Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 1



Samankaltaiset tiedostot
Utsjoen kunta Pöytäkirja 1/2018 1

Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2015 1

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2014 1

Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

6 hyväksyminen 48 Maastopyöräilyyn liittyvän kartta-aineiston liittäminen

Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/ Elinkeinolautakunta. Aika klo 16:00 16:15. Karigasniemi, kylätalo Sáivu.

Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 13/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 11/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 10/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 7/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

PELKOSENNIEMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 9/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Esityslista 8/2017 1

Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Linda Suokas ja Merja Mälkiä.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 7/2016 1

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2016 1

Kuntayhtymä OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Salon seudun koulutus- Kokouspäivämäärä Pykälä Sivu kuntayhtymä Hallitus Liite MUUTOKSENH

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone





Utsjoen kunta Pöytäkirja 1/2017 1

122 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Opetussuunnitelman muutos / Käyttäytymisen arviointi





Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2015 1

KOKKOLAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2019 1

JUANKOSKEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/


Utsjoen kunta Pöytäkirja 12/2013 1


Kunnantalo, lautakuntien kokoushuone

Otsikko Sivu 27 Aamu- ja iltapäivätoiminnan järjestäminen ja

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2019 1

Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Galina Punkkinen ja Jarkko Hirvikallio.

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ (11 )

Muut saapuvilla olleet Jaakko Alamattila khall edustaja Paula Alatalo rehtori-koulutoimenjohtaja

LAPIN JÄTEHUOLTO KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA Nro 2/2016 Yhtymähallitus Sivu 1 ( 10 )

Utsjoen kunta Esityslista 2/2019 1

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone


Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2016 1

Mervi Niemelä. Jouko Savikoski, Marko Törmälehto. Mirva Möttönen, puheenjohtaja Marika Niittykoski, jäsen kaupunginhallituksen edustaja

Salon seudun koulutuskuntayhtymän hallituksen pöytäkirja on nähtävänä kuntayhtymän toimistossa hallituksen päätöksen hall 13/ mukaisesti.

Pyhäjoen kunnantalo, kunnahallituksen kokoushuone. Louhimaa Tyyne jäsen. Piukkala Juhani jäsen


Virkamiespäätökset Liikunta-, nuoriso- ja kulttuuriavustusten julistaminen haettavaksi Kirjastonjohtajan virka

Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Tapio Suokas ja Jarkko Hirvikallio. Sivu 39 KM Anssi Salosen virkavapaushakemus 84

Rautavaaran kunta Pöytäkirja 10/

PYHÄJOEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/ Tarkastuslautakunta KOKOUSTIEDOT. Kunnantalo, kunnanhallituksen kokoushuone

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 5/ Kokoushuone K1-K2, Ulvilan kaupungintalo

Rautavaaran kunta Pöytäkirja 1/2017 1

SIVISTYSLAUTAKUNNAN SUOMENKIELINEN JAOSTO PÖYTÄKIRJA 1/2012. Kunnanviraston yhteispalvelupiste, Lapinjärventie 20 A

Mervi Niemelä, Simo Saastamoinen. Marko Törmälehto. Marika Niittykoski, jäsen Jouko Savikoski, jäsen kaupunginhallituksen edustaja

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2018 1


MYRSKYLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 Tarkastuslautakunta AIKA klo Kunnanviraston kokoushuone

ASKOLAN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2014 1

EDUPOLI, Ammattitie 1, Porvoo

Mervi Niemelä. Marika Niittykoski, Jouko Savikoski, Marko Törmälehto, LAILLISUUS JA Vapaa-aikatoiminnan lautakunta totesi kokouksen laillisesti

Simo Saastamoinen. Marko Törmälehto, Mervi Niemelä, jäsen Marika Niittykoski, jäsen Jouko Savikoski, jäsen kaupunginhallituksen edustaja

KAAVIN KUNTA Kunnanhallitus KOKOUSPÖYTÄKIRJA 10/2017. Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 4/2010 1

POSION KUNTA KOKOUSKUTSU 4/2016 Toimintaympäristölautakunta 1. Kunnanvirasto, valtuustosali. 22 Rakennusmestarin määräaikaisen toimen täyttäminen

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2015 1

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2017 1

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 5/

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2018 1

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/ Tekninen lautakunta. Aika klo 10:00-10:25. Paikka. Kunnanhallituksen kokoushuone.

Kuntayhtymä Oikaisuvaatimusohje Salon seudun koulutus- Kokouspäivämäärä Pykälä Sivu kuntayhtymä Hallitus klo 17:00-17:39 Liite MUUTOKSENHAKUK

MYRSKYLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2015 Tarkastuslautakunta AIKA klo Kunnanviraston kokoushuone

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 1

SIVISTYSLAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 10/2012 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN

Kokouspaikka Kunnanhallituksen kokoushuone, Lapinjärventie 25 Käsiteltävät asiat KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 2/2015 1

PARKANON KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Tekninen lautakunta LUETTELO KÄSITELLYISTÄ ASIOISTA

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2017 1

LEMIN KUNTA Tekninen lautakunta Sisällys

Rautavaaran kunta Pöytäkirja 6/2017 1

Mervi Niemelä. Simo Saastamoinen, Marika Niittykoski, jäsen Jouko Savikoski, jäsen Marko Törmälehto, jäsen kaupunginhallituksen edustaja

Rautavaaran kunta Pöytäkirja 4/

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 6/

SAVUKOSKEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/ Otsikko Sivu 19 Kokouksen avaus sekä laillisuuden ja päätösvaltaisuuden

Transkriptio:

