SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2010 Julkaistu Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 2010 N:o 83 87 SISÄLLYS N:o Sivu 83 Valtioneuvoston asetus Valtion ydinjätehuoltorahaston varoista annettavien lainojen yleisistä ehdoista... 517 84 Työ- ja elinkeinoministeriön asetus päästöoikeuksien kaupan järjestelmään ensi kertaa vuonna 2013 tulevien laitosten päästötietojen toimittamisesta ja todentamisesta... 520 85 Valtiovarainministeriön päätös kuntajaon muuttamisesta Maskun kunnan ja Naantalin kaupungin välillä... 522 86 Maa- ja metsätalousministeriön asetus silakan ja kilohailin kalastuksen keskeyttämisestä Itämeren pääaltaalla... 526 87 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus maa- ja metsätalousministeriön asetuksesta lannoitevalmisteita koskevan toiminnan harjoittamisesta ja sen valvonnasta annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen 13/07 muuttamisesta... 527 N:o 83 Valtioneuvoston asetus Valtion ydinjätehuoltorahaston varoista annettavien lainojen yleisistä ehdoista Annettu Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 2010 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty työ- ja elinkeinoministeriön esittelystä, kumotaan 18 päivänä helmikuuta 1988 annettu valtioneuvoston päätös (166/1988) Valtion ydinjätehuoltorahaston varoista annettavien lainojen yleisistä ehdoista sekä säädetään 11 päivänä joulukuuta 1987 annetun ydinenergialain (990/1987) 52 :n nojalla: 1 Soveltamisala Valtion ydinjätehuoltorahastosta myönnettäviin lainoihin sovelletaan jäljempänä tässä asetuksessa mainittuja yleisiä ehtoja. Valtion ydinjätehuoltorahastosta valtiolle annettaviin lainoihin sovelletaan 2 4 ja 6 :ssä sekä 5 :n 1 momentissa ja 7 :n 1 ja 3 kohdassa mainittuja yleisiä ehtoja. 2 Korko Valtion ydinjätehuoltorahastosta jätehuoltovelvolliselle, tämän osakkeenomistajalle tai valtiolle annetusta lainasta peritään lainaajasta riippumatta korkoa, joka on yhtä suuri kuin kahdentoista kuukauden Euribor-korko. Korko tarkistetaan vuosittain. Rahaston antaman lainan korko määritel- 17 2010
518 N:o 83 lään kaksi pankkipäivää ennen lainan nostopäivää noteeratun koron perusteella. Vuosittainen korontarkistus tapahtuu kaksi pankkipäivää ennen lainan koron eräpäivää noteeratun koron perusteella ja uutta korkoa peritään eräpäivästä lukien. Lainojen ehdoissa voidaan sopia siitä, miten korkoa muutetaan siinä tapauksessa, että laina irtisanotaan kokonaan tai osittain ennen sovittua laina-ajan päättymistä lainanottajasta riippumattomasta syystä. 3 Koron maksu Korko lasketaan kalenterivuosittain ja erääntyy maksettavaksi lähinnä seuraavan maaliskuun viimeisenä päivänä. Jos jätehuoltovelvolliselle on palautettava ylijäämää eikä tälle jätehuoltovelvolliselle Valtion ydinjätehuoltorahaston varoista myönnetyn lainan edelliseltä kalenterivuodelta kertynyt korko ole vielä erääntynyt maksettavaksi, Valtion ydinjätehuoltorahasto voi irtisanoa tämän koron tai sen osan erääntyneeksi ennen erääntymispäivää ja kuitata palautettavan ylijäämän maksetuksi tätä korkoa tai sen osaa vastaan. 