TOIMINTAKERTOMUS 2011

TOIMINTAKERTOMUS 2011

2 (17) Lappeenrannan kaupunginorkesteri - Saimaan soiva käyntikortti Lappeenrannan kaupunginorkesterin ja Saimaa Sinfoniettan strateginen tavoite on tähdätä kansainväliseksi orkesteriksi. Tästä merkkeinä ovat vierailevat huippusolistit ja kapellimestarit sekä johtavat säveltäjät, jotka kirjoittavat uusia teoksia orkesterillemme. Kaupunginorkesterin konserttikohderyhmissä on lähtökohtaisesti neljä laajemman luokan painopistealuetta, oma kotikaupunki Lappeenranta, Saimaan alue, metropoli Pietari ja ulkomaat. Lappeenrannan kaupunginorkesterin kevätkausi 2011 alkoi Laulavalla Lappeenrannalla. Laulavan Lappeenrannan rakenne on muutettu ns. kolmivuotiskiertoiseksi Laulukilpailun muututtua takaisin kolmen vuoden välein järjestettäväksi tapahtumaksi. Kierto toteutuu siten, että ensimmäisenä vuonna tapahtuma on aina harvemmin kuulluille tai moderneille orkesterilauluteoksille yhdessä lied-illan kanssa, toisena vuonna tapahtuma on tuttu ja turvallinen ooppera- ja operettikonsertti lied-illan tai lapsille suunnatun konsertin kera ja kolmantena vuonna tulevat aina valtakunnalliset laulukilpailut. 2011 Laulavan Lappeenrannan tähdeksi saimme Wienin Valtionoopperasta upean kansainvälisen mezzosopraanon Ildiko Komlósin, joka sädehti Gustav Mahlerin teoksessa Das Lied von der Erdessä. Teos esitettiin Schönberg-Riehnin ensmblesovituksena solisteille ja pienelle orkesteriyhtyeelle. Konsertin taidekuvituksesta maalauksin seinälle heijastettuina vastasi taidemaalari Ágnes Zászkaliczky. Lied-illassa taituroivat seuraavan laulukilpailun arvostelulautakunnan puheenjohtaja tenori Raimo Sirkiä yhdessä pianotaiteilija Ilmo Rannan kanssa yleisöä kutkuttavan laulukokonaisuudella Dvorákista, R.Straussiin kautta Mahleriin ja Verdistä Tostiin. Kaakon filharmonikot esiintyi tällä kerralla Kymi Sinfoniettan taiteellisen johtajan Yasuo Shinozakin johdolla. Solistina soitti pianonero Olli Mustonen Béla Bartókin modernin ja voimakaskontrastisen ensimmäisen pianokonserton koloristisine painotuksineen. Yleisö sai myös tilaamansa Bedrich Smetanan Moldaun ja Antonin Dvorákin Uudesta maailmasta sinfonian nro 9. Kamarimusiikki on myös osa hyvää ja syvällistä musiikkikulttuuriamme ja taitavat muusikkomme haluavat tarjoilla sitä orkesteriperiodien väliaikoina. Helmikuussa kansainvälinen mestari pianotaiteilija Henri Sigfridsson oli taiteellisena tähtenämme Franz Schubertin ja W.A. Mozartin Es-duuriklassikoiden matkassa. Myös musiikkikasvatus on tärkeä osa kaupunginorkesterin toimintaa ja nyt toteutettiin yhteistyönä Lappeenrannan musiikkiopiston ja Tanssiopisto Sonja Tammelan kanssa Howard Blaken menestyssatu Snowman. Chamber II toi uudempaa musiikkia esille säveltäjien Ahti Sonnisen, Teppo Hauta-ahon, Lauri Toivion ja Erik Bergmannin sävellysten kera. Maaliskuulla Saimaa Sinfoniettaa johti Esa Heikkilä ja solisteina taituroi kolmikkotrio Tero Latvala, viulu, Marko Ylönen, sello ja Risto Lauriala, piano. Skottilaisen nykysäveltäjän James McMillanin Tryst vilisti kiihkein kaarroksin kuvaillen rakkauden ja rakastamisen vaikeutta, Beethovenin Kolmoiskonsertto sai hillityn pikantin tulkinnan ja Schubertin Toinen sinfonia vei kuulijansa romanttiselle matkalle saksalaisiin metsiin ja vuorille. Chamber III täydensi intomielisin esityksin kuun tarjontaa monipuolisilla sävellyksillä Kalevi Aholta, Jean Francaixilta ja Antonin Dvorákilta. Maaliskuun Saimaa Sinfonietta II toi kuultavaksi upean leikkauksen sävellyksiä, joita harvemmin kuullaan meillä, vaikka teosten menestys on ollut huippuluokkaa. Benjamin Brittenin Frank Bridge variaatiot siivittivät Stravinskyn Dances concertantesin tanssivien villien säkeiden rinnalla musiikkimatkaan, jonka huipensi Frank Martinin vaativa klassikkoteos Konsertto 7 puhaltajalle, lyömäsoittimelle ja jousille. Konsertti esitettiin myös Savonlinnassa Savonlinna-salissa. Itä-Savon musiikkikriitikko Riitta-Leena Lempinen otsikoi arvionsa Bravo Lappeenranta! ja totesi arvionsa aluksi, että Kylläpäs Lappeenrannassa on hyvä orkesteri! Toki keskiviikon konsertissa oli vahvistamassa joukko avustajia, mutta näin vaativa ja monivärinen ohjelmisto on armoton: kaikkien on osattava kaikki. Keskiviikkona ei kukaan lepsunut eikä ollut välinpitämätön. Teknisesti ja musiikillisesti erittäin vaativa ohjelmisto säkenöi, leikki ja tunnelmoi. Tero Latvala, Lappeenrannan konserttimestari, kuuluu maan viulistieliittiin. Hänen taitonsa ja karismansa tuntuu sähköistäneen koko jousiston. Kaikilla oli ilmeinen soittointo, halu tehdä juuri tämä musiikki ainutkertaisella tavalla juuri nyt ja juuri tälle yleisölle. Lempinen vielä huipentaa 31.3.2011 julkaistun kirjoituksensa: Lappeenrannan kaupunginorkesteri on Itä-Suomen helmi, tarkka, taitava ja innostunut orkesteri, pieni, mutta vaikuttava.

