M-1250 BT Käyttöohje Bluetooth-kaiutin PLL-radiolla Lue ohjeet huolellisesti ennen kuin käytät laitetta. LAITTEEN PURKAMINEN PAKETISTA Varmistu siitä, että purat uuden laitteesi lisäksi paketista kaikki mukana toimitetut lisävarusteet ja tietolehtiset: -Kaiutintorni -Käyttöohje -Kaukosäädin -1 stereoliitäntäkaapeli 3.5 stereoliittimellä -2 kokoamisruuvia/aluslevyä Asennus 1. Etäanturi 2. Diskanttikaiuttimet 3. Kaiuttimet 4. Bassokaiutin 5. Kaiutinverkko 6. Pohja 7. Ruuvit
Kiinnitä puinen pohja runkoon käyttäen mukana toimitettuja ruuveja ja aluslevyjä kuvan 1 mukaisesti. Kaiutinverkko voidaan irrottaa ja laittaa takaisin paikoilleen kuvan 2 mukaisesti. Ohjauslaitteiden sijainti ja kuvaus PÄÄYKSIKKÖ 1. USB MP3 -portti 2. SD-korttipaikka 3. AUX-sisääntulo 4. USB-latausportti 5. MODE tilanilmaisimen merkkivalot 6. Play/Pause/FM-kanavahaku -näppäin 7. VOL+ -näppäin 8. VOL- -näppäin 9. MODE -näppäin 10. /TUNE+ -näppäin 11. / TUNE- -näppäin 12. -valmiustilanäppäin 13. Antenni
KAUKOSÄÄDIN R1. -valmiustilanäppäin R2. -näppäin (TUNE-) R3. VOL+/- -näppäimet (äänenvoimakkuus) R4. MODE -näppäin R5. -näppäin (mykistys) R6. -näppäin (TUNE+) R7. -näppäin (Play/Pause) R8. STOP -näppäin R9. FM SCAN -näppäin R10. EQ -näppäin R11. Numeronäppäimet Kaukosäädin toimii yhdellä CR2025-litiumpatterilla (toimitetaan laitteen mukana). Poista patterin suojakalvo laitteen alaosasta ennen kuin alat käyttää laitetta. Numeronäppäimiä (0-9) käytettäessä laite reagoi muutaman sekunnin viiveellä. Kaukosäätimen pariston vaihtaminen 1. Paina paristokoteloa ja liu uta se ulos laitteesta. 2. Vaihda paristo uuteen CR2025-nappiparistoon niin, että plusnapa (+) on ylöspäin. 3. Laita paristokotelo takaisin paikoilleen. Huomaa Älä koskaan lataa pattereita uudelleen taikka lämmitä tai pura niitä osiin. Älä altista pattereita liialliselle kuumuudelle, kuten auringonpaisteelle, tulelle tai vastaaville lämmönlähteille. Älä heitä pattereita tuleen! Huomioi pattereita hävittäessäsi ympäristönäkökulmat. Jos kaukosäädintä ei käytetä pitkään aikaan, poista siitä patteri välttääksesi patterin vuotamisesta aiheutuvat korroosiovahingot. Huolehti ympäristöstä. Selvitä jälleenmyyjältäsi, voiko patterit palauttaa heille kierrättämistä varten ennen kuin hävität ne. VAROITUS: Vääränlainen patteri voi aiheuttaa räjähdysvaaran. Käytä laitteessa ainoastaan alkuperäisiä tai vastaavia pattereita.