4 Viivästyskorko Jos lainan, sen osan tai koron maksua ei suoriteta siten, että se on viimeistään eräpäivänä Valtion ydinjätehuoltorahaston tilillä, velallinen on velvollinen maksamaan vuotuista viivästyskorkoa siten kuin korkolaissa (633/1982) säädetään. 5 Velan maksu Laina on maksettava Valtion ydinjätehuoltorahastolle velkakirjassa mainittuna päivänä. Valtion ydinjätehuoltorahastolla on oikeus irtisanoa jätehuoltovelvolliselle annettu laina tai sen osa erääntymään maksettavaksi ennen edellä tarkoitettua eräpäivää ylijäämän palauttamiseksi rahastosta tälle velalliselle tai ydinenergialain 50 :ssä tarkoitettujen ydinjätehuollon toimenpiteistä aiheutuneiden kustannusten korvaamiseksi valtiolle tai milloin irtisanominen on tarpeen rahaston tälle velalliselle antamien eri lainojen yhdistämiseksi. Valtion ydinjätehuoltorahasto voi kuitata palautettavaksi vahvistettua ylijäämää 2 momentissa tarkoitettua irtisanottua lainaa tai sen osaa vastaan. 6 Maksut ja palkkiot Velallinen on velvollinen maksamaan Valtion ydinjätehuoltorahastolle kaikki ne kulut, joita rahasto on joutunut ulkopuolisille suorittamaan lainan myöntämisestä, siihen liittyvistä vakuuksista tai lainan takaisinmaksamisesta. 7 Muut lainaehdot 1. Koron laskeminen. Korkoa laskettaessa kerrotaan lainan määrä kulloinkin voimassa olevalla korkoprosentilla ja niiden päivien lukumäärällä, jolloin korkoprosentti on ollut samansuuruinen, ja jaetaan 360:llä. Näin tehdään kullekin korkoprosentille erikseen ja saadut tulokset lasketaan yhteen. 2. Erityiset erääntymisperusteet. Jos lainan korkoa, lainaa tai sen irtisanottua osaa ei makseta eräpäivänä tai jos velallinen on antanut valtion ydinjätehuoltorahastolle harhaanjohtavia tietoja lainan myöntämiseen olennaisesti vaikuttaneista seikoista taikka jos velallinen kuolee, joutuu selvitys- tai konkurssitilaan, hakee yrityksen saneerauksesta annetun lain (47/1993) mukaista menettelyä tai lakkauttaa maksunsa, laina erääntyy heti maksettavaksi, jollei Valtion ydinjätehuoltorahasto erityisistä syistä muuta päätä. Jos annettua vakuutta ei enää voida katsoa riittäväksi tai jos muuten havaitaan, että lainan tai sen koron sopimuksenmukainen suorittaminen vaarantuu, on velallisen Valtion ydinjätehuoltorahaston määräämässä vähintään yhden kuukauden ajassa ja sen hyväksymällä tavalla lisättävä vakuutta tai lyhennettävä lainaa niin, että vakuudet vastaavat velvoitteita. Muutoin laina maksamattomine korkoineen erääntyy heti maksettavaksi.
N:o 83 519 3. Perimiskulut. Velallinen vastaa lainan ja sen korkojen perimisestä sekä vakuuden rahaksimuutosta aiheutuneista kustannuksista ja palkkioista. 8 Lainojen vakuudet Valtion ydinjätehuoltorahastosta myönnettävien lainojen vakuudeksi ei voida hyväksyä kiinteistökiinnitystä, joka on vahvistettu ydinlaitoskiinteistöön. 9 Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä maaliskuuta 2010. Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 2010 Elinkeinoministeri Mauri Pekkarinen Ylitarkastaja Eriika Melkas
