Register your product and get support at HP8605. Käyttöopas

Samankaltaiset tiedostot
Straightener HP8331. Register your product and get support at Käyttöopas

Straightener. Register your product and get support at HP4666/22. Käyttöopas

Straightener HP4661. Register your product and get support at Käyttöopas

Straightener. Register your product and get support at HP8360/00. Käyttöopas

Straightener. Register your product and get support at HP8355. Käyttöopas

Register your product and get support at HP8696. Käyttöopas

Hair Styler. Register your product and get support at HP4696/22. Käyttöopas

Hairdryer. Register your product and get support at HP8296/00. Käyttöopas

Hairdryer. Register your product and get support at HP4962/22 HP4961/22. Käyttöopas

Straightener. Register your product and get support at HP8290/00. Käyttöopas

Hairdryer HP4997/00. Register your product and get support at Käyttöopas

HP8180

Hairdryer. Register your product and get support at HP4996/22. Käyttöopas

Styler. Register your product and get support at HP4681/00. Käyttöopas

Hairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960. Register your product and get support at Käyttöopas

Hairdryer. Register your product and get support at. HP4935/00. Käyttöopas

Hair Styler HP8650 HP8651. Register your product and get support at Käyttöopas

Hairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Käyttöopas

Register your product and get support at. HP8117. Käyttöopas

Hairdryer HP4993 HP4992 HP4991 HP4990. Register your product and get support at Käyttöopas

Hairdryer. Register your product and get support at HP8203 HP8202 HP8201 HP8200. Käyttöopas

Register your product and get support at HP8699. Käyttöopas

Hairdryer HP4984 HP4983 HP4982 HP4981 HP Register your product and get support at. Käyttöopas

Straightener. Register your product and get support at HP8361/00. Käyttöopas

Hairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Käyttöopas


Register your product and get support at HP8655 HP8656. Käyttöopas

SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa SBA3011/00. Käyttöopas

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa. SBA1610. Käyttöopas

Nuorkami. Sähkösavustin 1100W

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509

CRYSTAL HAIR STYLER»STRAIGHT & CURLS«

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Käyttöohjeet Suomi TURVALLISUUSOHJEET

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W

FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN!

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET


Register your product and get support at AE2430. Käyttöopas

Aina apuna. Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa SPA20. Kysy. Philipsiltä. Käyttöopas

LEIVÄNPAAHTIMEN F KÄYTTÖOHJE

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

HAIR DRYER IONIC HD 6862

Register your product and get support at SBT30. Käyttöopas

Kiintolevyasema (ja kiinnityskannatin) Käyttöopas

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Always here to help you

Muistimoduulit Käyttöopas

SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0

SÄHKÖGRILLI 2000W. KÄYTTÖOPAS tuote Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset,

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 SUOMI

Potilasopas. Tämän oppaan omistaa:

Tervetuloa Pika-aloitusopas

Kiintolevyaseman kiinnityskannatin Käyttöopas

CITATION SUB KÄYTTÖOHJE

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3

TDS 100. FI Käyttöohje Elektroninen kuumailmapuhallin

Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa. AD200. Käyttöopas

PlayStation Move-tarkkuusase

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

Käyttöohje & muotoiluopas

Aina apuna Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa Kysy SPA7355. Philipsiltä. Käyttöopas

Aina apuna. Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa SPA7380. Kysy. Philipsiltä. Käyttöopas

Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa OR7000. Käyttöopas

Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069

Tervetuloa Pika-aloitusopas

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

Digitaalinen langaton puhelin SE 240 Digitaalinen langaton puhelin ja puhelinvastaaja SE 245

Nokia teline HH-20 ja CR-122

Nokia minikaiuttimet MD /1

KÄYTTÖOHJE PÖYTÄUUNI KAHDELLA KEITINALUEELLA

Digitaalinen langaton puhelin Digitaalinen langaton puhelin ja puhelinvastaaja TERVETULOA. Pikaopas. Liitä. Asenna. Nauti

GC9920. Pikaopas. Silittäminen. Höyryttäminen. Tuuletus. Automaattinen kalkinpoisto. Säilytys

Tervetuloa Pika-aloitusopas


Muistimoduulit Käyttöopas

Käyttöohje & muotoiluopas

Suomi. turvallisuus. selitykset

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

Muistimoduulit Käyttöopas

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

Asennus- ja käyttöohjeet

Aina apuna. Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa SPA7220. Kysy. Philipsiltä. Käyttöopas

Tervetuloa Pika-aloitusopas

Nokia DT-600 -laturi. Painos 1.2

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet

Krøllfritt/ Krøllfritt ION

ASENNUSOPAS. Digitaalinen painemittari BHGP26A1

D Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung Ψάθα αυτοκινήτου για µασάζ KH 4061 Οδηγίες χρήσης Hierontamatto autoon KH 4061 Käyttöohje S Elektrisk

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

CITRUS JUICER CJ 7280 SUOMI

Register your product and get support at. SBT75/12. Käyttöopas

PlayStation Move-rattiohjain. Käyttöohje CECHYA-ZWA

Transkriptio:

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8605 FI Käyttöopas

HP8605

a b c d e f g h i j

10 sec.

