KUHMON KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIR JA 5/2011 90 Tekninen lautakunta KOKOUSAIKA 26.05.2011 klo 18:00-19:18 KOKOUSPAIKKA Tekniikka- ja ympäristöpalvelujen toimialan kokoushuone, Puro OSALLISTUJAT LÄSNÄ (ja mer kintä siitä kuka toi mii puheenjohtajana) Nimi Tehtävä Lisätiedot Heikkinen Heikki puheenjohtaja Peltonen Kari jäsen, vpj Komulainen Helena jäsen Pöllänen Eero jäsen poissa :n 64 käsittelyn aikana klo 19.13-19.17 Pöllänen Eija jäsen Pikkarainen Ensio jäsen poissa :n 59 käsittelyn aikana klo 18.42-18.45 Inget Maija jäsen Virtanen Kirsi jäsen Piipponen Jorma jäsen MUUT Suihko Tarmo kaup.hall edustaja Juntunen Jari kaupungininsinööri Kinnunen Pirjo pöytäkirjanpitäjä LAILLISUUS JA PÄÄTÖS- VALTAISUUS ASIAT PÖYTÄKIRJAN TARKAS- TUSTAPA (tarkastuspaikka ja -aika se kä tar kas ta jien valinta) 51 Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. 51-64 :t 52 Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Kari Peltonen ja Helena Komulainen. PÖYTÄKIRJAN ALLEKIR- JOITUS JA VARMENNUS Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä PÖYTÄKIRJAN TARKAS TUS Olemme tarkastaneet pöytä- kirjan ja to den neet sen kokouk sen ku lun mu kaiseksi. Pöytä kirjan kä sit te lylehdet on sa malla varus tettu ni mikir jai millamme. Heikki Heikkinen Tarkastusaika 30.05.2011 Allekirjoitukset Kari Peltonen Pirjo Kinnunen Helena Komulainen PÖYTÄKIRJA ON PIDET TY YLEISESTI NÄHTÄVÄNÄ Paikka ja pvm Toimistosihteerin työhuoneessa 31.05.2011 klo 8-11 Virka-asema Allekirjoitus Toimistosihteeri
KUHMON KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIR JA 5/2011 91 Tekninen lautakunta KOKOUSAI KA 26.05.2011 klo 18:00-19:18 KOKOUS PAIK KA Tekniikka- ja ympäristöpalvelujen toimialan kokoushuone, Puro KÄSITELLYT ASIAT Pykälä Sivu Lii te 51 LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS 92 52 PÖYTÄKIRJANTARKASTAJAT 93 53 TEKNISEN LAUTAKUNNAN TIEDOTUS- JA KYSELYASIAT 94 54 TEKNISEN LAUTAKUNNAN ALAISTEN VIRANHALTIJAIN PÄÄTÖKSET HUHTI- 96 KUULTA 2011 55 TIEDOKSI SAATETTAVAT ASIAT 97 56 KIVIAINESTOIMITUSTEN URAKKATARJOUKSET 98 57 ATERIOIDEN HINTOJEN TARKASTAMINEN 99 Liite 58 KAHVITARJOILU HINTOJEN TARKISTAMINEN 100 Liite 59 LENTIIRAN ENTISEN TERVEYSTALON LIITTYMÄASIA 101 60 KUUSITIE -NIMISEN KADUN SUUNNITELMA, KUSTANNUSARVIO JA 104 Liite TOTEUTUS 61 PITKOSPOLKU -NIMISEN KADUN SUUNNITELMA, KUSTANNUSARVIO JA 105 Liite TOTEU TUS 62 TORIKATU -NIMISEN KADUN SUUNNITELMA, KUSTANNUSARVIO JA 106 Liite TOTEUTUS 63 TORIN SUUNNITELMA, KUSTANNUSARVIO JA TOTEUTUS 107 Liite 64 HAATAJAN VESIHUOLTOVERKON SUUNNITELMA, KUSTANNUSARVIO JA TO TEUTUS 108 Liite PÖYTÄKIR JAN NÄHTÄ VÄNÄPITO PUHEENJOH TAJA JULKIPANO Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus, pi detään ylei sesti nähtävä nä Toimistosihteerin työhuoneessa 31.05.2011 klo 8-11 Merk. HEIKKI HEIKKINEN Heikki Heikkinen Tämä kokouskutsu on julkipantu julkisten kuulutusten ilmoitustaulul le 18.05.2011 Ilmoitustaulunhoitaja Raija Piirainen
KUHMON KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIR JA 5/2011 92 Tekninen lautakunta 51 26.05.2011 LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS TEKNLTK 51 Kaupungininsinööri 03.05.2011 Kuhmon kaupungin hallintosäännön 7 :n mukaan toimielin pitää kokouksensa päättämänään aikana ja päättämässään paikassa. Kokous pidetään myös, milloin puheenjohtaja katsoo sen tarpeelliseksi tai enemmistö toimielimen jäsenistä tekee puheenjohtajalle esityksen ko kouksen pitämisestä. Hallintosäännön 8 :n mukaan toimielimen kokouskutsun antaa pu heenjohtaja tai hänen estyneenä ollessaan varapuheenjohtaja. Kokous kutsussa on ilmoitettava aika ja paikka sekä käsiteltävät asiat (asialista). Esityslista lähetetään mahdollisuuksien mukaan kokouskutsun yhtey dessä. Se lähetetään toimielimen päättämällä tavalla jäsenille ja muille, joilla on läsnäolo-oikeus tai -velvollisuus ao. toimielimen kokouksessa. Kuntalain 58 :n mukaan muu toimielin kuin valtuusto on päätösval tainen, kun enemmän kuin puolet jäsenistä on kokouksessa läsnä. Lisätietoja antaa kaupungininsinööri Jari Juntunen, puhelin 044 7255254. Tekninen lautakunta tekee kokouksensa laillisuutta ja päätösvaltai suutta koskevan toteamuksensa. Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.