520 N:o 84 Työ- ja elinkeinoministeriön asetus päästöoikeuksien kaupan järjestelmään ensi kertaa vuonna 2013 tulevien laitosten päästötietojen toimittamisesta ja todentamisesta Annettu Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 2010 Työ- ja elinkeinoministeriön päätöksen mukaisesti säädetään 30 päivänä heinäkuuta 2004 annetun päästökauppalain (683/2004) 41 a :n nojalla, sellaisena kuin se on laissa 16/2010: 1 Soveltamisala Tätä asetusta sovelletaan ensi kertaa vuonna 2013 päästöoikeuksien kaupan järjestelmään tulevien laitosten vuosien 2005 2008 päästötietojen ilmoittamiseen ja näiden päästötietojen todentamiseen Euroopan yhteisön käytössä päästökauppakaudella 2013 2020 olevan päästöoikeusmäärän määrittämistä varten. 2 Määritelmät Tässä asetuksessa tarkoitetaan: 1) ensi kertaa vuonna 2013 päästöoikeuksien kaupan järjestelmään tulevalla laitoksella olemassa olevaa laitosta, joka ei ennen vuotta 2013 ole ollut päästöoikeuksien kaupan järjestelmässä, mutta joka päästökauppalain muuttamisesta annetun lain (16/2010) 2 :n nojalla sinne kyseisenä vuonna tulee; 2) päästötiedoilla Euroopan yhteisön komissiolle toimitettavia tietoja ensi kertaa vuonna 2013 päästöoikeuksien kaupan järjestelmään tulevien laitosten hiilidioksidi- (CO2), typpioksiduuli- (N2O) ja perfluorihiilipäästöistä (PFC -yhdisteet) siten kuin näistä päästöistä on säädetty päästökauppalain muuttamisesta annetun lain (16/2010) 2 :ssä. 3 Päästötietojen selvittäminen Päästökauppalain (683/2004) soveltamisalaan ensi kertaa vuonna 2013 tulevan laitoksen toiminnanharjoittajan on selvitettävä laitoksen päästökauppalain soveltamisalaan kuuluvien päästöjen päästötiedot vuosilta 2005 2008 sekä laskettava näiden vuosien keskimääräiset päästömäärät. Päästöselvityksestä on käytävä ilmi päästökauppalain soveltamisalaan kyseisellä laitoksella kuuluvien kasvihuonekaasujen toteutuneet päästömäärät kyseisinä vuosina sekä näiden päästömäärien todentamista varten tarvittavat tarpeelliset tiedot. Päästömäärät ilmoitetaan sekä kyseisen kasvihuonekaasun päästönä että tämän ekvivalenttisena hiilidioksidipäästönä (CO2- ekv.). Muuntokertoimena käytetään Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY mukaisten ohjeiden vahvistamisesta kasvihuonekaasupäästöjen tarkkailua ja raportointia varten tehdyn komission päätöksen 2007/589/EY ja tähän päätökseen lisättyjen typpioksiduuli- ja perfluorihiilipäästöjen tarkkailua ja raportointia koskevien liitteiden mukaista globaalista lämmityspotentiaalia suhteessa hiilidioksidin globaaliin lämmityspotentiaaliin. 4 Päästötietojen todentaminen Päästötietojen todentamiseen käytetään päästökauppalain 55 tai 55a :ssä säädettyjen vaatimusten mukaisesti hyväksyttyä oikeushenkilöä. Todentaja tarkastaa, että: 1) toiminnanharjoittajan päästöselvitys ja ilmoitetut päästömäärät kuvaavat laitoksen päästökauppalain soveltamisalaan kuuluvia päästöjä vuosina 2005 2008 totuudenmu-
