JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2015 1. Sivu 32 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3. 33 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 4

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2015 1 Seudullinen joukkoliikennejaosto Aika 08.10.2015 klo 16:30-17:52 Paikka Kokoushuone Ampeeri, Muuntamontie 5, Joensuu Käsitellyt asiat Sivu 32 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 33 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 4 34 Kerta- ja arvolippujen vaihto-oikeus 5 35 Lausunnon antaminen Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle Pohjolan Turistiauto Oy:n reittiliikennelupahakemuksesta välille Joensuu-Kajaani-Oulu, Kajaani-Joensuu, Joensuu-Nurmes 36 Lausunnon antaminen Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle Pohjolan Turistiauto Oy:n reittiliikennelupahakemuksesta välille Joensuu-Lieksa, Joensuu-Nurmes 37 Lausunnon antaminen Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle Pohjolan Turistiauto Oy:n reittiliikennelupahakemuksesta välille Joensuu-Pieksämäki 38 Lausunnon antaminen Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle Linja-Karjala Oy:n siirtymäajan liikennöintisopimuksen nro 500460 muutoshakemuksesta välille Joensuu-Imatra 39 Lausunnon antaminen Joukkoliikenteen palvelutason määrittely -raportista 40 Lausunnot Joensuun seudun joukkoliikenteen maksuvyöhykkeiden muutosesityksestä 6 8 10 12 13 15 41 Tiedoksiannot 16

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2015 2 Seudullinen joukkoliikennejaosto Läsnä Minkkinen Jaana puheenjohtaja Heino Tommi jäsen Huovinen Anu Emilia jäsen Kinnunen Jukka jäsen Vartiainen Juha-Pekka kaavoituspäällikkö Inkinen-Remes Marja-Leena pöytäkirjanpitäjä Poissa Koppinen Kirsi jäsen Hämäläinen Juha varajäsen Tihmala Jarmo liikenneinsinööri Alanen Juha-Matti logistikko Allekirjoitukset Jaana Minkkinen puheenjohtaja Marja-Leena Inkinen-Remes pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu 8.10.2015. Tommi Heino pöytäkirjan tarkastaja Anu Emilia Huovinen pöytäkirjan tarkastaja Pöytäkirja yleisesti nähtävillä Pöytäkirja on nähtävillä 13.10.2015 alkaen Joensuussa kaupunkirakenneyksikössä Muuntamontie 5, Kontiolahdella kunnanvirastolla Keskuskatu 8 ja Liperissä kunnanvirastolla Keskustie 10. Pöytäkirjanpitäjä Marja-Leena Inkinen-Remes

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2015 3 Seudullinen joukkoliikennejaosto 32 08.10.2015 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus SEUJOUKJ 32 Puheenjohtaja päättää todeta kokouksen laillisesti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Päätös: Totesi.

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2015 4 Seudullinen joukkoliikennejaosto 33 08.10.2015 Pöytäkirjan tarkastajien valinta SEUJOUKJ 33 Kaavoituspäällikön päätösehdotus: Seudullinen joukkoliikennejaosto päättää valita pöytäkirjan tarkastajiksi jäsenet Tommi Heino ja Anu Emilia Huovinen. Päätös: Hyväksyttiin päätösehdotus yksimielisesti.

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2015 5 Seudullinen joukkoliikennejaosto 34 08.10.2015 Kerta- ja arvolippujen vaihto-oikeus 73/08.01.00/2013 SEUJOUKJ 34 Joensuun seudun joukkoliikenteen matkaohjeissa todetaan vaihtoajasta seu raavaa: "Yhden ja kahden vyöhykkeen lipuilla matkustavilla asiakkailla on tunnin aikana mak su ton vaihto-oikeus. Kolmen ja neljän vyöhykkeen lipuilla matkustavilla on vaih to ai ka kaksi tuntia. Aika lasketaan ensimmäisessä autossa ostetusta tai lei matus ta matkalipusta. Vaihtolippu rekisteröityy kortille. Vaihtolippu ei kelpaa maksuksi paluumatkaan. Maksettaessa käteisellä vaihtolippuna toimii käteiskuitti." Liikennöitsijöiltä on tullut palautetta ohjeen kohdasta, jossa todetaan, että "Vaih to lip pu ei kelpaa maksuksi paluumatkaan." Liikennöitsijät ovat todenneet, et tä kuljettajat eivät voi teknisesti tätä asiaa mitenkään valvoa. Keskustassa tai rei tin varrellakin on tarvetta vaihtaa linjalta toiselle, esim. Marjalasta Hu kan haudan suuntaan tai Raatekankaalle. Jos asiakas taasen lähtee vaikka Rantakylästä, käy pikaisesti keskustassa kaupassa/kirjastossa ja lähtee paluumatkalle seu raaval la vuorolla tunnin sisällä, on tämä teknisesti mahdollista eikä kuljettaja voi tapah tu maa valvoa ainakaan silloin, kun vaihto rekisteröityy kortille. Myös useilla muilla kaupunkiseuduilla (mm. Helsinki, Turku, Tampere, Oulu, Jyväs ky lä, Kuopio) on rajauksena pelkästään vaihtoaika eri vyöhykkeiden välillä liikut taes sa. 1.1.2016 alkaen Joensuun seudun joukkoliikenteen matkaohjeissa esitetään vaih to-oi keu des ta seuraavaa: "Yhden ja kahden vyöhykkeen lipuilla matkustavilla asiakkailla on tunnin aikana mak su ton vaihto-oikeus. Kolmen ja neljän vyöhykkeen lipuilla matkustavilla on vaih to ai ka kaksi tuntia. Aika lasketaan ensimmäisessä autossa ostetusta tai lei matus ta matkalipusta. Vaihtolippu rekisteröityy kortille. Maksettaessa käteisellä vaihtolippuna toimii käteis kuit ti." Valmistelija: joukkoliikennelogistikko Marja-Leena Inkinen-Remes Kaavoituspäällikön päätösehdotus: Seudullinen joukkoliikennejaosto päättää hyväksyä edellä esitetyn muutoksen Joen suun seudun joukkoliikenteen matkaohjeisiin vaihto-oikeuden osalta 1.1.2016 alkaen. Päätös: Hyväksyttiin päätösehdotus yksimielisesti.

