FRESH-seinäventtiilit ja -puhaltimet PUHDASTA ILMAA VEDOTTOMASTI www.ilto.fi

MITEN SAADAAN TOIMIVA ILMANVAIHTO TALOON, JOSSA ON KONEELLINEN TAI PAINOVOIMAINEN POISTOILMANVAIHTO UUDISRAKENNUS Rakentamismääräyskokoelman ohjeiden mukaan makuuhuoneet ja olohuone sekä ruokailutila on varustettava erillisellä ulkoilmaventtiilillä. Venttiilien tarve: makuuhuone olohuone erillinen ruokailutila 1 2 kpl < 30 m² 2 kpl < 15 m² 2 kpl > 15 m² 2 kpl PERUSKORJAUS Yleinen ongelma on mm. makuuhuoneiden huono ilmanlaatu. Ilmanvaihto tehostuu vedottomasti suodattimilla varustetuilla Fresh-venttiileillä. Pienellä investoinnilla saadaan merkittävä parannus sisäilman laadussa. Ohjearvoja Tuloilma Poistoilma Olohuone 0,5 dm³/s/m² Makuuhuoneet 6 dm³/hlö Erillinen ruokailutila 2 0,5 dm³/s/m² Sauna 2 dm³/s/m²* 2 dm³/s/m²* Askarteluhuone 0,5 dm³/s/m² 0,5 dm³/s/m² Keittiö 20 dm³/s** Vaatehuone 3 dm³/s Kylpy-, pesuhuone 15 dm³/s*** WC 7 dm³/s*** * Min. 6 dm³/s ** Kun on liesikupu tai vastaava kohdepoisto, ellei vähintään 50 dm³/s *** Kun ilmanvaihtoa voi tehostaa tarpeen mukaan Säädettävä huippuimuri, tehostettu talotuuletin tai vastaava FRESH 80 tai 90 -ulkoilmaventtiili ILMOsäädinkupu LIKAINEN ULKOILMA LIKAINEN SISÄILMA TAVALLINEN VENTTIILI LIKAINEN ULKOILMA FRESH 80 tai 90 FRESH 80 TL tuuletusluukkuun FRESH 31 tai 32 rakoventtiili PUHDAS SISÄILMA FRESH 80 + G4 2

FRESH TL-F -SARJA LATTIALÄMMITYSTALOIHIN UUTUUS FRESH TL80F-dB LVI-n:o 8821152 FRESH TL98F LVI-n:o 8821150 Uusissa FRESH TL-F -venttiileissä on edistyksellinen puhalluskuvio, jonka ansiosta vedon tunne vähenee. Venttiileihin kuuluvat Flimmer Filter -suodattimet merkitsevät paitsi entistä tehokkaampaa suodatusta myös huomattavasti pidempää suodattimen vaihtoväliä. TL-F-venttiilisarja on suunniteltu erityisesti lattialämmityksen yhteyteen. Uusi TL-F-venttiili sopii suoraan vanhan FRESH 80 -venttiilin tilalle. Flimmer-filter kit LVI-n:o 8821153 FRESH TL98F 46 Kansi Suodatin Säädin LVI-n:o 8821151 60 350 26 #168 x 156 2 #150 5 mm #150 mm FRESH TL98F Pa 20 Flimmersuodatin Siitepölysuodatin Perussuodatin FRESH TL80F-dB 46 360 34 pt Pa 8 6 4 3 2 #166 x 154 124 #150 #180 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 15 l/s 5 15 20 30 40 m³/h 130 mm #150 mm 3

