Blackwire 725-M Johdollinen USB-kuuloke Käyttöopas
Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Järjestelmävaatimukset 3 Tarvitsetko ohjeita? 3 Pakkauksen sisältö 4 Perustiedot 5 Kuulokkeen käyttäminen 6 Kuulokkeiden sovittaminen 6 Päivittäinen käyttö 7 Tietokoneeseen yhdistäminen ja soittaminen 7 Aktiivinen melunvaimennus 7 Tulevat/lähtevät puhelut 7 Kuulokkeen äänenvoimakkuuden säätäminen 7 Puhelun mykistäminen 8 Ohjelmiston lataaminen 9 Vianmääritys 10 Kuulokemikrofoni 10 Smart Sensor -tekniikka 11 Tuki 12 2
Tervetuloa Onnittelumme uuden Plantronics-tuotteen hankinnasta. Tämä käyttöopas sisältää Blackwire 725- M -kuuloke asennus- ja käyttöohjeet. Laitteen mukana toimitetussa erillisessä Turvallisuusohjeet-kirjasessa on tärkeitä tietoja laitteen turvallisesta käytöstä. Lue kirjanen ennen laitteen asentamista tai käyttöönottoa. Järjestelmävaatimukset Tietokone Tuetut käyttöjärjestelmät: Windows 7, Windows 8, Windows XP, Windows Vista Suoritin: 400 MHz:n Pentium -suoritin tai vastaava (vähintään), 1 GHz:n Pentium-suoritin tai vastaava (suositus) RAM-muisti: 96 Mt (vähintään), 256 Mt (suositus) Kiintolevy: 280 Mt (vähintään), 500 Mt tai enemmän (suositus) Microsoft Windows XP - Service Pack 3 (SP3) tai uudempi (suositus) Microsoft Windows Vista - Service Pack 1 (SP1) tai uudempi (suositus) Näyttö Vähintään 800 x 600, 256 väriä 1 024 x 768 High Color, 32-bittinen (suositus) Selain Internet Explorer 6 tai uudempi käyttöjärjestelmässä (pakollinen) Tarvitsetko ohjeita? Osoitteessa plantronics.com/support on lisätietoja teknisestä tuesta, usein kysyttyjä kysymyksiä sekä tietoja laitteiden yhteensopivuudesta ja käytöstä. 3
Pakkauksen sisältö Blackwire 725 -kuuloke, jossa kaukosäädin johdossa Kantolaukku 4
Perustiedot ANC Johtoon sijoitetun ohjaimen kuvakkeet Vastaus-/lopetuspainike Vastaa puheluun tai lopettaa puhelun Äänenvoimakkuuden säätö Toiminto Saapuva puhelu Vilkkuu vihreänä Puhelu käynnissä Palaa vihreänä Lisää äänenvoimakkuutta Vähentää äänenvoimakkuutta ANC Mykistys- / mykistyksen poisto - painike Mykistää kuulokkeen mikrofonin / poistaa mykistyksen Aktiivinen melunvaimennus (ANC) Palaa punaisena mykistettynä Aktiivinen melunvaimennus vähentää kuulokkeen läpi kuuluvaa taustamelua. Ota melunvaimennus käyttöön siirtämällä kytkintä ANC-merkkiä kohti. Smart Sensor -tekniikka Anturit havaitsevat, onko kuuloke korvallasi vai ei. Anturit ovat kaiuttimen kotelossa samalla puolella kuin mikrofonipuomi. Smart Sensor -toiminto Automaattinen vastaus Jos kuulokemikrofoni ei ole päässäsi, kun tietokoneeseesi tulee puhelu, voit vastata puheluun automaattisesti asettamalla kuulokkeen päähäsi. Vastaus-/lopetuspainiketta ei tarvitse erikseen painaa. Toiminto Saapuva puhelu Vilkkuu vihreänä 5
Kuulokkeen käyttäminen Kuulokkeiden sovittaminen 1 Säädä sangan pituutta niin, että kuulokkeet lepäävät mukavasti molempien korvien päällä. 2 Jos sanka tuntuu liian tiukalta, venytä sitä varovasti sivusuunnassa. 3 Äänesi kuuluu parhaiten, kun taivutat mikrofonin lähelle suutasi. 6