VAROITUS Älä niele patteria (kemiallisen palovamman vaara). Laite (mukana toimitettu kaukosäädin) sisältää nappipariston. Nieltynä nappiparisto voi aiheuttaa vakavia sisäisiä palovammoja jo kahdessa tunnissa ja johtaa kuolemaan. Säilytä käyttämättömät ja käytetyt patterit poissa lasten ulottuvilta. Jos patterikoteloa ei ole mahdollista sulkea tiiviisti, lopeta tuotteen käyttö ja säilytä lasten ulottumattomissa. Jos epäilet, että pattereita on nielty tai joutunut muutoin kehon sisään, hakeudu välittömästi lääkäriin. VIRTALÄHDE Kytke vaihtovirtapistoke sopivalla etäisyydellä olevaan pistorasiaan (AC 230V~50Hz). VAROITUS: Laitteessa on pitkä sähköjohto, johon kompastuminen tai josta vetäminen voi helposti aiheuttaa vammoja. Varmistu siitä, ettei johto esim. roiku pöydän reunan yli, jolloin lapset voivat vetää johdosta tai siihen voi kompastua. Huomaa: Energian säästämiseksi kaiutin kytkeytyy automaattisesti valmiustilaan, kun kaikki kappaleet on toistettu tai kun äänenvoimakkuus on asetettu hyvin alhaiselle tasolle eikä laitteen säätimiä käytetä kahteen tuntiin. PERUSKÄYTTÖ 1. Kytke laitteeseen virta ja sammuta se -näppäimestä. 2. Valitse haluamasi soittolähde painamalla toistuvasti MODE-näppäintä. MODE-tilanilmaisimen merkkivalot osoittavat kulloinkin valittuna olevan lähteen vihreällä valolla. Huomaa: - Jos USB-laitetta tai muistikorttia ei ole liitetty laitteeseen, USB- tai CARD-tilaa ei ole mahdollista valita MODE-näppäimestä. 3. Säädä äänenvoimakkuutta VOL+/- -näppäimistä. 4. Valitse haluamasi EQ-tila EQ -näppäimestä. 5. Mykistä äänet kaukosäätimen -näppäimestä. Kumoa mykistys painamalla näppäintä uudelleen. 6. Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan, sammuta laite kokonaan irrottamalla pistoke pistorasiasta. RADIOTOISTO Kytke laitteeseen virta -näppäimestä. 1. Paina MODE-näppäintä toistuvasti kunnes FM-merkkivalo syttyy. 2. Valitse radioasema - ja -näppäimillä. Voit myös käyttää kaukosäätimen FM SCAN -näppäintä. Laite alkaa etsiä FM-radioasemia ja tallentaa ne muistiin automaattisesti. 3. Kun FM SCAN on suoritettu loppuun, paina numeronäppäimiä ja odota noin 3 sekuntia. Voit valita 1-20 valmiiksi haettua asemaa. Esim. 1 tallentaa aseman numeropaikalle 1 ja 2 + 0 tallentaa aseman numeropaikalle 20. Voit myös painaa käydäksesi läpi ja kuunnellaksesi tallennettuja kanavia. -näppäintä Radion kuuluvuuden parantaminen: FM: Rullaa antennijohto kokonaan auki. Etsi kohta, jossa kuuluvuus on parhain, ja viritä antennijohto paikoilleen sen koko pituutta hyödyntäen. USB- TAI SD/SDHC/MMC-TOISTO Voit kytkeä USB-tikun (ei sisälly toimitukseen) laitteen USB-porttiin tai SD/SDHC/MMC-muistikortin (ei sisälly toimitukseen) laitteen kortinlukijaan MP3-tiedostojen kuuntelua varten.
1. Kytke laitteeseen virta -näppäimestä. Paina MODE-näppäintä toistuvasti kunnes USB-portin tai SD-muistikortin merkkivalo syttyy. Odota muutama sekunti. Laite toistaa musiikkitiedostot automaattisesti. Huomaa: 1. USB-tikku tai SD-muistikortti valitaan automaattisesti, kun ne on kytketty laitteeseen. 2. Paina -näppäintä keskeyttääksesi kappaleen toistamisen hetkeksi. Jatka kuuntelua painamalla -näppäintä uudelleen. 