3 (17) Huhtikuussa orkesteri sai vieraita Unkarista, kun unkarilainen johtava kuoroguru ja pedagogi, kapellimestari Kalmán Záborsky saapui Szent István oratoriokuoronsa ja solistien kanssa vieraaksemme esittämään yhdessä J.S.Bachin upean Johannes-passion. Esitys oli innoittava ja tasapainoinen solisteineen ja kuoro yhdessä Etelä-Karjalan klassisen kuoron kanssa kajahti taitavasti fuusioituneena ns. maaottelukuorona. Suomalaisen vapun solistiksi saapui yllätysvieraana 70- vuotisjuhlavuottaan juhliva baritoni Jorma Hynninen, joka lauloi Timo Ala-Kotilan sovittamat Saimaan balladi laulut innostavan nostalgisesti Kauniista Veerasta tukkijätkiin. Toukokuun Chamber IV loi katsauksen ranskalaisen tyylikkään musiikin pariin solistinaan virolainen harpisti Lily-Marlene Puusepp. Kausi päättyi kapuluokalla opiskelevan Erkki Lasonpalon johtamaan Nuorten solistien konserttiin, jossa ensi kerran yhdessä solisteina soittivat solistikarsinnassa valitut nuoret solistit neljästä eri kunnasta, Lappeenrannasta, Imatralta, Ruokolahdelta ja Parikkalasta. Linnoituksen yössä kaupunginorkesteri tarjoili viihteellisemmän iltapäivän Linnoituksen teltassa. Kapellimestari Tibor Bogányi oli saanut houkuteltua intendentti Milko Vesalaisen huilusolistiksi konsertin alkuun Bachin h-mollisarjan osien siivillä. Konsertin laulusolistina mukaansa tempaavasti lauloi Sari Kaasinen, jonka säveltämät laulut hehkuivat etnovaikutteita. Saimaa Sinfonietta III konsertoi Imatralla ja samalla se tallensi uutta levyään varten säveltäjä Paavo Heinisen Lappeenrannan kaupunginorkesterille säveltämän Autrefois -huilukonserton ja Carl Nielsenin merellisen klassikko huilukonserton solistinaan huiluprofessori Mikael Helasvuo. Syyskuussa Ari Rasilainen johti orkesteria varman saksalaisesti ja ohjelmassa oli värikkäitä teoksia säveltäjltä Hans- Werner Henze, Bohuslav Martinu, Edward Grieg ja W.A.Mozart. Solistina soitti oboepalkittu Anni Haapaniemi. Syksyn tapauksena Saimaa Sinfonietta IV toi suuren luokan tähtisolistin ja ohjelmiston Lappeenrantaan, kun viimeisessä Jean Sibelius-kilpailussa II palkinnolla palkittu Petteri Iivonen soitti Sarasatea, Saint-Saênsia ja Chaussonia. Tibor Bogányin shamanistinen puikko johti Harri Vuoren alku-ugrilaisesta 2.sinfoniasta jylhiä vastakohtia, suuria nousuja ja runsaita värejä kuuluville. Chamber V tarjoili kamarimusiikin helmiä Felix Mendelssohnilta ja Johannes Brahmsilta mustalaisviritteisesti pianisti Risto Laurialan liidatessa muusikoita. Lokakuussa Saimaa Sinfonietta V nosti esille suuret toiveklassikot Sergei Prokofjevin Klassisen sinfonian, W.A.Mozartin ikirunollisen pianokonserton 23 A-duuri ja Ludwig van Beethovenin 7.sinfonian. Orkesteria johti kapellimestari Esa Heikkilä ja solistina soitti Puumalan komeetta huipputaitava pianotaiteilija Vjatsheslav Novikov. Kitara soi -festivaali juhli 10-vuotista taivaltaan ja orkesterin solistina soittivat kitaristi Ismo Eskelinen Kirmo Lintisen uusklassisen jazzahtavan kitarakonserton ja Kitara soi festivaalin taiteellinen johtaja Jyrki Myllärinen Villa-Lobosin herkän kitarakonserton. Argentiinalaisen Alberto Ginasteran vaativa orkesterikonsertto Variaciones concertantes huipensi Amatsonin sademetsän äänimaailmoin juhlakonsertin. Marraskuussa Oktetit marssivat esiin liiderinään viulutaiteilija Jan Söderblom ja konsertissa esitysten karakterinen ja persoonallinen ote sai syvällisen tulkintansa muusikoiden omistautuvalla otteella. Kaamos katkaistiin perinteisesti viihdesävelmin Rakuuna soittokunnan kanssa Markku Johanssonin johdolla solisteinaan Milana Misic ja Tomi Metsäketo. Marraskuun lopulla orkesteri matkasi jo kolmannen kerran mutta nyt ensimmäisen kutsuttuna Pietarin filharmoniaan Sound Way festivaalille esittämään aikamme musiikkia. Konsertin johti karismaattinen Tibor Bogányi ja konsertissa Pietarin filharmonian pienessä salissa kuultiin 24.11. Erik Bergmannin Concertino da Camera, kantaesityksenä pietarilaisen säveltäjän Aleksander Radvilovichin uusi 4.sinfonia, joka oli Lappeenrannan kaupunginorkesterin tilausteos ja Kalevi Ahon 14.sinfonia lisänimeltään Rituaaleja. Solistina itämaisia kaikuja taituroi Sami Koskela djembe- ja darabuka-rummuilla. Yleisön vastaanotto oli huikean innostava ja lämminhenkinen. Suomen Yleisradion uutisryhmä teki vierailusta uutisen Ylen valtakunnan pääuutisiin haastatellen myös yleisöä. Joulukuussa kaupunginorkesteri esiintyi perinteisesti Lappeenrannan kaupungin itsenäisyysjuhlissa yhdessä Rakuunasoittokunnan kanssa Aino Koskelan johdolla ja joulukonsertissa tehtiin varaslähtö Laulavaan Lappeenrantaan, kun Bachin Jouluoratorion myötä kajahtivat joulun riemulliset säkeet Lappeen Marian kirkossa.