N:o 84 521 kaisesti ja luotettavasti siten, ettei päästömääriä ole tarkoituksen mukaisesti yli- tai aliarvioitu ja että selvittämiseen liittyvät epävarmuustekijät on minimoitu; 2) päästöselvitykseen ei liity oleellisia puutteita, väärintulkintoja eikä virheitä. 5 Toiminnanharjoittajalle tehtävä ilmoitus Todentajan on viivytyksettä ilmoitettava toiminnanharjoittajalle todentamisessa mahdollisesti havaituista virheistä, puutteista, virhetulkinnoista ja epäselvyyksistä. 6 Työ- ja elinkeinoministeriölle tehtävä ilmoitus Ilmoitus päästöistä on annettava työ- ja elinkeinoministeriölle viimeistään 30 huhtikuuta 2010. Ilmoituksesta on käytävä ilmi: 1) laitoksen nimi, toimiala, yhteystiedot ja päästötiedoista vastaavan henkilön nimi ja tämän yhteystiedot; 2) tieto päästökauppalain soveltamisalaan kyseisellä laitoksella sisältyvien kasvihuonekaasujen todennetuista päästömääristä tonneina ja näiden ekvivalenttisina hiilidioksiditonneina (CO2-ekv.) jaoteltuina erikseen kyseisille vuosille, näiden vuosien keskimääräinen päästömäärä ekvivalenttisena hiilidioksiditonnina sekä ekvivalenttisten hiilidioksidipäästöjen summa; 3) todentajaorganisaation yhteistiedot ja tieto todentamiseen osallistuneista henkilöistä; 4) todentajaorganisaation ilmoitus siitä, että toiminnanharjoittajan päästöilmoitus täyttää sille asetetut vaatimukset. Päästöilmoituksen allekirjoittaa laitoksen puolesta laitoksen toiminnanharjoittaja ja todentajaorganisaation puolesta todennuksesta vastannut. Laitoksen toiminnanharjoittaja vastaa ilmoituksen toimittamisesta työ- ja elinkeinoministeriölle. 7 Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 15 päivänä helmikuuta vuonna 2010. Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 2010 Elinkeinoministeri Mauri Pekkarinen Neuvotteleva virkamies Seppo Oikarinen
522 N:o 85 Valtiovarainministeriön päätös kuntajaon muuttamisesta Maskun kunnan ja Naantalin kaupungin välillä Annettu Helsingissä 8 päivänä helmikuuta 2010 Valtiovarainministeriö on 19 päivänä joulukuuta 1997 annetun kuntajakolain (1196/1997) 11 :n 2 momentin ja 6 päivänä kesäkuuta 2003 annetun kielilain (423/2003) 5 :n nojalla päättänyt: Kuntajaon muutos Maskun kunnasta siirretään Naantalin kaupunkiin seuraavat kiinteistöt ja kiinteistöjen osat sekä muut kiinteistörekisteriin merkityt rekisteriyksiköt ja -yksiköiden osat: 1) Askaisten kylästä (506) kokonaan kiinteistö Niamatti 1:13. 2) Askaisten Kaukoisen kylästä (508) kokonaan kiinteistöt Rajanperä 1:1, Tammilehto 1:3, Kesäkallio 1:5, Sirviö 1:7, Maula 1:8, Vanha-Jaakkola 2:2, Palomäki 2:5, Livonsaarenrivi 2:7, Karpalo 2:8, Männikkö 2:9, Leppänen 2:10, Livonsaarenpuisto 2:11, Jaakola 2:13, Jaakola I 2:14, Metsäranta 2:15, Kivikko 2:16, Kojumäki 3:6, Kojumäki I 3:10, Hakala 3:12, Kurala 3:13, Rapala 3:14, Tupala 3:15, Pirjola 3:16, Kalliola 3:17, Suviranta 3:18, Männikkö 3:19, Päivölä 3:21, Tamminen 3:22, Aholoukka 3:23, Pietilä 3:24, Kolkka 3:25 ja Tuulenpesä 3:26 sekä Vesialue 876:1, Kaukkostenjärvi 876:3 ja Rantapaikka 878:1. 