Viranofnainen tayttg wis Bt'nkeitK), liikenne-]a ^ ympat K;keskus Dnro SIIRTYMAAJAN LIIKENNOINTISOPIMUKSEN MUUTOStSITYS. Liikennoi usean toimivaltaisen lupaviranomaisen alueella 1. Hakija/liikenteenharjoittaja Yrityksen nimi tai henkilon sukunimi ja etunimet ETELA-SUOMEN LINJALIIKENNE OY Postisoite PL400 Postinumero Postitoimipaikka 50101 MIKKELI Kotikunta HenkilOtunnusA'-tunnus Kouvola 0163637-7 Puhelin Faksi 0201415500 0201415550 SahkSpostiosoite liikenne@savonlinja.fi Uudenmaan ELY - keskus ELY - centralen i Nyland 0 'i -02-2016 Internet-osoite, jossa luvan mukaisen liikenteen laatulupaus www.savonlinja.fi Muut siirtymaajan liikennointisopimuksen Iiikenteenharjoittajat: nimija yhteystiedot (kaytetsan tarvittaessa liitetta) 2. Liikenteen muutosesityksen aihe II Liikenteen lakkauttaminen I IVuorojen muutos/vahainen lis^ys I IMuu aihe, mika?! IPikavuoropysakin muutos I ILuvan tai vuoron peruuttaminen IAikataulumuufos Reittimuutos 3. Siirtymaajan liikennsintisopimuksen muutosesitys Muutettavan liikennointisopimuksen numero 500167 Joukkoliikenneluvan numero (kaikki siirtymaajan sopimuksen iiikenteenharjoittajat) 18882 Liikennbintisopimuksen voimassaoloaika 3.12.2009-10.8.2018 Muutosesityksen mukaisen iiikennoinnin aloituspaivamaara (ks. aikataulujen muutosajankohdat) 6.6.2016 Muutosesityksen mukaisen liikenteen aikataulujen muutosajankohdat (perusteitu kohdassa 4) 1^ Vuoden aiku viikon 2maanantai Q Aikataulukausien 1.10, - 30.4. ja 1.5. - 30.9. vaihtuessa ^ Kouluvuoden paatds viikon 22 sunnuntai ^ Kouluvuoden aiku viikon 33 maanantai I IPeruskouiun iukukausien aikamis-ja paattymisaikojen seka loma-aikojen mukaan kunnassa, missd kunnassa? I IMuu ajankohta, miks? Muutosesityksen mukaisen liikenteen reitit Hki-Kouvola, Hki-Porvoo, Kouvola-Porvoo elylorl 1/3
Liikenteen luonne r~] Pikavuoroliikenne ^ Vakiovuoroliikenne I IKaupunkiliikenne I IMuu, mika? Haettavan liikenteen pysakit, alkataulu ja kartta, seks tarvlttaessa seiultys silta, etta haetut vaylat ja pysakit ovat kaytettavlssa liikennointiln (suositellaan eriillsten liltteiden kayttamlsta). liite iimoltus silta, onko muutosesityksen jattamista edeltanyt iiikenteenharjoittajien valinen yhteistys ^ Yhteistyota ei ole oliut [U Yhteistyota on oliut, mista seivitys eriiiisessa iiitteessa. Muutosesityksen liittyvat muut muutosesitykset tai hakemukset 4. Liikenteen muutosesityksen perustelut (tarvittaessa eriliiseiie iiitteeiie) Seivitys siita, miten paiveiutasomaaritteiyt on otettu huomioon seka muut perustelut. Klo 6.30 Helsinki-Kouvola vuorosta esitetaan lakkautettavaksi kesallii osuus Porvoo-Kouvola vahaisen matkustajamaiiran vuoksi. Klo 6.00 Kouvola-Porvoo vuoro esitetaan lakkautettavaksi kesiilla vmhsisen matkustajamaiiran vuoksi. Osuus Koskenkyla-Liljendal esitetaan siirrettavaksi valtatielle. Koskenkylasta paasee kesalla Porvoosecn klo 8:ksi Loviisasta tulevalla vuorolla. 