Idän helmi resurssien rajoilla 4 (17) Lappeenrannan kaupunginorkesteri on Suomen pienin sinfoniaorkesteri. Sen vakanssisoittajalukumäärä on ollut pysähdyksissä 21 soittajaan aina 1990-luvulta alkaen. Tuolloin annettuja lupauksia uusista vakansseista ei ole viety eteenpäin lukuisista esityksistä huolimatta, vaikka orkesterin kehittymiselle vakanssikehitys on nimenomaan jo ikääntyvien soittajienkin myötä erittäin tärkeää. Orkesteri toimii silti täydellä teholla ja konsertteja vuonna 2011 oli 38 kappaletta sinfoniakonserteista sinfoniettaan, sakraalimusiikista viihteeseen sekä kamarimusiikkiin. Tulos 13 334 kuulijaa on hyvä vastaavan kokoisten ja resursseiltaan samanlaisten orkesterien rinnalla. Tuloissa pääsylipputulot kasvoivat, mutta muut avustukset eivät toteutuneet anotulla tavalla mm. EU:n Culture Bridge-hankerahoituksen kaaduttua. Orkesterin talouden raamikehystä ei ole korjattu toistuvista esityksistä huolimatta, vaikka jo 2006 on tuotu esille sen olevan määrällisesti liian pienen. Kun ei ole vakansseja, tarvitaan riittävää rahoitusta ammattimaiseen työskentelyyn, jolloin ohjelmistojen vaatimia ns. puuttuvia muusikoita kyetään palkkaamaan periodeihin ja huippusolistit sekä kapellimestarit voivat vierailla orkesterissa. Orkesteri ei voi supistaa henkilöstöään tai ns. sovittaa ohjelmistoaan, koska tälläkin hetkellä toimitaan kokoonpanolla, jolla ei ole ilman avustavia muusikoita mahdollista toteuttaa kilpailukykyistä sinfoniaorkesteriohjelmistoa mm. Saimaa Sinfonietta -viikoilla. Ulkopuolisin projektiavustuksin (mm. kulttuurirahaston 80 000 erillinen Saimaa Sinfonietta hankeraha 2007) ja yhteistyökuvioin (Sibelius-Akatemia ja Mikkelin kaupunginorkesteri) on aiempina vuosina voitu korjata talouden raamikehyksen selviä suuria puutteita. Tässä on kuitenkin nyt tultu tien päähän. Milko Vesalainen intendentti Orkesterin historiaa lyhyesti Lappeenranta oli jo 1800-luvun lopussa merkittävä sotilasmusiikin tyyssija. Paikalliset porvarit rupesivat kuitenkin kaipaamaan muutakin soittoa kuin puhallinmusiikkia. Heidän keskuudestaan löytyi kyvykkäitä jousiniekkoja, jotka järjestivät ensimmäiset "jouhikvartetin soittajaiset" 1908. Pian sen jälkeen perustettiin Musiikinystäväin Yhdistys, joka kokosi alueen soitonharrastajista orkesterin. Esiintyminen oli vireää ensimmäiseen maailmansotaan saakka, ja vaikka sen loputtua orkesterin toimintaa yritettiin käynnistää uudelleen moneenkin otteeseen, säännöllinen konsertointi alkoi uudelleen vasta toisen maailmansodan päätyttyä. Kapellimestareina olivat tuolloin mm. Reino Kahra, Martti Similä ja Jouko Tolonen. Mauri Hannikaisen kapellimestarikaudella orkesteri astui uuteen aikaan: se kunnallistettiin 1980, aluksi 12 päätoimisen ammattimuusikon jousiorkesterina. Mukana oli myös sivutoimisia soittajia puhaltimissa. Hannikaista seuranneen Ari Rasilaisen aikana saatiin yhdeksän uutta päätoimista puhallinvakanssia, joista tosin 2. käyrätorven soittajantoimi oli täyttämättä lähes koko 1990-luvun. Ari Angervon kausi alkoi 1990, ja hänen jälkeensä kapellimestareina ovat olleet Pertti Pekkanen, Hannu Norjanen ja syksystä 2001 Jan Söderblom. Orkesteri on toteuttanut 1980-luvulla ja 1990-luvun alussa muutamia oopperaproduktioita yhdessä Lappeenrannan kaupunginteatterin, Suomen Kansallisoopperan ja Savonlinnan Oopperajuhlien koulutussäätiön kanssa. Mainittakoon, että Einojuhani Rautavaaran oopperan Auringon talo maailmankantaesitys oli Lappeenrannassa 1991 Ari Angervon johtamana. Valtakunnallisessa mediassa orkesteri on näkynyt säännöllisesti säestäessään Lappeenrannan valtakunnallisten laulukilpailujen finaalin aariat vuodesta 1981 alkaen. Kilpailuissa, kuten joskus konserteissakin, pientä orkesteria joudutaan täydentämään avustavilla muusikoilla. Lappeenrannan kaupunginorkesteri on 21 vakanssillaan maamme pienin sinfoniaorkesteri, eräänlainen "minisinfonietta". Toiseksi pienin on Kymi Sinfonietta, jossa on 29 muusikkoa. Tulevaisuuden Saimaa Sinfoniettassa on 32-40 vakanssia.