KUHMON KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIR JA 5/2011 93 Tekninen lautakunta 52 26.05.2011 PÖYTÄKIRJANTARKASTAJAT TEKNLTK 52 Kaupungininsinööri 03.05.2011 Kuhmon kaupungin hallintosäännön 19 :n mukaan kaupungin toi mielimen pöytäkirja tarkastetaan toimielimen päättämällä tavalla. Tekninen lautakunta on 13.1.2011 päättänyt valita vuonna 2011 kus sakin kokouksessaan kaksi pöytäkirjantarkastajaa, joille pöytäkirjan tarkastusajankohta tarvittaessa ilmoitetaan tekniikka- ja ympäristöpal velujen toimialan toimesta erikseen. Lisätietoja antaa kaupungininsinööri Jari Juntunen, puhelin 044 725 5254. Tekninen lautakunta päättää edellä selostetun perusteella valita tätä kokoustaan varten kaksi pöytäkirjantarkastajaa. Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Kari Peltonen ja Helena Komulainen.
KUHMON KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIR JA 5/2011 94 Tekninen lautakunta 53 26.05.2011 TEKNISEN LAUTAKUNNAN TIEDOTUS- JA KYSELYASIAT TEKNLTK 53 Kaupungininsinööri 03.05.2011 Hallintokuntien päätösten teko kuten myös asioiden varsinainen tie doksi saattaminen hallintokunnille tapahtuu voimassa olevien säädös ten mukaan valmistelun pohjalta esittelystä. Toistuvasti on kuitenkin kullakin toimialalla esillä joitakin sellaisia ky symyksiä, jotka ajankohtaistuvat nopeasti ja joita koskeva hallinnolli nen päätöksenteko monijäsenisessä elimessä ei aina ole edes välttämä töntä mutta noita asioita koskevan välittömän, molemminsuuntaisen informaation saaminen saattaa auttaa niin lautakunnan kuin sen alai sen organisaationkin tehtävien hoitoa. Edelleen on samoista syistä jos kus tarpeellista saada virallisten raportointimenettelyjen lisäksi muu toinkin selvyyttä siitä, kuinka pitkähköjä suunnittelu- ja toteutusaikoja vaativat hankkeet kulloinkin etenevät. Mm. näistä em. syistä on todennäköisesti hyödyllistä jatkaa teknisen lautakunnan 28.06.2001 aloittamaa käytäntöä järjestää lautakunnan kokouksissa tilaisuus esityslistan erillisen kohdan puitteissa yllä tarkoi tettuun tietojenvaihtoon ja informointiin nimenomaan siten, että ky seisessä asiayhteydessä saadut selvitykset ja kannanotot eivät ennakolta valmistelemattomina ole po. asioita koskevia sitovia, oikeusvaikutteisia ratkaisuja. Lisätietoja antaa kaupungininsinööri Jari Juntunen, puhelin 044 7255254. Teknisen lautakunnan jäsenillä on esityslistan tämän pykälän puitteis sa tilaisuus tehdä kokouksessa lautakunnan toimialaan kuuluvia kysy myksiä ja tiedusteluja, joihin välittömästi annettavat selvitykset ja vas taukset ovat statukseltaan ja oikeusvaikutuksiltaan yllä tarkoitetun luonteisia. Tekninen lautakunta yksimielisesti hyväksyi päätösehdotuksen. Pykälässä tarkoitetun keskustelun aikana käsiteltiin seuraavia aiheita:
KUHMON KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIR JA 5/2011 95 Jäähallin valtionapupäätös 120000, aloitettava 2011. Kontion koulun valtionapu 2015, 1 milj. Tontin vuokra Pitkospolulla, omistaja esittää, että kaupunki ottaisi it selleen osan ton tista puistoalueeksi tai täyttämättömältä osalta tontin vuokraa pienennettäisiin puoleen. Ontojärven ranta-asemakaavan muutos seuraavaan lautakuntaan eh dotuksena. Jotuniemen ranta-asemakaavan muutos vireille ja luonnos nähtäville. Alikulkutunnelin suunnittelu alkanut Koulukadun päähän. Poikkeamislupien käsittelyn lakimuutos tullut voimaan 1.4.2011. ELY -keskus saattaa palauttaa osan hakemuksista kunnan päätettäviksi, ky sy mys vie lä auki jo ELY -keskuksen päättämistä luvista vastaavissa ta pauk sis sa, pe ruut taa ko päätöksensä? Kunta voi siis päättää poikkeamis lu van, jos on van ha päärakennus, mökki tai talo. Tulvariskialueet, lausunto ELY -keskukselle. Taajaman alueiden kunnossapito ja kiinteistöjen ympäris tön turvalli suus. Haatajan vesihuollon urakka tuleeko pysymään kustannusarviossa?