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 1 Sivistyslautakunta Aika 12.06.2014 klo 12:14-15:26 Paikka Valtuustosali Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 59 Laillisuus ja päätösvaltaisuus 4 60 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 5 61 Työjärjestyksen hyväksyminen 6 62 Tiedoksi saatettavat asiat 7 63 Erityisopettajan virka, Karigasniemen koulu 1.8.2014 8 alkaen 64 Virkavapaus luokanopettajan tehtävien hoidosta 9 lukuvuonna 2014-2015 65 Karigasniemen koulun saamenkielisen luokanopettajan 10 sijaisuus lukuvuodelle 2014-2015 66 Kaksi luokanopettajan virkaa, Utsjokisuun koulu 1.8.2014 11 alkaen 67 Tuntiopettajan toimet; Utsjokisuun koulu, saamelaislukio 13 ja Karigasniemen koulu, ajalle 1.8.2014-31.7.2015 68 Karigasniemen koulun määräaikainen 15 koulunkäyntiavustajan toimi ajalle 1.8.2014-30.5.2015 69 Englannin ja ruotsin kielen lehtorin virka, Karigasniemen 17 koulu 1.8.2014 alkaen 70 Täyttölupa Karigasniemen koulun koulunkäynninohjaajan 19 ja iltapäivätoiminnan ohjaajan toimelle 71 Historian ja yhteiskuntaopin lehtorin virka, Utsjokisuun 20 koulu 1.8.2014 alkaen 72 Muutos Utsjokisuun koulun ja Utsjoen saamelaislukion 22 historian ja yhteiskuntaopin lehtorin viran nimikkeeseen 73 Perusopetuksen ja Utsjoen saamelaislukion englannin ja 23 ruotsin kielen lehtorin virka lukuvuodeksi 2014-2015 74 Utsjoen saamelaislukion ja Utsjokisuun koulun 24 matemaattisten aineiden lehtorin virka 75 Päätoiminen tuntiopettajan toimi, Utsjokisuun koulu ja 25 saamelaislukio 1.8.2014 alkaen 76 Utsjokisuun koulun koulunkäyntiavustaja-iltapäiväkerhon 27 ohjaajan toimi 1.8.2014 alkaen 77 Utsjoen kunnan oppilas- ja opiskelijahuollon uusi 29 opetussuunnitelma 78 Sivistystoimen johtosäännön uudistaminen 30 79 Hankintapäätös - Peliareena Nuorgamin koulu 31 80 Monitoimipallokenttä Nuorgam - Investointiohjelmaan muutos avustusmäärään 32

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 2 81 Saamenkielisen Nuorisokulttuurin Kehittämishankkeen 34 määräaikaisen projektityöntekijän toimen täyttäminen alkaen 1.8.2014 82 Nuorgamin koulun tuntiopettajan tehtävästä luopuminen 36

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 3 Osallistujat Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot Läsnä Saijets Mika 12:14-15:26 Puheenjohtaja Länsman Maija 12:14-15:26 Varapuheenjohtaja Aikio Elle Kaaren 12:14-15:26 Jäsen Järvensivu Asla 12:14-15:26 Jäsen Näkkäläjärvi-Länsman Anna 12:14-15:26 Jäsen Seurujärvi Pirjo 12:14-15:26 Jäsen Krogerus Marjatta 12:14-15:26 vt. Rehtori, esittelijä Vuolab Kerttu 12:14-15:26 tulkki Arola Laura 12:14-15:26 pöytäkirjan pitäjä Guttorm Pilvi 12:14-15:26 Poissa Tieva-Niittyvuopio Vuokko kunnanjohtaja Porsanger Veikko kh:n puheenjohtaja Kordelin Marjatta kh:n edustaja Allekirjoitukset puheenjohtaja Mika Saijets pöytäkirjanpitäjä Laura Arola Käsitellyt asiat 59-82 Pöytäkirjan tarkastus Utsjoella 12.6.2014 Elle Aikio Anna Näkkäläjärvi-Länsman Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä Sivistystoimistossa 16.6.2014 Ilmoitustaulun hoitaja

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 4 Sivistyslautakunta 59 12.06.2014 Laillisuus ja päätösvaltaisuus Sivltk 59 Kokous todetaan laillisesti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Hyväksyttiin

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 5 Sivistyslautakunta 60 12.06.2014 Pöytäkirjan tarkastajien valinta Sivltk 60 Valitaan kokoukselle kaksi pöytäkirjantarkastajaa. Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Elle Aikio ja Anna Näkkäläjärvi-Länsman.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 6 Sivistyslautakunta 61 12.06.2014 Työjärjestyksen hyväksyminen Sivltk 61 Sivistyslautakunta hyväksyy kokouksen esityslistan mukaisen asioiden käsittelyjärjestyksen. Esityslista ja lisälista hyväksyttiin.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 7 Sivistyslautakunta 62 12.06.2014 Tiedoksi saatettavat asiat Sivltk 62 Karigasniemen koulun vuosikertomus lukuvuodelle 2013-2014 Nuorgamin koulun toimintakertomus lukuvuodelle 2013-2014 Utsjokisuun vuosikertomus lukuvuodelle 2013-2014 Saamelaislukion vuosikertomus lukuvuodelle 2013-2014 Karigasniemen koulukuljetuksien option käyttö Lautakunta merkitsee tiedoksi valmistelun mukaiset saapuneet kirjeet.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 8 Sivistyslautakunta 45 28.04.2014 Sivistyslautakunta 63 12.06.2014 Erityisopettajan virka, Karigasniemen koulu 1.8.2014 alkaen 69/01.01.01/2014 Sivltk 28.04.2014 45 Erityisopettajan virka (sijoituspaikkana Karigasniemen koulu) on ollut haettavana 1.8.2014 alkaen 22.4.2014 mennessä. Hakuilmoitus on julkaistu kunnan ilmoitustaululla ja kotisivuilla, Inarilainen-lehdesä sekä työvoimatoimiston sivuilla. Määräaikaan mennessä ei saapunut yhtään hakemusta. Asian valmisteli vt. rehtori. Sivistyslautakunta päättää jatkaa hakuaikaa 25.5.2014 saakka. Sivltk 63 Jatkettuun määräaikaan mennessäkään ei ole saapunut yhtään hakemusta erityisopettajan virkaan. Koska erityisopettajan tarvetta Karigasniemen koululla on eikä hakijoita ole ilmaantunut, ovat vt. rehtori ja koulun apulaisjohtaja keskustelleet erityisopetuksen järjestämisen mahdollisuudesta myös järjestelemällä koulun opettajan Pirjo Länsman-Kiimalaisen tehtäväkuvaa siten, että hän ottaa hoitaakseen erityisopetuksen tarvittavat tunnit ja hoitaa edelleen opinnonohjauksen sekä muita aineenopetuksen tunteja saamenkielisten yläkoulun puolella. Tällöin erityisopetuksesta vastaisi kuitenkin henkilö, jolla on opettajan kelpoisuus ja pitkäaikainen kokemus opetustyöstä. Valmisteli vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja Marjatta Krogerus Lautakunta hyväksyy yllä mainitun järjestelyn Pirjo Länsman-Kiimalaisen tehtäviin lukuvuodelle 2014-2015.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 9 Sivistyslautakunta 64 12.06.2014 Virkavapaus luokanopettajan tehtävien hoidosta lukuvuonna 2014-2015 95/12.00.01/2014 Sivltk 64 Pirjo Länsman-Kiimalaisen tehtävien järjestäminen siten, että hän ottaa huolehtiakseen erityisopetuksen tunnit sekä jatkaa opinnonohjauksen tehtäviä ja huolehtii myös joistakin saamenkielisen yläkoulun aineenopetuksen tunneista, vaatii virkavapautta saamenkielisen luokanopettajan tehtävistä. Valmisteli vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja Marjatta Krogerus Lautakunta myöntää Pirjo Länsman-Kiimalaiselle virkavapauden koulun muiden tehtävien hoitamista varten lukuvuodelle 2014-2015. Jakelu Länsman-Kiimalainen Pirjo