FRESH 80 ja 0 TYYPPIHYVÄKSYTTY FRESH 80 55 Maks. seinäpaksuus 360 138 85 #115 86 mm #115 mm LVI-n:o 88234 irtomyynti LVI-n:o 88236 myymäläpakkaus FRESH 80 TL (tuuletusluukkuun tai vast.) 96 MODUULIPUTKEN PITUUS Moduuliputken pituus on 150 mm. Näitä yksiköitä voidaan asentaa peräkkäin. 81,5 86 mm FRESH 0 Tai katkaista halutun pituiseksi. 58 Maks. seinäpaksuus 360 185 FRESH 0 TL 92 94 99 0 mm #140 mm #140 HUOLTO JA SUODATTIMEN VAIHTO FRESH 80 ja 0 on varustettu suodattimella, joka puhdistetaan 1 2 kertaa vuodessa vedellä, johon voidaan lisätä astianpesuainetta. 1. Avaa venttiili. Paina venttiilin kantta (1) kiertäen myötäpäivään ja vedä paikaltaan. 2. Poista suodattimen pidin (2) ja suodatin (3). Puhdista ja kuivaa sekä aseta takaisin paikalleen. 3. Suodattimen pidin painetaan paikalleen siten, että vetolangan aukko suuntautuu alaspäin. 4. Venttiilin kansi painetaan paikalleen kiertämällä vastapäivään. 95 mm ILMAVIRRAN SÄÄTÖ Poista venttiililautasen kansi vetämällä kannen reunasta. Venttiiliaukko voidaan säätää portaattomasti mm:iin asti. Yli mm saadaan vastaava imiaukko suljetussa asennossa 1 2 3 4

FRESH 0 db ÄÄNENVAIMENNUS (R Av, e ) Venttiili täysin auki Fresh 0 db 35 db ÄÄNENVAIMENNUS (R At, e ) TIELIIKENNEMELULLE Venttiili täysin auki Fresh 0 db 29 db LVI-n:o 88211 irtomyynti LVI-n:o 8821111 myymäläpakkaus Mittausarvot saavutetaan äv-putken pituudella 300 mm. Äv-putki voidaan toimittaa 400 mm tai 1200 mm pitkinä. Venttiilit on saatavana myös siitepölysuodattimella G3 tai F7. Ilmansuuntaajalla venttiili voidaan sijoittaa myös ikkunan sivulle. 63 Seinäpaksuus 300 31 FRESH 0 db Pa 20 Venttiiliaukko 3 6 mm #2 184 140 #165 8 6 Reiänotto 4 3 2 Siitepölysuodatin 145 150 mm #165 mm 1 1 2 3 4 5 15 dm³/s FRESH 90 Eristetty venttilikansi Ylhäältä Alhaalta Pölysuodatin vakiona, myös siitepölysuodatin saatavana Peitetulppa poistamalla saadaan imiilmanvaihtoa LVI-n:o 88280 irtomyynti LVI-n:o 88281 myymäläpakkaus Nerokas puhalluskuvio - ilma suuntautuu ylös ja sivulle - suurempi ilmamäärä vedottomasti - sopii myös lattialämmitysasuntoihin - myrskysuoja (lisävaruste) Sivulta Säätimeltä voidaan ilmamäärää muuttaa FRESH 90 TL 80 99/2 5 1 mm 5