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2015 6 Seudullinen joukkoliikennejaosto 35 08.10.2015 Lausunnon antaminen Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle Pohjolan Turistiauto Oy:n reittiliikennelupahakemuksesta välille Joensuu-Kajaani-Oulu, Kajaani-Joensuu, Joensuu-Nurmes 6536/08.01.00/2015 SEUJOUKJ 35 Pohjolan Turistiauto Oy on jättänyt Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ym päris tö kes kuk sel le 3.9.2012 reittiliikennelupahakemuksen, johon on tullut päivitys 25.9.2015 sisältäen pieniä aikataulu- ja reittimuutoksia. Kyseessä on kesäkuun 2016 alussa päättyvän siirtymäajan liikennöintisopimuksen nojalla tällä hetkellä ajet ta va liikenne. Hakemuksen mukainen liikenne on tarkoitus aloittaa 5.6.2016 alkaen. Kyseessä on pitkämatkainen liikenne, jossa kuljetaan Joensuusta Kajaaniin tai Ou luun saakka. Osa vuoroista hoidettaisiin pikavuoroina ja osa vakiovuoroina. Ny kyi ses tä liikennöinnistä poiketen Kontiolahden kirkonkylälle vuoroista poikkeai si ainoastaan M-L vakiovuorona Joensuu klo 9:00-Kontiolahti klo 9:25 - Nurmes klo 10:55/11:00 - Kajaani klo 13:00/13:20 - Oulu 16:00 ajettava vuoro sekä pika vuo ro na PSS+ Kajaani klo 18:00 - Nurmes klo 19:35/19:40 - Kontiolahti 21:05 - Joen suu 21:30 -vuoro. Reittiliikenneluvalle haetussa liikenteessä ei voi käyttää tuettuja lipputuotteita eli toimivaltaisten viranomaisten yhteisen lippu- ja maksujärjestelmän lippuja (Walt ti-li put) tai seutu- ja maakuntalippuja. Toimivalta-alueella Kontiolahden suun taan hankittu liikenne riittää tarjonnaltaan palvelemaan alueen asukkaita Kon tio lah den kirkonkylälle saakka. Kirkonkylältä pohjoiseen mentäessä oltaisiin sit ten haetun reittiliikenteen varassa. Haetut vuorot eivät kuitenkaan mah dol lista ns. normaalia töihintuloa Joensuun suuntaa (klo 8:ksi/ klo 9:ksi), pois päin kyllä pää si si klo 16:30 pikavuorolla. Näin ollen näillä haetuilla vuoroilla ei Waltti-kortin käy töl le tuntuisi olevan tarvetta. Perjantaisin, sunnuntaisin ja pyhäpäivinä Kontiolahdesta Joensuuhun klo 21:05 lähteväksi esi tet ty Kajaani-Joensuu -pikavuoro lähtisi samalla minuutilla kuin toimi val ta-alu een itse hankkima liikenne. Mikäli ao. liikenteen asiakashinta on samanlainen kuin tämän hetken liikenteessä, reittiliikenteenä ajettava pikavuoroliikenne tus kin haittaa toimivaltaisen viranomaisen hankkimaa liikennettä. Lähtöaika tosin pi tää olla myöhempi kuin tällä hetkellä, esim. tuo nykyinen klo 21:15. Selitteet: M-L PSS arkipäivinä, maanantai - lauantai arkiperjantaina, sunnuntaina ja pyhäpäivinä, mutta milloin kaksi tai useampia pyhäpäiviä sattuu lähekkäin, ajetaan vain viimeisenä ei ajeta yksittäisinä arkipyhinä Valmistelija: joukkoliikennelogistikko Marja-Leena Inkinen-Remes Kaavoituspäällikön päätösehdotus: Seudullinen joukkoliikennejaosto päättää esittää lausuntonaan, että pikavuoron PSS+ Kajaanista klo 18:00 lähtevän vuoron lähtöaika Kontiolahdesta ei saa olla 21:05 eli sama kuin toimivaltaisen viranomaisen hankkiman liikenteen lähtöaika. Muu ta huomautettavaa ei seudullisella joukkoliikennejaostolla ole ha ke muk-