5 (17) Yhteistyö muiden orkestereiden kanssa on pienelle sinfoniaorkesterille tuiki tärkeää; siten päästään käsiksi suurteoksiin, joihin omat voimat eivät riitä. Kolmen orkesterin muodostama Kymen lääninorkesteri lakkasi toimimasta kun lääni lakkasi olemasta, mutta Kotkan ja Kouvolan yhteisen orkesterin, Kymi Sinfoniettan kanssa jatkettiin esiintymistä Kaakon filharmonikkoina. (Kaupunginorkesterin Juhlahistoriikki 150 vuotta Musiikkia Lappeenrannassa julkaistiin syyskuussa 2009, toimittajana ja kirjoittajana FM Anu Talka) KAUPUNGINORKESTERIN KEVÄTKAUDEN 2011 OHJELMISTO TAMMIKUU VIIKKO 1 Laulava Lappeenranta Maan laulu ke 5.1. Lappeenranta-sali klo 19 Kapellimestari Tibor Bogányi Solistit Ildiko Komlósi, mezzosopraano Hannu Jurmu, tenori Mahler: Das Lied von der Erde Kaikki liput 25 Laulava Lappeenranta Lied -ilta su 9.1. Lappeenranta-sali klo 16 Raimo Sirkiä, tenori ja Ilmo Ranta, piano Ohjelmassa Dvorak R. Strauss Tosti Mahler - Verdi Kaikki liput 25 VIIKKO 3 Kaakon filharmonikot Yhteistyössä Kymi Sinfoniettan kanssa to 20.1. Kotkan konserttitalo klo 19 pe 21.1. Lappeenranta-sali klo 19 la 22.1. Kuusankoskitalo klo 19 Kapellimestari Yasuo Shinozaki Solisti Olli Mustonen, piano Smetana: Moldau Bartók: Pianokonsertto nro 1 Dvorák: Sinfonia nro 9 op. 95 e-molli Uudesta maailmasta Kaikki liput 20 Kausikorttikonsertti HELMIKUU VIIKKO 5 Chamber I to 3.2. Lappeenranta-sali klo 19 Kaupunginorkesterin yhtyeitä Mukana Henri Sigfriddson, piano Penderecki: Sekstetto pianolle, klarinetille, käyrätorvelle ja jousitriolle Schubert: Trio op. 100 Es-duuri Mozart: Pianokvartetto Es-duuri Liput 18 / 12 Kausikorttikonsertti

6 (17) VIIKKO 6 Lumiukko pe 11.2. Lappeenranta-sali klo 10 ja klo 18 la 12.2. Lappeenranta-sali klo 13 ja klo 18 Yhteistyössä Lappeenrannan musiikkiopiston ja Tanssiopisto Sonja Tammelan kanssa Kapellimestari Satu Simola Blake: Snowman -musiikkisatu Lipunmyynnistä vastaa musiikkiopisto ja tanssiopisto. VIIKKO 7 Chamber II to 17.2. Helkiö-sali klo 19 Kapellimestari Tibor Bogányi Solisti Eeva-Maria Pykäläinen, sello Bergman: Concertino da camera op. 53 Meriläinen: Henrietten juhlat Hauta-aho: Concertino III, sellolle ja jousiorkesterille Sonninen: Sarja Juvenalia sellolle ja jousille Liput 18 / 12 Kausikorttikonsertti MAALISKUU VIIKKO 10 Saimaa Sinfonietta I to 10.3. Lappeenranta-sali klo 19 Kapellimestari Esa Heikkilä Solisteina Tero Latvala, viulu, Marko Ylönen, sello ja Risto Lauriala, piano McMillan: Tryst Beethoven: Konsertto viululle, sellolle, pianolle ja orkesterille op. 56 C-duuri Schubert: Sinfonia nro 2 B-duuri Liput 18 / 12 Kausikorttikonsertti VIIKKO 12 Chamber III to 24.3. Helkiö-sali klo 19 Kaupunginorkesterin yhtyeitä Mukana Bence Bogányi, fagotti Francaix: Kvartetto Aho: Fagottikvintetto Dvorák: Slaavilaisia tansseja Liput 18 / 12 Kausikorttikonsertti VIIKKO 13 Saimaa Sinfonietta II ke 30.3. Savonlinnasali klo 19 to 31.3. Lappeenranta-sali klo 19 Kapellimestari Tibor Bogányi Súk: Serenade op. 6 Britten: Variations of theme by Frank Bridge op. 10 Stravinsky: Dances concertantes Martin: Konsertto 7 puhaltajalle, lyömäsoittimille ja jousille Savonlinnassa kaikki liput 15 Lappeenrannassa liput 18 / 12 Kausikorttikonsertti Valtakunnalliset orkesteripäivät Jyväskylässä 1.-3.4.2011

7 (17) HUHTIKUU VIIKKO 15 JA 16 Pääsiäiskonsertti ma 18.4. Lappeen Marian kirkko klo 19 Kapellimestari Kalmán Záborsky Solistit Veronika Geszti, sopraano Katalin Gémesi, altto David Szigetvári, tenori Lászlo Kéringer, tenori Krisztián Cser, basso Zuglo Filharmonia Szent István Oratoriokuoro Etelä-Karjalan klassinen kuoro, valmennus Toomas Kapten J.S. Bach: Johannes-passio Kaikki liput 20 TOUKOKUU VIIKKO 17 Suomalainen vappu su 1.5. Lappeenranta-sali klo 14 Kapellimestarina Tibor Bogányi Vappupäivä kotimaisen viihteen parissa Lehtinen - Kärki Somerjoki Kaikki liput 15 VIIKKO 18 Chamber IV to 5.5. Raatihuone klo 15 ja klo 19 Kaupunginorkesterin yhtyeitä Mukana Lily-Marlene Puusep, harppu Ravel: Johdanto ja Allegro Roussel: Le Marchand qui passe Jolivet: Chant de Linos Liput klo 15, 15 / klo 19, 20 VIIKKO 19 Nuorten solistien konsertti to 12.5. Lappeenranta-sali klo 19 Kapellimestari Erkki Lasonpalo Solistit Lappeenrannan musiikkiopiston ja Imatran musiikki-instituutin oppilaita Kaikki liput 10 Kausikorttikonsertti KAUPUNGINORKESTERIN SYYSKAUDEN 2011 OHJELMISTO ELOKUU viikko 31 Linnoituksen yö Tämä kylä pe 5.8.klo 17 Linnoituksen tapahtumateltta klo 17 Johtaa Tibor Bogányi Laulusolistina Sari Kaasinen Juontaja-solisti Milko Vesalainen, huilu Perjantai-iltapäivä viihteellä kaupunginorkesterin tahdittamana! Kaikki liput 10