KUHMON KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIR JA 5/2011 96 Tekninen lautakunta 54 26.05.2011 TEKNISEN LAUTAKUNNAN ALAISTEN VIRANHALTIJAIN PÄÄTÖKSET HUHTIKUULTA 2011 TEKNLTK 54 Kaupungininsinööri 03.052011 Teknisen lautakunnan puheenjohtaja on Kuntalain 51 :n mukaisesti tehnyt 2.5.2011 päätöksen siitä, että huhtikuussa 2011 tehdyistä tek ni sen lautakunnan alaisten viranhaltijoiden päätöksistä ei mitään siir retä tek nisen lautakunnan ratkaistavaksi. Lisätietoja antaa kaupungininsinööri Jari Juntunen, puhelin 044 725 5254. Tekninen lautakunta merkitsee yllämainitut päätökset tietoonsa saate tuiksi. Tekninen lautakunta yksimielisesti hyväksyi päätös ehdotuksen.
KUHMON KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIR JA 5/2011 97 Tekninen lautakunta 55 26.05.2011 TIEDOKSI SAATETTAVAT ASIAT TEKNLTK 55 Toimistosihteeri 18.05.2011 Kaupunginhallituksen 5.4.2011 tekemät päätökset: Kainuun, Kes ki-pohjanmaan ja Pohjois-Pohjanmaan liikennestrategia sekä lauta kuntien vuoden 2011 talousarvion käyttösuunnitelmat. Kaupunginhallituksen 3.5.2011 tekemät päätökset: ympäristötyöryh män perustaminen, Kainuun ELY -keskuksen päätös rahoituksesta Haatajankylän vesihuolto -hankkeelle, kaavamuutoksen vireilletulo korttelissa 29 sekä kaavamuutoksen vireilletulo, osallistumis- ja arviointisuunnitelman ja kaavaluonnoksen nähtäville asettaminen kort telissa 156 ja 155. Kainuun elintarvike- ja ympäristölaboratorion 18.3.2011 päiväämät tutkimustodistukset eri näytteenottopisteistä otetuista verkostovesi näyt teistä. Oulun hallinto-oikeuden 22.2.2011 antama päätös, numero 11/0076/2, Kuhmon Rakennuspojat Oy:n kunnallisvalitukseen tekni sen lautakunnan 28.5.2009 tekemästä päätöksestä. Lisätietoja antaa kaupungininsinööri Jari Juntunen, puhelin 044 725 5254. Tekninen lautakunta merkitsee yllämainitut päätökset tietoonsa saate tuiksi. Tekninen lautakunta yksimielisesti hyväksyi päätös ehdotuksen.
KUHMON KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIR JA 5/2011 98 Tekninen lautakunta 56 26.05.2011 KIVIAINESTOIMITUSTEN URAKKATARJOUKSET TEKNLTK 56 Kaupungininsinööri 11.05.2011 Tekniikka- ja ympäristöpalvelujen vastuualue/kunnallistekniikka ja lii kelaitokset on pyytänyt tarjoukset teknisen lautakunnan toimesta suo ritettavien investointikoh teiden kiviainestoimituksista. Tarjoukset pyydettiin 20.4.2011 päivätyllä tarjouspyynnöllä KTK Kuhmon Kuljetus Oy:ltä, Kuhmon Sora Ay:ltä, Kuhmon Piha- ja Vi hertyö Oy:ltä, Veli Kinnunen Ky:ltä ja Veljekset Kyllönen Oy:ltä. Tarjouksen jätti määräaikaan 6.5.2011 klo 12.00 mennessä Kuhmon Kuljetus Oy. Tarjoaja on toimittanut pyydetyt verovelka- ja vakuutus todistukset. TARJOAJA 23 %) KOKONAISHINTA (sis. alv KTK Kuhmon Kuljetus Oy - lavalle lastattuna 79.015,20 - kohteeseen kuljetettuna 125.349,91 Tekniikka- ja ympäristöpalvelujen toimiala on suorittanut tarjousten vertailun ja toteaa kiviainekset kohteeseen toimitettuna olevan edulli sin vaihtoehto. Tekninen lautakunta päättää hyväksyä KTK Kuhmon Kuljetus Oy:n tekemän tarjouksen ja solmia hyväksyttyjen asiakirjojen mukaisen, ki viainekset kohteeseen kuljetettuna yksikköhintoihin perustuvan urak kasopimuksen KTK Kuhmon Kuljetus Oy:n kanssa. Tekninen lautakunta yksimielisesti hyväksyi päätös ehdotuksen.