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 10 Sivistyslautakunta 65 12.06.2014 Karigasniemen koulun saamenkielisen luokanopettajan sijaisuus lukuvuodelle 2014-2015 99/01.01.01/2014 Sivltk 65 Vt. rehtori on ilmoittanut haettavaksi Pirjo Länsman-Kiimalaisen sijaisuuden luokanopettajan tehtävässä. Sijaisuutta on hakenut Laura- Maija Niittyvuopio, joka saanee kelpoisuuden luokanopettajan tehtäviin syksyn 2014 kuluessa ja on saamenkielen taitoinen. Valmisteli vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja Marjatta Krogerus Lautakunta valitsee sijaiseksi Laura-Maija Niittyvuopion lukuvuodeksi 2014-2015. Liitteet Liite 1 Karigasniemen koulun saamenkielisen luokanopettajan sijaisuus lukuvuodelle 2014-2015 Jakelu Niittyvuopio Laura-Maija

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 11 Sivistyslautakunta 47 28.04.2014 Sivistyslautakunta 66 12.06.2014 Kaksi luokanopettajan virkaa, Utsjokisuun koulu 1.8.2014 alkaen 71/01.01.01/2014 Sivltk 28.04.2014 47 Utsjokisuun koulun kaksi samenkielisen luokanopettajan virkaa on ollut haettavana 1.8.2014 alkaen 22.4.2014 mennessä. Hakuilmoitus on julkaistu kunnan ilmoitustaululla ja kotisivuilla, Inarilainen-lehdessä sekä työvoimatoimiston sivuilla. Määräaikaan mennessä saapui 3 hakemusta. Yhdellä hakijoista on kelpoisuus, kahdella hakijoista ei ole muodollista kelpoisuutta. Asian valmisteli kirjastotoimenjohtaja, koska vt. rehtori jääväsi itsensä valmistelusta. Toiseen saamenkielisen luokanopettajan virkaan valitaan Aura Pieski. Todetaan kuitenkin, että hakemuksessa esitettyä palkkavaatimusta ei huomioida vaan palkka määräytyy KVTES:n mukaan toistaiseksi. Toiseen saamenkielisen luokanopettajan virkaan valitaan Laura- Maija Niittyvuopio määräaikaisesti ajalle 1.8.2014-31.7.2015. Elle Aikio ehdotti, että saamenkielisen luokanopettajan virkaan valitaan Aura Pieski hänen palkkatoiveellaan ja toiseen saamenkieliseen luokanopettajan virkaan valitaan Laura-Maija Niittyvuopio määräaikaisesti ajalle 1.8.2014-31.7.2015. Asla Järvensivu kannatti Aikion ehdotusta. Lisäksi Asla Järvensivu ehdotti, että varalle valitaan Siv Holm. Ehdotusta ei kannatettu. Koska kokouksessa oli tehty esittelijän ehdotuksesta poikkeava kannatettu esitys, suoritettiin nimenhuutoäänestys, jossa JAA oli esittelijän ehdotus ja EI Elle Aikion kannatettu esitys. Äänestysjärjestys hyväksyttiin. Ääniä annettiin yhteensä 6 kpl, josta JAA ääniä 3 kpl (Pirjo Seurujärvi, Maija Länsman ja Mika Saijets) ja EI ääniä 3 kpl (Asla Järvensivu, Anna Näkkäläjärvi-Länsman ja Elle Aikio). Päätökseksi tuli puheejohtajan äänen ratkaistessa valmistelijan ehdotus.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 12 Sivistyslautakunta 47 28.04.2014 Sivistyslautakunta 66 12.06.2014 Sivltk 66 Lautakunta valitsi edellisessä kokouksessa yllä mainittuun tehtävään Laura-Maija Niittyvuopion, joka on nyt ilmoittanut ottavansa mieluummin hoitaakseen Karigasniemen koulun saamenkielisen luokanopettajan sijaisuuden lukuvuodeksi 2014-2015. Edellisen hakukierroksen hakijoissa oli Siv Holm, joka on hoitanut Utsjokisuun koulun esiluokan opettajan tehtäviä parina aiempana vuotena. Jotta ensi lukuvuoden suunnittelu pystyttäisiin suorittamaan ajoissa on tärkeää, että opettajien tehtävien hoitajat ovat selvillä hyvissä ajoin. Valmisteli vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja Laura Arola Lautakunta valitsee Siv Holmin saamenkielisen luokanopettajan tehtävään lukuvuodeksi 2014-2015.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 13 Sivistyslautakunta 50 28.04.2014 Sivistyslautakunta 67 12.06.2014 Tuntiopettajan toimet; Utsjokisuun koulu, saamelaislukio ja Karigasniemen koulu, ajalle 1.8.2014-31.7.2015 74/01.01.01/2014 Sivltk 28.04.2014 50 1-3 tuntiopettajan tointa (sijoituspaikkoina Utsjokisuun koulu, saamelaislukio ja Karigasniemen koulu, opetettavat aineet tarkentuvat toukokuun aikana) on ollut haettavana ajalle 1.8.2014-31.7.2015 22.4.2014 mennessä. Hakuilmoitus on julkaistu kunnan ilmoitustaululla ja kotisivuilla, Inarilainen-lehdessä sekä työvoimatoimiston sivuilla. Määräaikaan mennessä saapui 1 hakemus. Hakijalla on kelpoisuus biologian ja maantiedon aineenopettajaksi sekä opintoja saksankielessä, saamenkielessä ja 3 opintopisteen verran musiikissa. Hän on toiminut Utsjokisuun koulussa ja Utsjoen saamelaislukion tuntiopettajana sekä tehnyt eri mittaisia opettajan sijaisuuksia vuodesta 1998 alkaen. Asian valmisteli vt. rehtori. Sivistyslautakunta valitsee Kirsti Aikion tuntiopettajaksi määräaikaisesti ajalle 1.8.2014-31.7.2015 siten, että pää- ja sivutoimisuus määräytyy myöhemmin opetettavaksi tulevien tuntien mukaisesti. Sivistyslautakunta päättää edelleen julistaa haettavaksi yhden tuntiopettajan toimen Karigasniemen koululle määräaikaisesti lukuvuodelle 2014-2015 25.5.2014 mennessä. Tunnit saamenkielisen opetuksen tunteja. Sivltk 67 Lautakunta päätti edellisessä kokouksessa julistaa edelleen haettavaksi Karigasniemen koulun päätoimisen tuntiopettajan tehtävät määräaikaisesti lukuvuodelle 2014-2015. Tunnit ovat saamenkielisen opetuksen tunteja. Määräaikaan mennessä saapui yksi uusi hakemus. Hakijalla ei ole kelpoisuutta, hän on tämän kevään ylioppilas, mutta hän on saamenkielinen.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 14 Sivistyslautakunta 50 28.04.2014 Sivistyslautakunta 67 12.06.2014 Valmisteli vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja Marjatta Krogerus Lautakunta valitsee Karigasniemen koulun päätoimiseen tuntiopettajan tehtävään Jarkko Länsmanin lukuvuodeksi 2014-2015 Liitteet Liite 2 Karigasniemen koulun päätoiminen tuntiopettajan toimi ajalle 1.8.2014-31.7.2015 Jakelu Länsman Jarkko