FRESH 90 FRESH 90 48 360 (max vakiomallissa) FRESH 90 Pa 20 Minimi-ilmanvaihto G3 F7 G1 *myymäläpakkaus 15 #150 99 2* Hormi #140 # 150* pt Pa 5 4 3 Sisäventtiili Reikä seinään. 5 mm Ulkosäleikkö 2 FRESH 90 DB 48 300 (max vakiomallissa) #150 140 #165 25/31 (#2 tarvittaessa) 1 1 2 3 4 5 15 l/s 5 15 20 30 40 m³/h FRESH 90 DB Pa 20 Minimi-ilmanvaihto Säätöläppä 45 90 15 Hormi Sisäventtiili Reikä seinään. 150 mm Ulkosäleikkö Fresh 90 on varustettu sulkuläpässä olevalla tulpalla, joka poistettaessa antaa imi-ilmanvaihdon. Sulkuläpän aukko voidaan myös helposti suurentaa, mikäli halutaan suurempaa imi-ilmanvaihtoa. pt Pa 9 7 5 1 2 3 4 5 15 l/s 5 15 20 30 40 m³/h 1,5 1,2 0,7 0,5 0,2 0 0,2 0,5 0,7 1,2 m 1,5 2,4 m 1,5 1,2 0,7 0,5 0,2 0 0,2 0,5 0,7 1,2 m 1,5 2,4 m 0,5 m/s 2,0 m 0,5 m/s 2,0 m 0,15 m/s 1,0 m 0,15 m/s 1,0 m Lämmityspatteri VIRTAUSKAAVIO ulkolämpötila -15 C 80 Lämmityspatteri VIRTAUSKAAVIO ulkolämpötila ±0 C Käyrät osoittavat raja-alueen ilman virtausnopeudella. 200 mm seinästä on ilman nopeus alle 0,15 m/s. Sisälämpötila +20 C. Ilmamäärä l/s. Virtauskäyrien muotoon vaikuttaa patterin teho. Oleskelualueella tulee olla ilman nopeus alle 0,15 m/s. - Äänenvaimennus Fresh 90 perusmalli 32 db (D-n, e, w, 8) - Äänenvaimennus Fresh 90 db 43 db (D-n, e, w, 8) Ilmamäärä l/s 5 Pa Pa 15 Pa 20 Pa Fresh 90 asennus ulkoseinään Vakiosuodatin 6 9 11 13 Minimi-ilmanvaihto 20 1,0 1,5 1,9 2,2 Minimi-ilmanvaihto säätöläpän tulppa poistettuna 6

FRESH 0 THERMO LVI-n:o 8821113 myymäläpakkaus Fresh 0 Thermo on helposti asennettava raitisilmaventtiili, johon kuuluu sisäventtiili, läpivientiputki ja ulkosäleikkö. Venttiili voidaan täydentää jatkoputkella (lisävaruste), jos seinäpaksuus on yli 360 mm. Ulkosäleikköön on monta värivaihtoehtoa: harmaa 7035, punainen 8016, ruskea 8017, musta 9011 ja keltainen 02. Säleikön voi myös maalata halutun väriseksi vesipohjaisella maalilla. Luonnollisesti venttiilit on valmistettu ympäristöystävällisestä kierrätyskelpoisesta muovista. Nyrkkisääntö on, että asennetaan vähintään yksi Fresh 0 Thermo/20 m². Termostaattiohjattu Fresh 0 Thermo säätyy automaattisesti ulkolämpötilan mukaan. Portaaton säätö toimii ulkolämpötilan mukaan: se menee kiinni kun ulkolämpötila laskee ja aukeaa kun lämpötila kohoaa. Termostaatti säätää lautasen rakoa pienemmäksi, kun lämpötila laskee alle + C ja sulkeutuu kokonaan -5 C pakkasella. Peruasetusta voi helposti muuttaa niin, ettei venttiili mene kokonaan kiinni. Fresh 0 Thermo sopii erinomaisesti painovoimaiseen ilmanvaihtojärjestelmään. FRESH 0 Thermo Pa 20 Venttiiliaukko 3 6 14 mm 8 6 4 3 2 1 1 2 3 4 5 15 dm³/s db 90 ÄÄNENVAIMENNUS 80 58 Maks. seinäpaksuus 320 (vakio) 70 138 99 #140 60 50 D n, e, w, = 33 40 30 20 0 mm #140 mm 125 250 500 00 2000 Hz 7

FRESH TYFON -ULKOILMAOSA LVI-n:o 8821119 Kansiosa (irrotettavissa) Äänieriste Sade- ja pölysuoja Verkko (lisävaruste) Peitelevy (ruuvataan seinään) Tiivistenauha Fresh Tyfon on suunniteltu asennettavaksi ulkoseinälle ilman sisäänottoa varten. Ainutlaatuinen rakenne estää tehokkaasti veden ja pölyn pääsyä sisäilmaan. Se voidaan asentaa olemassa olevien aukkojen päälle tai kiinnittää Freshputkielementteihin. Fresh Tyfonin rakenne vaimentaa myös tehokkaasti ääntä. Pieni painehäviö, vain 4 Pa l/s:ssa. Kansiosa on helposti poistettavasti puhdistusta varten. Se toimii myös myrskysuojuksena voimakkailla tuulilla. Arkkitehdit voivat käyttää Fresh Tyfonia monin tavoin myös ulkoseinän koristeina. Se voidaan asentaa eri kulmiin, maalata tai sovittaa useita rinnakkain tai päälekkäin. Vakiotoimituksen väri on valkoinen RAL 90, mutta laitteita voidaan toimittaa myös eri värisinä. Fresh Tyfon on valmistettu kierrätysmuovista (ASA). Reikä seinässä Maks. / 125 mm 165 x 165 mm 70 mm Soveltuu myös ulospuhallukseen. 8