KUHMON KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIR JA 5/2011 99 Tekninen lautakunta 57 26.05.2011 ATERIOIDEN HINTOJEN TARKASTAMINEN TEKNLTK 57 Puhtaus- ja ateriapalvelupäällikkö 13.05.2011 Ateriapalvelujen tuottamisen yhteistyösopimus Kainuun maakunta- kuntayhtymän ja Kuhmon kaupungin välillä on tullut voimaan 1.1.2009. Sopimuksessa on sovittu, että aterioiden hinnat tarkistetaan vuosittain ja uudet hinnat voidaan laittaa voimaan 1.1. lukien. Tarkistamisen pe rusteella koro tetaan Hoiva kodin kahvin ja kahvilei vän hintaa, Työkeskus- ja Päivätoiminta -yksikköjen lou naan hintaa, Kultakuusen pal ve lu ko din lounaan hintaa sekä päivähoidon ja esiope tuksen välipalan hintaa. Hin to jen ko rot ta mi nen pe rus tuu kus tan nus ten nou suun. Uudet hinnat tulevat voimaan 1.6.2011 alkaen. Lisätietoja asiasta antaa puhtaus- ja ateriapalvelupäällikkö Päivi Kyllö nen, puhelin 044-7105078. Puhtaus- ja ateriapalvelupäällikön esitys: Tekninen lautakunta päättää hyväksyä ateripalvelujen tarkistamat hin nat liitteen mukaisina. Liite. Tekninen lautakunta hyväksyy puhtaus- ja ateriapalvelupäällikön esi tyksen. Tekninen lautakunta yksimielisesti hyväksyi päätös ehdotuksen.
KUHMON KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIR JA 5/2011 100 Tekninen lautakunta 58 26.05.2011 KAHVITARJOILU HINTOJEN TARKISTAMINEN TEKNLTK 58 Puhtaus- ja ateriapalvelupäällikkö 16.05.2011 Puhtaus- ja ateriapalveluyksikkö on 2.11.2010 alkaen tuottanut kahvi tarjoilut kokouksiin ja erilaisiin tilaisuuksiin. Kahvitarjoilu hinnasto on voimassa kaikissa tarjoiluissa, joita puhtaus- ja ateriapalveluyksikkö tuottaa Kuhmon kaupungille ja mahdollisesti sovitusti muil le tilaajille. Kahvitarjoiluhinnaston hintoja on tarkistettu. Tarkistamisen perus teella korotetaan kahvin ja voileipätarjoilun hintoja. Hintojen korotta minen perustuu kustannus ten nousuun. Uudet hinnat tulevat voimaan 1.6.2011 alkaen. Lisätietoja asiasta antaa puhtaus- ja ateriapalvelupäällikkö Päivi Kyllö nen, puhelin 044-7105078. Puhtaus- ja ateriapalvelupäällikön esitys: Tekninen lautakunta päättää hyväksyä ateriapalvelujen tarkistamat hin nat liitteen mukaisina. Liite. Tekninen lautakunta hyväksyy puhtaus- ja ateriapäällikön esityksen. Tekninen lautakunta yksimielisesti hyväksyi päätös ehdotuksen.
KUHMON KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIR JA 5/2011 101 Tekninen lautakunta 39 17.03.2011 Tekninen lautakunta 59 26.05.2011 LENTIIRAN ENTISEN TERVEYSTALON LIITTYMÄASIA 40/8/80/2011 TEKNLTK 39 Tekniikka- ja ympäristöpalvelujen toimialan vt. esimies 9.3.2011 Eino Pikkarainen on lähettänyt tekniselle lautakunnalle 1.3.2011 päi vätyn kirjeen, jossa hän esittää, että Kuhmon kaupungin tulisi hakea ELY:ltä lupaa uuden liittymän rakentamiseksi Lentiiran vanhalle ter veystalolle. Pikkarainen on ostanut Lentiiran rivitalo 1:n Kiinteistö Oy Kuhmon Terva-asunnoilta ja vuokrannut rivitalon tontin Kuhmon kaupungilta. Lentiiran vanhan terveystalon, jonka omistaa Sabrina Lo geais, mutta tontti on kaupungin vuokratontti, liikenne on tapahtu nut samaisen Lentiiran rivitalon tontin ja liittymän kautta. Pikkaraisen ja kaupungin välisessä tontin vuokrasopimuksessa ei ole huomioitu terveystalon aiheuttamaa rasitetta. ELY-keskuksen liikennetoimialan (ent. tiehallinto) suunnitteluohjei den mukaan seututiellä pienin liittymäväli 150-300 m, kun vuoden keskimääräinen vuorokausiliikenne, KVL on < 1500 ajon./vrk. Tä män takia terveystalolle ei ole mahdollista saada liittymälupaa ELY-keskukselta, koska liittymäväli nykyisestä liittymästä terveystalon tontin takareunaankin olisi vain 80 m.. Tekniikka- ja ympäristöpalvelujen toimialalla tehtyjen selvitysten pe rusteella paras ratkaisu on pienentää Eino Pikkaraiselta rivitalon tontin vuokraa terveystalolle me nevän tien ja sen takia hyödyttömäksi jäävän tontin kulmauksen verran. Tehtyjen mittausten perusteella tontin vuokraa voidaan pienentää 328 m2:n alalta, jolloin Pikkaraiselta peri tään jatkossa vuokraa 2749 m2:n alalta, kun se aikaisemmin on ollut 3077 m2. Toimialan vt. esimiehen päätösehdotus: Tekninen lautakunta päättää pitää Lentiiran rivitalon ja terveystalon liittymän yhteisenä ja päät tää lisäksi pienentää Eino Pikkaraisen tontin vuokraa 328 m2:n vas taavalta alalta Terveystalolle menevän tien takia, jolloin Pikkaraiselta peritään vuokraa jatkossa 2749 m2:n alalta.