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 15 Sivistyslautakunta 52 28.04.2014 Sivistyslautakunta 68 12.06.2014 Karigasniemen koulun määräaikainen koulunkäyntiavustajan toimi ajalle 1.8.2014-30.5.2015 76/01.01.01/2014 Sivltk 28.04.2014 52 Karigasniemen koulun määräaikainen koulunkäyntiavustajan toimi (työaika 25 tuntia, saamenkielen taito välttämätön) ajalle 1.8.2014-30.5.2015 on ollut haettavana 22.4.2014 mennessä. Hakuilmoitus on julkaistu kunnan ilmoitustaululla ja kotisivuilla, Inarilainen-lehdessä sekä työvoimatoimiston sivuilla. Määräaikaan mennessä saapui 1 hakemus. Hakija on koulutukseltaa lähihoitaja. Häneltä puuttuu saamenkielen taito. Asian valmisteli vt. rehtori. Sivistyslautakunta päättää jatkaa hakuaikaa 25.5.2014 saakka Sivltk 68 Jatkettuun määräaikaan mennessä saapui vain yksi tehtävää toissijaisesti hakeva hakija, Jarkko Länsman. Ensimmäisellä kierroksella hakeneelta henkilöltä puuttuu saamenkielen taito joten häntä ei voida tehtävään valita. Kummallakaan ei ole kelposuutta tehtävään. Valmisteli vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja Marjatta Krogerus. Lautakunta jatkaa hakuaikaa edelleen Muutettu ehdotus: Lautakunta jatkaa hakuaikaa edelleen 30.7. asti ja antaa rehtorille valtuudet valita määräaikaisen koulunkäynnin ohjaajan. Hyväksyttiin muutetun ehdotuksen mukaan.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 16 Sivistyslautakunta 52 28.04.2014 Sivistyslautakunta 68 12.06.2014 Liitteet Liite 3 Karigasniemen koulun määräaikainen koulunkäyntiavustajan toimi ajalle 1.8.2014-30.5.2015 Jakelu Länsman Jarkko

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 17 Sivistyslautakunta 43 28.04.2014 Sivistyslautakunta 69 12.06.2014 Englannin ja ruotsin kielen lehtorin virka, Karigasniemen koulu 1.8.2014 alkaen 67/01.01.01/2014 Sivltk 28.04.2014 43 Englannin ja ruotsin kielen lehtorinvirka (sijoituspaikkana Karigasniemen koulu) on ollut haettavana 1.8.2014 alkaen 22.4.2014 mennessä. Hakuilmoitus on julkaistu kunnan ilmoitustaululla ja kotisivuilla, Inarilainen-lehdessä sekä työvoimatoimiston sivuilla. Määräaikaan mennessä saapui 1 hakemus. Hakijalla ei ole kelpoisuutta kyseiseen virkaan. Asian valmisteli vt. rehtori. Sivistyslautakunta päättää jatkaa hakuaikaa 25.5.2014 saakka siten, että aiemmin virkaa hakeneet huomioidaan ilman uutta hakemusta. Sivltk 69 Ensimmäisellä hakukierroksella ei saapunut yhtään muodollisen kelpoisuuden omaavaa hakijaa. Karigasniemen koulun englannin ja ruotsin kielen lehtorin viran hakuaikaa jatkettiin. Lukuvuoden 2014-2015 työsuunnitelmaa tehdessä on ilmennyt, ettei virkaan tulevien parin vuoden aikana tule olemaan riittävästi tunteja. Ensi lukuvuonna suomenkielisillä yläasteen luokilla on vain kaksi oppilasta. Toisella hakukierroksella saapui kaksi hakemusta. Hakijoilla ei ole muodollista kelpoisuutta. Liisa Länsman on kuitenkin kevään 2014 ajan hoitanut kyseisen viran tunteja ja on saamen kielen taitoinen, joten hän kykenee ottamaan niitä saamenkielisten luokkien tunteja, joihin tulevana lukuvuotena tarvitaan opettajaa. Valmisteli vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja Marjatta Krogerus. Virkaan ei ollut yhtään kelpoisuusehdot täyttävää hakijaa. Lautakunta valitsee Liisa Länsmanin hoitamaan Karigasniemen kou-

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 18 Sivistyslautakunta 43 28.04.2014 Sivistyslautakunta 69 12.06.2014 lun englannin ja ruotsin kielten tunteja sekä saamenkielisen opetuksen tunteja lukuvuodeksi 2014-2015. Saamenkielinen hakija valittiin, koska saamen kielen taito katsottiin erityiseksi ansioksi. Liitteet Liite 4 Englannin ja ruotsin kielen lehtorin virka, Karigasniemen koulu, 1.8.2014 alkaen Jakelu Arola Lea Länsman Liisa