5. Muutosesitys lahetetty tiedoksi Hakija on latiettsnyt muutosesityksen tiedoksi seuraavilie toimivaltaisiiie iupaviranomaisilie ja kunnilie 6. Sopimuksen muutoksesta laadittava dokumentti postitetaan Hakijalie I ILaatijaile 7. Muutosesityksen hakijan/laatijan allekirjoitus Paikka ja psivsys Aliekirjoitus Mikkeli 2-.2.2016 Osoite PL 400, 50101 Mikkeli Satikopostlosoite Nimenselvennys KafffSnkanen Puheiin liikenne@savonlinja.fl 0201415500 8. Muutosesityksen liitteet II Aikatauiu (muutoksetmerkitasn vanhaan aikatauluun, uudesta eriliinen liite) I IPysakkiiistaus 1^ Reittlkartat I IHakemuksen perustelut I ISeivitys tai lupa kadun, tien tai pysakin kaytettavyydesta liikennointiln 1^ Matkustajalaskennat I ISeivitys oiosuhteiden muutoksesta I IVaitakirja I IMuita iiitteita, mita?... Liitteita yhteenss kpl KAUPUNKiEN JA KUNTIEN TOIIVIiVAl,TAISET LUPAVIRANOMAISET(myOntavSt luvan vain omalla alueellaan ajettavalle lilkenteelle) Yksinomaan oman kuntansa alueella toimivaitaisia ovathyvinkaan, Imatran, Joensuun, Jyvaskyian, Kajaanin, Kemin, Kokkolan, Kotkan, Kouvolan, Kuopion, Lappeenrannan, Mikkelin, Oulun, Perm, Rauman, Riihimaen, Rovaniemen, Salon, Savonlinnan, Seinajben, Tampereen, Turun ja Vagsan kaupungitseka kaupunklseudulla useiden kuntien alueella toimivaitaisia ovat Helsingin seudun llikennekuntaytityma, Lahden kaupunki ja Hameenlinnan kaupunki. elytorl 2/3
/{ipsm limlsff0s7^5 AIKATAULULIITE SOPIMUS SIIR7YMA-500167 ETELA-SUOMEN LINJALilKENNE OY PMTOSNRO / RATKAISUPVM 915249 15.12,2015 AIKATAULULIITE SOPIMUS SIIRTYMA-5001S7 etela-suomen unjaliikenne oy PMTOSNRO/RATKAISUPVM 915249 15 12.2015 KOHDE 23S13 REjrri HELSINKI - KOUVOLA 03.12.2009-31.12.2015 Hki linja-autoasama, Ksmppi. kaukolilk. Hesperian puisto Ooppera Dtakoniapuislo Porvoonkatu RcmirgEnkatii Junatie Tynnyrintekijankstu Kulosaari Tupasaari Kipparlahti Herttoniemi Konemestarinkatu SiilitIe(M} Piiotinhafju Vanhanlinnantie P-jotila {M) Karhuiantie RIskutie Linnanhenantie UuBsiilantie MeiiunmSantie ; Weaterkuila / VlkkuJla / Vikkuila2 'j'nj 3^ Kspla/,. / «- / «^ katajakalho VastersKog Ahteiarrtia Vaakkola ATvaHantid KnaperOadca Hitantf'a Joansuu Kailb^ck S6derku1la Netti MiPIn tie Hangelby Bergi^santie Saikoftlntle 09:00 32 240854 33 240830 34 240715 34 304026 34 240S86 35 240704 36 240083 37 76597 33 76599 39 76601 39 76603 39 76605 40 76607 41 76609 42 76611 43 76513 43 76614 44 76616 45 76619 48 76521 47 76623 47 76625 48 76627 48-76629 Grdnkuiia Poiklksenlie Boxin Shell Box Kivialdantic Lekm^anlia Kllpilahdsniis Kirjansitojantie I Saimslantie i Taramdenkuima 1 TaramSenHe! OljySel Laversintie i Ali-Vekkosket>b'e! Blinkan i Puskafie 1 Reitfifle I Karieby I Tyysterinlie I TrsksDS! PienteoliisuustiB i listens (.MansIWtasuontie i Vilmatia 1 48 76629 Viimalle I 49 76631 Eestifimaw 1 49 76633 Nordbonti'a1./ 76635 TykkimJehentia I /' 50 75637 N3sl 1 / 51 302879 Hautausmaa 1./ 5i 76640 NSsinmSantia 1/ 52 300334 Pcjp/oon pfjia'-aitoiisema 10; 52 157615 Aisksstilsnnfcau, BogyrskoMa \ 53 157511 Keskuskoulun tohta P 53 157607 54 157582 Sannatstenkadun liittymij r i 64 76642 pika 1(Teolitmjuskadun rislsys) 55 76644 '7»?npy!f».yadah»^ 1 53 302984 Rrta P:/ 5? 76647 57 307278 58 76S49 UiimiisMyil 59 76651 60 76653 61 76655 Bt 76657 y fal'. B2 76659 ^nna'jnen th1 62 76860 th 1 63 76663 1 I Sateenvariotis 64 76685 / KapolkonUa i 66 76667/ Mt 170 Porvoo 1Pemaia raja i 67 76SSf PSIb5!entie i 67 T&B7h Nybondas1 68 rcsh' Eriartdsbole 1 63 75p$ Backasl K.