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2015 7 Seudullinen joukkoliikennejaosto 35 08.10.2015 seen. Päätös: Hyväksyttiin päätösehdotus yksimielisesti. Liitteet Liite 1 Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen lausuntopyynnön täydennys Pohjolan Turistiauto Oy:n reittiliikennelupahakemuksesta välille Joensuu-Kajaani-Oulu, Kajaani- Joensuu, Joensuu-Nurmes Jakelu Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2015 8 Seudullinen joukkoliikennejaosto 36 08.10.2015 Lausunnon antaminen Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle Pohjolan Turistiauto Oy:n reittiliikennelupahakemuksesta välille Joensuu-Lieksa, Joensuu-Nurmes 6540/08.01.00/2015 SEUJOUKJ 36 Pohjois-Savon ELY-keskus on pyytänyt Joensuun seudullisen jouk ko lii ken nejaos ton lausuntoa otsikossa mainitusta reittiliikennelupahakemuksesta. Lii kenteel lä on tarkoitus korvata Joensuu-Nurmes -välin junaliikennettä, joka on suunni tel tu lak kau tet ta vak si keväällä 2016. Tämä ja vastaava Pieksämäen suunnan liikennettä koskeva reit ti lii ken ne lu pa hake mus ovat suoraa seurausta maan hallituksen linjauksesta, joka vähentäisi juna lii ken tee seen käytettävää julkista rahoitusta ja aiheuttaisi Pohjois-Karjalassa VR-Yh ty mä Oy:n ilmoituksen mukaan henkilöjunaliikenteen lakkaamisen väleillä Joen suu-nur mes ja Joensuu-Varkaus. Joensuun kaupunginvaltuusto hyväksyi yksimielisesti liitteenä olevan jyrkän vetoo muk sen junaliikenteen säilyttämisen puolesta 28.9.2015 ( 110). Joensuun kau pun ki ilmoittaa vastustavansa jyrkästi ministeriön ja VR:n neu vot te lu tu loksen toi meen pa noa ja vetoaa maan hallitukseen ja eduskuntaan, että ju na lii kentee seen kohdennettavia säästöjä ja toimenpiteiden koh den ta mis ta harkitaan uu des taan huolelliseen kokonaisarviointiin pohjautuen. Kaupunki ilmoittaa maakun nan olevan valmis rohkeisiinkin jouk ko lii ken ne ko kei lui hin, ja neu vot te lemaan LVM:n, VR:n ja linja-autoliikenteen toi mi joi den kanssa rat kai suis ta saa vutet ta vuu den ja joukkoliikenteen kehittämiseksi. Junaliikenteen supistaminen on vasta aikomus. Sitovia päätöksiä ei ole vielä tehty. Näin ollen ei olisi syytä tehdä vielä mitään sellaisia uusia päätöksiä, jotka perus tu vat valtion keskeneräiseen päätöksentekoon ja pahimmillaan vahvistavat ai kei ta, jotka ovat Joensuun seudun ja Pohjois-Karjalan maakunnan ko ko naisedun vastaisia. Ensisijaisena kantanaan Joensuun seudullinen joukkoliikennejaosto ilmoittaa, et tä päätöstä reittiliikennelupahakemuksesta ei tule tehdä ennen kuin on selvä, mi tä Joensuu-Nurmes -henkilöjunaliikenteelle tapahtuu, ja varaa itselleen tar vittaes sa oikeuden uuteen lausuntoon asiasta, jos junaliikenteen tilanteen selvittyä reit ti lii ken ne lu pa ha ke mus on edelleen voimassa. Jos Pohjois-Savon ELY-keskus aikoo ratkaista reittiliikennelupahakemuksen ennen kuin Joensuu-Nurmes -henkilöjunaliikennettä koskeva asia on sitovasti ratkais tu, joukkoliikennejaosto lausuu seuraavaa: Kyseisestä Joensuu-Lieksa -reittiliikennelupahakemuksesta Joensuun seu dul linen joukkoliikennejaosto on lausunut jo aikaisemmin 21.3.2013, 17.2.2014 ja viimek si 13.8.2015 ( 25). Elokuussa annettu lausunto on edelleen tältä osin voimas sa oleva. Valmistelijat: joukkoliikennelogistikko Marja-Leena Inkinen-Remes ja kaa voi tuspääl lik kö Juha-Pekka Vartiainen Kaavoituspäällikön päätösehdotus:

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2015 9 Seudullinen joukkoliikennejaosto 36 08.10.2015 Seudullinen joukkoliikennejaosto päättää antaa edelle kirjoitetun lausunnon Poh jois-sa von ELY-keskukselle reittiliikennelupahakemuksesta välillä Joensuu-Liek sa ja Joensuu-Nurmes. Päätös: Hyväksyttiin päätösehdotus yksimielisesti. Liitteet Liite 2 Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen lausuntopyyntö Pohjolan Turistiauto Oy:n reittiliikennelupahakemuksesta välille Joensuu-Lieksa, Joensuu-Nurmes Liite 3 Pohjolan Turistiauto Oy:n reittiliikennelupahakemus välille Joensuu-Lieksa, Joensuu-Nurmes Liite 4 Julkinen kannanotto Pohjois-Karjalan junaliikenteen kehittämiseksi Jakelu Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2015 10 Seudullinen joukkoliikennejaosto 37 08.10.2015 Lausunnon antaminen Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle Pohjolan Turistiauto Oy:n reittiliikennelupahakemuksesta välille Joensuu-Pieksämäki 6549/08.01.00/2015 SEUJOUKJ 37 Pohjois-Savon ELY-keskus on pyytänyt Joensuun seudullisen jouk ko lii ken nejaos ton lausuntoa otsikossa mainitusta reittiliikennelupahakemuksesta. Lii kenteel lä on tarkoitus korvata Joensuu-Varkaus -välin junaliikennettä, joka on suunni tel tu lakkautettavaksi keväällä 2016. Tämä ja vastaava Lieksan ja Nurmeksen suuntien liikennettä koskeva reit ti lii kenne lu pa ha ke mus ovat suoraa seurausta maan hallituksen linjauksesta, joka vähen täi si junaliikenteeseen käytettävää julkista rahoitusta ja aiheuttaisi Pohjois-Kar ja las sa VR-Yhtymä Oy:n ilmoituksen mukaan henkilöjunaliikenteen lakkaa mi sen väleillä Joensuu-Nurmes ja Joensuu-Varkaus. Joensuun kaupunginvaltuusto hyväksyi yksimielisesti liitteenä olevan jyrkän vetoo muk sen junaliikenteen säilyttämisen puolesta 28.9.2015 ( 110). Joensuun kau pun ki ilmoittaa vastustavansa jyrkästi ministeriön ja VR:n neu vot te lu tu loksen toimeenpanoa ja vetoaa maan hallitukseen ja eduskuntaan, että ju na lii kentee seen kohdennettavia säästöjä ja toimenpiteiden kohdentamista harkitaan uu des taan huolelliseen kokonaisarviointiin pohjautuen. Kaupunki ilmoittaa maakun nan olevan valmis rohkeisiinkin joukkoliikennekokeiluihin, ja neu vot te lemaan LVM:n, VR:n ja linja-autoliikenteen toimijoiden kanssa ratkaisuista saa vutet ta vuu den ja joukkoliikenteen kehittämiseksi. Junaliikenteen supistaminen on vasta aikomus. Sitovia päätöksiä ei ole vielä tehty. Näin ollen ei olisi syytä tehdä vielä mitään sellaisia uusia päätöksiä, jotka perus tu vat valtion keskeneräiseen päätöksentekoon ja pahimmillaan vahvistavat ai kei ta, jotka ovat Joensuun seudun ja Pohjois-Karjalan maakunnan ko ko naisedun vastaisia. Ensisijaisena kantanaan Joensuun seudullinen joukkoliikennejaosto ilmoittaa, et tä päätöstä reittiliikennelupahakemuksesta ei tule tehdä ennen kuin on selvä, mi tä Joensuu-Varkaus -henkilöjunaliikenteelle tapahtuu, ja varaa itselleen tar vittaes sa oikeuden uuteen lausuntoon asiasta, jos junaliikenteen tilanteen selvittyä reit ti lii ken ne lu pa ha ke mus on edelleen voimassa. Jos Pohjois-Savon ELY-keskus aikoo ratkaista reittiliikennelupahakemuksen ennen kuin Joensuu-Varkaus -henkilöjunaliikennettä koskeva asia on sitovasti ratkais tu, joukkoliikennejaosto lausuu seuraavaa: Joensuun ja Pieksämäen välillä kulkee tällä hetkellä neljä edestakaista vuo ro paria, joista kolme liikennöidään joka päivä (M-S) ja yksi vuoropari arkisin ja sunnun tai sin (M-P SS). Reittiliikennelupahakemuksessa on vain 3 vuoroparia, joista yk si vuoropari liikennöisi arkisin (M-P), yksi vuoropari arkisin ja lau an tai sin (M-L) ja yksi vuoropari arkisin ja sunnuntaisin (M-P SS). Opiskelijoiden käyt tä mät sunnun tai vuo ro pa rit vähenisivät neljästä yhteen. Reittiliikenneluvan aikataulut perustuvat nykyisiin Pieksämäen ju nan vaih to aikoi hin. Niissä on osin huomioitu myös vaihdot Pieksämäeltä Helsingin suuntaan,