viikko 32 ja 33 Saimaa Sinfonietta III -Loppukesän lomakonsertot / Taltiointi; Editroom ti 16.8. Karelia-sali, Imatra klo 19 Johtaa Tibor Bogányi Solisti Mikael Helasvuo, huilu Honegger: Kesäpastoraali Heininen: Autrefois op. sine num.xxi Nielsen: Huilukonsertto Kaikki liput 10 8 (17) SYYSKUU viikko 36 Keskieurooppalaisia kaikuja to 8.9 Lappeenranta-sali klo 19 Johtaa Ari Rasilainen Solisti Anni Haapaniemi, oboe Honegger: Kesäpastoraali Grieg: Holbergin ajoilta op. 40 Henze: Sinfonia nro 1 Martinu: Oboekonsertto Mozart: Sinfonia nro 35 D-duuri KV 385 Haffner Liput 18/12 viikko 38 Saimaa Sinfonietta IV to 22.9. Lappeenranta-sali klo 19 Johtaa Tibor Bogányi Solisti Petteri Iivonen, viulu Ravel: Le tombeau de Couperin Saint-Saëns: Johdanto ja Rondo cappriccioso op. 28 Sarasate: Mustalaislaulut op. 20 Chausson: Poem viululle ja jousille Vuori: Sinfonia nro 2 Liput 18/12 viikko 39 Kulttuurilaitosten viikko Chamber V -Kamarimusiikin juhlaa pe 30.9. Lappeenranta-sali klo 19 Mukana Sergei Slovachevsky, sello ja Risto Lauriala, piano Mendelssohn: Trio d-molli op. 49 Brahms: Pianokvartetto g-molli op.25 Zingarese Liput 18/12 Tibor Bogányi, Paavo Heininen, Mikael Helasvuo Risto Lauriala Kaupunginorkesteri jalkautuu vanhainkoteihin ja kirjastoon! Maakuntakirjaston konsertti to 29.9. klo 18

9 (17) LOKAKUU viikko 41 Saimaa Sinfonietta V KLASSIKKOJEN ILTA to 13.10. Lappeenranta-sali klo 19 Johtaa Esa Heikkilä Solisti Vjatsheslav Novikov, piano Prokofjev: Klassinen sinfonia nro 1 op. 25 Mozart: Pianokonsertto nro 23 A-duuri KV 488 Beethoven: Sinfonia nro 7 A-duuri op. 92 Liput 18/12 viikko 43 Kitara soi 10-vuotisjuhlakonsertti to 27.10. Lappeenranta-sali klo 19 Johtaa Tibor Bogányi Solistit Ismo Eskelinen ja Jyrki Myllärinen, kitara Villa-Lobos: Kitarakonsertto Lintinen: Kitarakonsertto Ginastera: Variaciones concertantes op. 23 Liput 18/12 viikko 45 Chamber VI OKTETIT ESIIN to 10.11. Lappeenranta-sali klo 19 Leader Jan Söderblom, viulu Hindemith: Oktetto puhaltimille ja jousille Shostakovitsh: Preludi ja scherzo op. 11 Mendelssohn: Oktetto Es-duuri op. 20 Liput 18/12 viikko 46 Kaamos katkolle Estradilla Milana Misic ja Tomi Metsäketo Yhteistyössä Rakuunasoittokunnan kanssa ti 15.11. Lappeenranta-sali klo 19 Johtaa Markku Johansson Solistit Milana Misic ja Tomi Metsäketo Ohjelmassa musiikkia kaamoksen katkaisuun! Kaikki liput 30

10 (17) viikko 47 Vientituotteena uutta musiikkia - Sound Way -festivaali Pietarissa 20-27.11. ti 22.11. Lappeenranta-sali klo 19 to 24.11. Pietarin pieni filharmonia Johtaa Tibor Bogányi Solisti Sami Koskela, djembe, darabuka -rummut Bergman: Concertino da Camera op. 53 Radvilovich: Uusi teos kantaesitys, tilausteos Aho: Sinfonia nro 14 Rituaaleja Liput 18/12 JOULUKUU viikko 48 kotiharjoitteluviikko viikko 49 ma 5.12. Lasten itsenäisyyspäivän juhla ja Prisman itsenäisyyssoitto ti 6.12. Kaupungin itsenäisyyspäivän juhla Yhteistyössä Rakuunasoittokunnan kanssa Johtaa Aino Koskela Sibelius: Finlandia viikko 50 LAULAVA LAPPEENRANTA Joulukonsertti Jouluoratorio to 15.12. Lappeen Marian kirkko klo 19 Johtaa Tibor Bogányi Solistit Reetta Haavisto, sopraano Essi Luttinen, altto Petri Bäckström, tenori Jari Parviainen, basso Etelä-Karjalan klassinen kuoro, valmennus Toomas Kapten J.S. Bach: Jouluoratorio I-III Liput 20

11 (17) MUU JULKINEN TOIMINTA Kaupunginorkesteri on tarjonnut vuodesta 2000 alkaen mahdollisuuden tulla tutustumaan orkesterin toimintaan ja seuraamaan harjoituksia. Kevätkaudella ja syyskaudella intendentti on ensin esitellyt orkesterin soittimet huilusta harppuun. Harjoituksia on seurattu sen jälkeen noin puolen tunnin ajan lavalla istuen orkesterilaisten lomassa. Tähän toimintaan osallistui vuoden 2011 aikana useita koululaisryhmiä kaupungin Metkun kulttuuripolku hankkeessa. Myös yläkoulu ja lukiolaisille järjestettiin K9 -esittelyjä kouluilla ja harjoituksissa. Kaupunginorkesteri on myös säännöllisesti esiintynyt vanhainkodeissa mm. Toivokodissa ja Sammonlahdessa saaden erittäin myönteisen vastaanoton. Lisäksi orkesteri esiintyi kadun miehelle ja naiselle kahdessa Prisman käytäväkonsertissa.