Suomi 1 Onnittelut Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen. Saat parhaan mahdollisen hyödyn Philipsin palveluista rekisteröimällä tuotteen osoitteessa www.philips.com/welcome. 2 Johdanto CurlControlin 25 mm:n kiharrinosalla saat luonnolliset kiharat. Siinä on suojaava keraaminen pinnoite ja 8 lämpöasetusta eri hiustyypeille. Luo helposti hallittavia kiharoita, luonnollinen ja seksikäs tyyli kuivattamatta hiuksiasi. Toivottavasti nautit CurlControlin käytöstä. 3 Tärkeää Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. Laitetta voivat käyttää myös yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, jos heitä on neuvottu laitteen turvallisesta käytöstä tai tarjolla on turvallisen käytön edellyttämä valvonta ja jos he ymmärtävät laitteeseen liittyvät vaarat. Lasten ei pidä leikkiä laitteella. Lasten ei saa antaa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa. Pienten lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.

Jos virtajohto on vahingoittunut, vaihdata se oman turvallisuutesi vuoksi Philipsin valtuuttamassa huoltoliikkeessä tai muulla ammattitaitoisella korjaajalla. VAROITUS: Suojaa laite kosteudelta. Älä käytä laitetta vettä täynnä olevan pesualtaan, kylpyammeen tai muun astian päällä tai välittömässä läheisyydessä. Irrota pistoke pistorasiasta aina käytön jälkeen. Veden läheisyys on vaarallista, vaikka laitteesta olisi katkaistu virta. Lisäksi suosittelemme asentamaan kylpyhuoneen pistorasiaan jäännösvirtalaitteen (RCD). Jäännösvirtalaitteen jäännösvirran on oltava alle 30mA. Lisätietoja saat asentajalta. Tarkista, että laitteeseen merkitty käyttöjännite vastaa paikallista verkkojännitettä, ennen kuin liität laitteen pistorasiaan. Tarkista virtajohdon kunto säännöllisesti. Älä käytä laitetta, jos pistoke, johto tai itse laite on vaurioitunut. Laitteen kiharrinosa kuumenee käytön aikana. Varo koskettamasta sillä ihoa. Pidä huoli, ettei virtajohto joudu kosketuksiin laitteen kuumien osien kanssa. Käsittele laitteella vain kuivia hiuksia. Irrota pistoke pistorasiasta aina käytön jälkeen. Anna laitteen jäähtyä ennen säilytykseen asettamista. Puhdista kiharrinosa säännöllisesti, ettei niihin kerry pölyä ja muotoilutuotteita, kuten muotoiluvaahtoa, hiuslakkaa tai geeliä. Älä koskaan käytä laitetta muotoilutuotteiden kanssa. Toimita laite vianmääritystä ja korjaamista varten Philipsin valtuuttamaan huoltoliikkeeseen. Asiantuntematon korjaus saattaa aiheuttaa vaaratilanteita laitteen käyttäjälle. Kiharrinosassa on keraaminen pinnoite. Ajan myötä pinnoite saattaa hiljalleen kulua. Tämä ei vaikuta laitteen suorituskykyyn. Pidä laite poissa helposti syttyvistä esineistä ja materiaaleista, kun sen virta on kytkettynä. Älä peitä laitetta esimerkiksi pyyhkeellä tai vaatteella, kun se on kuuma. Älä jätä laitetta ilman valvontaa, kun se on liitetty pistorasiaan.

Jos laitteella käsitellään värjättyjä hiuksia, kiharrinosa saattaa värjäytyä. Keskity yksinomaan laitteen käyttöön, kun käytät sitä, koska se voi olla erittäin kuuma. Kun laite on liitetty virtalähteeseen, pidä kiinni vain kahvasta, koska muut osat ovat kuumia. Ennen kuin käytät laitetta keinohiuksiin, tarkista jälleenmyyjältä, voiko niin tehdä. Älä käytä laitetta märillä käsillä. Aseta aina laite telineen kanssa lämmönkestävälle, tukevalle ja tasaiselle alustalle. Kuumaa kiharrinosaa ei saa päästää kosketuksiin alustan tai minkään tulenaran materiaalin kanssa. Sähkömagneettiset kentät (EMF) Tämä laite vastaa kaikkia sähkömagneettisia kenttiä (EMF) koskevia standardeja. Jos laitetta käytetään oikein ja tämän käyttöohjeen ohjeiden mukaisesti, sen käyttäminen on turvallista tämänhetkisen tutkimustiedon perusteella. Ympäristö Älä hävitä vanhaa laitetta tavallisen talousjätteen mukana, vaan toimita se valtuutettuun kierrätyspisteeseen. Näin autat vähentämään ympäristölle aiheutuvia haittavaikutuksia.