AIKATAULUUITE SOPIMUS SilRTYMA-500167 ETEtA-SUOMEN UNJAUiKENNE OY PMTOSNRO / RATKAISUPVM 915249 15.12,2015 AIKATAULUUITE SOPIMUS SilRTYMA-500167 ETELA-SUOMEN UNJAUIKENNE OY PMtOSNRO.J RATKAISUPVM 01524S 1S,1Z201S 70 76577 Byahemintie 1 124 17C692 Hongislo th P 71 76679 VanhakyiS i 125 170S94 Hongisto vt6 P / 72 75681 LangKarrintie I 126 170596 Hongistonjokf P / 72 76683 Vanha Viipunntie I 127 190361 Tsuroinsn thf / 73 76685 Riikervtls! k 129 170699 Sadopelo P / 74 7SS23 KosKenkyia P M 130 170701 Haksten P 75 127314 Majbof^sSacKen P 130 170703 fojihus Ih, Helainsintle P / 78 74599 Slrbmbo P 131 170705 / ^ Palokorpi P / 79 74601 Hyddas P 132 170707 / Niinlmaki P / SO 74603 Baljars P 133 170709 Kukonoja P / / ^ / ^ SO 74605 Garporn P / if / 134 170718 Hevossuo 1 / 81 74607 HCigiTK) P 135 170720 Hsvosauonkuja 1 / 82 74609 Aigarxi P / ^ 135 170721 Porafi1 / S2 74611 SOderbyP f^ 137 170723 Soppi I./ 63 171625 LabbacKantis P :f 137 170726 Sop&npetto 84 127308 Krsputoacken P i 139 170728 n i-k'cr n - r lansipas 1 84 127312 SavtrasH P / 133 (70730 85 129477 KoulukujaP / 138 170732» - ;' n /Kona) 1 86 171623 Liijobdck P / 139 302482 SO 171569 Rutumi P! Rutumlntle P ^ 140 170734 j 5- hp 92 171571 140 171447 S3 171573 Irigermarnnkyia P J 141 171450 94 171574 Mariobarg P / 141 171452'' Ruotsuia th 1 S5 63483 Lapfiijafvefi Teboil / 10:50 142 RuotsLilanaho 1 97 129515 Kifkonkyian kouiu P / 14 Kcgala th ( 100 171581 Puksronmaemia P / 144 Keiiomaki i 101 171563 SsndkuHantie P f' Kaunisnurrni 1 102 171585 MSntyniemi p / I^ 155802 Kauppamishenkatu 103 171587 PukarolhP / 302/94 Kouvola Matokeskus linja-auioasama 11:45 104 171589 Msttiia P / (145 Km) 1Q5 171591 LankKsnntie rj:. 107 1T15S3 RisJoiantia P/ REITTl HELSINKI-PORVDO 01,01.2015-1Q6 171695 Kimcnkyia y?p 108 17159S 'R-.11 P km DR ID M-P 109 231674 ;-s;;'m *46P 0 182071 Hki iinja-autcssema. Kamppi. kaukoiiik,. 05:30 1 240363 Hespariaa piiisto tf.. 110 231S73 111 231578 th P 2 182130 Ooppera 112 231580 2 182101 Dlakoniapuistc 114 190359 /im P 3 182105 Por.'oonkatu 115 170736 A ','i?(» c 3 185579 RGminginkalu 116 134811 fv.. (Efimaki) 1 4 182201 Junatie 116 53255 11:15 4 303350 TynnyrintokijSrskatu 117 134813 8 182415 Kukisaan (Elimaki) 1 117 134S15 1' (BimakI) f 7 232783 Tupasaari > 118 Peippola I 3 182425 Kippariahti 134818/ 118 Peippolan koufu 1 8 182426 Herttonlemf 118 Vanltoia 9 164547 Koriernestarinkafei 119 Pelppoian Kouiu L 12 S00982 Itikeskus, hsvdyld 119 Paippois L 13 76525 PuDtila (M) 119 KoulukesloJs (Eiimaki) L 13 76527 Karhoiantis K 120 Kunnanvirasto (EJimSki)L 14 76529 Riskutie 121 Ter.'eysKasjcus (ElimaKi) L 14 76630 Unnabherrantie 121, Mustiian koulu P 15 76533 Uussiliaritie x Alppifuusu L 15 76534 MellufimSenie 170737 190360 Mustifa Afhcsretum P 17 171186 WesterHulfa 1705S0 Kesoia P 17 171188 VIkkulla 18 76538 Vikkulia 2 ' " z(