KUHMON KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIR JA 5/2011 102 Tekninen lautakunta yksimielisesti hyväksyi päätösehdotuksen. Merkitään, että tämä pykälä käsiteltiin ylimääräisenä asiana. TEKNLTK 59 Kaupungininsinööri 13.5.2011 Eino Pikkarainen on tehnyt 4.4.2011 oikaisuvaatimuksen koskien tek nisen lautakunnan teke mää 17.3.2011 päätöstä 39. Vaatimuksessaan Pikkarainen esittää päätöksen kumoamista. Mikäli lautakunta ei ku moa päätöstä, esittää Pikkarainen kaupungin korvattavaksi hänelle puolet rakennuksen ve rotusarvosta ja tontin vuokra oikeuden jälleenmyyntiarvon alentumi sesta. Lisäksi Pikkarainen esittää, että Lentiiran Terveystalolle menevän tien linjausta muutetaan siten, että rivitalon kohdalle jää viiden metrin nur mikkoalue tiehen nähden ja, että molemmat osapuolet osallistuvat tal vi- ja kesäkunnossapitoon ja että tie merkittäisiin maarekisteriin. Perusteluinaan Pikkarainen esittää, että ostettuaan rivitalon Kiinteistö Oy Kuhmon Terva-asun noilta irtaimena ja siihen on kuulunut vuok raoikeuden siirto. Hän il moittaa hakeneensa lainhuudon määräaikai selle vuokrasopimukselle. Lisäksi hän esittää, että kaupunki ei voi yksi puolisesti purkaa tai muut taa määräaikaista vuokrasopimusta kuule matta vuokralaista. Pikkarainen ilmoittaa myös, että päätös on kaupungin rakennusjärjes tyksen vastainen tarkastel taessa tontin rajaa ja rakennuksen korkeutta. Kaupungin tekninen lautakunta tehdessään asiaa koskevan päätöksen ei pienentänyt Pikkaraisen tonttia vaan häneltä pienennettiin tontista maksettavaa vuokraa 328 m2:n alalta, eli hän saa käyttää loppuosaa tontista korvauksetta. Kaupungininsinööri on luvannut siirrättää terveystalolle menevän tien linjausta mahdollisuuk sien mukaan n. 5 m:n etäisyydelle rivitalon sei nästä. Tästä asiasta on keskusteltu Pikkaraisen kanssa suullisesti. Vaatimukseen merkitä terveystalolle menevä tie rasitteeksi on aihee ton, koska molemmat tontit ovat kaupungin, eikä kaupunki katso tar peelliseksi hakea rasitetoimi tusta kyseiselle paikalle. Lisäksi voidaan to deta, että Pikkarainen on tiennyt rivitaloa ostaessaan, että terveystalolle menevä liikenne
KUHMON KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIR JA 5/2011 103 tapah tuu samasta liittymästä. Liittymän ja teiden kunnossapitoon kaupunki ei ota kantaa, vaan se on vuokralaisten so vittava keskenään. Viittaus rakennusjärjestyksen vastaisuuteen kumoutuu, koska vuokra tontin rajat eivät ole muut tuneet alkuperäisestä sopimuksesta. Lisätietoja antaa kaupungininsinööri Jari Juntunen, puh. 0447255254. Tekninen lautakunta hylkää Eino Pikkaraisen oikaisuvaatimuksen ja toteaa, että edellisessä asiaa koskevassa päätöksessä ei pienennetty Pik karaisen vuokratonttia vaan tontista maksettavaa vuokraa. Lisäksi tekninen lautakunta päättää, että terveystalolle menevää tietä siirretään kaupungin toimesta mahdolli suuksien mukaan n. 5 m:n etäisyydelle rivitalon seinästä. Merkitään, että Ensio Pikkarainen ilmoitti olevansa esteellinen tämän pykälän käsittelyn aikana ja poistui kokouksesta tämän pykälän käsit telyn ajaksi. Tekninen lautakunta yksimielisesti hyväksyi päätös ehdotuksen.