4 Hiusten kihartaminen Valitse hiustyypin mukainen lämpötila. Valitse aina matala lämpötilaasetus, kun käytät kiharrinta ensimmäistä kertaa. Hiustyyppi Lämpötila-asetus Karkeat, kiharat, vaikeasti Keskitaso-korkea (asetukset 4 8) kiharrettavat Ohuet, keskituuheat, pehmeästi Matala-keskitaso (asetukset 1 5) suoristetut Vaaleat, vaalennetut tai värjätyt Matala (asetukset 1 3) 1 Liitä virtapistoke pistorasiaan. 2 Käynnistä laite liu uttamalla virtakytkin ( ) asentoon.»» Virran merkkivalo ( ) syttyy ja alkaa vilkkua. Valitse lämpöasetus edellä olevan taulukon suositusten mukaan kiertämällä säätöpyörää ( ).»» Kun laite on käyttövalmis, merkkivalo ( ) lakkaa vilkkumasta. 3 Kampaa hiuksesi ennen kihartamisen aloittamista ja jaa ne pieniin osiin. Paina vipua ( ) ja aseta hiussuortuva kiharrinosan ( ) ja pihdin ( ) väliin. 4 Sulje pihti ( ) vapauttamalla vipu ( ) ja liu uta kiharrinosa ( ) hiusten latvaan. 5 Pidä kiinni kihartimen kahvasta ( ) ja kierrä hiussuortuva kiharrinosan ympärille latvoista juuriin pyörittämällä kiharrinta. Voit ottaa tukea viileästä kärjestä ( ) pyörittäessäsi kiharrinta. 6 Pidä kiharrin paikallaan enintään 10 sekuntia.

Huomautus Älä vedä kiharrinta irrottaessasi hiussuortuvaa kihartimesta, jotta kihara ei suoristuisi. 7 Kierrä hiussuortuvaa auki, kunnes voit avata pihdin painamalla vipua. 8 Päästä kiharrettu hiussuortuva irti. Suorista loput hiukset toistamalla vaiheita 3 8. Voit kihartaa hiuksesi mielesi mukaan sisältä ulospäin tai ulkoa sisäänpäin. Käytön jälkeen: 1 Katkaise laitteesta virta ja irrota pistoke pistorasiasta. 2 Laita se telineeseen ( ) jäähtymään. On suositeltavaa laittaa se lämmönkestävälle alustalle. 3 Poista hiukset ja pöly kiharrinosasta ja vivusta. 4 Puhdista kiharrinosa ja vipu kostealla liinalla. 5 Säilytä laitetta turvallisessa, kuivassa ja pölyttömässä paikassa. Laitteen voi myös asettaa roikkumaan ripustuslenkistään ( ). 5 Takuu ja huolto Jos haluat lisätietoja tai laitteen suhteen on ongelmia, käy Philipsin Internet-sivuilla osoitteessa www.philips.com tai ota yhteyttä Philipsin asiakaspalveluun (puhelinnumero on takuulehtisessä). Jos maassasi ei ole Philipsin kuluttajapalvelukeskusta, ota yhteyttä paikalliseen Philipsjälleenmyyjääsi tai Philips Domestic Appliances and Personal Care BV:n huolto-osastoon.

6 Vianmääritys Jos kihartimen käytössä tulee ongelmia, joita et pysty ratkaisemaan alla olevan vianmäärityksen avulla, ota yhteys Philipsin valtuuttamaan huoltoliikkeeseen tai Philipsin asiakaspalveluun. Ongelma Syy Ratkaisu Laite ei toimi lainkaan. Laite on ehkä kytketty pistorasiaan, johon ei tule virtaa. Laitteen virtajohto saattaa olla viallinen. Ota yhteyttä maakohtaiseen Philipsin asiakaspalveluun tai vie laite lähimpään Philipsin huoltoliikkeeseen korjausta tai vaihtamista varten. Jos virtajohto on vahingoittunut, se on oman turvallisuutesi vuoksi hyvä vaihdattaa Philipsin valtuuttamassa huoltoliikkeessä tai muulla ammattitaitoisella korjaajalla.

All registered and unregistered trademarks are property of their respective owners. 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. 3140 035 28214