RAKOVENTTIILIT Puhdasta vedotonta korvausilmaa Ilmanvaihto saadaan toimimaan vedottomasti suodattimilla varustetuilla FRESH-ulkoilmaventtiileillä. Pienellä investoinnilla saadaan merkittävä parannus sisäilman laatuun. Asennus ikkunan yläpuolelle tai tuuletusluukkuun. FRESH 31 Fresh 31 LVI-n:o 8821202 Erillinen suodatin FRESH 42 Erillinen suodatin FRESH 1/HG Fresh 42 LVI-n:o 8821232 FRESH 31 A D B E C F Fresh 1/HG LVI-n:o 8821254 Mitat A B C D E F FRESH 42 A D B E C F FRESH 31 368 17 16 363 23 21 FRESH 42 408 19 18 400 25 22 FRESH 1/HG 695 22 30 695 22 41 FRESH 1/HG A D B E F C Malli FRESH 31 FRESH42 FRESH 1/HG Teho/rako Pa 7,0 l/s Pa 8,5 l/s Pa 22 l/s Teho/reikä Pa 5,0 l/s Pa 7,0 l/s - Reiänotto/rako (mm) 330 x 370 x 12 655 x 24 Reiänotto/reikiä (mm) 20 kpl Ø12 22 kpl Ø12-9

FRESH Integra -järjestelmä Fresh Integra -puhallinosa Suora sähköjohdon läpivienti ja suuri kytkentätila Integroitu sähköjohdon läpivienti Rakennemitta ainoastaan 58 mm Moottorin jäähdytysilma integroitu siipipyörän rakenteeseen Hiljainen siipipyörä Moottorin tärinävaimennus kumiripustuksella Moottori on varustettu korkealuokkaisilla laakereilla Rakenteiden tärinävaimennus: integroidulla kumilistalla estetään rakenteisiin siirtyvä ääni. Asennetaan ainoastaan kahdella ruuvilla Puhaltimen toita valittavissa tarpeen mukaan Hiljainen uuden teknologian pienpuhallin alhainen äänitaso 38 db(a) täyttää tulevaisuuden vaatimukset esim. pesuhuoneessa Toitojen muuttamismahdollisuus Näkösuojattu säleikkö Monikäyttöinen suojausluokka IP 44 Erittäin helppo asentaa Maks. + 60 C FI-merkkitty Valitse ohjainkansi tarpeen mukaan Fresh Integra on uudentyyppinen, ainutlaatuinen puhallinjärjestelmä, jonka ansiosta toita on helppo valita tarpeen mukaan. Järjestelmä on rakennettu puhallinosasta (1) ja erilaisista ohjainkansista (2). Toita on integroitu kanteen. Ohjainkansi asennetaan helposti puhallinosaan, 1+2 = Integrapuhallin. Siksi puhaltimen toitoja on helppo muuttaa myöhem. Fresh Integraan on valittavissa kuusi eri ohjainkantta. Kaikki mallit ovat erittäin tehokkaita ja vähääänisiä. Puhaltimet voidaan asentaa joko seinään tai kattoon. Fresh Integra -järjestelmään kuuluu täydellinen lisävarustevalikoima. Innovatiivisen tekniikan ansiosta alhainen äänitaso Integra-puhallinosa on valmistettu kaksoisvalu-tekniikalla. Integroitu sähköjohdon läpivienti, tiiviste ja tärinävaimennin on valmistettu erikoiskumista. Moottorin kumiripustusrakenteen ansiosta puhallin on tärinäsuojattu ja hiljainen. Siipipyörän muotoilu on optimoitu tehokkaaksi ja hiljaiseksi. Moottorin jäähdytystarve on huomioitu puhaltimen toinassa, ja siksi puhallin voi toimia +50 C -tiloissa. Asennus- ja käyttöystävällinen Fresh Integra on kehitetty ammattiasentajien ja suunnittelijoiden yhteistuu, jotta tuote olisi optimaalinen. Näin on päädytty reilunkokoiseen kytkentälaatikkoon, suoraan johdon kytkentään ja erinomaisesti sijoitettuun sähköpikaliittimeen. Puhaltimen toinan uudistus Fresh Integra -puhaltimen toitaa voi helposti uudistaa tai muuttaa. Kuudella eri ohjainkannella voi toitaa muuttaa haluttuun lopputulokseen ilman sähköasentajan tekemiä asennuksia.