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 19 Sivistyslautakunta 70 12.06.2014 Täyttölupa Karigasniemen koulun koulunkäynninohjaajan ja iltapäivätoiminnan ohjaajan toimelle 102/01.01.01/2014 Sivltk 70 Karigasniemen koululla on ollut oppisopimuskoulutettavana koulunkäynninohjaajaksi henkilö, joka on saanut suoritettua koulutuksensa ja hänen sopimuksensa on siten umpeutumassa toukokuun lopussa. Koululla on useita oppilaita, joilla on lausunnot koulunkäynninohjaajan tarpeesta. Valmisteli vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja Marjatta Krogerus Lautakunta anoo kunnanhallitukselta täyttöluvan koulunkäynninohjaaja-iltapäivätoiminnan ohjaajan toimelle. Toimenkuvaan sisältyy myös ATK-vastaavan tehtävät koululla ja on siis täysiaikainen toimi.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 20 Sivistyslautakunta 44 28.04.2014 Sivistyslautakunta 71 12.06.2014 Historian ja yhteiskuntaopin lehtorin virka, Utsjokisuun koulu 1.8.2014 alkaen 68/01.01.01/2014 Sivltk 28.04.2014 44 Historian ja yhteiskuntaopin lehtorin virka (sijoituspaikkana Utsjokisuun koulu, opetusta myös Utsjoen saamelaislukiossa) on ollut haettavana 1.8.2014 alkaen 22.4.2014 mennessä. Hakuilmoitus on julkaistu kunnan ilmoitustaululla ja kotisivuilla, Inarilainen-lehdessä sekä työvoimatoimiston sivuilla. Määräaikaan mennessä saapui 3 hakemusta, joista kahdella on kelpoisuus lukuunottamatta saamenkielen taitoa. Saamenkielen taito on viranhoitamisen kannalta välttämätön, koska opetusvelvollisuuden täyttymiseen tarvitaan myös saamenkielisten luokkien opetustaitoa. Yhdellä hakijoista on saamen kieli äidinkielenä ja opinnot historian osalta hiemen kesken, opettajan pedagogiset opinnot on suoritettu. Asian valmisteli vt. rehtori Sivistyslautakunta päättää jatkaa hakuaikaa 25.5.2014 saakka siten, että aiemmin virkaa hakeneet huomioidaan ilman uutta hakemusta Sivltk 71 Hakuaikaa historian ja yhteiskuntaopin lehtorin virkaan jatkettiin 25.5.2014 asti. Määräaikaan mennessä ei saapunut yhtään uutta hakemusta. Aiemmalla kierroksella saapuneet kolme hakemusta otetaan siis huomioon. Valmisteli vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja Marjatta Krogerus Koska viran opetusvelvollisuuden täyttymisen edellytyksenä on se, että opettaja kykenee opettamaan myös saamenkielisiä luokkia ehdotan, että lautakunta valitsee hakijoista Kati Eriksenin, jolta puuttuu vielä muutamia suorituksia historian osalta, mutta joka on äidinkielel-

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 21 Sivistyslautakunta 44 28.04.2014 Sivistyslautakunta 71 12.06.2014 tään saamenkielinen, määräaikaisesti lukuvuodeksi lukuvuodeksi 2014-2015. Liitteet Liite 5 Lehtorin virka, Utsjokisuun koulu. Opetusaineet historia ja yhteiskuntaoppi Jakelu Eriksen Kati Virkkula Antti Hetemaa Henrikki

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 22 Sivistyslautakunta 72 12.06.2014 Muutos Utsjokisuun koulun ja Utsjoen saamelaislukion historian ja yhteiskuntaopin lehtorin viran nimikkeeseen 103/01.01.00/2014 Sivltk 72 Koska koulujen oppilasmäärät eivät tulevina vuosina tule huomattavasti kasvamaan, on tarpeen tarkastella virkojen nimikkeitä ja niistä johtuvia pätevyysvaatimuksia. Utsjokisuun koulun ja Utsjoen saamelaislukion historian ja yhteiskuntaopin lehtorin virka tulisi muuttaa paremmin koulujen tarpeita vastaavaksi. Valmisteli vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja Marjatta Krogerus Lautakunta ehdottaa kunnanhallitukselle, että valtuusto muuttaa yllämainitun lehtorin viran Utsjoen saamelaislukion ja Utsjokisuun koulun yhteiseksi historian ja yhteiskuntaopin lehtorin viraksi velvollisuudella opettaa myös saamenkielellä.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 23 Sivistyslautakunta 73 12.06.2014 Perusopetuksen ja Utsjoen saamelaislukion englannin ja ruotsin kielen lehtorin virka lukuvuodeksi 2014-2015 98/01.01.01/2014 Sivltk 73 Kunnan hallitus antoi kokouksessaan luvan täyttää Utsjokisuun koulun ja saamelaislukion lehtorin viran avoimeksi julistamiseksi. Vt. rehtori oli ilmoittanut viran avoimeksi väliaikaisesti täytettäväksi lukuvuodelle 2014-2015, koska hakumenettelyllä oli kiire, jotta saataisiin tärkeimmät opettajat lukuvuodelle hyvissä ajoin. Määräaikaan, 25.5.2014, mennessä saapui kaikkiaan viisi hakemusta, joista kaksi oli muodollisesti kelpoista englannin ja ruotsin kielen lehtorin virkaan. Valmisteli vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja Marjatta Krogerus Lautakunta valitsee tehtävään lukuvuodeksi 2014-2015 Minna Tuovisen Jyväskylästä ja varalle Aila Kotavuopion Karesuvannosta. Liitteet Liite 6 Perusopetuksen ja Utsjoen saamelaislukion englannin ja ruotsin kielen lehtorin virka lukuvuodeksi 2014-2014 Jakelu Tuovinen Minna Kotavuopio Aila Arola Lea Tervo Mirva Todd Angela