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2015 11 Seudullinen joukkoliikennejaosto 37 08.10.2015 mut ta Joensuun toimivalta-alueelta lähdettäessä luontainen ja nopeampi reitti Hel sin kiin kulkemiseen on Joensuusta suoraan Helsinkiin. Klo 11:50 Joensuusta läh te väk si esi tet ty vuoro on Pieksämäellä klo 14:20 ja yhteys Tampereen ja Turun suuntaan läh tee vasta klo 15:21 eli odotusaikaa tulee tunti. Tuon vuoron lähtö ai kaa pitäisi toi mi val ta-alu een matkustajien näkökulmasta muuttaa myö hemmäk si. Haetut vuorot eivät varsinaisesti sovellu työmatka- ja opiskeluliikkumiseen, joten Walt ti-kor tin käyttötarvetta ei haetussa liikenteessä olisi. Reittiliikenteen asia kas hin noit te lu pitäisi kuitenkin olla matkustajalle samantasoinen, kuin jos mat ka edel leen tehtäisiin kokonaisuudessaan junalla, esim. Joensuu-Tampere -vä lil lä. Valmistelijat: joukkoliikennelogistikko Marja-Leena Inkinen-Remes ja kaa voi tuspääl lik kö Juha-Pekka Vartiainen Kaavoituspäällikön päätösehdotus: Seudullinen joukkoliikennejaosto päättää antaa edelle kirjoitetun lausunnon Poh jois-sa von ELY-keskukselle reittiliikennelupahakemuksesta välillä Joensuu-Piek sä mä ki. Päätös: Hyväksyttiin päätösehdotus yksimielisesti. Liitteet Liite 5 Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskusken lausuntopyyntö Pohjolan Turistiauto Oy:n reittiliikennelupahakemuksesta välille Joensuu-Pieksämäki Liite 6 Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskusken lausuntopyyntö Pohjolan Turistiauto Oy:n reittiliikennelupahakemuksesta välille Joensuu-Pieksämäki Liite 7 Julkinen kannanotto Pohjois-Karjalan junaliikenteen kehittämiseksi Jakelu Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2015 12 Seudullinen joukkoliikennejaosto 38 08.10.2015 Lausunnon antaminen Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle Linja-Karjala Oy:n siirtymäajan liikennöintisopimuksen nro 500460 muutoshakemuksesta välille Joensuu-Imatra 6567/08.01.00/2015 SEUJOUKJ 38 Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus on pyytänyt lausuntoa otsikossa mainusta muutoshakemuksesta. Muutosta on haettu voimaan 1.1.2016 alkaen. Maanantaista perjantaihin liikennöivän pikavuoron lähtöaikaa Joensuusta esitetään aikaistettavan 5 minuutilla. Vastaavasti ajoaikoja kiristetään matkalla. Esitettyjen muutosten mukaan ajoaika lyhenee 25 minuuttia Joensuun ja Imatran välillä. Esitetyillä muutoksilla ei ole vaikutusta toimivalta-alueen liikennöintiin. Valmistelija: joukkoliikennelogistikko Marja-Leena Inkinen-Remes Kaavoituspäällikön päätösehdotus: Seudullinen joukkoliikennejaosto päättää antaa edellä esitetyn lausunnon Pohjois-Savon ELY-keskukselle Linja-Karjala Oy:n siirtymäajan liikennöintisopimuksen muutoshakemuksesta välille Joensuu-Imatra. Päätös: Hyväksyttiin päätösehdotus yksimielisesti. Liitteet Liite 8 Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen lausuntopyyntö Linja-Karjala Oy:n siirtymäajan liikennöintisopimuksen nro 500460 muutoshakemuksesta välille Joensuu-Imatra Liite 9 Linja-Karjala Oy:n siirtymäajan liikennöintisopimuksen nro 500460 muutoshakemus välille Joensuu-Imatra Jakelu Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2015 13 Seudullinen joukkoliikennejaosto 39 08.10.2015 Lausunnon antaminen Joukkoliikenteen palvelutason määrittely -raportista 6537/08.01.00/2015 SEUJOUKJ 39 Liikennevirasto on pyytänyt Joensuun seudulliselta joukkoliikennejaostolta lausun toa otsikossa mainitusta raportista. Lausunto on pyydetty 5.10. mennessä, mut ta lausunnon antamiselle on saatu jatkoaika 9.10. saakka. Joukkoliikenteen 4 :ssä velvoitetaan joukkoliikenteen toimivaltaisia vi ran omaisia määrittelemään joukkoliikenteen palvelutason. Liikennevirasto on oh jeis tanut aiemmin joukkoliikenteen palvelutason määrittelyä kahdella julkaisulla: Ohje joukkoliikenteen palvelutason määrittelyyn (Liikenneviraston ohjeita 7/2010) ja Alueellisen joukkoliikenteen palvelutasomäärittelyssä käytettävät kriteerit (Lii ken ne vi ras ton ohjeita 15/2011). Nyt lausunnolla oleva ohje korvaisi aiemmin laa di tut ohjeet joukkoliikenteen palvelutason määrittelyssä. Julkaisua laadittaessa on hyödynnetty aiempia kokemuksia ja tutkimuksia pal velu ta son määrittelyssä. Ohjetta on päivitetty mm. lisäämällä palvelutasoluokkia huo mioi den paremmin kaupunkimaisen joukkoliikenteen palvelutasoluokat, tarken net tu luokkarajoja ja lisätty pysäkkien palvelutasoluokituksen si säl lyt tä minen ohjeistukseen. Palvelutason määrittelyn tarkoituksena on ilmaista, millaisia joukkoliikenteen pal ve lu ja alueella halutaan tarjota ja millaiseksi toimivaltainen viranomainen pyr kii kehittämään alueen joukkoliikennepalveluja. Seuraavassa kommentteja raportista: Kohta 2.4. Yhteys muihin suunnitelmiin: Kuvassa 2 näytetään joukkoliikenteen palvelutasoprosessiin liittyvät suun ni tel mat ja niiden laatijat. Liikennejärjestelmäsuunnittelu -laatikon osal ta huomautetaan, että myös kunnat ovat merkittävässä roolissa Liiken ne jär jes tel mä suun nit te lus sa. Kunnat ovat jääneet kuvasta pois. Kohta 4.2. Palvelutasoluokat, määrälliset tekijät ja luokan määräävät kriteerit Luokat ovat siis lisääntyneet aikaisemmasta, mutta luokkien väliset erot ovat varsin pieniä, melkein olemattomia. Tosin ohjeessa sanottiin, että kul le kin alueelle valitaan tarpeen mukaan ne luokat, joita kullakin alu eella sovelletaan eli kaikkien luokkien ei välttämättä tarvitse olla käytössä. Määrääviä kriteerejä kritisoidaan sen osalta, että edes I-luokassa ei sunnun tai sin edellytetä liikennöintiaikaa, joka mahdollistaisi kol mi vuo ro työläis ten liikkumisen aamuvuoroon klo 7:ksi. Ainakin Joensuussa monet sai raa lan työntekijät käyttävät joukkoliikennettä ja työmatkayhteyksien pi tää toimia myös sunnuntai-aamuisin. Kyseisen kappaleen lopussa todetaan, että palvelutasomäärittelyssä ei ole tarkoitus sopia liikenteen kustannusten jakamisesta. Näin ollen myös tuon viittauksen kuntien ja ELY-keskusten osallistumisesta rahoitukseen

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2015 14 Seudullinen joukkoliikennejaosto 39 08.10.2015 voi si jättää kokonaan pois. Raportissa esitetään, että toimivalta-alueen pysäkit luokitellaan osana pal ve luta son määrittelyä. Kyseistä luokittelua voidaan tehdä vasta sitten, kun py säk kikoh tais ta tietoa on käytettävissä taustajärjestelmässä riittävän pitkältä ajalta. Li säk si on toivottavaa, että Digiroadiin tulee oma paikka tätä pysäkkiluokan mer kin tää varten niin, että pysäkkitiedot ovat sitten kaikki samassa rekisterissä. Nyt hän siellä merkitään vain pysäkin tyyppi (virtuaalipysäkki, raitiovaunu, linja-au to jen paikallisliikenne, linja-autojen kaukoliikenne, linja-autojen pi ka vuoro). Kaikkinensa on hyvä, että ohjeistus on nyt koottu yhteen asiakirjaan ja pal ve luta so mää rit te lyis tä tulee jatkossa yhteismitallisia. Valmistelija: joukkoliikennelogistikko Marja-Leena Inkinen-Remes Kaavoituspäällikön päätösehdotus: Seudullinen joukkoliikennejaosto päättää antaa edelle kirjoitetun lausunnon Liiken ne vi ras tol le Joukkoliikenteen palvelutason määrittely -raportista. Päätös: Hyväksyttiin päätösehdotus yksimielisesti. Liitteet Liite 10 Lausuntopyyntö Joukkoliikenteen palvelutason määrittely -raportista Liite 11 Joukkoliikenteen palvelutason määrittely -raporttiluonnos Jakelu Liikennevirasto

