JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 1 Seudullinen joukkoliikennejaosto Aika 26.11.2015 klo 16:30-17:48 Paikka Kokoushuone Ampeeri, Muuntamontie 5, Joensuu Käsitellyt asiat Sivu 42 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 43 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 4 44 Seudullisen joukkoliikennejaoston kokoukset keväällä 2016 5 45 Joukkoliikenteen aiesopimusluonnos vuodelle 2016 6 46 Lausunnon antaminen Keski-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle OnniBus.com Oy:n reittiliikennelupahakemuksesta välille Joensuu-Jyväskylä-Kokkola 8 47 Tiedoksiannot 10
JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 2 Seudullinen joukkoliikennejaosto Läsnä Minkkinen Jaana puheenjohtaja Heino Tommi jäsen Huovinen Anu Emilia jäsen Kinnunen Jukka jäsen Koppinen Kirsi jäsen Inkinen-Remes Marja-Leena pöytäkirjanpitäjä Tihmala Jarmo liikenneinsinööri Poissa Hämäläinen Juha varajäsen Vartiainen Juha-Pekka kaavoituspäällikkö Alanen Juha-Matti logistikko Allekirjoitukset Jaana Minkkinen puheenjohtaja Marja-Leena Inkinen-Remes pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu 26.11.2015. Jukka Kinnunen pöytäkirjan tarkastaja Kirsi Koppinen pöytäkirjan tarkastaja Pöytäkirja yleisesti nähtävillä Pöytäkirja on nähtävillä 1.12.2015 alkaen Joensuussa kaupunkirakenneyksikössä Muuntamontie 5, Kontiolahdella kunnanvirastolla Keskuskatu 8 ja Liperissä kunnanvirastolla Keskustie 10. Pöytäkirjanpitäjä Marja-Leena Inkinen-Remes
JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 3 Seudullinen joukkoliikennejaosto 42 26.11.2015 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus SEUJOUKJ 42 Puheenjohtaja päättää todeta kokouksen laillisesti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Päätös: Totesi.
JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 4 Seudullinen joukkoliikennejaosto 43 26.11.2015 Pöytäkirjan tarkastajien valinta SEUJOUKJ 43 Kaavoituspäällikön päätösehdotus: Seudullinen joukkoliikennejaosto päättää valita pöytäkirjan tarkastajiksi jäsenet Jukka Kinnunen ja Kirsi Koppinen. Päätös: Hyväksyttiin päätösehdotus yksimielisesti.
JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 5 Seudullinen joukkoliikennejaosto 44 26.11.2015 Seudullisen joukkoliikennejaoston kokoukset keväällä 2016 SEUJOUKJ 44 Seudullinen joukkoliikennejaosto päättää kokoontua kevätkaudella 2016 seuraavasti: torstai 14.1., torstai 11.2., torstai 31.3., torstai 12.5. ja keskiviikko 22.6. Kokoukset alkavat klo 16:30. Tarvittaessa voidaan kokoontua muunakin ajankohtana. Valmistelija: joukkoliikennelogistikko Marja-Leena Inkinen-Remes Päätös: Hyväksyttiin päätösehdotus yksimielisesti.
JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 6 Seudullinen joukkoliikennejaosto 45 26.11.2015 Joukkoliikenteen aiesopimusluonnos vuodelle 2016 6715/08.00.00/2015 SEUJOUKJ 45 Joukkoliikenteen ensimmäinen aiesopimus laadittiin vuosille 2013 2014 ja sitä jat ket tiin vuodelle 2015. Valtion talousarvion mukaan joukkoliikenteen val tionavus tus ta on mahdollista myöntää keskisuurille kaupunkiseuduille, jos on laa dit tu aie so pi mus joukkoliikenteen kehittämisohjelman toteuttamisesta. Lisäksi kaupun ki seu tu jen tulee osallistua kustannuksiin vähintään 50 prosentilla kus tan nuksis ta. Joukkoliikenteen aiesopimus sisältää keskeisiä joukkoliikenteen ke hit tä mis toi mia jouk ko lii ken teen kulkutapaosuuden kasvattamiseksi ja matkustajamäärien li säämi sek si. Aiesopimuksessa sovitaan lähivuosien joukkoliikenteen pal ve lu ta soa paran ta vat kehittämistoimenpiteet ja niiden rahoitusperiaatteet. Aie so pi muk sel la py ri tään parantamaan valtion ja kaupunkiseudun koordinaatiota jouk ko lii kenteen toimintaedellytysten parantamisessa ja rahoituksen suunnittelussa. Aie so pimuk set solmitaan yli 50 000 asukkaan kaupunkien tai kaupunkiseutujen kans sa. Täs tä aiesopimusmenettelystä saatujen kokemusten perusteella voidaan ar vioi da suur ten kaupunkiseutujen MAL-aiesopimusmenettelyn mahdollista laa jen ta mista keskisuurille kaupunkiseuduille 2017 alkavalla sopimuskaudella. Valtaosa keskisuurten kaupunkiseutujen aiesopimuksista päättyy vuoteen 2016. Kes ki suur ten kaupunkiseutujen, joiden sopimus päättyy aiemmin, kanssa tehdään yksivuotinen aiesopimus vuodelle 2016. Tämän jälkeen kaikkien kau pun kiseu tu jen kanssa tehdään yhtenevät aiesopimukset 4 vuoden ajaksi. Aiesopimusluonnoksen mukaan sopijaosapuolet sopivat vuoden 2016 jouk ko liiken teen kehittämishankkeista, hintavelvoitteiden sekä ostoliikenteen ra hoi tukses ta. Sopimuksen tekeminen kuitenkin edellyttää, että sekä valtion että Joensuun, Kontiolahden ja Liperin talousarvioissa on tarkoitukseen osoitettu tar vit tavat määrärahat. Liikennevirastolta tulleeseen aiesopimusluonnokseen on tehty kaksi tarkennusta, jot ka ovat tulleet ilmi käytyjen neuvottelujen jälkeen. Tarkennusesitykset on mer kit ty punaisella ja löytyvät lippu-ja maksujärjestelmää ja in for maa tio jär jes telmää koskevista kohdista (kohta 3.2). Kontiolahden ja Liperin kunnilta on pyydetty lausunnot joukkoliikenteen aie so pimus luon nok ses ta. Liperin kunnanhallitus käsitteli asiaa 16.11.2015 180 ja hy väksyi aiesopimusluonnoksen. Kontiolahden kunnalta on tullut ilmoitus, että aie so pimus luon nos on heidän puolestaan hyväksyttävissä. Valmistelija: joukkoliikennelogistikko Marja-Leena Inkinen-Remes Liikenneinsinöörin päätösehdotus: Seudullinen joukkoliikennejaosto päättää esittää kau pun ki ra ken ne lau ta kun nal le ja edelleen kaupunginhallitukselle joukkoliikenteen aiesopimusluonnoksen hyväk sy mis tä. Päätös:
JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 7 Seudullinen joukkoliikennejaosto 45 26.11.2015 Hyväksyttiin päätösehdotus yksimielisesti. Liitteet Liite 1 Joukkoliikenteen aiesopimusluonnos vuodelle 2016 Liite 2 Liperin kunnanhallituksen lausunto joukkoliikenteen aiesopimusluonnoksesta
JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 8 Seudullinen joukkoliikennejaosto 46 26.11.2015 Lausunnon antaminen Keski-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle OnniBus.com Oy:n reittiliikennelupahakemuksesta välille Joensuu-Jyväskylä-Kokkola 6834/08.01.00/2015 SEUJOUKJ 46 OnniBus.com Oy on hakenut reittiliikennelupaa reitille Joen suu-jy väs ky lä-kokko la. Hakemuksen mukaan välillä liikennöisi 1 vuoropari joka päivä siten, että Joen suus ta lähdettäisiin klo 6:40 ja perillä Kokkolassa oltaisiin klo 14:30. Joen suu hun päin lähtöaika Kokkolasta olisi klo 16:35. Perillä Joensuussa oltaisiin klo 0:20. Ajoaika olisi kaikkinensa 7 tuntia 45/50 minuuttia. Hakemuksen mukaan lii ken ne alkaa 1.4.2016 ja haettu liikenne korvaa lakkautuvaa liikennettä Joensuu-Var kaus -reitillä. Joensuusta lähtee nykyisin juna klo 7:00 Pieksämäelle, josta on vaihto Piek sämäel tä Turkuun klo 9:23 lähtevälle vuorolle. Hakemuksen mukainen aa mu yhteys korvaisi tämän junavuoron. Hakemuksen mukaan Pieksämäeltä lähdetään Joen suun suuntaan klo 22:05. Tä mä paluuvuoro ei toimi yhteytenä Turun ja Tam pe reen suunnan junayhteyksille Jy väs ky läs tä/piek sä mä el tä Joensuun suuntaan nykyisillä juna-aikatauluilla, mut ta tarjoaa myöhäisillan lisäyhteyden Jy väsky län ja Joensuun välillä. Pohjolan Tu ris ti au to Oy on hakenut jo aiemmin reittiliikennelupaa samalle yhteys vä lil le. Sen hakemuksen mukaisesti Pieksämäeltä lähdettäisiin Joensuun suun taan maanantaista lauantaihin klo 14:55 ja maanantaista perjantaihin ja sun nun tai sin klo 20:50. OnniBus.com Oy:n hakemuksen mukaisen reitin ainoa pysähtymispaikka Joensuun toimivalta-alueella on Joensuun lin ja-au to ase ma, joten reittiliikenteeksi haet tu liikenne ei haittaa toimivalta-alueelle EU:n pal ve lu so pi mus ase tuk sen mukai ses ti hankittua liikennettä. Päätöstä tehtäessä Ely-kes kus ten on kuitenkin huomioitava se, että tämän hetken tiedon valossa ju na lii ken ne ei olekaan lakkaamassa kokonaan maaliskuussa 2016 väleillä Joen suu-var kaus ja Joensuu-Nurmes. Jäljelle on jäämässä vel voi telii ken net tä, jonka laa juut ta ei vielä tällä hetkellä kuitenkaan tiedetä. Ju na vuo rojen lakkautumisen vuok si haettujen reittiliikennelupien osalta pitäisi tehdä ko konais tar kas te lu val ta kun nan tasolla, etteivät myönnetyt reittiliikenneluvat osaltaan estä ju na lii ken teen jatkumista maaliskuun 2016 jälkeen. Aiemmin saatu tieto junaliikenteen lakkaamisesta on selvästi ollut yksi tämänkin ha ke muk sen lähtökohta. Tilanne on taas muuttunut. Reit ti lii ken ne lu pa pää tösten kanssa on syytä olla varovainen, etteivät ne ruoki kehitystä, joka ei ole lii kenne jär jes tel män kokonaisuuden kannalta toivottavaa. Pieksämäen kautta kul kevien ju nayh teyk sien säilyminen on Joensuun seudun kehityksen ja erityisesti alueen kou lu tus sek to rin kannalta tärkeää. Valmistelija: joukkoliikennelogistikko Marja-Leena Inkinen-Remes Liikenneinsinöörin päätösehdotus: Seudullinen joukkoliikennejaosto päättää antaa edelle kirjoitetun lausunnon Kes ki-suo men elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle OnniBus.com Oy:n
JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 9 Seudullinen joukkoliikennejaosto 46 26.11.2015 reit ti lii ken ne lu pa ha ke muk ses ta välille Joensuu-Jyväskylä-Kokkola. Päätös: Hyväksyttiin päätösehdotus yksimielisesti. Liitteet Liite 3 Keski-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen lausuntopyyntö OnniBus.com Oy:n reittiliikennelupahakemuksesta välille Joensuu-Jyväskylä-Kokkola Jakelu Keski-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus
JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 10 Seudullinen joukkoliikennejaosto 47 26.11.2015 Tiedoksiannot 292/02.05.01/2013 SEUJOUKJ 47 1. Joukkoliikenteen valtionavustuksen maksaminen ajalta 1.1. - 30.6.2015 2. Viranhaltijapäätökset Kaavoituspäällikön viranhaltijapäätös 20.10.2015 6 : Joensuun seudun jouk ko lii ken teen maksuvyöhykkeiden ja maksujen tarkastelu. 3. Waltti lippu- ja maksujärjestelmän tilannekatsaus Käydään tilannekatsaus läpi kokouksessa. 4. Käyttöoikeussopimusten muutokset 1.6.2015 ja 12.8.2015 alkaneiden lii ken nöin ti kau sien osalta Käyttöoikeussopimuksiin on tehty päivitykset. 5. Sopimus Waltti-lippujen kelpoisuudesta reittiliikenteessä ja ELY-keskuk sen PSA-liikenteenä ajettavassa liikenteessä Joensuun seudullisen jouk ko lii ken ne vi ran omai sen alueella Linja-Karjala Oy:n joillakin vuoroilla Rääkkylä-Hammaslahti-Joensuu ja Outo kum pu-joen suu -väleillä voi käyttää Waltti-korttia. 6. Kaakkois-Suomen ja Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ym pä ris tökes kuk sen reittiliikennelupahakemuksia Hakemukset (3 kpl) on lähetetty seudulliselle joukkoliikennejaostolle mahdol lis ta kannanottoa varten. Hakemusten mukaisilla liikenteillä ei ole ollut vai ku tus ta toimivalta-alueen liikenteeseen ja lausuntoja ei ole näin ollen annet tu. Tiedoksiantoihin liittyvät asiakirjat löytyvät Luottamusmiesten verk ko pal ve lusta. Valmistelija: joukkoliikennelogistikko Marja-Leena Inkinen-Remes Liikenneinsinöörin päätösehdotus: Seudullinen joukkoliikennejaosto päättää merkitä tiedokseen oheiset tie dok sian not. Päätös: Hyväksyttiin päätösehdotus yksimielisesti.
JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 11 OIKAISUVAATIMUSOHJEET, HANKINTAOIKAISUOHJEET, VALITUSOSOITUS JA VALITUSOSOITUS MARK KI NA- OI KEU TEEN KAUPUNKIRAKENNELAUTAKUNTA KOKOUSPÄIVÄMÄÄRÄ PYKÄLÄT Joensuun seudullinen joukkoliikennejaosto 26.11.2015 42-47 MUUTOKSENHAKUKIELLOT JA NIIDEN PERUSTEET Seuraavista päätöksistä ei kuntalain 91 :n mukaan saa tehdä oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, kos ka päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. 42-47 Koska kyseessä on markkinaoikeuden toimivaltaan kuuluva asia, seuraaviin päätöksiin ei hankintalain 102 :n mukaan saa hakea muutosta kuntalain eikä hallintolainkäyttölain nojalla. Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin pää tök siin ei saa ha kea muutosta valittamalla. Hallintolainkäyttölain 5 :n 1 momentin tai muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa ha kea muu tosta valittamalla. ja valituskieltojen perusteet OIKAISUVAATIMUSOHJEET (Kuntalain 89 :n mukainen oikaisuvaatimus) Oikaisuvaatimusviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, käyntiosoite, postiosoite, telefaksi ja sähköpostiosoite: JOENSUUN KAUPUNGIN KAUPUNKIRAKENNELAUTAKUNTA Käyntiosoite: Muuntamontie 5, 80100 JOENSUU Postiosoite: PL 148, 80101 JOENSUU Telefaksi: (013) 267 3525 sähköposti: kaupunkirakenne@jns.fi Oikaisua on vaadittava 14 päivän kuluessa siitä, kun oikaisuvaatimuksen tekijä on saanut tiedon han kin ta yk si kön pää tök ses tä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta. Asianosaisen katsotaan saaneen hankintapäätöksen oheisasiakirjoineen tiedoksi sähköistä tie dok si an toa käy tettäes sä sinä päivänä, jolloin päätöksen oheisasiakirjoineen sisältävä sähköinen viesti on vas taan ot ta jan käytettävissä tä män vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajan koh ta na pidetään viestin lä het tämis päi vää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä tie to lii ken ne yh teyk sien toimimattomuudesta tai vastaavasta muus ta seikasta, jonka johdosta sähköinen viesti on saa pu nut vastaanottajalle myöhemmin. Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeellä vastaanottajalle, vastaanottajan katsotaan saaneen asias ta tiedon
JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 12 seit se män te nä päivänä sen lähettämisestä, jollei tiedoksiannon näytetä tapahtuneen myö hem min. Käytettäessä todisteellista tiedoksiantotapaa, tiedoksianto katsotaan tapahtuneeksi saantitodistuksen osoit ta mana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksessa, joka on osoitettava Joensuun kaupungin kaupunkirakennelautakunnalle, on ilmoitettava - oikaisuvaatimuksen tekijän nimi ja kotikunta - postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset oikaisuvaatimuksen tekijälle voidaan toimittaa - päätös, johon haetaan oikaisua - miltä kohdin päätökseen haetaan oikaisua ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla oikaisua vaaditaan Oikaisuvaatimuskirjelmä on oikaisuvaatimuksen tekijän, hänen laillisen edustajansa tai asiamiehensä al le kir joi tet tava. Jos oikaisuvaatimuksen tekijän puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos oi kai su vaa timus kir jel män laatijana on muu henkilö, oikaisuvaatimuskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Oikaisuvaatimuksen toimittaminen Oikaisuvaatimus on toimitettava oikaisuvaatimusviranomaiselle ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä. Omalla vas tuul la voi oikaisuvaatimusasiakirjat lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin oikaisuvaatimusasiakirjat on jä tet tä vä niin ajoissa, että ne ehtivät perille viimeistään oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä ennen oi kai su vaa timus vi ran omai sen aukioloajan päättymistä. Oikaisuvaatimuksen voi lähettää omalla vastuullaan myös telefaksina tai säh kö pos ti vies ti nä. Tällöin oikaisuvaatimuksen on oltava perillä viimeistään oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä en nen oikaisuvaatimusviranomaisen aukioloajan päättymistä. HANKINTAOIKAISUOHJEET (Hankintalain 80 83 :n mukainen hankintaoikaisu) Hankintaoikaisuviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen hankintaoikaisun. Viranomainen, jolle hankintaoikaisu tehdään, käyntiosoite, postiosoite, telefaksi ja sähköpostiosoite: JOENSUUN KAUPUNGIN KAUPUNKIRAKENNELAUTAKUNTA Käyntiosoite: Muuntamontie 5, 80100 JOENSUU Postiosoite: PL 148, 80101 JOENSUU Telefaksi: (013) 267 3525 sähköposti: kaupunkirakenne@jns.fi Hankintaoikaisua on vaadittava 14 päivän kuluessa siitä, kun hankintaoikaisun tekijä on saanut tiedon hankintayksikön pää tök ses tä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta. Asianosaisen katsotaan saaneen hankintapäätöksen oheisasiakirjoineen tiedoksi sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä si nä päivänä, jolloin päätöksen oheisasiakirjoineen sisältävä sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vas taan ot to lait tees sa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jon ka johdosta sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin. Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeellä vastaanottajalle, vastaanottajan katsotaan saaneen asiasta tiedon seit semän te nä päivänä sen lähettämisestä, jollei tiedoksiannon näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä todisteellista tiedoksiantotapaa, tiedoksianto katsotaan tapahtuneeksi saantitodistuksen osoittamana aika na tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana.
JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 13 Hankintaoikaisun sisältö Hankintaoikaisussa, joka on osoitettava Joensuun kaupungin kaupunkirakennelautakunnalle, on ilmoitettava - hankintaoikaisun tekijän nimi ja kotikunta - postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset oikaisuvaatimuksen tekijälle voidaan toi mit taa - päätös, johon haetaan oikaisua - miltä kohdin päätökseen haetaan oikaisua ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla oikaisua vaaditaan Hankintaoikaisukirjelmä on hankintaoikaisun tekijän, hänen laillisen edustajansa tai asiamiehensä al le kir joi tet ta va. Jos hankintaoikaisun tekijän puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asia mie hen sä tai jos han kin ta oi kaisu kir jel män laatijana on muu henkilö, hankintaoikaisukirjelmässä on il moi tet ta va myös tämän nimi ja kotikunta. Hankintaoikaisun toimittaminen Hankintaoikaisu on toimitettava hankintaoikaisuviranomaiselle ennen hankintaoikaisuvaatimusajan päät ty mis tä. Omal la vastuulla voi hankintaoikaisuasiakirjat lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Pos tiin han kin ta oi kai su asiakir jat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille viimeistään mää rä ajan viimeisenä päivänä ennen han kin ta oikai su vi ran omai sen aukioloajan päättymistä. Han kin ta oi kai sun voi lähettää omalla vastuullaan myös telefaksina tai säh kö pos ti vies ti nä. Tällöin hankintaoikaisun on oltava perillä viimeistään määräajan viimeisenä päivänä ennen hankin ta oi kai su vi ran omai sen au ki olo ajan päättymistä. VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta an net tuun pää tök seen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oi kai su vaa ti muk sen. Mikäli päätös on oikai su vaa ti muk sen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kun nal lis va li tuk sin myös asianosainen sekä kun nan jäsen. Valitusviranomainen, käyntiosoite, postiosoite, telefaksi ja sähköpostiosoite: ITÄ-SUOMEN HALLINTO-OIKEUS Käyntiosoite: Puijonkatu 29 A, 2.krs, 70100 KUOPIO Postiosoite: PL 1744, 70101 KUOPIO Puhelin: 029 56 42500 (vaide) Faksi: 029 56 42501 Sähköposti: ita-suomi.hao@oikeus.fi Kunnallisvalitus Valitusaika 30 päivää, jollei pykälän koh dalla muuta ilmene Hallintovalitus Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite: Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valitusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei ote ta lukuun. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu ylei ses ti nähtäväksi. Asianosaisen kat so taan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seit se män (7) päivän kuluttua siitä, kun päätöstä koske va pöytäkirjaote on lähetetty hänelle kirjeellä. Mi kä li tiedoksianto on toimitettu saantitodistusta vastaan tai luovut ta mal la asiakirjat asianosaiselle, asian osai sen katsotaan saaneen tiedon saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tie dok si saan ti to dis tuk seen merkittynä aikana.
JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 14 Valituskirjelmässä, joka osoitetaan valitusviranomaiselle, on ilmoitettava - valittajan nimi ja kotikunta - osoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan Valituskirjelmä on valittajan, hänen laillisen edustajansa tai asiamiehensä allekirjoitettava. Jos muu tok sen ha ki jan pu he val taa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos va li tus kir jel män laatijana on muu henkilö, va li tus kir jel mäs sä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituskirjelmään on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä ja todistus sii tä, minä päi vänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta se kä ne asiakirjat, joihin valittaja ve toaa vaatimuksensa tueksi. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla voi va li tusasia kir jat lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät peril le viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen valitusviranomaisen aukioloajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi lähettää omalla vastuullaan myös telefaksina tai sähköpostiviestinä. Tällöin valituksen on oltava perillä vii meistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen valitusviranomaisen aukioloajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Valitusasiakirjat on toimitettava (jos toi mi tetta va muulle kuin valitusviranomaiselle): nimi, osoite ja postiosoite VALITUSOSOITUS MARKKINAOIKEUTEEN Asian saattaminen markkinaoikeuden tutkittavaksi Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi saattaa hankinta-asian markkinaoikeuden käsiteltäväksi tekemällä valituksen. Valituksen tekeminen Jollei toisin säädetä, valitus markkinaoikeudelle on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun ehdokas tai tarjoa ja on saanut tiedon hankintaa koskevasta päätöksestä valitusosoituksineen. Valitusaikaa laskettaessa tie dok sisaan ti päi vää ei oteta lukuun. Valitus on tehtävä kuuden kuukauden kuluessa hankintapäätöksen tekemisestä siinä ta pauk ses sa, että ehdokas tai tarjoaja on saanut tiedon hankintapäätöksestä valitusosoituksineen ja hankintapäätös tai valitusosoitus on ollut olennaisesti puutteellinen. Sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä hankintapäätös oheis asiakir joi neen katsotaan saaduksi tiedoksi sinä päivänä, jolloin päätöksen asiakirjoineen sisältävä sähköinen viesti on vas taan ot ta jan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajan koh tana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä tietoliikenneyhteyksien toi mi mat tomuu des ta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myö hemmin. Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeellä, vastaanottajan katsotaan saaneen asiasta tiedon seitsemäntenä päi vä nä sen lähettämisestä, jollei tiedoksiannon näytetä tapahtuneen myöhemmin. Mikäli tiedoksianto on toi mi tettu saantitodistusta vastaan tai luovuttamalla asiakirjat asiaosaiselle, ehdokkaan/tarjoajan katsotaan saaneen tiedon saan ti to dis tuk sen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Valituksesta, joka on osoitettava markkinaoikeudelle, on käytävä ilmi: - valittajan nimi ja kotikunta
JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 15 - osoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa - päätös, jota valitus koskee - hakijan vaatimukset ja niiden perusteet Valituskirjelmä on hakijan, hänen laillisen edustajansa tai asiamiehensä omakätisesti allekirjoitettava. Jos valittajan pu he val taa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituskirjelmän laatijana on muu henkilö, vali tus kir jel mäs sä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valitukseen on liitettävä - päätös, jota valitus koskee, alkuperäisenä tai jäljennöksenä - todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimustensa tueksi, jollei niitä jo aikaisemmin ole toimitettu viranomaiselle - asiamiehen on liitettävä valtakirja sen mukaan kuin hallintolainkäyttölain 21 :ssä säädetään Valitus on toimitettava markkinaoikeudelle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähet tää postitse tai toimittaa lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät peril le viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen markkinaoikeuden aukioloajan päättymistä. Valituksen voi lähet tää omalla vastuullaan myös telefaksina tai sähköpostina. Tällöin valituksen on oltava perillä viimeistään va li tusajan viimeisenä päivänä ennen markkinaoikeuden aukioloajan päättymistä. Markkinaoikeuden yhteystiedot Markkinaoikeus Postiosoite: Radanrakentajantie 5, 00520 Helsinki Käyntiosoite: Radanrakentajantie 5, 00520 Helsinki Puhelin: 029 56 43300 Faksi: 029 56 43314 Sähköposti: markkinaoikeus@om.fi Lisätietoja Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/hankintaoikaisuohje/valitusosoitus/valitusosoitus mark ki na oi keu teen liitetään pöytäkirjaotteeseen. Liitetään pöytäkirjaan