UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2018 1

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2018 1 Uudenkaupungin Veden johtokunta 11.10.2018 Aika 11.10.2018 klo 18:00-18:58 Paikka Häpönniemen jätevedenpuhdistamo, Takilatie 6 Luettelo käsitellyistä asioista Sivu 20 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 21 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 4 22 Uudenkaupungin Vesi liikelaitoksen johtokunnan lausunto ehdotetusta hallinnollisesta organisaatiouudistuksesta 23 Uudenkaupungin Veden käyttömaksut 1.1.2019 7 24 Betonisten jätevesiviemäreiden saneeraukset 8 25 Tiedotusasiat 10 5

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2018 2 Uudenkaupungin Veden johtokunta Aika 11.10.2018 klo 18:00-18:58 Paikka Häpönniemen jätevedenpuhdistamo, Takilatie 6 Läsnä Arvonen Matti puheenjohtaja 18:00-18:58 Konttinen Juhani varapuheenjohtaja 18:00-18:58 Raivonen Sari jäsen 18:00-18:58 Tuominen Marjo-Riitta jäsen 18:00-18:58 Vuorio Simo jäsen 18:00-18:58 Wala Heikki Khall pj 18:00-18:58 Westerholm Kim liikelaitoksen johtaja, 18:00-18:58 esittelijä Kusmin-Renholm Tuula sihteeri 18:00-18:58 Poissa Myllymäki Lea Khall edustaja Vainio Atso kaupunginjohtaja Takala Anne talousjohtaja Allekirjoitukset Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä Matti Arvonen Käsitellyt asiat 20-25 Tuula Kusmin-Renholm Pöytäkirjan Uusikaupunki 11.10.2018 tarkastus Marjo-Riitta Tuominen Pöytäkirja ylei- 15.10.2018 klo 9-15 sesti nähtävillä Todistaa Tuula Kusmin-Renholm

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2018 3 Uudenkaupungin Veden johtokunta 20 11.10.2018 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus UVESI 11.10.2018 20 Kuntalain 103 :n 2 momentissa sääde tään: 'Muu toimielin kuin valtuusto on päätösvaltainen kun enemmän kuin puolet jäsenistä on läsnä.' Hallintosäännön 41 :n mukaan toimielin pitää kokouksensa päättämänään aikana päättämässään paikassa. Kokous pidetään myös, milloin puheenjohtaja katsoo kokouksen tarpeelliseksi tai enemmistö toimielimen jä senistä tekee puheenjohtajalle esityksen sen pitämisestä. Hallintosäännön 42 :n mukaan kokouskutsun antaa puheenjohtaja tai hänen estyneenä ollessaan va rapuheenjohtaja. Kokouskutsussa on ilmoitettava kokouksen aika ja paikka sekä käsiteltävät asiat (asialista). Esityslista lähetetään mahdolli suuksien mukaan kokouskutsun yhteydessä. Kokous kutsu lähetetään jäsenille ja muille, joilla on läsnäolo-oikeus tai -velvollisuus, toimielimen päättämällä tavalla. Ehdotus: Päätös: Kokous todetaan laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Kokous todetaan lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2018 4 Uudenkaupungin Veden johtokunta 21 11.10.2018 Pöytäkirjan tarkastajien valinta UVESI 11.10.2018 21 Kuntalain 107 :n mukaan toimielimen kokouksesta pidetään pöytäkirjaa. Hallintosäännön 53 :n mukaan pöytäkirjan allekirjoittaa puheenjohtaja ja varmentaa pöytäkirjanpitäjä. Pöytäkirja tarkastetaan toimielimen päättämällä tavalla. Ehdotus: Johtokunta päättää, että tä män pö y tä ki r jan ta r ka sta jaksi va litaan jäsen Marjo-Riitta Tuominen. Pöy täkirja tar kastetaan heti kokouksen jälkeen. Päätös: Tä män pö y tä ki r jan ta r ka sta jaksi va litaan jäsen Marjo-Riitta Tuominen. Pöy täkirja tar kastetaan heti kokouksen jälkeen.