3) Kaamasen kylästä (511) kokonaan kiinteistöt Välimaa 1:1, Sillankorva 1:2, Kiulukka 1:4, Alistalo 1:7, Kuusikko 1:10, Aurinkoranta 1:11, Ylistalo 2:6, Une 2:7, Wanha-Ylistalo 2:8 ja Lepikko 2:9 sekä Vesialue 876:1 ja Vesialue 876:2. 4) Kainun kylästä (512) kokonaan kiinteistöt Sauvo 1:5, Pohjola 1:10, Päivölä 1:14, Salmela 1:16, Hakaniemi 1:18, Rantala 1:21, Päivärinne 1:23, Virilä 1:24, Kainuunkallio 1:26, Vartiovuori 1:28, Koivukari 1:30, Kaurala 1:32, Saavo 1:33, Mäntyranta 1 1:34, Linnunpesä 1:36, Heikkilä 1:37, Mäkirinne 1:38, Nöykkölä 1:39, Mäntykallio 1:40, Isometsä 1:41, Puutteenperä 1:42, Valamaa 1:43, Tapiola 1:44, Niittola 1:45, Vähä-Vangi 1:46, Iso-Vangi 2:6, Vasikkaniemi 2:8, Mäkelä 2:10, Yli-Närvälä 2:11, Haapamäki 2:12, Koivumäki 2:14, Hevonpää 2:16, Närvälä 2:18, Sillanpää 2:20, Männistö 2:21, Syti 2:23, Mäntyniemi 2:24, Pihluri 2:26, Sydinranta 2:27, Metsätupa 2:28, Leppäranta 2:30, Marsinki 2:31, Lehtola 2:32, Rantala 2:33, Kuokkamaa 2:34, Uusiniitty 3:3, Jokiniitty 3:6, Kolkanrinne 3:10, Kolkanranta 3:12, Riihiranta 3:14, Metsola 3:16, Teerilä 3:17, Santala 3:18, Niittyluoto 3:19, Pohjatuuli 3:20, Kotkanpesä 3:21, Kesäkolo 3:22, Kolkanniemi 3:24, Kolkankellari 3:25, Kolkankolo
N:o 85 523 3:26, Uotila 3:27, Lauranta 3:28, Kolikkokukkula 3:29, Jäkälä 3:30, Pirtinmäki 3:31, Rantanen 3:32, Lahdenperä 3:33, Ketola 4:4, Männistö II 4:6, Kesäranta 4:8, Suviniemi 4:9, Lepäinen 4:10, Jokiniitty 4:12, Lahdenperä 4:14, Kesäranta I 4:16, Lottaniemi 4:19, Hirsilä 4:21, Santala 4:23, Hirsilä II 4:25, Kuusiranta 4:27, Peltola 4:28, Koivuranta 4:29, Pärlä 4:30, Santalanmetsä 4:31, Haka 4:32, Saijansola 4:33, Patras 4:35, Metsä- Ravas 4:36, Ravas 4:37 ja Telkänpesä 5:0 sekä Vesialue 876:1 ja Venevalkama 878:1. 5) Kauppisen kylästä (514) kokonaan kiinteistöt Ritanka 5:3, Ruolonpää 5:4, Kalliorinne 5:5, Kesäranta 5:7, Kivimäki 5:9, Satolan piha 5:11, Muffinmäki 5:13, Joutsenlahti 5:14, Karhunkallio 5:16, Alitalo 5:17, Mustanokka 5:18, Ristiniemen nokka 5:19, Mäntymäki 6:3, Koivuranta 6:5, Laaksoranta 6:9, Mäntykallio 6:11, Koivuranta 2 6:13, Isopelto 6:17, Perkkiö 6:18, Lehtolahti 6:19, Ylitalo 6:20, Mäntyranta 6:21, Lahdenperä 7:0, Kuuselanlisä 8:2, Vähämäenlisä 8:3, Vähämäki 9:1, Kuusela 10:1, Luotometsä 11:0, Lokosa 12:1, Hirsikoto 12:3, Metsäranta 12:4, Hirsiranta 12:5, Kuusiranta 12:6, Leporanta 13:1, Salmiranta 13:3, Korpiranta 13:5, Kesäranta I 13:7, Kesäranta II 13:8, Kesäranta III 13:9, Kesäranta IV 13:10, Saunaranta 13:12, Rantakallio 13:13, Alitalo I 14:0 ja Kesäranta 16:0 sekä Yht. vesialue 876:1 ja Maa-alue 878:3. 6) Kiiaisen kylästä (515) kokonaan kiinteistöt Pirttikari 1:5, Pontikkala 1:7, Mäntypirtti 1:9, Vahaluoto 1:10, Apaja 1:13, Marjamaa 1:14, Kultala 1:16, Aukonnokka 1:19, Aukkoranta 1:20, Mairela 1:21, Jukola 1:22, Kallioranta 1:23, Koirankari 1:24, Kalliorinne 1:25, Kaista 1:26, Välimaa 1:27, Katajanokka 1:28, Aaltola II 1:30, Aaltola I 1:31, Niemelä 1:33, Jussila 1:34, Alistalo 1:35, Leppäkari 1:36, Kiviniemi 1:37, Kallioranta 1:38, Kultaranta 1:39, Koivula 1:40, Kiiaistenkulma 1:42, Ylistalo 1:43, Livohka 1:44 ja Rämönen 1:45 sekä Vesialue 876:1, Rauhoitusalue 876:2 ja Kaukkostenjärvi 876:3. 