AlKfiTAULULIiTE SOPIMUS SIIRTYMA-5D0167 ETELA-SUOMEN LINJALDKENNE OY PMTOSNRO/RATKAiSUPVM 916249 15.12.2016 AlKATAULULilTE SOPIMUS SIIRTYMA-SOOI67 ETELA-SUOMEN LjNJALilKENNE OY PMTOSNRO/RATKAISUPVM 915249 15.122015 18 76541 T3io$aaren)ie 51 76640 NSshmSentie i ^ 19 76543 Ostersundom 52 300334 Pofvoon linja-autoasems 09:40 2C 76645 Ostersundom 2 (52 km) 20 240S03 Karrjussarenite REirn PORVOO'HELSINKI 03.12.2009-10.08,2018 21 76549 Kniitersintie 4. 01.G1J2Q1d 21 232204 Kapteenintie Km DR ID M-P M-P 22 76551 Korsjn&sJntia 0 300334 Porvoon iinjs-aujoaaama 10:15 12::15 22 240711 StOfPrexi 1 76639 NasinmMentie L 23 240876 SoDUkka 1 76638 Hautausmas L 24 24072S Maj'4k 2 76636 NSsiL 24 240S90 Katrinehoim 2 76634 Tykkimishentie L 24 240902 Veslsrl33cka ( 3 76632 Nordbonlie L 25 240744 StuvuriSsintie. 3 75630 Eestirtmbki L 2S 240838 Katajakallio i 4 76623 Viimatse L 25 240B95 VSstersktpg i. 4 76626 Mansikkasuoptie L 2S 240739 AhTeiantie 4 76624 Oistena L 27 240772 Vaakkoia 27 240970 Alvallantis 5 76622 PienleoilisuuslisL S 76620 Trekslia L 27 240737 Knaperbacka > 7 76618 Tyysterinti L 28 240757 Hit&ntie 2S 240748 Joensuu 8 76617 Karieby L 29 24Q78S KailbtJck 9 76615 Reittilie L 9 30 240703 S6derku[ia x' 76612 Puskalie L 10 76610 Blinkan L 30 240848 Nefli Mii!ln tie / 31 240765 Hangelby )( 11 76608 A!i-VekKosk«fUie L 31 240859 Befg^nUe 32 13 76604 Oljylie L 240753 SaiKoffimis 32 240854 13 75602 TarsmSentie L Gronkuiia. 33 240830 13 78600 TaramSenkuima L PoM-iiserstie 12 76606 Laverairitis L 33 240715 Boxin Sheli 14 76598 SalmoJanis'e L / 34 3C4026 15 S00458 Wtiansitojantis Box ie 24C085 Kiipilahdentie 34 24D68S Kiviaidanle 17 240742 LekmSentie 34 240704 LekmSentie 36 240088 Kilpilahdentie 18 24D955 Kiviaidantie 3? 76SS7 KitjansiJoJantis 1 18 240S32 Box 38 76539 Salrnalantie 1 19 240903 Poikiksentie. 38 76501 Taramaenkuinrta I 19 240327 Grdnkulla 20 240911 Saikoflintie 39 76603 Taramaentio 1 39 7580S Oijylis1 20 240697 BergSsantie 40 76607 Lavorsinlie i 21 240724 Hangelby 41 76608 Ali-Vekkosksnfie \ 22 240S50 NeiU Miilin lie 42 76311 Biinksn 1 22 240927 SOderkuiia 43 75613 Puskatis 1 23 240710 KalibSck 43 7B614 ReiUilie i 23 240829 Joensuu 43 76616 Karteby1 / 24 2408S1 HK^nlis 44 76S19 Tyyslerinti! \ 24 240988 Knap rt)acko 4S 76621 Treksiia 1 24 240734 Aivaliantie 47 75623 Pianteof!)$uustle 1 25 2409S2 vsakkoia 47 7662S Oistens i 2S 240981 Ahtelantie 43 76627 MansikkasuDfitie 1 26 240684 Vasterskog 48 7S629 Vlimatie 1 / 2? 240701 Katajakaiiio 49 75631 Eestinmaki i 27 240774 Veslartjacka 49 75533 Nordbontie i 28 240865 Katrinshoim 50 75635 TykkifTiiehantte I 28 240862 Msjvik 50 7S637 Ndsi i / 29 2405S8 Sopukka 51 302879 Hautaustnaa 1 29 240919 StoitJran 30 78550 Korsnasinbo