12 (17) HALLINTO JA TALOUS Lappeenrannan kaupunginorkesteri on yksi kulttuurilautakunnan alaisista tulosalueista. Hallinnollinen esimies on toimialajohtaja kirjastotoimenjohtaja Päivi Parviainen tulosalueen johtajina intendentti Milko Vesalainen ja kapellimestari Tibor Bogányi. KULTTUURILAUTAKUNTA ja virkamiehet Jäsenet: Kullervo Lehtonen puheenjohtaja Irmeli Henttonen varapuheenjohtaja Antonio Altarriba Esko Huttunen Paula Kuikka-Kiljunen Panu Kärri Pertti Lallo Jani Mäkelä Matti Mölsä Jouko Nikamaa Hanna Patrikainen Mervi Pulkkinen Sari Saajanen Soile Salla Kyllikki Vainikka Eeva Arvela kaupunginhallituksen edustaja Päivi Parviainen kirjastotoimenjohtaja, kutoj Tibor Bogányi orkesterin taiteellinen johtaja Jorma Kallio kulttuurisihteeri, vuorotteluvapaalla syksyn 2011 Helena Hokkanen kulttuurituottaja, lautakunnan sihteeri syksystä 2011 alkaen, vs.kulttuurisihteeri syksyn 2011 Jari Juutinen teatterinjohtaja Arja Makkonen osastosihteeri, lautakunnan sihteeri kevääseen 2011 saakka Päivi Partanen vs. museotoimenjohtaja Raija Tokkola talouspäällikkö Milko Vesalainen intendentti Varajäsenet: Petteri Myllynen Katja Lehtolainen Emma Jussila-Scherman Merja Vasara Alpo Härkönen Matti Ruskonmäki Maria Torniainen Marja-Leena Leppänen Jorma Susi Pekka Suonsivu Marjatta Turunen Mimosa Nurmela Sari Päivinen Simon B. Bojang Laura Vainikka

13 (17) TALOUS TA 2011 TP 2011 Toimintatuotot 128 000 109 725 Toimintakulut 1 480 726 1 530 875 Palkat 937 010 921 239 Muut henkilöstökulut 232 866 219 166 Palvelujen ostot 253 391 317 749 Aineet, tarvikkeet, tavarat 6 900 11 333 Rakenn ja huoneistojen vuokrat 32 559 34 677 Muut vuokrat 13 000 24 115 Muut kulut 5 000 2 596 Toimintakate 1 352 726 1 421 150 TP 2011 Toimintatuotot Toimintakulut Palkat Muut henkilöstökulut Palvelujen ostot HENKILÖKUNTA ORKESTERIN TOIMISTO Milko Vesalainen, intendentti Pirkko Jokimies-Kunttu, nuotistonhoitaja-järjestäjä Tuula Nissinen, toimistosihteeri Teemu Koivisto, siviilipalvelusmies 7.9.2010-27.7.2011 Lasse Jaako, siviilipalvelusmies 5.9.2011- TAITEELLINEN HENKILÖKUNTA Tibor Bogányi aloitti Lappeenrannan kaupunginorkesterin taiteellisena johtajana 1.8.2008. Bogányin sopimusta on jatkettu uudestaan vuoden 2013 loppuun. Aiemmin Tibor Bogányi on toiminut mm. Turun kaupunginorkesterin ylikapellimestarina vuosina 2003-2006. Tibor Bogányi aloitti musiikkiopintonsa viisivuotiaana instrumenttinaan sello. Hän on opiskellut Kecskemétin Kodály-instituutissa ja Sibelius-Akatemiassa opettajanaan Hannu Kiiski sekä Miklos Perényin ja Daniil Shafranin johdolla.