7) Lempisaaren kylästä (518) kokonaan kiinteistöt Seppäranta 1:1, Jokela 1:7, Mäntyranta 1:8, Kesäranta 1:11, Hiekkaranta 1:13, Kesäranta I 1:14, Ristikari 1:16, Kesäranta II 1:18, Lahdenniitty 1:20, Venevalkama 1:21, Lahdenranta 1:22, Kesäranta III 1:23, Mäntyranta I 1:27, Jokiniitty 1:28, Kuusiranta 1:29, Pirttikallio 1:31, Lehtola 1:32, Leppäranta 1:33, Lehdonranta 1:35, Ruohokari 1:37, Tallinmäki 1:39, Johans 1:43, Tammimäki 1:45, Kalaranta 1:47, Lemsjöholm 1:50, Kesämäki 1:51, Peltola I 1:52, Mäntyvuori 1:53, Tammenranta 1:54, Pähkinäranta 1:55, Lehdonmäki 1:56, Hellunranta 1:57, Laaksonranta 1:58, Cancara 1:59, Pihlavainen 1:60 ja Tammikuusikko 1:61 sekä Vesialue 876:1 ja Vesialue 876:2. 8) Louhisaaren kylästä (520) kokonaan kiinteistöt Kallioranta 1:167, Sokkala 1:168, Kärmäläinen 1:169, Merimetso 1:170 ja Vuorela 1:171 sekä Vesialue 876:11. 9) Mikoisen kylästä (523) kokonaan kiinteistöt Alistynilä 1:4, Kesälä 1:5, Kairanpää 1:6, Kuikanlahti 1:7, Kuikkakari 1:9, Katajaluoto 1:10, Lakka 1:12, Kairanlahti 1:13, Pohjukka 1:15, Inkaranta 1:19, Tamminiemi 1:21, Rantametsä 1:22, Vuorenpää 1:23, Kellarimäki 1:24, Tammisto 1:25, Lakka 1:26, Metsälakka 1:27, Ylistynilä 1:28, Mäkelä 2:1, Metsäniitty 2:2, Ahola 2:6, Putkitehdas 2:8, Savola 2:10, Metsola 2:13, Katajamäki 2:14, Härylä 2:16, Laineranta 2:17, Kaislaranta 2:18, Rantaniemi 2:19, Hiirikka 2:20, Koppelo 2:21, Puolukkapaikka 2:22, Hyppiskallio 2:23 ja Sydänmaa 2:25 sekä Vesialue 876:1, Rauhoitusalue 876:2, Vesialue 876:3, Vesialue 876:4, Maa-alue 878:1 ja Venevalkama 878:2. 10) Paavaisen kylästä (525) kokonaan kiinteistöt Paavaistenkari 3:4, Suvenseppo 3:5, Vekkula 3:6, Tuulensuu 3:7, Kaislaranta 3:8, Katajamäki 3:12, Pirttimäki 3:14, Katajaranta 3:18, Pursukka 3:20, Metsämaa 3:21, Kuunranta 3:22, Paavanen 3:23, Rantalinna 3:25, Mäkitupa 3:26, Vesala 3:27, Kallioniemi 3:28, Livonmetsä 3:29 ja Kaislaranta 3:30 sekä Vesialue 876:1 ja Vesialue 876:2. 11) Palsalan kylästä (526) kokonaan kiinteistöt Takaniitty 1:1, Kivelä 1:5, Katajakallio 1:9, Nuottakallio 1:10, Lepola 1:12, Valamaa I 1:14, Lehtilä I 1:16, Kotimetsä 1:17, Isojaakola 1:20, Kaakkuri 1:23, Meritorppa 1:24, Satumaa 1:25, Poukka 1:26, Härkäntahdoin 1:27, Eskola I 1:28, Isoluoto 1:30, Mäntyranta 1:31, Juhola 1:32, Peiponpesä 1:33, Pirttikari 1:34, Toivoranta 1:35, Kuikkakallio 1:36, Koivuniemi 1:37, Tuominiemi 2:7, Ahvenkari 2:12, Lehtola 2:14, Mäntylä 2:18,
524 N:o 85 Lepikkö 2:20, Päivänranta 2:26, Mäkilä 2:27, Lehtimäki 2:28, Vähäjaakola 2:29, Tammisto 2:31, Haapala 2:32, Aholan pelto 2:33, Rantarinne 2:34, Kaljakallio 2:35, Merilehto 2:36, Kallioniemi 2:37, Säpikkö 2:38, Tammilehto 2:39, Tammenterho 2:40 ja Vähäluoto 2:41 sekä Yht. vesialue 876:1 ja Venevalkama 878:1. 12) Rauduisen kylästä (528) kokonaan kiinteistö Kaarniitty 16:0. 