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2015 15 Seudullinen joukkoliikennejaosto 40 08.10.2015 Lausunnot Joensuun seudun joukkoliikenteen maksuvyöhykkeiden muutosesityksestä 4081/08.01.00/2014 SEUJOUKJ 40 Seudullinen joukkoliikennejaosto pyysi Liperin ja Kontiolahden kunnilta ja Pohjois-Sa von elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselta lausuntoa Joensuun seudun joukkoliikenteen maksuvyöhykkeiden muutosesityksestä. Lausunnot pyydet tiin 30.9.2015 mennessä. Saadut lausunnot ovat liitteenä. Joukkoliikenteen osalta järjestetään iltakoulut luottamusmiehille Joensuussa kau pun gin val tuus tol le maanantaina 19.10.2015, Kontiolahdella kunnanhallitukselle maanantaina 5.10.2015 ja Liperissä kunnanvaltuustolle maanan tai na 26.10.2015. Valmistelija: joukkoliikennelogistikko Marja-Leena Inkinen-Remes Kaavoituspäällikön päätösehdotus: Seudullinen joukkoliikennejaosto käy keskustelua saaduista lausunnoista. Päätös: Asiasta käytiin keskustelua. Valmistelu jatkuu virkamiestyönä yhteistyössä kuntien kanssa. Päätöksiä tehdään kevättalvella 2016. Liitteet Liite 12 Kontiolahden kunnan lausunto maksuvyöhykerajojen muutosesityksestä Liite 13 Liperin kunnan lausunto bussiliikenteen maksuvyöhykerajojen muuttamisesta Liite 14 Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen lausunto Joensuun seudun joukkoliikenteen maksuvyöhykkeiden muutoksesta

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2015 16 Seudullinen joukkoliikennejaosto 41 08.10.2015 Tiedoksiannot 5964/08.01.00/2015, 292/02.05.01/2013, 5330/08.01.00/2015 SEUJOUKJ 41 1. Joukkoliikenteen valtionavustuksen maksatushakemus ajalle 1.1. - 30.6.2015 Hakemus on liitteenä. 2. Kaakkois-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen muutospäätös Etelä-Suomen Linjaliikenne Oy:n siirtymäajan liikennöintisopimukseen nro 500261 Helsinki-Joensuu Muutospäätös on liitteenä. 3. Kaakkois-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen muutospäätös OnniBus.com Oy:n reittiliikennelupapäätökseen nro 579903 Helsinki-Joensuu Muutospäätös on liitteenä. 4. Liikenne- ja viestintäministeriön julkaisut 9/2015: Henkilökuljetusten uudistamisen ohjausryhmän loppuraportti Raportti löytyy liikenne- ja viestintäministeriön sivuilta. Valmistelija: joukkoliikennelogistikko Marja-Leena Inkinen-Remes Kaavoituspäällikön päätösehdotus: Seudullinen joukkoliikennejaosto päättää merkitä tiedokseen oheiset tiedoksiannot. Päätös: Hyväksyttiin päätösehdotus yksimielisesti. Liitteet Liite 15 Joukkoliikenteen valtionavustuksen maksatushakemus ajalle 1.1.-30.6.2015 Liite 16 Sopimusmuutos siirtymäajan liikennöintisopimukseen nro 500261 reitille Helsinki-Joensuu Liite 17 Kaakkois-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskusken päätös Onnibus.com Oy:n reittiliikenneluvan muutoshakemuksesta

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2015 17 OIKAISUVAATIMUSOHJEET, HANKINTAOIKAISUOHJEET, VALITUSOSOITUS JA VALITUSOSOITUS MARK KI NA- OI KEU TEEN KAUPUNKIRAKENNELAUTAKUNTA KOKOUSPÄIVÄMÄÄRÄ PYKÄLÄT Joensuun seudullinen joukkoliikennejaosto 8.10.2015 32-41 MUUTOKSENHAKUKIELLOT JA NIIDEN PERUSTEET Seuraavista päätöksistä ei kuntalain 91 :n mukaan saa tehdä oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, kos ka päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. 32-33, 35-41 Koska kyseessä on markkinaoikeuden toimivaltaan kuuluva asia, seuraaviin päätöksiin ei hankintalain 102 :n mukaan saa hakea muutosta kuntalain eikä hallintolainkäyttölain nojalla. Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin pää tök siin ei saa ha kea muutosta valittamalla. 34 Hallintolainkäyttölain 5 :n 1 momentin tai muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa ha kea muu tosta valittamalla. ja valituskieltojen perusteet OIKAISUVAATIMUSOHJEET (Kuntalain 89 :n mukainen oikaisuvaatimus) Oikaisuvaatimusviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, käyntiosoite, postiosoite, telefaksi ja sähköpostiosoite: JOENSUUN KAUPUNGIN KAUPUNKIRAKENNELAUTAKUNTA Käyntiosoite: Muuntamontie 5, 80100 JOENSUU Postiosoite: PL 148, 80101 JOENSUU Telefaksi: (013) 267 3525 sähköposti: kaupunkirakenne@jns.fi 34 Oikaisua on vaadittava 14 päivän kuluessa siitä, kun oikaisuvaatimuksen tekijä on saanut tiedon han kin ta yk si kön pää tök ses tä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta. Asianosaisen katsotaan saaneen hankintapäätöksen oheisasiakirjoineen tiedoksi sähköistä tie dok si an toa käy tettäes sä sinä päivänä, jolloin päätöksen oheisasiakirjoineen sisältävä sähköinen viesti on vas taan ot ta jan käytettävissä tä män vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajan koh ta na pidetään viestin lä het tämis päi vää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä tie to lii ken ne yh teyk sien toimimattomuudesta tai vastaavasta muus ta seikasta, jonka johdosta sähköinen viesti on saa pu nut vastaanottajalle myöhemmin. Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeellä vastaanottajalle, vastaanottajan katsotaan saaneen asias ta tiedon