14 (17) Tibor Bogányi on saanut 1. palkinnon kansainvälisessä Leo Weiner -kilpailussa Unkarissa vuonna 1996 ja 1. palkinnon kansainvälisessä Kuhmon triokilpailussa vuonna 1999. Sellodiplominsa hän suoritti vuonna 1997. Orkesterinjohtamista Tibor Bogányi on opiskellut Sibelius-Akatemiassa vuodesta 1998 Leif Segerstamin ja Jorma Panulan johdolla sekä Pariisin konservatoriossa János Fürstin johdolla. Diplomityönään hän johti Aulis Sallisen säveltämän Hobitti-baletin kantaesityksen Suomen Kansallisoopperassa vuonna 2001. Tibor Bogányi sai 2. palkinnon kansainvälisessä Jorma Panula - kapellimestarikilpailussa Vaasassa vuonna 1999. Tibor Bogányi kiinnitettiin Turun filharmonisen orkesterin vierailijakapellimestariksi syksyllä 2002 ja ylikapellimestariksi vuoden 2003 alusta. Kausi jatkui vuoden 2006 loppuun saakka. Bogányi on vieraillut Radion sinfoniaorkesterin, Sinfonia Lahden, Helsingin, Joensuun, Oulun, Kuopion ja Lappeenrannan kaupunginorkestereiden, Keski-Pohjanmaan kamariorkesterin sekä Kymi Sinfoniettan ja Pori Sinfoniettan johtajana. Hän on johtanut paljon myös kotimaassaan Unkarissa ja vieraillut Meksikossa, Saksassa, Ranskassa ja Tanskassa. 1999-2002 hän toimi Sinfoniaorkesteri Vivon taiteellisena johtajana. Pannonin filharmonikoiden ylikapellimestariksi Pecsiin Tibor Bogányi valittiin 2011. Tibor Bogányi esiintyy edelleen myös sellistinä ja soittaa resitaaleja, konserttoja ja kamarimusiikkia erilaisissa kokoonpanoissa. Vakinaiset muusikot: I viulu Tero Latvala* virkavapaalla syksy, sijainen Jukka Untamala, Esa Ahokainen**, Anne Kareinen, äj, Riitta Lind väj II viulu Jaana Kauppinen äj, Terhi Paldanius, vuor.äj. äitiyslomalla, sijainen Renata Bakhrakh, Boguslaw Kobierski väj, Alttoviulu Markus Sarantola äj. vuorotteluvapaalla kevät, sijainen Vuokko Juutilainen, Taija Pelkonen väj Sello Eeva-Maria Pykäläinen***, Esa Lehtola väj Kontrabasso Pentti Vesala äj, Lassi Kari siviilipalvelusmies alkaen 4.8.2011 - Huilu Aino Vesala äj, Tiina Heinonen väj Oboe Mika Suihko äj, Hannu Perttilä,väj, virkavapaalla Klarinetti Jorma Lautanen, äj Fagotti Matti Syrjälä äj virkavapaalla, sijainen keväällä Sari Seppelin ja syksyllä Timo Jäntti Käyrätorvi Matti Leppälä äj,väj. syksystä 2011 alkaen Annu Salminen vuorotteleva äj, äj syksystä 2011 alkaen, virkavapaalla syksy sijainen Fumi Kasama Lyömäsoittimet Jukka Piiparinen äj I konserttimestari* II konserttimestari**soolosellisti*** äänenjohtaja, äj varaäänenjohtaja, väj ORKESTERIN SISÄINEN ORGANISAATIO Orkesterikokous kokoontuu kuukauden sisällä soitantovuoden (syyskausi-kevätkausi) alkamisesta ja muulloin tarvittaessa. Kokouksissa ovat läsnä pelkästään muusikot. Se käsittelee orkesterin sisäisiä asioita, valitsee orkesterin sisäiset toimielimet, antaa muusikoiden lausunnot esimerkiksi kapellimestariasioista, valitsee luottamusmiehen ja järjestysmiehen. Intendentti kutsuu työpaikkakokouksen koolle yleensä soitantokausien alkaessa, muulloin tarvittaessa. Siihen osallistuvat muusikoiden lisäksi myös orkesterin toimiston henkilöstö. Kokouksessa tiedotetaan ajankohtaisista asioista ja keskustellaan yhteisistä asioista.

15 (17) Orkesterivaltuuskunta valitaan soitantovuodeksi (syyskausi-kevätkausi) kerrallaan. Sen muodostavat valtuuskunnan puheenjohtaja, orkesterin luottamusmies ja kolme jäsentä, joista yksi valitaan työsuojeluasiamieheksi. Valtuuskunta kokoontuu tarvittaessa puheenjohtajansa kutsumana, ja kokouksessa valmistellaan orkesterikokoukseen tulevat asiat ja käsitellään muusikoihin liittyviä asioita. Valtuuskunta toimii lenkkinä muusikoiden ja intendentin välillä. Valtuuskunnan puheenjohtaja valitaan vuosittain, ja sama henkilö voi olla puheenjohtajana enintään 4 vuotta yhtäjaksoisesti. Kokoonpano 2011 Jaana Kauppinen,pj Anne Kareinen Pentti Vesala Matti Leppälä Jorma Lautanen, luottamusmies Ohjelmatoimikunnan koollekutsuja on intendentti. Sen muodostavat hänen lisäkseen taiteellinen johtaja, joka toimii puheenjohtajana, sekä konserttimestari ja kaksi muuta muusikkoa; joista toinen jousisoittaja, toinen puhaltaja. Toimikunta vastaa ohjelmistosuunnittelusta yhdessä taiteellisen johtajan ja intendentin kanssa ja tekee ehdotuksia vierailevista kapellimestareista ja solisteista. kokoonpano 2011 Tibor Bogányi, pj Tero Latvala* Esa Ahokainen Markus Sarantola* Eeva-Maria Pykäläinen Tiina Heinonen Annu Salminen* Hannu Perttilä Jukka Untamala (syksy 2011) Milko Vesalainen, intendentti Pirkko Jokimies-Kunttu *kevät 2011 Johtoryhmän koollekutsuja on intendentti tai valtuuskunnan puheenjohtaja. Heidän lisäkseen siihen kuuluvat taiteellinen johtaja, konserttimestarit ja luottamusmies. Ryhmä toimii yhteistoimintaelimenä orkesterin sisällä, käsittelee taiteellisia asioita, hoitaa osaltaan orkesterin suhteita ulospäin ja käsittelee tilaussoittoja. Intendentti kutsuu koesoittotoimikunnan koolle, kun orkesterissa järjestetään koesoitto muusikonvakanssin täyttämiseksi. Lisäksi se kokoontuu uuden vakanssin haltijan koeajan puolivälissä antamaan palautetta valitulle muusikolle ja päättämään jatkotoimenpiteistä.