13) Riihilän kylästä (530) kokonaan kiinteistöt Eskola 1:1, Päivärinne 1:2, Munkki 1:3, Suopelto 1:6, Lehtilä 1:8, Rauhala 1:11, Tammimäki 1:12, Peuraluoto 1:13, Sivulohko 1:14, Lehtilä III 1:15, Riihiranta 1:17, Koivula 1:19, Mäntylä 1:21, Peltola 1:22, Rantalampi 1:23, Keskipelto 1:24, Ylimaa 1:25, Tammela 2:1, Merilä 2:2, Kivikko 2:4 ja Uoti 2:5 sekä Vesialue 876:1, Rantapaikka 878:1 ja Saaret 878:2. 14) Teersalon kylästä (531) kokonaan kiinteistö Savo 1:3. 15) Tillinperän kylästä (532) kokonaan kiinteistöt Lehtoniemi 1:1, Vuorela 1:3, Haikarainen 1:4, Suvisaari 1:5, Mikkola 1:7, Suviranta 1:9 ja Tillinperä 1:10. 16) Toivaisen kylästä (533) kokonaan kiinteistöt Toivola 1:3, Pitkäniemi 1:4, Uusitupa 1:6, Rintala 1:10, Toivola I 1:12, Loimula 1:15, Yhteisniitty 1:19, Päiväranta 1:24, Kauppala II 1:26, Huhtakari 1:28, Koivuranta 1:32, Suvilehto 1:33, Rantaheikki 1:34, Kauppala 1:37, Seuratalontie 1:38, Hevoshaka 1:39, Koivuviita 1:40, Kotimäki 1:41, Tammikumpu 1:42, Verkkokallio 1:44, Kolkka 1:45, Rantakallio 1:47, Toukmettinen 1:49, Pyyranta 1:50, Lepikko 1:51, Vanha- Toivanen 1:52, Alitalo 1:53, Kaislapoukama 1:54, Vaahteranjuuri 1:55, Päivärinne 1:57, Kaislaranta 1:59, Suvilehto II 1:61, Ylitalo 1:62, Tonninkulma 1:63, Setelinsyrjä 1:64 ja Penlevillala 1:65 sekä Vesialue 876:1. 17) Tättäläisen kylästä (534) kokonaan kiinteistöt Mäkitupa 1:1, Matinkari 1:3, Pussila 1:4, Ryysyranta 1:5, Tammela 1:7, Nokosmäki 1:8, Kauppala 1:13, Kantola 1:15, Kuljuranta 1:17, Pursula 1:19, Tättäläinen 1:20, Vahemäki 1:21, Merimetso 1:22, Tammisalo 1:23, Tamminiemi 1:24, Silkkiuikku 1:25, Heinäsorsa 1:26, Merikotka 1:27, Mäntykallio 1:28, Merituuli 1:29, Mustikkamäki 1:30, Kivenkari 1:31, Hepoluoto 1:32, Kuusirinne 1:33 ja Hepoluodonmetsä 1:34 sekä Vesialue 876:1. 18) Vanhakylän kylästä (535) kokonaan kiinteistöt Uusiniitty 1:1, Lahdenranta 1:3, Tuomiranta 1:5, Rauhala 1:7 ja Vanhakylä 1:8 sekä Vesialue 876:1. 19) Vuorlahden kylästä (537) kokonaan kiinteistöt Lehtimäki 1:3, Isojaakola 1:4, Alistupa 2:1, Vähäjaakola 2:3 ja Vuorlahti 2:4 sekä Vesi-alue 876:1. 20) Askaisten Kairisen kylän (507) kiinteistöstä Pohjatalo 3:0 Livonsaaressa sijaitseva palsta. 21) Kokonaan rekisteriyksiköt Livonsaaren yhdystie 895:1:2247 ja Rauduinen-Teersalo yhdystie 895:0:1931. Vaikutukset kielelliseen jaotukseen Siirto ei aiheuta muutosta kuntien kielelliseen jaotukseen. Voimaantulo Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2011. Päätöksen tiedoksi saattaminen Päätös on ilmoitettava asianomaisissa kunnissa niin kuin kunnalliset ilmoitukset kunnassa julkaistaan. Päätös ja sen perustelut tulee pitää kunnan ilmoitustaululla, kunnes päätös on saanut lainvoiman. Päätöksen tiedoksi saattamisesta muutoin vastaa valtiovarainministeriö. Valitusosoitus Tähän päätökseen saa hakea muutosta valittamalla asianomainen kunta tai sen jäsen. Muutosta haetaan korkeimmalle hallintooikeudelle osoitettavalla ja toimitettavalla valituskirjelmällä. Valituskirjelmän on oltava korkeimman hallinto-oikeuden kirjaamossa, Unioninkatu 16, 00130 Helsinki, 30 päivän kuluessa siitä, kun päätös on julkaistu säädöskokoelmassa.