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2015 18 seit se män te nä päivänä sen lähettämisestä, jollei tiedoksiannon näytetä tapahtuneen myö hem min. Käytettäessä todisteellista tiedoksiantotapaa, tiedoksianto katsotaan tapahtuneeksi saantitodistuksen osoit ta mana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksessa, joka on osoitettava Joensuun kaupungin kaupunkirakennelautakunnalle, on ilmoitettava - oikaisuvaatimuksen tekijän nimi ja kotikunta - postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset oikaisuvaatimuksen tekijälle voidaan toimittaa - päätös, johon haetaan oikaisua - miltä kohdin päätökseen haetaan oikaisua ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla oikaisua vaaditaan Oikaisuvaatimuskirjelmä on oikaisuvaatimuksen tekijän, hänen laillisen edustajansa tai asiamiehensä al le kir joi tet tava. Jos oikaisuvaatimuksen tekijän puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos oi kai su vaa timus kir jel män laatijana on muu henkilö, oikaisuvaatimuskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Oikaisuvaatimuksen toimittaminen Oikaisuvaatimus on toimitettava oikaisuvaatimusviranomaiselle ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä. Omalla vas tuul la voi oikaisuvaatimusasiakirjat lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin oikaisuvaatimusasiakirjat on jä tet tä vä niin ajoissa, että ne ehtivät perille viimeistään oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä ennen oi kai su vaa timus vi ran omai sen aukioloajan päättymistä. Oikaisuvaatimuksen voi lähettää omalla vastuullaan myös telefaksina tai säh kö pos ti vies ti nä. Tällöin oikaisuvaatimuksen on oltava perillä viimeistään oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä en nen oikaisuvaatimusviranomaisen aukioloajan päättymistä. HANKINTAOIKAISUOHJEET (Hankintalain 80 83 :n mukainen hankintaoikaisu) Hankintaoikaisuviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen hankintaoikaisun. Viranomainen, jolle hankintaoikaisu tehdään, käyntiosoite, postiosoite, telefaksi ja sähköpostiosoite: JOENSUUN KAUPUNGIN KAUPUNKIRAKENNELAUTAKUNTA Käyntiosoite: Muuntamontie 5, 80100 JOENSUU Postiosoite: PL 148, 80101 JOENSUU Telefaksi: (013) 267 3525 sähköposti: kaupunkirakenne@jns.fi Hankintaoikaisua on vaadittava 14 päivän kuluessa siitä, kun hankintaoikaisun tekijä on saanut tiedon hankintayksikön pää tök ses tä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta. Asianosaisen katsotaan saaneen hankintapäätöksen oheisasiakirjoineen tiedoksi sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä si nä päivänä, jolloin päätöksen oheisasiakirjoineen sisältävä sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vas taan ot to lait tees sa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jon ka johdosta sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin. Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeellä vastaanottajalle, vastaanottajan katsotaan saaneen asiasta tiedon seit semän te nä päivänä sen lähettämisestä, jollei tiedoksiannon näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä todisteellista tiedoksiantotapaa, tiedoksianto katsotaan tapahtuneeksi saantitodistuksen osoittamana aika na tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana.

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2015 19 Hankintaoikaisun sisältö Hankintaoikaisussa, joka on osoitettava Joensuun kaupungin kaupunkirakennelautakunnalle, on ilmoitettava - hankintaoikaisun tekijän nimi ja kotikunta - postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset oikaisuvaatimuksen tekijälle voidaan toi mit taa - päätös, johon haetaan oikaisua - miltä kohdin päätökseen haetaan oikaisua ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla oikaisua vaaditaan Hankintaoikaisukirjelmä on hankintaoikaisun tekijän, hänen laillisen edustajansa tai asiamiehensä al le kir joi tet ta va. Jos hankintaoikaisun tekijän puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asia mie hen sä tai jos han kin ta oi kaisu kir jel män laatijana on muu henkilö, hankintaoikaisukirjelmässä on il moi tet ta va myös tämän nimi ja kotikunta. Hankintaoikaisun toimittaminen Hankintaoikaisu on toimitettava hankintaoikaisuviranomaiselle ennen hankintaoikaisuvaatimusajan päät ty mis tä. Omal la vastuulla voi hankintaoikaisuasiakirjat lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Pos tiin han kin ta oi kai su asiakir jat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille viimeistään mää rä ajan viimeisenä päivänä ennen han kin ta oikai su vi ran omai sen aukioloajan päättymistä. Han kin ta oi kai sun voi lähettää omalla vastuullaan myös telefaksina tai säh kö pos ti vies ti nä. Tällöin hankintaoikaisun on oltava perillä viimeistään määräajan viimeisenä päivänä ennen hankin ta oi kai su vi ran omai sen au ki olo ajan päättymistä. VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta an net tuun pää tök seen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oi kai su vaa ti muk sen. Mikäli päätös on oikai su vaa ti muk sen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kun nal lis va li tuk sin myös asianosainen sekä kun nan jäsen. Valitusviranomainen, käyntiosoite, postiosoite, telefaksi ja sähköpostiosoite: ITÄ-SUOMEN HALLINTO-OIKEUS Käyntiosoite: Puijonkatu 29 A, 2.krs, 70100 KUOPIO Postiosoite: PL 1744, 70101 KUOPIO Puhelin: 029 56 42500 (vaide) Faksi: 029 56 42501 Sähköposti: ita-suomi.hao@oikeus.fi Kunnallisvalitus Valitusaika 30 päivää, jollei pykälän koh dalla muuta ilmene Hallintovalitus Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite: Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valitusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei ote ta lukuun. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu ylei ses ti nähtäväksi. Asianosaisen kat so taan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seit se män (7) päivän kuluttua siitä, kun päätöstä koske va pöytäkirjaote on lähetetty hänelle kirjeellä. Mi kä li tiedoksianto on toimitettu saantitodistusta vastaan tai luovut ta mal la asiakirjat asianosaiselle, asian osai sen katsotaan saaneen tiedon saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tie dok si saan ti to dis tuk seen merkittynä aikana.