3. Paina -näppäintä hypätäksesi seuraavaan kappaleeseen ja -näppäintä palataksesi edelliseen kappaleeseen. Paina ja pidä pohjassa - tai -näppäintä kelataksesi kappaletta nopeasti edestakaisin. (AR-3108N) 4. Käytä numeronäppäimiä halutun kappaleen valitsemiseen, esim. 1 tarkoittaa kappaletta nro 1 ja 2 + 0 + 9 tarkoittaa kappaletta nro. 209. Huomaa: Laite on yhteensopiva seuraavien muistilaitteiden (lähteiden) kanssa: USB-muistitikku, SD-, SDHC- ja MMC-muistikortit. Tuettu tiedostomuoto: MP3 (32kbps-320kbps) Muistilaitteelle tallennettujen MP3-tiedostojen suurin sallittu määrä on 999. Jos et saa työnnettyä muistikorttia paikoilleen helposti, kortti voi olla väärin päin. Kokeile työntää kortti laitteeseen toisin päin. Kun haluat soittaa musiikkia USB-muistitikulta tai SD/SDHC/MMC-muistikortilta, kytke USB-muistitikku tai aseta SD/SDHC/MMC -muistikortti laitteeseen sen ollessa valmiustilassa. Kytke laitteeseen virta ja valitse USB- tai SD/SDHC/MMC-tila SOURCE-näppäimestä. Markkinoilla on suuri määrä USB-laitteita. Emme voi taata yhteensopivuutta kaikkien mallien kanssa. Kokeile jotain toista USB-laitetta, jos laitteesi ei toimi. Jotkin SD/SDHC/MMC-muistikortit voivat olla yhteensopimattomia. ULKOISEN LÄHTEEN KUUNTELEMINEN 1. Liitä ulkoinen lähde (esim. ipod/ipad/mp3-soitin) AUX-liitäntään (3,5 mm). 2. Kytke laitteeseen virta -näppäimestä. Paina MODE-näppäintä toistuvasti kunnes AUX-merkkivalo syttyy. 3. Aloita soitto ulkoisesta lähteestä. 4. Säädä äänenvoimakkuus halutulle tasolle. 5. Jos haluat lopettaa kuuntelun, irrota ulkoinen lähde AUX-liitännästä. USB-laturi - USB-latausportti 1. Kytke laitteeseesi USB-kaapeli (ei sisälly toimitukseen) ja liitä tavallinen USB-liitin kaiuttimen päällä olevaan USB-latausporttiin. 2. Kytke laitteeseen virta normaalisti. 3. Kun lataus on valmis, irrota USB-kaapeli laitteesta. HUOMAA: USB-latausportin enimmäisteho on DC 5V, 2.1A. Voit ladata kaikkia ladattavia USB-laitteita, joiden latausvirta on tätä alhaisempi, esim. ipod, iphone, ipad ja MP3-soitin. Lataustoiminto ei ole käytettävissä valmiustilassa. Kaikki laitteet eivät välttämättä ole yhteensopivia. BLUETOOTH-LAITEPARIN JA -YHTEYDEN MUODOSTAMINEN 1. Poista Bluetooth-toiminto käytöstä kaikista muista laitteista, joihin laite on jo yhdistetty Bluetooth-yhteyden kautta. 2. Käynnistä laite -näppäimestä. 3. Paina MODE -näppäintä valitaksesi Bluetooth-tilan: Bluetooth-tilanilmaisin syttyy. Laite on laiteparitilassa ja piippaa kaksi kertaa. 4. Ota Bluetooth-laitteesi Bluetooth-toiminto käyttöön. Tyypillisesti Bluetooth-yhteyden hallinta-asetukset ovat laitteen työkaluissa tai asetusvalikossa (ks. käyttöohje). Ota käyttöön Bluetooth-yhteydenmuodostus ja varmistu siitä, että laitteesi näkyy muille laitteille. 5. Tyhjennä Bluetooth-laitteen laiteparilista.
6. Valitse laitteesta lisää uusi Bluetooth-laite tai määritä Bluetooth-laite. Laite alkaa etsiä muita Bluetooth-laitteita. Kun laite löytää M-1250BT-kaiuttimen, valitse se. Jos laite pyytää salasanaa, syötä koodi 0000. Jos laiteparin muodostaminen ei onnistu tai yhteys katkeaa, aloita laiteparin muodostaminen alusta (ks. vaiheet 2-6). 7. Kun kuulet äänimerkin, yhteys laitteesi ja M-1200BT-kaiuttimen välillä on muodostettu onnistuneesti. Musiikin soittaminen Bluetooth-laitteista Varmistu siitä, että kaiuttimen ja soittolaitteen välillä on aktiivinen Bluetooth-yhteys. 1. Paina -näppäintä keskeyttääksesi kappaleen toiston hetkeksi. Paina -näppäintä uudelleen jatkaaksesi toistoa. 2. Paina -näppäintä hypätäksesi seuraavaan kappaleeseen ja -näppäintä palataksesi edelliseen kappaleeseen. Huomaa: - ja -näppäimet eivät välttämättä toimi kaikkien soittolaitteiden kohdalla. NEW ONE S.A.S vakuuttaa, että MUSE M-1250 BT on yhdenmukainen direktiivin 2014/53/EU olennaisten vaatimusten ja muiden sovellettavien määräysten kanssa. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on luettavissa osoitteessa: www.muse-europe.com. VIANETSINTÄ Vika Syy Ratkaisu Ei virtaa Virtapistoke ei ole kytkettynä pistorasiaan. Kytke pistoke pistorasiaan. Laite on valmiustilassa. Kytke laitteeseen virta -näppäimestä. Ei ääntä Äänenvoimakkuus on minimissä. (AR-3108N) Säädä äänenvoimakkuus halutulle tasolle. Liitetty laite ei ole soittotilassa. Soita musiikkia liitetyllä laitteella. Liitetyn laitteen äänenvoimakkuus on heikko. Säädä liitetyn laitteen äänenvoimakkuutta. (AUX IN & BLUETOOTH -tilat) Ääni vääristyy Äänenvoimakkuus on liian korkea. Vähennä äänenvoimakkuutta VOL- -näppäimestä. Liitetyn laitteen äänenvoimakkuus on liian Vähennä liitetyn laitteen äänenvoimakkuutta. korkea. (AUX IN & BLUETOOTH -tilat) Bluetooth ei Bluetooth-tila ei ole päällä. Yritä yhdistää uudelleen. toimi Varoitukset -Älä peitä ilmanvaihtoaukkoja. Noudata asennuksessa valmistajan ohjeita. -Älä asenna laitetta lähelle lämmönlähteitä, kuten pattereita, lämmittimiä, liesiä tai muita lämpöä tuottavia laitteita (mukaan lukien vahvistimet). - Älä poista polarisoidun tai suojamaadoitetun pistokkeen turvallisuusominaisuuksia. Polarisoidussa pistokkeessa toinen piikeistä on leveämpi kuin toinen, kun taas suojamaadoitetussa pistokkeessa on kaksi piikkiä sekä maadoituspiikki. Leveämmän piikin ja maadoituspiikin tarkoituksena on varmistaa käytön turvallisuus. Jos laitteen mukana toimitettu pistoke ei sovi pistorasiaasi, ota yhteys sähköasentajaasi vanhentuneen pistorasian vaihtamiseksi. -Suojaa virtajohto päälle astumiselta ja puristuksiin jäämiseltä erityisesti pistokkeen ja pistorasian kohdalla sekä kohdassa, josta se lähtee laitteesta. -Käytä ainoastaan valmistajan hyväksymiä lisäosia ja -varusteita. -Käytä ainoastaan valmistajan hyväksymää tai laitteen mukana toimitettua kärryä, jalustaa, kolmijalkaa, pidintä tai pöytää. Kärryä käytettäessä tulee varoa kaatumisesta aiheutuvia vahinkoja, kun kärryä tai laitekokonaisuutta siirrellään. -Irrota laite verkkovirrasta ukkosen ajaksi tai kun laitetta ei käytetä pitkään aikaan. -Älä sijoita ulkoista antennijärjestelmää voimalinjojen tai muiden sähkövalaistus - tai virtapiirien läheisyyteen tai paikkaan, josta se voi kaatua tällaisten linjojen tai piirien päälle. Asennettaessa ulkoista antennijärjestelmää tulee erityisesti varoa koskettamasta tällaisia voimalinjoja tai piirejä hengenvaaran takia. - Älä ylikuormita pistorasioita tai jatkojohtoja tulipalon tai sähköiskun vaaran takia. - Kun tarvitset varaosia, varmista, että asentaja käyttää ainoastaan valmistajan hyväksymiä varaosia tai sellaisia osia, joilla on samat ominaisuudet kuin alkuperäisillä. Sopimattomien osien käyttäminen voi johtaa tulipaloon, sähköiskuun tai muuhun vaaraan.
TEKNISET OMNINAISUUDET Virtalähde: DC16V 3.5A Radiotaajuusalue: FM 87.5-108.0 MHz Bluetooth-toimintasäde: Max. 10 metriä avoimessa tilassa. (Seinät ja rakenteet voivat vaikuttaa toimintasäteeseen) Bluetooth: 2.402-2.48GHz RF-teho: 2 dbm Kaukosäätimen toimintasäde: Max. 5 metriä, +/- 30 astetta. TURVALLISUUSOHJEET HUOMAA: Älä poista laitteen kantta tai takaseinää, koska tämä lisää sähköiskun vaaraa. Laitteen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia osia. Kaikki huoltotoimenpiteet saa suorittaa ainoastaan pätevä henkilö. Nuolikärkinen salamasymboli kolmion sisällä varoittaa käyttäjää laitteen sisällä olevasta vaarallisesta jännitteestä. Huutomerkki kolmion sisällä kiinnittää käyttäjän huomion laitteen mukana toimitettaviin tärkeisiin ohjeisiin. VAROITUS: ÄLÄ ALTISTA LAITETTA SATEELLE TAI KOSTEUDELLE, KOSKA VESI AIHEUTTAA TULIPALON JA SÄHKÖISKUN VAARAN. Jos sinun täytyy hävittää tämä tuote, huomaa, että elektroniikkajätettä ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Toimita laite asianmukaiseen kierrätyspisteeseen mahdollisuuksien mukaan. Pyydä kierrätysohjeita paikalliselta viranomaiselta tai vähittäismyyjältä. (sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta annettu direktiivi) Valmistuttaja: Truebell Finland Oy, Juurakkokuja 4, 01510 Vantaa, Huolto: 030 650 5505