AlKATAULULilTE SOPiMUS ETELA-SUOMEN LINJALIIKEMNE OY PAAtOSNRO / RATKAISUPVM 915249 SISRTYMA-500167 AlKATAULULilTE SOPIMUS SIIRTYMA-500167 ETELA-SUOMEN LIMJALIIKENNE OY PMTOSNRO I RATKAISUPVM 915249 15,12,2016 31 76548 Knutefsintie 17 171188 ViKkulia 32 156371 Kartiusaarentle 18 7653S Vikkiiila 2 32 76544 Ostersundom 2 18 76541 Tsiosaarentie 33 76S42 CstersufidotT} 19 76543 Osiersundom 33 76540 TalosaarenSa 20 76543 Ostefsundom 2 34 76539 ViKkuiia 2 20 240503 Karhussarentie 34 171189 VlkkuHa 21 76549 KnutersinUe 35 171187 Weslerkulla 21 232204 KspteenintJe 37 76S3S MeliunmsenUe 22 76551 Korsnasintie 37 76532 Uusslliantje 22 240711 Storftrsn 3B 76S30 Linnanherrantte 23 240876 Sopukka 3S 7652S Riskutie 24 24072S Majvik 3S 76526 Kartiulantie 24 2406SC Katrinf^olm 38 76524 PuDliia(M) 24 240902 Vesterbssto 40 500933 itsksskus, llavdy]^ L 25 240744 StuvunSsintie 42 164322 Sii}{eeM) 25 240838 Katajakallio 43 164639 Konemasjlarinkaiii 25 240835 Vasferakog 44 182422 Herttcniemi 25 24073S Ahtelantia 44 18568S Kippariaht} 27 240772 Vaakkola 45 182417 Tupssaan 27 240970 Alvaiiantie 45 182413 Kutasasri 27 240737 Knaperfaacka 4? 303349 TynnyHntskijSnkatu 26 240767 Hitiintis 48 240555 Juna'ia 28 240748 Jnensuu 46 185617 Flamingfnkatu 29 240785 Kaiib^ck 49 232489 Porvoonkatu 30 240703 Sbdsfkuila 49 182100 Diakoruapulato 30 240849 Neiti Misiln tie 50 185624 Ocjppsra 31 240765 Hangsiby 51 1S2110 Hesperian puisto 31 240359 Bergisantis 51 165304 Kar.saiiismuseo 32 240763 Salk:o^Jn^^e 52 182071 Hki tinja-auioasems, Kamppi. kaukoiiik. 11:20 13:25 32 240354 GrSnkulla {52 km} (62 km) 33 240330 PoiklKsenlie 33 240715 8o;in She!! RErm HELSiNKr - KOUVOLA 03.12,2003-10.03.2018 34 304026 Bex 34 2406S6 Kiviaidantie km DR ID M-P "4** 34 2407Q4 lekmaenria 0 182071 Hki linja-autoasema, Kamppi, kaukoliik,; 06:30 06:30 36 240088 Kilpiiahdentis 1 240363 Hesperian puisto 37 76597 Kirjansitojantie i 2 182130 Ooppona 38 76593 Saimefantie I 2 1B2101 Diakoniapulsto 35 76601 Taramdenkulma i 3 1S210S Posvoof^kalu 39 76603 TaamSenlie 1 3 185579 Fieminginkatu 39 78605 Oljytie 1 4 132201 Junatie 40 76607 La'/ersintie 1 4 303350 Tynnyrintekijdnkatu 41 76603 AJi-Vekkoskentia t 6 182415 Kulosaari 42 76611 Biinkan 1 7 232789 Tupasaari 43 76613 Puskafie i 43 76614 Reit^tie 1 43 76616 Karleby 1 44 75819 TyysterinHe 1 45 76621 7rsksili! 12 500S32 itdkeskiis, il3vayl 47 76623 Pienteollisuustie i 13 7S525 Puotila (M) 47 76625 Oistens 1 13 76527 KarhulanUa 43 75627 Mansikkasuontie i 14 76S29 Riskulie 43 76629 Viimatle I 14 76531 LinnanhajTafille 43 76631 cestinmaki I 15 76533 Uussilfaritie 49 76633 Nordbontie i 15 76534 Meiiunmaantie 45 76635 Tykkimiehentca I 17 171133 Wesierkuila 8 g 182425 1S464? Kipparlahli Konemastsnnkalu 8 10 182426 164923 Herttonlami Sii!itie(M)