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 24 Sivistyslautakunta 74 12.06.2014 Utsjoen saamelaislukion ja Utsjokisuun koulun matemaattisten aineiden lehtorin virka 100/01.01.01/2014 Sivltk 74 Kunnanhallitus on antanut sivistyslautakunnalle hakemuksesta täyttöluvan saamelaislukion ja Utsjokisuun koulun matemaattistan aineiden (matematiikka, kemia ja fysiikka) lehtorin viralle. Virka on julistettu 28.5.2014 haettavaksi toistaiseksi täytettäväksi alkaen 1.8.2014. Hakuaika päättyy 10.6.2014, joten ehdotus annetaan kokouksessa. Määräaikaan mennessä saapui 4 hakemusta. Kenelläkään heistä ei ollut ihan täyttä kelpoisuutta kaikkiin opetettaviin aineisiin. Yhdeltä puuttuu opettajan pedagogiset opinnot. Kahdella on matematiikka pääaineena ja fysiikka sivuaineena, toisella heistä ei ollut kemian opintoja lainkaan. Yhdellä on fysiikka pääaineena ja matematiikka ja kemia sivuaineena. Opettajan kokemusta oli kaikilla, yhdellä jopa n. 22 vuotta. Valmisteli vt. rehtori Marjatta Krogerus Lautakunta valitsee hakijoista Liisa-Ida Sorsan määräaikaisesti lukuvuodeksi 2014-2015 Utsjoen saamelaislukion ja Utsjokisuun koulun matemaattisten aineiden lehtorin virkaan. Ehdotan varalle Reijo Korpelan. Liitteet Liite 7 Utsjoen saamelaislukion ja Utsjokisuun koulun matemaattisten aineiden lehtorin virka, opetusaineina matematiikka, kemia ja fysiikka Jakelu Laitinen Petri Klint Jaakko Sorsa Liisa-Ida Korpela Reijo

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 25 Sivistyslautakunta 48 28.04.2014 Sivistyslautakunta 75 12.06.2014 Päätoiminen tuntiopettajan toimi, Utsjokisuun koulu ja saamelaislukio 1.8.2014 alkaen 72/01.01.01/2014 Sivltk 28.04.2014 48 Päätoimisen tuntiopettajan toimi (sijoituspaikkana Utsjokisuun koulu ja saamelaislukio) on ollut haettavana 1.8.2014 alkaen 22.4.2014 mennessä. Hakuilmoitus on julkaistu kunnan ilmoitustaululla ja kotisivuilla, Inarilainen-lehdessä sekä työvoimatoimiston sivuilla. Utsjokisuun koulun ja saamelaislukion päätoimisen tuntiopettajan toimen, jossa opetettavat aineet ovat musiikki, liikunta ja tekninen työ, saapui määräaikaan mennessä 1 hakemus. Tunnit ovat saamenkielisillä luokilla ja saamen kielen taito on välttämätön. Hakijalla on saamenkielen taito, mutta kelpoisuus opetettaviin aineisiin puuttuu. Hän on useiden vuosien ajan toiminut Utsjokisuun koululla hoitaen edellä mainittuja tunteja. Asian valmisteli vt. rehtori. Sivistyslautakunta päättää jatkaa hakuaikaa määräaikaisesti lukuvuodeksi 2014-2015 25.5.2014 mennessä siten, että aiemmin tointa hakenut huomioidaan ilman uutta hakemusta. Sivltk 75 Hakuajan jatkettuun määräaikaan mennessä ei saapunut yhtään uutta hakemusta, joten ensimmäisellä kierroksella saapunut yksi hakemus jäi ainoaksi. Hakija on jo usean vuoden ajan hoitanut kyseisiä tuntiopettajan tehtäviä. Valmisteli vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja Marjatta Krogerus Lautakunta valitsee Niilo Rasmuksen Utsjokisuun koulun ja saamelaislukio päätoimisen tuntiopettajan tehtävään lukuvuodeksi 2014-2015.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 26 Sivistyslautakunta 48 28.04.2014 Sivistyslautakunta 75 12.06.2014 Liitteet Liite 8 Päätoiminen tuntiopettajan virka, Utsjokisuun koulu ja saamelaislukio Jakelu Rasmus Niilo

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 27 Sivistyslautakunta 51 28.04.2014 Sivistyslautakunta 76 12.06.2014 Utsjokisuun koulun koulunkäyntiavustaja-iltapäiväkerhon ohjaajan toimi 1.8.2014 alkaen 75/01.01.01/2014 Sivltk 28.04.2014 51 Utsjokisuun koulun koulunkäyntiavustaja-iltapäivätoiminnan ohjaajan toimi on ollut haettavana joko toistaiseksi täytettäväksi (kelpoinen hakija) tai määräaikaisesti täytettäväksi 30.5.2015 asti 22.4.2014 mennessä. Hakuilmoitus on julkaistu kunnan ilmoitustaululla ja kotisivuilla, Inarilainen-lehdessä sekä työvoimatoimiston sivuilla. Määräaikaan mennessä ei saapunut yhtään hakemusta. Asian valmisteli vt. rehtori Sivistyslautakunta päättää jatkaa hakuaikaa 25.5.2014 saakka. Sivltk 76 Yllämainittuun tehtävään ei jatkettuun määräaikaankaan mennessä saapunut yhtään hakemusta. Koulunkäyntiavustaja - iltapäivätoiminnan ohjaajan tehtäviin on ollut koko kuluneen lukuvuodenkin aikana erittäin vaikea löytää tekijää. Syy on osittain se, että tehtävän tuntimäärä jää sen verran alhaiseksi, että työstä saatu palkka jää alle työttömyyskor-vauksenkin. Utsjokisuun koululla ja kirjastolla on tarvetta muutaman tunnin päivittäiseen toimistotyön hoitamiseen. Jos iltapäivätoiminnan tuntimääräksi lasketaan 18 tuntia, koulunkäynninohjaajan tarpeeksi kuluneena vuotena saamenkielisen 8. luokan osalta on ollut noin 8 tuntia, jää kertyvä työtuntimäärä reilun 12 tuntia vajaaksi täydestä tuntia määrästä. Tehtäviin voisi mahduttaa toimistotyötä kirjastossa 5 tuntia viikossa ja koululla samoin 5 tuntia, jolloin palkkaus olisi lähes täysi ja hakijoita saattaisi löytyä. Valmisteli vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja Marjatta Krogerus Koska koulunkäynninohjaaja (kuten nimike nykyään on) ja iltapäivätoiminnan ohjaaja ovat koulun toiminnan kannalta välttämättömiä,