KUHMON KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIR JA 5/2011 104 Tekninen lautakunta 60 26.05.2011 KUUSITIE -NIMISEN KADUN SUUNNITELMA, KUSTANNUSARVIO JA TOTEUTUS TEKNLTK 60 Kaupungininsinööri 20.05.2011 Tekniikka- ja ympäristöpalvelujen toimialalla on tehty Kuusitie -ni mi sen ka dun suunnitelma. Sen laatimisen vireille tulosta on ilmoi tettu pai kal lislehti Kuhmolaisessa 25.1.2011. Tuon kuulutuksen mu kaan on ollut mahdollista osallistua hankkeeseen esittämällä siihen liit tyviä mielipi teitä 9.2.2011 mennessä. Suunnitelma on asetettu julki sesti nähtäväksi 12.-26.4.2011 väliseksi ajaksi tekniikka- ja ympäristö palvelujen toimi alalle. Asiasta on kuulutettu paikallislehdessä 12.4.2011 ja kaupungin virallisella ilmoitustaululla 12.-26.4.2011. Kuulutuksen mukaan edellä tarkoitettua suunnitelmaa vastaan tehtävät muistutukset oli jätettävä kirjallisena ennen nähtävänä olon päättymis tä tekniikka- ja ympäristöpalvelujen toimialalle Kuhmon kaupungin tekniselle lautakunnalle osoitettuna. Asiasta ei ole jätetty huomautuk sia. Kuusitien rakentamiseen on kaupungin talousarviossa varattu katu jen sa nee rauksen rakentamismäärärahoja kuluvalle vuodelle 45.000. Lisätietoja antaa kaupungininsinööri Jari Juntunen, puhelin 044-725 5254. Tekninen lautakunta hyväksyy Kuusitien rakentamisen suunnitel man ja kus tannusarvion edellä selostetun sisältöisinä sekä hankkeen to teut ta mis toimenpiteet kuluvan vuoden talousarvion ja investointioh jelman puit teiden mukaisina. Liite Lisäksi tekninen lautakunta hyväksyy toteutettavaksi em. liikenneväy län työt kaupungin itse johtamana ja koordinoimana rakentamishank keena, jossa käytetään tarvittavia alihankkijoita ja urakoitsijoita. Tekninen lautakunta yksimielisesti hyväksyi päätös ehdotuksen.
KUHMON KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIR JA 5/2011 105 Tekninen lautakunta 61 26.05.2011 PITKOSPOLKU -NIMISEN KADUN SUUNNITELMA, KUSTANNUSARVIO JA TOTEUTUS TEKNLTK 61 Kaupungininsinööri 20.05.2011 Tekniikka- ja ympäristöpalvelujen toimialalla on tehty Pitkospolku -ni mi sen kadun suunnitelma. Sen laatimisen vireille tulosta on ilmoi tettu pai kallislehti Kuhmolaisessa 25.1.2011. Tuon kuulutuksen mu kaan on ollut mahdollista osallistua hankkeeseen esittämällä siihen liit tyviä mielipiteitä 9.2.2011 mennessä. Suunnitelma on asetettu julki sesti nähtäväksi 12.-26.4.2011 väliseksi ajaksi tekniikka- ja ympäris tö palvelujen toimialalle. Asiasta on kuulutettu paikallislehdessä 12.4.2011 ja kaupungin virallisella ilmoitustaululla 12.-26.4.2011. Kuulutuksen mukaan edellä tarkoitettua suunnitelmaa vastaan tehtävät muistutukset oli jätettävä kirjallisena ennen nähtävänä olon päättymis tä tekniikka- ja ympäristöpalvelujen toimialalle Kuhmon kaupungin tekniselle lautakunnalle osoitettuna. Asiasta ei ole jätetty huomautuk sia. Pitkospolun rakentamiseen on kaupungin talousarviossa varattu katu jen sa neerauksen rakentamismäärärahoja kuluvalle vuodelle 65.000 ja kaupungin investointiohjelmassa on vuodelle 2012 varattu hank kee seen 35.000. Lisätietoja antaa kaupungininsinööri Jari Juntunen, puhelin 044-725 5254. Tekninen lautakunta hyväksyy Pitkospolun rakentamisen suunnitel man ja kustannusarvion edellä selostetun sisältöisinä sekä hankkeen to teut ta mistoimenpiteet kuluvan vuoden talousarvion ja investointioh jelman puitteiden mukaisina. Liite Lisäksi tekninen lautakunta hyväksyy toteutettavaksi em. liikenneväy län työt kaupungin itse johtamana ja koordinoimana rakentamishank keena, jossa käytetään tarvittavia alihankkijoita ja urakoitsijoita. Tekninen lautakunta yksimielisesti hyväksyi päätös ehdotuksen.