SUOMEN SINFONIAORKESTERIT RY Kuulijatilasto 16 (17) TÄYTÄ VAIN KELTAISET KOHDAT, Myydyt liput, Vapaaliput ja Muulla tavoin lasketut kuulijat -sarakkeet KONSERTIT SUOMESSA Lappeenrannan KO ESIINTYMISLAJIT (vierailu = vierailu kotipaikkakunnan ulkopuolella) Kotipaikkakunta / Vierailu Konsertit kpl Myydyt liput Vapaaliput Muulla tavoin lasketut kuulijat Kuulijoita yhteensä (ohjelma laskee) Sinfoniakonsertit ja vastaavat kotipaikkakunta 11 1985 706 321 3012 Sinfoniakonsertit ja vastaavat vierailu 3 749 181 3 933 Messut, oratoriot ym. kotipaikkakunta 2 886 224 35 1145 Messut, oratoriot ym. vierailu 0 Kamarimusiikkikonsertit kotipaikkakunta 7 587 203 88 878 Kamarimusiikkikonsertit vierailu 0 Viihdekonsertit ja vastaavat kotipaikkakunta 4 1440 518 48 2006 Viihdekonsertit ja vastaavat vierailu 0 Lasten konsertit kotipaikkakunta 0 Lasten konsertit vierailu 0 Koulukonsertit kotipaikkakunta 0 Koulukonsertit vierailu 0 Laitos- ja työpaikkakonsertit kotipaikkakunta 2 100 100 Laitos- ja työpaikkakonsertit vierailu 0 Ulkoilma- ja ilmaiskonsertit kotipaikkakunta 2 540 540 Ulkoilma- ja ilmaiskonsertit vierailu 0 Muut mahdolliset konsertit Laji:Itsenäisyysjuhla kotipaikkakunta 1 550 550 Laji vier: vierailu 0 Laji: kotipaikkakunta 0 Laji vier: vierailu 0 Laji: kotipaikkakunta 0 Laji vier: vierailu 0 OMAT KONSERTIT YHTEENSÄ 32 5647 1832 1685 9164 TILAUSESIINTYMISET, ei julkiset kotipaikkakunta 2 920 920 vierailu 0 OOPPERAESITYKSET kotipaikkakunta 0 vierailu 4 2800 2800 BALETTIESITYKSET kotipaikkakunta 0 vierailu 0 TEATTERIESITYKSET kotipaikkakunta 0 vierailu 0 KAIKKI ESIINTYMISET YHTEENSÄ 38 5647 1832 5405 12884 Taltioidut YLE radioesiintymiset (ei uusintoja) kpl RADIOESIINTYMISIIN VAIN LUKU, EI TEKSTIÄ PAIKALLISradioesiintymiset (ei uusintoja) kpl TV-esiintymiset (ei uusintoja) kpl katsojaa TV-KATSOJIIN JA ULKOM. KUULIJOIHIN EI TEKSTIÄ Konsertit ulkomailla kpl/kuulijat 1 kpl 450 kuulijaa Ei pistettä tai pilkkua missä maassa Venäjä, Pietari

17 (17) BRAVISSIMO! Vuonna 1909 perustetun Lappeenrannan Musiikinystäväin Yhdistyksen toiminta hiipui hiljalleen 1980-luvulla, mutta yhdistys järjestäytyi 1995 uudelleen kaupunginorkesterin tukiryhmäksi nimellä Bravissimo! Siihen on kuulunut n. 200 jäsenmaksun maksanutta jäsentä. Orkesterin tavoite on saada bravissimolaisista kausikorttien ostajia ja konserttien kantayleisöä nykyistä huomattavasti suuremmassa määrin. Yhdistyksen puheenjohtajana v. 2009 oli toimittaja Rauni Mali. Bravissimo on tarjonnut väliaikakahvit muusikoille Lappeenranta-salissa järjestetyissä konserteissa. Yhdistys on myös järjestänyt kaikille kuulijoilleen bussikuljetuksia, mikäli orkesteri on konsertoinut lähialueilla. Lisäksi on järjestetty konserttien jälkeen taiteilijatapaamisia ns. jälki-istunnoissa. LIPPUJEN HINNAT JA KONSERTTIPAIKAT Kertalippujen hinnat olivat 18/12. Kevään sekä syksyn kausikorttiin kuului 7 konserttia. Kausikortti maksoi 90/65 ja 100/70. Kertalippuihin verrattuna korttialennus oli n. 25 %. KOULUTUS- YM. TILAISUUDET Muusikot ovat järjestäneet säännöllisesti äänenjohtajien organisoimia stemmaharjoituspäiviä, jolloin on tehty perusvalmennustyötä tulevien konserttien teoksia silmälläpitäen. Tämä toiminta tehostui konserttimestari Tero Latvalan pitämien jousiharjoitusten muodossa 2011. Orkesterin toimistosihteeri Tuula Nissinen ja nuotistonhoitaja-järjestäjä Pirkko Jokimies- Kunttu ovat osallistuneet Suomen Sinfoniaorkesterit ry:n järjestämiin toimistohenkilöseminaareihin vuoden aikana. Kulttuurilautakunnan jäsen vpj. Irmeli Henttonen, valtuuskunnan pj. Jaana Kauppinen ja intendentti Milko Vesalainen osallistuivat huhtikuussa Suomen Sinfoniaorkesterit ry:n järjestämille Valtakunnallisille orkesteripäiville Jyväskylässä. Jyväskylä Sinfoniaa johti ja solistina esiintyi Patrick Gallois. Milko Vesalainen osallistui Suomen Sinfoniaorkesterit ry:n järjestämään intendenttien kesätapaamiseen kesäkuussa Helsingissä, intendenttiseminaariin Rovaniemellä elokuussa tutustuen mm. uuteen akustisesti loistavaan Korundi -saliin, syyskokoukseen ja seminaariin Helsingissä 15.11.2011, jossa hänet valittiin jatkamaan Suomen sinfoniaorkesteri r.y:n hallituksessa. Lisäksi Milko Vesalainen neuvotteli Pietarissa lukuisia kertoja Pietarin kulttuurikomitean kanssa ja tutustui Pannonin filharmonikoihin kesäkuussa Pecsissä Unkarissa, jonne Saimaa Sinfonietta sai kutsun tulla konserttimatkalle 2012. TYÖKYKY Muusikot pitävät kukin omalla tavallaan työkykyä yllä mm. uimalla, pelaamalla sulkapalloa, lenkkeilemällä, pyöräilemällä ja golfaamalla. YHTEISTYÖKUMPPANIT JA MUUT TUKIJAT Kaupunginorkesterin taloudellista tukea antaneet varsinaiset yhteistyökumppanit vuoden 2009 aikana olivat Etelä-Karjalan Osuuskauppa EEKOO, Scandic Hotel Patria ja UPM- Kymmene. Muut tukijat olivat Amica-ravintola, Bravissimo!, Mainostoimisto Dion, Ravintola Wolkoff ja Studio Ari Nakari.