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 28 Sivistyslautakunta 51 28.04.2014 Sivistyslautakunta 76 12.06.2014 ehdotan, että lautakunta antaa luvan lisätä työtuntien määrää, jotta tehtävään saataisiin tekijä ja julistaa tehtävän uudelleen haettavaksi korotetulla tuntimäärällä. Tehtävän hoitamiseksi on koulunkäynninohjaajan osalta saamenkielen taito välttämätön.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 29 Sivistyslautakunta 77 12.06.2014 Utsjoen kunnan oppilas- ja opiskelijahuollon uusi opetussuunnitelma 101/12.00.00/2014 Sivltk 77 Oppilas- ja opiskelijahuoltolaki muuttui 1.1.2014 alkaen ja valtakunnallisesti on oppilas- ja opiskelijahuollon opetussuunnitelmat pitänyt uudistaa. Uuden opetussuunnitelman on oltava voimassa 1.8.2014 alkaen. Kuntamme opettajat ovat osallistuneet oppilas- ja opiskelijahuollon opetussuunnitelmakoulutuksiin ja laatineet liittenä olevan opetussuunnitelman kuntamme kouluille. Opetussuunnitelmaa tulee vielä täydentää kunnan lasten ja nuorten hyvinvointisuunnitelman osalta. Valmisteli vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja Marjatta Krogerus Lautakunta hyväksyy oppilas- ja opiskelijahuollon opetussuunnitelmat. Mika Saijets ehdotti, että suunnitelmat hyväksytään luonnoksina ja lautakunta käsittelee suunnitelmat uudestaan 13.11. Elle Aikio kannatti ehdotusta. Saijetsin ehdotus hyväksyttiin.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 30 Sivistyslautakunta 78 12.06.2014 Sivistystoimen johtosäännön uudistaminen 104/01.01.00/2014 Sivltk 78 Vt. rehtori-sivistystoimenjohtajan tehtäviä jakavat Laura Arola ja Marjatta Krogerus ovat pohtineet kunnan sivistystoimen hallinnon uudistamista. Uutena kuvioon on tulossa varhaiskasvatus, joka on siirrettävä sivistystoimen alaisuuteen. Liitteenä vt. rehtori-sivistystoimenjohtaja Laura Arolan valmistelemat vaihtoehdot. Lautakunta keskustelee liitteen pohjalta ja päättää uudistamisen suuntaviivoista. Asla Järvensivu ehdotti työryhmän perustamista sivistystoimen johtosäännön uudistamista varten. Työryhmään kutsutaan yksi koulujen edustaja (rehtori-sivistystoimenjohtaja) ja 2 opettajakunnan edustajaa (suomenkielinen ja saamenkielinen opetus), 2 edustajaa sivistyslautakunnasta sekä joko kunnanjohtaja, kunnanhallituksen jäsen tai valtuuston puheenjohtaja. Maija Länsman ehdotti, että mukana olisi myös varhaiskasvatuksen edustaja. Mika Saijets ehdotti, että sivistyslautakunnan edustajat ovat Asla Järvensivu ja Anna Näkkäläjärvi-Länsman (varajäsen Elle Aikio).Työryhmän valmistelija ja sihteeri on rehtori-sivistystoimenjohtaja ja puheenjohtaja Asla Järvensivu. Asla Järvensivu ehdotti, että Mika Saijets hänen varajäsenensä ja ryhmän varapuheenjohtaja. Elle Aikio ehdottaa, että sivistyslautakunnan johtosäännön uudistamistyöryhmä kokoontuu ensimmäisen kerran 18.8.2014 klo 15.00. Ehdotukset hyväksyttiin yksimielisesti.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 31 Sivistyslautakunta 79 12.06.2014 Hankintapäätös - Peliareena Nuorgamin koulu 105/12.04.03/2014 Sivltk 79 Kunnanvaltuusto on varannut vuoden 2014 investointiohjelmaan Monitoimipallokentän rakentamiseen Nuorgamiin 30 000. Vapaa-aikatoimi on pyytänyt kokonaisurakkatarjous peliareenasta tarvikkeineen "avaimet käteen periaatteella" Nuorgamin koululle. Tarjouspyyntö pyydettiin neljältä tarjoajalta sähköpostitse 9.5.2014: Aaba Kotikentät Oy, Vepe Oy, Carousel Oy, KerkoSport. Tarjouksia määräaikaan 27.5.2014 klo: 14.00 mennessä tuli yksi tarjous: Carousel Oy:ltä. Tarjous esitellään kokouksessa. Valmisteli vapaa-aikasihteeri Vapaa-aikasihteeri ehdottaa, että sivistyslautakunta hyväksyy Carousel Oy:n tarjouksen kokonaisurakan toteuttajana.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 32 Sivistyslautakunta 80 12.06.2014 Monitoimipallokenttä Nuorgam - Investointiohjelmaan muutos avustusmäärään 106/12.04.03/2014 Sivltk 80 Investointiohjelmaan 2014 on merkitty Nuorgamin monitoimipallokentän hankinta, kokonaiskustannusarvio 30 000, josta arvioitua avustusta AVI:lta 10 000. Saatu avustus olikin suurempi, joten investointiohjelman kirjaukseen haetaan muutosta avustuksen osalta. Arvioitu avustus oli 10 000, mutta saimmekin avustusta 20 000 alv 24 %, joka on 16 129 alv 0 %. Eli avustusta saatiin 6 129 alv 0 % enemmän kuin oli arvioitu. Kokonaiskustannusarvio hankkeessa nousee 30 000 :sta alv 0 % suuremman avustuksen myötä 36 129 :n alv 0 %. Muutettava kokonaissumma sisältää vain suuremman AVI:n avustuksen osan. Suuremman avustuksen myötä monitoimikentän rakentaminen saadaan toteutettua laadukkaasti ja suunnitellusti kesän ja syksyn 2014 aikana ja AVI:n antama avustus tulee käytettyä ja hyödynnettyä kokonaisuudessaan, joka käytetään kentän valaistuksen rakentamiseen. Hankkeelle Monitoimipallokentän hankinta Nuorgam (kp. 8330 - hanke 3308) haetaan määrärahaa ja investointiohjelman muutosta avustuksen suuremman määrän osalta, jotta hanke voidaan toteuttaa kokonaisuudessaan suunnitellusti. Määräraha anomus: 6 129 (alv 0%), joka on käytännössä AVI:n antama suurempi avustussumma. Kyseisellä määrärahalla saadaan toteutettua valaistus Nuorgamin koulun monitoimipallokentälle, joka kuuluu hankesuunnitelmaan. Hanke tulee toteuttaa AVI:lle lähetetyn suunnitelman mukaisesti. Nuorgamin monitoimipallokentän kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous pallokentästä on 29 946 alv 0 %, johon ei kuulu valaistus. Valaistukselle joudutaan muuten varaamaan lisää kunnan omarahoiteosuutta, mikäli avustusta ei saada käyttää ja hyödyntää kokonaisuudessaan. Vapaa-aikasihteeri ehdottaa, että sivistyslautakunta hyväksyy kyseisen hankkeen muutoksen investointiohjelman kokonaisbudjettiin ja määräraha anomuksen käytön avustuksen osalta 6 129 alv 0 % sekä esittää niitä edelleen kunnanhallitukselle ja valtuustolle hyväksyttäväksi hankkeen toteuttamiseksi.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 33 Sivistyslautakunta 80 12.06.2014

