa apuna käyttäen. Kiinnitä kahva tulpanreikiin. Paina toimitetut muovitulpat reikiin, joissa kahva oli aikaisemmin. 8. Nosta kaappi takaisin pystyasentoon. Varmista että se seisoo suorassa. Katso kappale "Asennus". 5RVHQOHZ MARIESTAD DD-AV.