Mahdollisuuksien puhallin Fresh Integra B/P Perusmalli. Päälle/pois-kytkentä ulkoisella kytkimellä (ei sisälly toimitukseen). Suositellaan käytettäväksi märkätiloissa. LVI-n:o 8043441 Fresh Integra S/P Kierroslukusäätöinen. Ilmavirta valitaan 30 85 m³/h välillä, säätö suoritetaan ohjainkannen alareunasta. Suositellaan käytettäväksi märkätiloissa ja siirtoilmapuhaltimena. LVI-n:o 8043442 Fresh Integra TP/P Varustettu säädettävällä ajastimella ja vetonarulla. Valitaan jälkikäynnin aika (1 30 ) ohjainkannen alareunasta. Puhallin käynnistetään joko vetonarusta tai valokatkasijasta. Suositellaan käytettäväksi wc-tiloissa. LVI-n:o 8043443 Fresh Integra H/P Kosteussäätö. Puhallin käynnistyy kosteuspitoisuuden ylittäessä asetetun arvon ja pysähtyy kun kosteus-pitoisuus laskee. Käynnistystä voidaan säätää portaattomasti 40 85 % RH (suhteellinen kosteus). Suositellaan käytettäväksi: ph/wc/khh. LVI-n:o 8043444 Fresh Integra HTP/P Kosteussäätö ja ajastin vetokatkasijalla. Kosteussäätö käynnistää puhaltimen kosteuspitoisuuden ylittäessä asetetun arvon ja pysähtyy, kun pitoisuus laskee. Käynnistystä voidaan säätää portaattomasti 40 85 % RH (suhteellinen kosteus). Suositellaan käytettäväksi: ph/wc. LVI-n:o 8043445 Fresh Integra HT-IR/P Kosteussäätö ja ajastin liiketunnistimella. Kosteussäätö käynnistää puhaltimen kosteuspitoisuuden ylittäessä asetetun arvon ja pysähtyy, kun pitoisuus laskee. Käynnistystä voidaan säätää portaattomasti 40 85 % RH (suhteellinen kosteus). Puhaltimessa on lisäksi säädettävä ajastin (1 30.), joka käynnistyy kun liiketunnistin havaitsee liikettä. Suositellaan käytettäväksi: ph/wc. LVI-n:o 8043446 Fresh Integra SAM -siirtoilmapuhallin Täydellinen paketti, joka sisältää kierrosluvun säätimellä varustetun puhaltimen, läpivientiputken, pyöreän säleikön ja termostaatin. Sitä käytetään, kun halutaan siirtää esim. takan ylilämpöä toiseen huoneeseen. Puhallin käynnistyy, kun huonelämpötila ylittää termostaattiin asetetun lämpötilan. LVI-n:o 8043447 Lisävarusteet: 1. Vetosuoja Takavedonesto estää kylmää ilmaa virtaamasta sisälle, kun puhallin on pysähdyksissä. Suositellaan ulkoseinään asennettuun puhaltimeen. Peitelevy Peitelevyä käytetään, kun puhallin ei peitä asennusreikää. Ulkomitat ovat 180 x 180 mm. 2. Moduuliputki Ulkoseinän läpivientiputki Integra-järjestelmään. Moduuliputki voidaan jatkaa haluttuun pituuteen. Sisä-/ulkomitta 98/2 mm, pituus 0 mm. 3. Säleikön kiinnitysyhde Käytetään liittämään ulkosäleikkö moduuliputkeen. 4. Ulkosäleikkö Käytetään ulkoseinäasennuksessa. 149 TEKNISET TIEDOT Jännite: 230 V AC 50 Hz Teho: 14 W Ilmamäärä: 85m³/h Äänitaso: 38 db (A) Liitäntä: 98 Suojausluokka: IP44 CE, FI, N, D, S 149 32 90 98 1 Asennus seinään 2 Asennus kattoon 3 4 Integra SAM 11