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2015 20 Valituskirjelmässä, joka osoitetaan valitusviranomaiselle, on ilmoitettava - valittajan nimi ja kotikunta - osoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan Valituskirjelmä on valittajan, hänen laillisen edustajansa tai asiamiehensä allekirjoitettava. Jos muu tok sen ha ki jan pu he val taa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos va li tus kir jel män laatijana on muu henkilö, va li tus kir jel mäs sä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituskirjelmään on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä ja todistus sii tä, minä päi vänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta se kä ne asiakirjat, joihin valittaja ve toaa vaatimuksensa tueksi. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla voi va li tusasia kir jat lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät peril le viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen valitusviranomaisen aukioloajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi lähettää omalla vastuullaan myös telefaksina tai sähköpostiviestinä. Tällöin valituksen on oltava perillä vii meistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen valitusviranomaisen aukioloajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Valitusasiakirjat on toimitettava (jos toi mi tetta va muulle kuin valitusviranomaiselle): nimi, osoite ja postiosoite VALITUSOSOITUS MARKKINAOIKEUTEEN Asian saattaminen markkinaoikeuden tutkittavaksi Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi saattaa hankinta-asian markkinaoikeuden käsiteltäväksi tekemällä valituksen. Valituksen tekeminen Jollei toisin säädetä, valitus markkinaoikeudelle on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun ehdokas tai tarjoa ja on saanut tiedon hankintaa koskevasta päätöksestä valitusosoituksineen. Valitusaikaa laskettaessa tie dok sisaan ti päi vää ei oteta lukuun. Valitus on tehtävä kuuden kuukauden kuluessa hankintapäätöksen tekemisestä siinä ta pauk ses sa, että ehdokas tai tarjoaja on saanut tiedon hankintapäätöksestä valitusosoituksineen ja hankintapäätös tai valitusosoitus on ollut olennaisesti puutteellinen. Sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä hankintapäätös oheis asiakir joi neen katsotaan saaduksi tiedoksi sinä päivänä, jolloin päätöksen asiakirjoineen sisältävä sähköinen viesti on vas taan ot ta jan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajan koh tana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä tietoliikenneyhteyksien toi mi mat tomuu des ta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myö hemmin. Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeellä, vastaanottajan katsotaan saaneen asiasta tiedon seitsemäntenä päi vä nä sen lähettämisestä, jollei tiedoksiannon näytetä tapahtuneen myöhemmin. Mikäli tiedoksianto on toi mi tettu saantitodistusta vastaan tai luovuttamalla asiakirjat asiaosaiselle, ehdokkaan/tarjoajan katsotaan saaneen tiedon saan ti to dis tuk sen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Valituksesta, joka on osoitettava markkinaoikeudelle, on käytävä ilmi: - valittajan nimi ja kotikunta

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2015 21 - osoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa - päätös, jota valitus koskee - hakijan vaatimukset ja niiden perusteet Valituskirjelmä on hakijan, hänen laillisen edustajansa tai asiamiehensä omakätisesti allekirjoitettava. Jos valittajan pu he val taa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituskirjelmän laatijana on muu henkilö, vali tus kir jel mäs sä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valitukseen on liitettävä - päätös, jota valitus koskee, alkuperäisenä tai jäljennöksenä - todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimustensa tueksi, jollei niitä jo aikaisemmin ole toimitettu viranomaiselle - asiamiehen on liitettävä valtakirja sen mukaan kuin hallintolainkäyttölain 21 :ssä säädetään Valitus on toimitettava markkinaoikeudelle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähet tää postitse tai toimittaa lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät peril le viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen markkinaoikeuden aukioloajan päättymistä. Valituksen voi lähet tää omalla vastuullaan myös telefaksina tai sähköpostina. Tällöin valituksen on oltava perillä viimeistään va li tusajan viimeisenä päivänä ennen markkinaoikeuden aukioloajan päättymistä. Markkinaoikeuden yhteystiedot Markkinaoikeus Postiosoite: Radanrakentajantie 5, 00520 Helsinki Käyntiosoite: Radanrakentajantie 5, 00520 Helsinki Puhelin: 029 56 43300 Faksi: 029 56 43314 Sähköposti: markkinaoikeus@om.fi Lisätietoja Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/hankintaoikaisuohje/valitusosoitus/valitusosoitus mark ki na oi keu teen liitetään pöytäkirjaotteeseen. Liitetään pöytäkirjaan