N:o 85 525 Valituskirjelmässä on ilmoitettava valittajan nimi, kotikunta ja yhteystiedot sekä valituksen kohteena oleva päätös, päätökseen haettava muutos ja haettavan muutoksen perusteet. Helsingissä 8 päivänä helmikuuta 2010 Hallinto- ja kuntaministeri Mari Kiviniemi Ylitarkastaja Anu Hernesmaa 2 /17
526 N:o 86 Maa- ja metsätalousministeriön asetus silakan ja kilohailin kalastuksen keskeyttämisestä Itämeren pääaltaalla Annettu Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 2010 Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti säädetään Euroopan yhteisön yhteisen kalastuspolitiikan täytäntöönpanosta 8 päivänä joulukuuta 1994 annetun lain (1139/1994) 2 ja 10 nojalla: 1 Suomessa rekisteröityjen kalastusalusten silakan tai kilohailin kalastus ICES:n osaalueilla 22 28 ja leveysasteen 59 30 N eteläpuolella osa-alueella 29 on kielletty. 2 Tämä asetus tulee voimaan 15 päivänä helmikuuta 2010 ja on voimassa 31 päivään joulukuuta 2010. Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 2010 Maa- ja metsätalousministeri Sirkka-Liisa Anttila Neuvotteleva virkamies Ali Lindahl
527 N:o 87 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus maa- ja metsätalousministeriön asetuksesta lannoitevalmisteita koskevan toiminnan harjoittamisesta ja sen valvonnasta annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen 13/07 muuttamisesta Annettu Helsingissä 2 päivänä helmikuuta 2010 Maa- ja metsätalousministeriö ilmoittaa Suomen säädöskokoelmasta 25 päivänä helmikuuta 2000 annetun lain (188/2000) 4 :n nojalla: Maa- ja metsätalousministeriö on antanut seuraavan asetuksen: MMM:n määräyskokoelman n:o voimaantulopäivä Asetuksen nimi antopäivä MMM:n asetus lannoitevalmisteita koskevan toiminnan harjoittamisesta ja sen valvonnasta annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen 13/07 muuttamisesta... 4/10 2.2.2010 15.2.2010 Edellä mainittu asetus on julkaistu maa- ja metsätalousministeriön määräyskokoelmassa. Asetus on saatavissa maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskuksesta, osoite (Lapinlahdenkatu 1, Helsinki), PL 310, 00023 Valtioneuvosto, puhelin 020 77 2005. Helsingissä 2 päivänä helmikuuta 2010 Maa- ja metsätalousministeri Sirkka-Liisa Anttila Neuvotteleva virkamies Pirjo Salminen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 2003/2003 lannoitteista Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1774/2002 muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden terveyssäännöistä
SDK/SÄHKÖINEN PAINOS JULKAISIJA: OIKEUSMINISTERIÖ N:o 83 87, 1 1 /2 arkkia EDITA PRIMA OY, HELSINKI 2010 EDITA PUBLISHING OY, PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA ISSN 1455-8904