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 34 Sivistyslautakunta 81 12.06.2014 Saamenkielisen Nuorisokulttuurin Kehittämishankkeen määräaikaisen projektityöntekijän toimen täyttäminen alkaen 1.8.2014 107/01.01.01/2014 Sivltk 81 Utsjoen kunnan vapaa-aikatoimi haki opetus- ja kulttuuriministeriöltä avustusta Saamenkielisen nuorisokulttuurin kehittämiseen. Opetusja kulttuuriministeriö myönsi 8.5.2014 avustusta 71 000,00 euroa. Hankkeen myötä saamme työllistettyä saamenkielisen hanketyöntekijän, joka kehittää saamenkielistä nuorisokulttuuria, palvelee asiakkaita saameksi, järjestää rajayhteistyötä ja toteuttaa kattavia nuorisopalveluja lähipalveluna. Nuorisopalveluina järjestetään "nuorten hetkiä", teemapäiviä, harrasteiltoja ja leirejä sekä kehitetään rajat ylittävää yhteistyötä nuorisotapaamisten myötä yhdessä Tanan ja Karasjoen kulttuurikoulujen sekä saamelaisjärjestöjen kanssa. Hanke mahdollistaa nuoriso-, liikunta- ja kulttuuritoiminnan kehittämistä saamenkielellä niin Utsjoella, Karigasniemellä kuin Nuorgamissa. Mahdollista järjestää liikunnallisia kerhoja/-leirejä sekä kultturelliä tanssi- ja musiikkitoimintaa sekä mediaympäristö toimintaa. Hankkeen päätös olisi 2015 kesällä järjestettävä kielenelvytysleiri, jossa lapset ja nuoret pääsevät elvyttämään omaa äidinkieltään ja kulttuuria. Leirillä mm. teemapajoja, tehtäviä, sosiaalisten taitojen kehittämistä, kulttuuria, musiikkia, pelejä, leikkejä sekä saamelaisia käsitöitä. Saamenkielisen nuorisokulttuurin kehittämishankkeen hanketyöntekijän määräaikainen toimi julistetaan haettavaksi kesäkuun aikana. Hanketyöntekijän määräaikaisuus ajalla: 1.8.2014-31.7.2015. Hanke-/projektityöntekijältä vaatimuksena välttämätön saamekielen sekä suomenkielen taito. Kokemusta projekti- ja hanketyöstä sekä lasten ja nuorten kanssa toimimisesta. Hanketyöntekijän palkkaus arviolta noin: 1970 /kk. Oman auton käyttö välttämätön. Hakuilmoitus julkaistaan kunnan ilmoitustaululla ja kotisivuilla, Inarilainen-lehdessä sekä työvoimatoimiston sivuilla. Vapaa-aikasihteeri ehdottaa, että sivistyslautakunta hyväksyy määräaikaisen työntekijän toimen julkistamis ilmoituksen ja henkilö palkkauksen saamenkielisen nuorisokulttuurin kehittämishankkeeseen kyseiselle ajalle.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 35 Sivistyslautakunta 81 12.06.2014 Pirjo Seurujärvi ehdottaa, että sivistyslautakunta anoo kunnanhallitukselta lupaa aloittaa projektin, ja toimi julistetaan haettavaksi lisäyksellä, että projekti alkaa, mikäli kunnanhallitus antaa aloitusluvan. Seurujärven ehdotus hyväksyttiin.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 36 Sivistyslautakunta 82 12.06.2014 Nuorgamin koulun tuntiopettajan tehtävästä luopuminen 116/01.01.01/2014 Sivltk 82 Nuorgamin koulun päätoimiseksi tuntiopettajaksi 28.4.2014 kokouksessa valittu Erkka Antila ilmoitti tiistaina 10.6., ettei hän ota tehtävää vastaan. Koska koulun kannalta on erittäin tärkeää, että opettaja saadaan tietoon mahdollisimman hyvissä ajoin, soitti vt. rehtori edellisessä kokouksessa Karigasniemen kielten opettajan tehtävää hakeneelle Anneli Immoselle ja tiedusteli hänen halukkuuttaan tulla tuntiopettajaksi Nuorgamiin, mikäli lautakunta hänet tehtävään hyväksyy. Hän ilmoitti olevansa käytettävissä. Hänellä on kasvatustieteiden maisterin tutkinto hallinnon alalta suoritettuna sekä lisäksi opettajan pedagogiset opinnot suoritettuna. Valmisteli vt. rehtori Marjatta Krogerus Lautakunta valitsee Anneli Immosen Nuorgamin koulun tuntiopettajan tehtävään määräaikaisesti lukuvuodeksi 2014-2015.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 37 Muutoksenhakukiellot Kieltojen Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa: perusteet Pykälät 59, 72, 77, 78, 80, 81 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 73, 74, 75, 76, 79 HallintolainkäyttöL 5 :n / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamal:la. Pykälät ja valituskieltojen perusteet Pykälät 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 73, 74, 75, 76, 79 Oikaisuvaatimusohjeet Oikaisuvaatimusviran Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite: Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. omainen ja Utsjoen sivistyslautakunta aika Utsjoentie 46 a 2 99980 Utsjoki Oikaisuvaatimuksen sisältö Valitusosoitus Valitusviranomainen ja valitusaika Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluttua päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pohjois-Suomen hallinto-oikeus Käyntiosoite: Isokatu 4, Oulu Postiosoite: PL 189 90101 OULU Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pykälä Valitusaika päivää päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. päivää Liitetään pöytäkirjaan

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2014 38 Valituskirja Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainostaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valituskirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Lisätietoja Valitusasiakirjat on toimitettava 1 ): nimi, osoite ja postiosite Pykälät Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. 1 ) Jos toimitettava muulle kuin valitusviraomaiselle. Liitetään pöytäkirjaan