Päivittäinen käyttö Tietokoneeseen yhdistäminen ja soittaminen 1 Kytke kuulokemikrofoni tietokoneen USB-porttiin. Kuulokemikrofoni käynnistyy automaattisesti. 2 Tarkista ääniasetuksesi. Varmista, että kuuloke- ja mikrofoniasetukseksi tietokoneen puhelinohjelmistossa on määritetty Plantronics 725. Windows 7:n ja Windows 8:n ääniasetukset Valitse Control Panel (Ohjauspaneeli) -> Sound (Ääni) -> Playback (Toistaminen) -välilehti ja määritä Plantronics 725 oletusyhteyslaitteeksi. Windows XP:n ääniasetukset Valitse Control Panel (Ohjauspaneeli) -> Sound and Audio Devices (Äänet ja äänilaitteet) ja määritä Audio (Ääni) -välilehdellä Plantronics 725 oletuslaitteeksi äänen toistoon. 3 Soita puhelu puhelinohjelmistolla. Aktiivinen melunvaimennus Tulevat/lähtevät puhelut Aktiivinen melunvaimennus vähentää taustamelua. Ota melunvaimennus käyttöön siirtämällä kytkintä ANC-merkkiä kohti. 1 Puhelun soittaminen Valitse puhelinnumero puhelinohjelmistosovelluksessa. 2 Puheluun vastaaminen Vastaa puheluun automaattisesti Smart Sensor -tekniikalla asettamalla kuulokemikrofoni päähäsi Jos kuulokemikrofoni on jo päässäsi, paina vastaus-/lopetuspainiketta 3 Puhelun lopettaminen Paina lyhyesti vastaus-/lopetuspainiketta. Kuulokkeen äänenvoimakkuuden säätäminen Kuunteluvoimakkuus 1 Lisää kuulokkeen äänenvoimakkuutta painamalla äänenvoimakkuuden lisäyspainiketta johdon säätimessä. 2 Pienennä kuulokkeen äänenvoimakkuutta painamalla äänenvoimakkuuden vähennyspainiketta johdon säätimessä. 7
Puhelun mykistäminen 1 Mykistä mikrofoni painamalla puhelun aikana kuulokkeen sisäisten toimintojen mykistyspainiketta. Kun mykistys on käytössä, mykistyksen merkkivalo palaa punaisena (ja kuulet edelleen soittajan). 2 Mykistys otetaan pois käytöstä painamalla mykistyspainiketta uudelleen. 8
Ohjelmiston lataaminen VALINNAINEN: muokkaa käyttäjäkokemusta Plantronics Hub (Windows/Mac) -sovelluksen avulla. Asenna Plantronics Hub (Windows/Mac) -sovellus tietokoneeseen osoitteesta plantronics.com/ software. Plantronics Hub Tiettyjen puhelinohjelmistojen kautta soitettujen puheluiden hallinta Laiteohjelmiston päivitys Toimintojen ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä Windows/Mac X X X 9
Vianmääritys Kuulokemikrofoni En kuule soittajan ääntä. Toistoäänen voimakkuus on liian pieni. Paina kuulokkeen äänenvoimakkuuden lisäyspainiketta. USB-kuuloketta ei ole määritetty oletusäänilaitteeksi. Valitse kuuloke oletusäänilaitteeksi ääniohjauspaneelissa/asetuksissa olevien ääniasetusten avulla. Windows XP -järjestelmät Valitse Ohjauspaneeli > Äänet ja äänilaitteet > Oletukset-välilehti. Valitse kuuloke Äänen toisto -oletuslaitteeksi. Tuetut käyttöjärjestelmät: Windows Vista, Windows 7, Windows 8, 8.1 Valitse Control Panel (Ohjauspaneeli) > Sound (Ääni) Valitse kuuloke ja sen jälkeen valitse pudotusvalikosta Set Default (Oletuslaitteen määritys) > Default Communications Device (Oletusyhteyslaite) ja OK. Mac OS X Valitse omenavalikosta Järjestelmäasetukset > Ääni > Ääni ulos - välilehti. Valitse kuulokkeesi Select a device for sound output (Valitse laite äänilähtöön) -ikkunasta. Soittajat eivät kuule ääntäni. Kuuloke on mykistetty. Poista mikrofonin mykistys painamalla mykistyspainiketta. Kevytkuulokkeen mikrofonipuomi on väärässä asennossa. Aseta kuulokkeen puomi siten, että se osoittaa suutasi kohti. USB-kuuloketta ei