10 AlKATAULULilTE SOPIMUS ETEtA-SUOMEN LINJALHKENNE OY PAATOSNRO f RATKAISUPVM 916249 S1JKTYMA-5Q0167 15.12.2015 AlKATAULULilTE ETELft-SUOMEN UNJALJIKENNE OY PAATOSNRO / RATKAISUPVM SOPIMUS SIIRTYMA-SOOie? 15.12.2015 50 76637 N^M 51 302379 Hautausmaa 1 51 76640 NasfnmSentie 1 52 300334 Porvoon linja-autosserna 07:45: 52 157615 AJeksanterinkatu, Bogyr. kohta I 53 157611 Aleksarjterinkatu. Keskuskoulun kohta P 53 157607 Wittenberginkatu 1 53 157582 Wiftenberginksiu, Sannaistenkadun liittyms 54 76642 r Lovifsantie, pika i (TeoHisuuskadua risleys.) 55 76644 Ampumaradsnlis i. 56 302984 RilaP % 57 76S47 VastemSrd 1 K 57 307278 Uusrkrouvi { k 58 76643 Uusikrouvi 1 K- 58 76651 Vadet P x 60 76853 HaapamSentie 1 '- 61 76655 Sanisbackan 1 ' 61 755S7 llola 1 ' 62 75659 Sannainen lh i 62 75560 SlkJid tb 1 x' 65 75663 Sateonvafjolie I S4 75665 Kapelkonfie 1 66 76S87 Mt 170 Porvoo / Pemajs raja i K 66 76563 PSIbbtentle 1 x 6? 7667D Nybondas i 68 76S72 EriandsbOls I -K 69 76875 BasKas 1 70 76677 Byahemintie i 70 76679 Vanhakyia 1 ' 71 75631 LingkSrrinba! 72 76683 Vanha VJlpunntie i 73 76695 Riikentie! ' 74 76523 KosksnkyfS P 75 127314 h 79 74601 Hyddaa P 3Q 74603 Baljars P 80 74605 Garpom P' 81 74607 *> 82 P 83 171527 Liijenda! E B5 171623 Uijebdck P SO 171559 Rutumi P 91 171571 Rulumintie P 92 171573 IngemeninkyiS P 93 171574 Marisberg P 94 53483 LapinjSrven TeboK 08:35 96 129515 S^rkonkylSn koulu P S3 171531 PukaronmSenUe P loa 1715S3 SandkullanJie P 101 171585 MSntynleml P 102 171587 Puka^o tti P 103 171589 MatUia P ic4 171591 Lar.kkeriniia P 105 171593 Ristoiamie P 107 171595 Kiraonkyig th P 107 171593 Rajatdyrynda P 109 231674 VanhahBisinginCs vts P 109 231676 Soinritry P 110 231578 Soiniityntie P 111 231680 Niemenm^id P 113 190359 AfoJantie P 114 170736 A.lpp!ajtsu E 115 134311 Terveyskeskus lelimski)' 115 S32S5 Elimaki "?Oo 116 134812 Ter/eyskeskus (E!imaki)L 116 189925 Mustilsn koiiiu P 117 170737 ^ppinjusu L 117 190360 MiistHa Afboratum P 118 17C890 Kesola P 119 170692 Hongisto lh P 120 170694 Hongisto vt 8 P 121 170596 Hongi&tonjoki P 122 1903B1 Tcuroinen th P 124 170699 Sarkapalo P 125 17C701 Hellsten P 125 170703 Kuihua th, Heisingintie P 126 170705 Palokofpi P 127 170707 Niinira^ki P 128 170709 Kukonoja P 129 170718 Hevcssuo f 130 170720 Hevossuonkuja 1 131 170721 Porali 1 132 170723 Soppi 1 132 170726 SopenpaSio! 133 170728 Kyminassnantien iansrpas 1 133 170730 Muuntoasems 1 134 17D732 Wertallittyma (Koria)! 