KUHMON KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIR JA 5/2011 106 Tekninen lautakunta 62 26.05.2011 TORIKATU -NIMISEN KADUN SUUNNITELMA, KUSTANNUSARVIO JA TOTEUTUS TEKNLTK 62 Kaupungininsinööri 20.05.2011 Tekniikka- ja ympäristöpalvelujen toimialalla on tehty Torikatu -ni mi sen ka dun suunnitelma välille Tori-Vienantie. Sen laatimisen vireille tu los ta on il moi tettu pai kal lislehti Kuhmolaisessa 25.1.2011. Tuon kuu lu tuk sen mu kaan on ollut mahdollista osallistua hankkeeseen esit tä mällä sii hen liit tyviä mielipi teitä 9.2.2011 mennessä. Suunnitelma on asetet tu jul kisesti nähtäväksi 12.-26.4.2011 väliseksi ajaksi tekniik ka- ja ym pä ris tö pal velujen toimi alalle. Asiasta on kuulutettu paikallis leh dessä 12.4.2011 ja kaupungin virallisella ilmoitustaululla 12.-26.4.2011. Kuulutuksen mukaan edellä tarkoitettua suunnitelmaa vastaan tehtävät muistutukset oli jätettävä kirjallisena ennen nähtävänä olon päättymis tä tekniikka- ja ympäristöpalvelujen toimialalle Kuhmon kaupungin tekniselle lautakunnalle osoitettuna. Asiasta ei ole jätetty huomautuk sia. Torikadun rakentamiseen välillä Tori-Könninmäentie on kaupungin ta lous ar vios sa va rat tu ka tu jen sa nee rauksen rakentamismäärärahoja ku luvalle vuo del le 50.000 ja kaupungin investointiohjelmassa on vuo delle 2012 va rattu hankkee seen 35.000. Lisätietoja antaa kaupungininsinööri Jari Juntunen, puhelin 044-725 5254. Tekninen lautakunta hyväksyy Torikadun rakentamisen suunnitel man ja kus tan nus ar vion edellä selostetun sisältöisinä sekä hankkeen to teut ta mis toi men piteet kuluvan vuoden talousarvion ja investointioh jelman puit teiden mukaisina. Liite Lisäksi tekninen lautakunta hyväksyy toteutettavaksi em. liikenneväy län työt kaupungin itse johtamana ja koordinoimana rakentamishank keena, jossa käytetään tarvittavia alihankkijoita ja urakoitsijoita. Tekninen lautakunta yksimielisesti hyväksyi päätös ehdotuksen.
KUHMON KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIR JA 5/2011 107 Tekninen lautakunta 63 26.05.2011 TORIN SUUNNITELMA, KUSTANNUSARVIO JA TOTEUTUS TEKNLTK 63 Kaupungininsinööri 20.05.2011 Tekniikka- ja ympäristöpalvelujen toimialalla on tehty Torin sanee raussuunnitelma. Sen laatimisen vireille tulosta on ilmoitet tu paikallis lehti Kuh molaisessa 25.1.2011. Tuon kuulutuksen mukaan on ollut mah dollista osallistua hankkeeseen esit tämällä siihen liittyviä mielipi teitä 9.2.2011 mennessä. Suunnitelma on asetettu julkisesti nähtäväksi 12.-26.4.2011 väliseksi ajaksi tekniik ka- ja ympäristöpalvelujen toimi alalle. Asiasta on kuulutettu paikallis lehdessä 12.4.2011 ja kaupungin virallisella ilmoi tustaululla 12.-26.4.2011. Kuulutuksen mukaan edellä tarkoitettua suunnitelmaa vastaan tehtävät muistutukset oli jätettävä kirjallisena ennen nähtävänä olon päättymis tä tekniikka- ja ympäristöpalvelujen toimialalle Kuhmon kaupungin tekniselle lautakunnalle osoitettuna. Asiasta ei ole jätetty huomautuk sia. Torin rakentamiseen on kaupungin ta lousarviossa varattu puistojen jayleisten alueuden sa nee rauk sen rakentamismäärärahoja ku luvalle vuo del le 18.000. Lisätietoja antaa kaupungininsinööri Jari Juntunen, puhelin 044-725 5254. Tekninen lautakunta hyväksyy Torinn saneeraussuunnitelman ja kus tan nusar vion edellä selostetun sisältöisinä sekä hankkeen to teutta mis toi men piteet kuluvan vuoden talousarvion ja investointioh jelman puit teiden mukaisina. Liite Lisäksi tekninen lautakunta hyväksyy toteutettavaksi em. liikenneväy län työt kaupungin itse johtamana ja koordinoimana rakentamishank keena, jossa käytetään tarvittavia alihankkijoita ja urakoitsijoita. Tekninen lautakunta yksimielisesti hyväksyi päätös ehdotuksen.