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2018 5 Uudenkaupungin Veden johtokunta 22 11.10.2018 Uudenkaupungin Vesi liikelaitoksen johtokunnan lausunto ehdotetusta hallinnollisesta organisaatiouudistuksesta UVESI 11.10.2018 22 Kaupunginhallitus on käsitellyt kaupungin strategian muutostarpeita ja niihin sekä sote- ja maakuntauudistukseen kytkeytyviä organisaation muutostarpeita ja hallintosäännön uudistusluonnosta. Kaupungin organisaatiota on tarkoituksenmukaista uudistaa siten, että se tukee uuden strategian toiminnallistamista mahdollisimman hyvin. Samalla on tarkoitus huomioida maan hallituksessa suunnitteilla olevan sote- ja maakuntauudistuksen toteuttamisvalmiudet. Kaupunginhallitus on 24.9.2018 päivätyllä pöytäkirjaotteella päättänyt kuulla lautakuntia liitteen mukaisesta kaupungin hallinnollisesta organisaatiouudistuksesta. Lausunnot pitää olla annettuna 15.10.2018 mennessä. Uudistetussa hallinnollisessa organisaatiossa liikelaitokset ovat omana erillisenä yksikkönään eivätkä kuulu minkään palvelukokonaisuuden alaisuuteen. Tilanne säilyisi siis liikelaitosten osalta entisellään. Sote- ja maakuntauudistukset eivät ainakaan vielä tässä vaiheessa koske merkittävissä määrin vesihuoltoa, mutta ns. vesisotesta on ollut hahmotelmia niin valtakunnan kuin maakunnan tasollakin. Yleisenä suosituksena on ollut seutukunnallisesti toimivat osakeyhtiöt, jotka hoitavat ko. alueen vesihuoltoasioita. Tällaisia yhtiöitä on jo toiminnassa mm. Hämeen ja Kymen seudulla. Seutukunnalliseen vesihuoltoon mahdollisesti tapahtuva siirtyminen tulee ottaa huomioon myös tässä organisaatiovaiheessa. Lisätietoja Uudenkaupungin Vesi liikelaitoksen johtaja Kim Westerholm puh. 044 051 5317 Liikelaitoksen johtajan ehdotus: Uudenkaupungin Vesi liikelaitoksen johtokunta päättää antaa lausuntonaan, että hallinnollinen organisaatiouudistus hyväksytään ehdotetun kaltaisena. Samalla liikelaitoksen johtokunta haluaa kiinnittää huomiota siihen, että myös virkamiesorganisaation tulee olla hallinnollisen organisaation mukainen. Kahden erilaisen organisaation toimiminen rinnakkain saattaa aiheuttaa vaikeuksia liikelaitoksen toiminnassa. Päätös: Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Liitteet KH lausuntopyyntö 24092018

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2018 6 Uudenkaupungin Veden johtokunta 22 11.10.2018 Uudenkaupungin kaupungin organisaatio 2019 Jakelu Kaupunginhallitus

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2018 7 Uudenkaupungin Veden johtokunta 23 11.10.2018 Uudenkaupungin Veden käyttömaksut 1.1.2019 UVESI 11.10.2018 23 Uudenkaupungin Vesi liikelaitoksen laskutettavien vesikuutioiden määrän arvioidaan kasvavan 4,8 % ja jätevesikuutioiden 5,9 % vuoden 2018 arviosta. Liikelaitoksen talous mahdollistaa sen, että talousveden hintaa voidaan laskea 4,9 % vuonna 2019. Talousvesikuution hinta vuonna 2019 on 1,37 /m³ alv 0 % 1,70 /m³ alv 24 % Jäteveden kuutiohinta ja vesi- ja jätevesiliittymien perusmaksut pysyvät ennallaan. Talousveden hinnanmuutos vaikuttaa keskimääräisen vedenkuluttajan (50 m³/vuosi) arvonlisäverolliseen vesilaskuun noin 4,50 euroa vuodessa. Lisätietoja Uudenkaupungin Vesi liikelaitoksen johtaja Kim Westerholm, puh. 044 051 5317 Liikelaitoksen johtajan ehdotus: Johtokunta päättää vahvistaa talousveden kuutiohinnaksi 1.1.2019 alkaen 1,37 /m³ alv 0 % 1,70 /m³ alv 24 % Jäteveden kuutiohinta ja vesi- ja jätevesiliittymien perusmaksut pysyvät ennallaan. Päätös: Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Jakelu Talouspalvelu Asiakkaat

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2018 8 Uudenkaupungin Veden johtokunta 24 11.10.2018 Betonisten jätevesiviemäreiden saneeraukset UVESI 11.10.2018 24 Uudenkaupungin Vesi on pyytänyt tarjouksia vanhojen betonisten jätevesiviemäreiden saneerauksesta. Saneerausmenetelminä käytetään sekä sukkasujutusta että pätkäsujutusta. Menetelmän valintaan vaikuttaa varsinaisen työn lisäksi tulevat muut kustannukset, kuten mahdolliset kaivuut ja ohipumppaukset yms. Jäteveden virtausaukko pyritään pitämään mahdollisimman suurena saneerauksen jälkeenkin. Tarjoukset on pyydetty seitsemästä kohteesta. 1. Pietolankatu - Viikaistenkatu, 60m Ø400mm 2. Tiiratori - Harmaalokkikuja, 215m Ø 400mm 3. Santtiontie, 77m Ø300mm 4. Harmaalokkikuja, 580m Ø400mm 5. Harmaalokkikuja 5, 20m Ø225mm 6. Välskärintie, 300m Ø225mm 7. Sairaalakatu 190m Ø225mm Tarjoushinta lasketaan kaikkien seitsemän kohteen yhteishintana urakkatarjouspyynnön mukaisesti. Tarjouksia pyydettiin viideltä yritykseltä ja tarjouksen jätti kaksi (2) urakoitsijaa: 1. Putkistosaneeraus Eerola Oy, 169.120,00 (alv 0%) 2. Aarsleff Oy, 175.973,00 (alv 0%) Edullisimman tarjouksen jätti siis Putkistosaneeraus Eerola Oy ja tarjous on summaltaan 169.120,00 euroa alv. 0%. Lopullinen kustannus tarkentuu vielä urakkaneuvotteluissa, joissa tehdään lopullinen valinta saneerausmenetelmästä kohteittain. Lisätietoja Uudenkaupungin Vesi liikelaitoksen johtaja Kim Westerholm, puh. 044 051 5317 Liikelaitoksen johtajan ehdotus: Johtokunta päättää valita betoniviemäreiden saneerausurakoitsijaksi Putkistosaneeraus Eerola Oy:n tarjouksen mukaisella hinnalla 169.120,00 euroa (alv 0%). Saneeraushanke rahoitetaan investointien kustannuspaikalta "9651 Keskustan viemäriverkoston saneeraus". Päätös: Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2018 9 Uudenkaupungin Veden johtokunta 24 11.10.2018 Liitteet Jakelu Betonisten jätevesiviemäreiden saneeraukset Urakkatarjouspyyntö Putkistosaneeraus Eerola Oy Aarsleff Oy