ole määritetty oletusäänilaitteeksi. Muuta äänitulolaite ääniohjauspaneelissa/asetuksissa olevien ääniasetusten avulla. Windows XP -järjestelmät Valitse Ohjauspaneeli > Äänet ja äänilaitteet > Oletukset-välilehti. Valitse kuulokkeesi Sound recording (Äänen tallennus) - oletuslaitteeksi. Tuetut käyttöjärjestelmät: Windows Vista, Windows 7, Windows 8, 8.1 Valitse Ohjauspaneeli > Ääni > Tallennus-välilehti. Valitse kuuloke, paina sitten Set Default (Oletuslaitteen määritys) - painiketta ja valitse OK. Mac OS X Valitse omenavalikosta Järjestelmäasetukset > Ääni > Ääni sisään - välilehti. Valitse kuulokkeesi Select a device for sound input (Valitse laite äänituloon) -ikkunasta Kuulokkeen ääni kuulostaa vääristyneeltä. Kuulokkeen ääni kaikuu. Vähennä kuunteluäänen voimakkuutta, kunnes vääristymä häviää. Säädä kuulokkeen äänenvoimakkuutta. 10
Musiikin kuunteluun aikaisemmin käyttämäni kevytkuuloke ei toimi enää. USB-kuuloke määrittää itsensä Windowsin oletusäänilaitteeksi. Muuta äänilaite ääniohjauspaneelissa/asetuksissa olevien ääniasetusten avulla. Windows XP -järjestelmät Valitse Ohjauspaneeli > Äänet ja äänilaitteet > Oletukset-välilehti. Muuta Äänen toisto -kohdassa oletusasetukseksi haluamasi laite. Tuetut käyttöjärjestelmät: Windows Vista, Windows 7, Windows 8, 8.1 Valitse Ohjauspaneeli > Ääni > Tallennus-välilehti. Valitse laite, paina sitten Set Default (Oletuslaitteen määritys) - painiketta ja valitse OK. Mac OS X Valitse omenavalikosta System Preferences (Järjestelmäasetukset) ja osoita Sound (Ääni) -painiketta. Valitse Output (Lähtö) ja sitten Internal Speakers (Sisäiset kaiuttimet) tai haluamasi laite. Kevytkuuloke ei reagoi painikkeiden painalluksiin. Kun tietokone on valmius- tai virransäästötilassa, USBkuulokkeeseen ei tule virtaa. Varmista, että tietokone on aktiivisessa tilassa. Smart Sensor -tekniikka Automaattinen vastaus ei toimi. Varmista, että kuulokemikrofoni on asetettu päähäsi niin, että korvaosa on oikein korvan päällä. 11
Tuki EN Puh: 0800 410014 AR CS DA Puh: 80 88 46 10 DE Saksa: 0800 9323 400 Itävalta: 0800 242 500 Sveitsi: 0800 932 340 FI Puh: 0800 117095 FR Puh: 0800 945770 GA Puh: 1800 551 896 HE HU NO Puh: 80011336 PL PT Puh: 0800 84 45 17 RO RU Puh: 8-800-100-64-14 EL ES Puh: 900 803 666 IT Puh: 800 950934 NL NL: 0800 7526876 BE: 0800 39202 LUX 800 24870 SV Puh: 0200 21 46 81 TR *Tuki englanniksi Lisätietoja takuun yksityiskohdista on osoitteessa plantronics.com/warranty. TARVITSETKO OHJEITA? plantronics.com/support Plantronics, Inc. 345 Encinal Street Santa Cruz, CA 95060 USA United States Plantronics BV South Point Building C Scorpius 140 2132 LR Hoofddorp, Netherlands 2015Plantronics, Inc. Blackwire, Plantronics ja Simply Smarter Communications ovat Plantronics, Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. C725 ja Plantronics Hub ovat Plantronics, Inc:n tavaramerkkejä. Mac on Apple Inc:n tavaramerkki. Windows ja Lync ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Kaikki muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta. Patentit: US 8,504,115; D691,113; CN ZL201330012481.4; EM 002166199; IN 251007; 251008; TW D159649; D161452; patentteja haetaan. 204166-10 (12.15)