KUHMON KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIR JA 5/2011 108 Tekninen lautakunta 64 26.05.2011 HAATAJAN VESIHUOLTOVERKON SUUNNITELMA, KUSTANNUSARVIO JA TOTEUTUS TEKNLTK 64 Kaupungininsinööri 20.05.2011 Tekniikka- ja ympäristöpalvelujen toimialalla on tehty Haatajankylän vesihuoltoverkon rakentamissuunnitelma. Sen laatimisen vireille tulos ta on il moi tet tu pai kal lis lehti Kuh molaises sa 25.1.2011. Tuon kuulu tuk sen mu kaan on ollut mahdollista osallis tua hankkeeseen esittämällä sii hen liit tyviä mielipi teitä 9.2.2011 men nessä. Suunnitelma on asetet tu jul kisesti nähtäväksi 12.-26.4.2011 vä liseksi ajaksi tekniikka- ja ym pä ris tö palve lujen toimi alalle. Asiasta on kuulutettu paikallislehdessä 12.4.2011 ja kaupungin virallisella ilmoitustaululla 12.-26.4.2011. Kuulutuksen mukaan edellä tarkoitettua suunnitelmaa vastaan tehtävät muistutukset oli jätettävä kirjallisena ennen nähtävänä olon päättymis tä tekniikka- ja ympäristöpalvelujen toimialalle Kuhmon kaupungin tekniselle lautakunnalle osoitettuna. Asiasta ei ole jätetty huomautuk sia. Haatajan vesihuoltoverkon rakentamiseen on kaupungin talousarviossa va rat tu Vesi- ja viemärilaitoksen rakentamisen määrä ra ho ja ku lu valle vuo del le 970.000,00. Hankkeeseen on myönnetty EU:n- ja valtion apua 419.100,00. Lisätietoja antaa kaupungininsinööri Jari Juntunen, puhelin 044-725 5254. Tekninen lautakunta hyväksyy Haatajankylän vesihuoltoverkon raken tamissuunnitelman ja kus tannusarvion edellä selostetun si sältöisinä se kä hankkeen toteuttamistoimenpiteet kuluvan vuoden ta lousarvion ja investointiohjelman puit teiden mukaisina. Liite Lisäksi tekninen lautakunta hyväksyy toteutettavaksi em. vesihuolto verkoston rakentamistyöt kaupungin valvomana ja urakoitsijan toteut ta mana kokonaisurakkana. Merkitään, että Eero Pöllänen ilmoitti olevansa esteellinen tämän py kälän käsittelyn aikana ja poistui kokoukesta tämän pykälän käsittelyn ajaksi. Tekninen lautakunta yksimielisesti hyväksyi päätös ehdotuksen.
KUHMON KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIR JA 5/2011 109
KUHMON KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIR JA 5/2011 110 KUHMON KAUPUNKI Tekninen lautakunta OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Päätöspäivämäärä 26.05.2011 MUUTOKSENHAKUKIELLOT Muutoksenhakukieltojen perusteet Kuntalain 91 :n mukaan seuraavista päätöksistä ei saa tehdä oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätök set koskevat vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät 53, 54, 55 Koska seuraavista päätöksistä voi tehdä kuntalain 89 :n 1 mom:n mukaan kirjallisen oikaisuvaatimuksen, päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät 51, 52, 56, 57, 58, 60, 61, 62, 63, 64 Muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet (lainkohdat). OIKAISUVAATIMUSOHJEET Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen: Pykälä Asia 51 Laillisuus ja päätösvaltaisuus 52 Pöytäkirjantarkastajat 56 Kiviainestoimitusten urakkatarjoukset 57 Aterioiden hintojen tarkastaminen 58 Kahvitarjoulu hintojen tarkistaminen 60 Kuusitie -nimisen kadun suunnitelma, kustannusarvio ja toteutus 61 Pitkospolku -nimisen kadun suunnitelma, kustannusarvio ja toteutus 62 Torikatu -nimisen kadun suunnitelma, kustannusarvio ja toteutus 63 Torin suunnitelma, kustannusarvio ja toteutus 64 Haatajan vesihuoltoverkon suunnitelma, kustannusarvio ja toteutus Oikaisuvaatimusviranomainen, katuosoite, postiosoite: Oikaisuvaatimusviranomainen ja oikaisuvaatimusaika Oikaisuvaatimuksen sisältö Kuhmon kaupungin tekninen lautakunta PL 15, Kainuuntie 82 88901 KUHMO Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Liitetään pöytäkirjaan VALITUSOSOITUS Valitusviran-omainen ja valitusaika Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on teh nyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutos ta kun nallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Kunnallisvalitus pykälä asia valitusaika 59 Lentiiran entisen terveystalon liittymäasia 30 pv
KUHMON KAUPUNKI KOKOUSPÖYTÄKIR JA 5/2011 111 Valitusviranomainen, katuosoite ja postiosoite Oulun hallinto-oikeus 30 pv Isokatu 4 PL 189 90101 Oulu pykälä asia valitusaika Valitusviranomainen, katuosoite ja postiosoite Hallintovalitus pykälä asia valitusaika Valitusviranomainen, katuosoite ja postiosoite Valituskirja Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet. Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekir joittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennök senä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille vali tusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusasiakirjat on toimitettava 1): nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Lisätietoja Yksityiskohtainen oikaisuvaatimus/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. 1) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle Liitetään pöytäkirjaan