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2018 10 Uudenkaupungin Veden johtokunta 25 11.10.2018 Tiedotusasiat UVESI 11.10.2018 25 Makean veden altaan säännöstelylupa Liikelaitoksen johtajan ehdotus: Uudenkaupungin Vesi on hakenut vuonna 2017 aluehallintoviranomaiselta lupamuutosta makean veden altaan säännöstelyyn. Nykyisessä luvassa on ns. vuosikymmenalennus, joka tarkoittaa altaan vedenpinnan laskemista. Nyt haettiin muutosta, joka mahdollistaisi altaan pinnan pitämisen sillä tasolla, jossa se on ollut käytännössä koko historiansa ajan. Uudenkaupungin Vesi ja alueen virkistyskäyttäjät haluavat säilyttää nykyisen pinnan korkeustason ja Sirppujoen järjestely-yhtiö haluaa laskea altaan pinnan tasoa maatalouden kuivatusjärjestelyiden vuoksi. Aluehallintovirasto antoi päätöksen, jossa Uudenkaupungin Veden hakemus hyväksyttiin. Sirppujoen järjestely-yhtiö valitti luvasta ja asia käsiteltiin Vaasan hallinto-oikeudessa. Hallinto-oikeus päätti palauttaa luvan aluehallintoviraston käsittelyyn, koska "luparatkaisu on kirjoitettu virheellisesti". Hallinto-oikeuden päätöksestä keskustellaan vielä asianajajan kanssa ja sen jälkeen tehdään päätöksiä jatkosta. Vaihtoehtoina ovat joko asian käsittely uudelleen aluehallintovirastossa tai valitusluvan hakeminen korkeimmasta hallinto-oikeudesta. Valitusasiakirjat ovat nähtävillä 28.9.2018-12.10.2018 Uudenkaupungin kaupungintalon ympäristönsuojelussa. Merkitään tiedoksi. Päätös: Merkitään tiedoksi.

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2018 11 Uudenkaupungin Veden johtokunta OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOI TUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 136 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kun nallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät 20-22, 25 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 134 :n mukaan kirjallinen oikaisuvaa timus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät HValL 3 :n 1 mom/muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet Kuntalaki 365/1995, hallintolainkäyttölaki 586/1996 OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaatimusviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite Uudenkaupungin Vesi liikelaitoksen johtokunta Nervanderinkatu 9 23500 Uusikaupunki Faksi: (02) 8451 5312 Oikaisuvaatimus voidaan toimittaa myös sähköpostitse osoitteeseen uusikaupunki@uusikaupunki.fi Pykälät 23-24 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaati muksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoi tettava. Liitetään pöytäkirjaan

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2018 12 VALITUSOSOITUS Valitusvi ranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituk sella. Oi kaisuvaa timuk sen johdosta annettuun pää tök seen saa hakea muu tosta kun nallisvalituk sin vain se, joka on tehnyt oi kaisuvaatimuksen. Mikäli pää tös on oi kaisuvaati muk sen johdos ta muuttunut, saa päätök seen hakea muu tosta kunnallisvalituk sin myös asian osainen sekä kun nan jäsen. Valitusviranomainen, osoite, postiosoite, sähköpos-tiosoite ja faksi Turun hallinto-oikeus Sairashuoneenkatu 2-4, 20101 Turku turku.hao@oikeus.fi Faksi 029 56 42414 Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Valitusaika Pykälät päivää päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. päivää Valituskirja Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos aino astaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan am matti, asuinkunta ja posti osoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luetta va. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin vali tusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymis tä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusasiakirjat on toimitettava: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Lisätietoja Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. Liitetään pöytäkirjaan