134 170734 Jaakkola P 133 17144? Tammifanta! 135 171450 Tdyfyla I 136 171452 Ruutsula th 1 137 171454 Ructsuianaho f 138 302144 Kogala th 1 139 302775 Ksilomakl I 139 155829 KaunisnurmI 1 140 155802 Kauppamiebenkstu 140 302794 Kouvoia Matkaksskus llnja-auldas&ma 09-.25 (140 km) REim KOUVOLA - UUENOAL - PORVOO 03.12.2069-10.05.2018 km DRiD 0 302794 Kouvoia.Matkakeskua Ifnja-autoasema 06:00 0 155801 Torikatu 1 155831 KaunJsnunmi L 2 155624 Kellom^ki E 3 190085 Korjala th L 4 171453 Ruotsulanaho L S 171451 Ruclsula lh L 5 171449 TSyryla L
11 12 AiKATAULULIlTE ETELA-SUOMEN linjauikenne oy PAATOSNRO / RATKAiSUPVM SOPIMUS SIIRIYMA-500167 15.12.2015 AiKATAULULIlTE SOPIMUS SilRTYMA-6Q0167 ETELA-SUOMEN LINJAUIKENNE OY PAATOSNRO / RATKAISUPVM 915249 15.1Z2015 5 171448 6 170733 8 17Q72S 8 170727 3 170725 S 170724 10 170722 11 170719 12 170710 13 170708 14 170706 15 170704 16 170702 15 170700 17 170S98 19 170697 20 170695 21 170893 22 170S91 23 170689 23 170688 24 170735 25 134811 170732 26 53265 25 134812 25 189925 27 170717 23 170887 29 231631 31 231579 32 231677 33 231B7S 34 231673 35 231672 35 171595 36 171594 35 171592 38 171590 39 171689 40 171586 41 171584 42 171582 44 171580 44 17157S 46 171576 48 53483 4S 171575 50 171572 51 171570 52 171568 5? 171622 63 171627 6S 76689 87 76645 83 76643 Tammlrarita L JaaKkola E Muuntoasema L Kyminasemar.tien Snsjpaa L SopsnpeltQ L Soppi L PoraR L Hevossuonkuja L Hevossuo E Kukoncja E Nlinimiki E Palokorpi E Kulhiia th. Heisingjn'ie E HelEsten E Safkapalo E Teuroinsn th E Horolslonjoki E Hanolsto vt S E Hongisto th E KesoJa E VSinfiia E Alppirjusu E Terveyskeskus (Eiimakl)I Kiartcsliittyma (KoriaJ! Elimaki TefveysV»skus {EiimSki) L MusRIan koutu P Aippiruusu P Musfcla Arboretum Afolantie Niemenmaki E Soiniilyatia th E Soiaiitty E VarihahsisingintJa vt6 E RajatPyryntje E KirnonkyiS th P KirnonkyiS th E Lankkerintie Manila P Pukaro th E Mantyntemi E Sandkulfantid E PukaronmSentie E VasaranK>ia BfPdkarrel E Laplnjarven Teboil Mariobjjtg E Ingermanlnkyl^ E Riitumintie E Rutumi E LHj&b^d": E Liljandal E MPrkomSkt I Rita E Ampumsfadantie L C5:25. 06:45 Q1 Icozipi m *71'^ 69 76641 Loviisantie. Teolfisuustien iiittyma U 91 300334 Porvooh llnja-autossema REim KOUVOLA. HELSINKI 07.06.2010-3112.2015 km OR id 0 302794 Kouvola Matkakeskus iinja-autoasema 0 155801 Torikatu 1 155331 Kaunisnurrr.i L =fx 2 155824 Kellomaki E / 3 1SQ085 KosjalB th L / 4 171453 RuotsuianshoL / 5 171451 Ruotsuia lb L./ 5 171449 TdyrylSL / 5 171448 Tammirsnta L / 6 170733 Jaakkola E 7 170729 Muuntoasema L / 8 170727 Kyminasemantlen Snslpaa L f 8 170725 Sopenpelto L / 9 170724 Soppi / 10 170722 Porall L f Hevossuonkuja L / 11 170719 11 170710 Hevossuo / 12 170708 Kukcnoja E / 13 170706 Niinimfiki E / 14 170704 PaFokorpi E / 15 170702 Kulhua th. 07:40 (S1 km) 15 17Q70Q Heilsten E / 17 170398 SaiKapala E 18 170397 Teuroinen th E / 20 170895 Hongistonjok? 