FRESH-PUHALTIMET FRESH A0 Kostean tilan poistoilmapuhallin kylpyhuoneeseen, WC:hen yms. tiloihin. Peruspuhallin ilman ohjausta, ohjataan erillisestä katkaisimesta. Puhaltimessa on sintrattu pronssikerros, joka tekee siitä kestävän ja mahdollistaa sen asentamisen seinään tai kattoon. Kannen saa myös harjatun alumiinin, kro tai kullan värisenä. LVI-n:o 8043461 141 38 58 99 FRESH T-SARJA Kostean tilan puhaltimet kylpy-, WC- ja muihin tiloihin, joissa tarvitaan poistoilmanvaihtoa. Puhaltimien pronssisintraus tekee niistä pitkäikäisiä ja mahdollistaa niiden asennuksen seinään tai kattoon. Kannen saa lisävarusteena kro, kullan tai harjatun alumiinin värisenä. Puhaltimia on kolme eri mallia: vakio, ajastin ja kosteusohjausmalli. T0 Perusmalli ilman ohjausta. Ohjataan ulkopuolelta esim. katkaisijalla. LVI-n:o 8043462 T0 T Puhaltimen ajastin voidaan säätää 1 25. Puhallin käynnistyy, kun valo (tai erilinen katkaisija) pannaan päälle. Ajastimeen asennettu käyntiaika alkaa, kun valo sammutetaan. LVI-n:o 8043463 T0 HT Ajastimella ja kosteusohjauksella varustettu puhallin. Ajastimeen voidaan säätää 1 25 :n jälkikäynti. Puhallin kännistyy, kun valo (tai erillinen katkaisija) pannaan päälle. Säädetty jälkikäynti alkaa, kun valo sammutetaan. Kosteusohjaus käynnistää puhaltimen, kun huoneen suhteellinen kosteus ylittää asetetun arvon. Säätömahdollisuus 60 80 % RH. LVI-n:o 8043464 150 89 7 99 FRESH D-SARJA D0/D125/D150 Kanavapuhaltimet WC-, pesu- ym. tiloihin, joissa tarvitaan poistoilmanvaihtoa. Puhaltimien läpimitat ovat 0, 125 ja 150 mm. Kaikissa malleissa on pronssisintraus, joka tekee niistä kestäviä ja mahdollistaa puhaltimien asentamisen seinään tai kattoon. Puhaltimissa ei ole ohjausta, vaan niitä ohjataan ulkopuolelta esim. katkaisijalla. C D D0 LVI-n:o 8043452 D125 LVI-n:o 8043454 D150 LVI-n:o 8043456 A Fresh D-sarja mitat (mm) Malli D0 D125 D150 A 0 129 123 B 130 155 180 C 58,5 71 84 D 99 124 149 B Myynti LVI-alan liikkeet ja rautakaupat Meptek Oy, Asessorinkatu, 20780 Kaarina Puh. (02) 2 5111, faksi (02) 2 5150 info@ilto.fi www.ilto.fi www.ilto.fi