20 170393 Hongisto vt 6 s 22 17QB91 Honaisto^Sf 22 1706S9 Kasois E 23 170689 VsinOia E./ 24 170736 E" 25 134811 V : (Elimaki) i 25 53265 1100 25 134512 1(Elimaki) L 26 189925 1 OUlJ P 22 170717 u P 27 170587 f Affcorelum E 2S 231SS1 N F 31 231679 ia c 32 231677! IhE 33 231673 / Soiniitly E 33 231873 / Vanhahessif^gintia 'vt8e 34 Rajathyryntie E 35 17159:; KimankyjMth P 35 KimonkyiS th E 3S Ristolanlie 33 t 'toi Lankkerintie E 33 i?45s'3 Matllls E 4Q Pukaro th E 40 Mdntynierri E 41.inmi SsndkufJantie E / /
13 14 AiKATAULULHTE ETELA-SUOMEN UNJALIIKENNE OV PAATOSNRO / RATKAISUPVM SOPiMUS 81S249 Si(RTYMA-500ie7 AIKATAULULHTE ETELA-SUOMEN UNJALIIKENNE OY PMTOSNRO / RATKAISUPVM SOPIMUS 9I524S SHRTYMA-500167 43 171580 Puksronmaentfe E 44 171578 VBsarankyfa E 45 171576 Hrfidkarrel E 47 53483 Lapinjarven Tebo;l 47 171576 Marieberg 49 171572 ingsmianirtkyia 50 171570 Rutuminlie E 52 171568 Ruturni E 56 171622 Uysback E 58 171627 Liljsnrfai E 67 7B889 MbrkftmSkl 1 87 76845 Rita E 87 7^3 ^pumaradanlie L 38 76S41 Loviisaniie. Teollisuu SO 300334 PofVDon tinja-autoasi 91 76S39 NasmrnSentis L S1 76638 Haulausmaa L 92 76836 N sil 92 75226 Homha^Iantie L 111 240724 Hongatby 112 240860 Neiti Mtitin tie 113 240927 Soderkulla 113 240710 Kaltback 114 240829 Joensuu, 114 240891 HitSnti /; 115 24QS88 Knapafbacdta J 115 240734 Afvailantie / 116 240992 Vaakkola / 117 240S81 Ahtelanlie / 117 2406S4 VSsterskog / 117 24Q701 ^ n jy 2 > 118 240774 119 240865 *s U 119 240662 Majvik i 120 24D698 S i 120 24Q91S 121 755S0 121 7654Q i t ^ 123 185371 sj' r 123 76544 i ^ 124 78542 124 76540 S -U-!? 125 76539 VIkkuHa 2 125 i7iiaz- V(KjCUl!a 125 1711^ Westerkulia 127 7SS3/ MellunrnS^tle 128 7mpZ Uussiiiantla 128 7Sp30 Linnanherrantle 129 70528 Riskutia 129 ra528 l^fhuianhe 130/75,524 Puoti!a(M) 124^164639 Konsmestannkatu 1&4 303349 TynnyrtnleWj&nkatu 185579 Remfnginkatu M 185617 Remfnginkatu ''541 232439 Parvoonkatij ^ /.,/ / x/ /x / 12:101^-15 141 182100 Diakontapufeto 142 18S524 Ooppera 143 182110 Haspertan pufsto 143 1663C4 Kan^liisnjuseo. 145 182071 Hki kaukolilk. HSUn U-vtioro }-isl:ntolmivalta-alueeiia sjerbvella reltliosuydssla 13:25 (145 km)
KARTTALIITE SOPIMUS etela-suomen linjaliikenne oy PAATOSNRO / RATKAISUPVM 915249 \rv SIIRTYMA-500167 15,12.2015 ' ^52 is r 'H It l\ ^ mm II v'i r b -ir ^ SaL.i:' ^ ',2 a IJ 5 / ^ f- "S? s". 'SO""""""' " - f 5" ^ ^11 t -.-IS" 4 o. 2. t i -. ^ i UJ/> ^
KARTT/U.IITE SOPIMUS SIIRTYMA-500167 ETELA-SUOMEN linjalhkenne oy PMTOSNRO/RATKAfSUPVM 9'52g 1612.2015 / I II -I