IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA KV 10/2018. Kaupunginvaltuusto Julkinen. Aika klo 17:30-18:05. Käsitellyt asiat

Samankaltaiset tiedostot
IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA TARKALTK 1/2019. Tarkastuslautakunta Julkinen. Aika klo 17:00-17:30

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA TARKALTK 4/2018. Tarkastuslautakunta Julkinen. Aika klo 17:00-17:30

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA RAKVALJS 1/2019. Rakennusvalvontajaosto Julkinen. Aika klo 16:30-17:02

Tekninen lautakunta Laatimispäivämäärä: Kokoustiedot Aika Tiistai klo Kunnantalon kokoushuone

Valitusasiakirjojen toimittaminen valitusviranomaiselle

AIKA klo 20:00-23:00 PAIKKA Kaupungintalo, neuvotteluhuone Mahonki, Villimiehenkatu 1, Lappeenranta

Otsikko Sivu 65 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 66 Pöytäkirjantarkastajan valinta 4 67 Rakennusvalvontajaoston tarkastuskäynti Mansikkalan


Kuntayhtymä OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Salon seudun koulutus- Kokouspäivämäärä Pykälä Sivu kuntayhtymä Hallitus Liite MUUTOKSENH


VALITUSOSOITUS Kunnallisvalitus. Valitusoikeus ja valitusperusteet

Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen.

OIKAISUVAATIMUS- JA VALITUSKIELLOT SEKÄ OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 2/2019 1

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 3/ (1) Kaupunginvaltuusto Muutoksenhakuohje

OIKAISUVAATIMUS- JA VALITUSKIELLOT SEKÄ OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI

Nimi Tehtävä Lisätieto Jäsen Luottamushenkilö Herttuainen Teppo Pöytäkirjan tarkastaja. Jäsen. Jäsen. Jäsen. lakimies

Rakennus- ja ympäristövaliokunta kokouspäivämäärä pykälät 39-54

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Sivu 17 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjan tarkastajien valinta 4

LUETTELO KÄSITELLYISTÄ ASIOISTA

JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI Kokouspäivämäärä Sivu Kaupunginvaltuusto

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 1

Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen.

JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI MUUTOKSENHAKUKIELTO 75

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Sivu 7 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3. 8 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 4

Järvenpää Pöytäkirja 3/ ( 7) Lupajaosto Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus sekä pöytäkirjan tarkastaminen

Vaalilain ( /714) :ien päätöksestä ei voi tehdä oikaisuvaatimusta.

MUUTOKSENHAKUOHJE. Muutoksenhakukielto :t 46, 47, 49-56, 59, Muutoksenhakukielto MUUTOKSENHAKUKIELTO

Nimi Tehtävä Lisätieto Jäsen Luottamushenkilö Herttuainen Teppo Pöytäkirjan tarkastaja. Jäsen. Jäsen. Jäsen

Pielavesi-Nilakka. Maanmittauslaitos, Esri Finland

LUETTELO KÄSITELLYISTÄ ASIOISTA

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Opetusvirasto 4/2014 Perusopetuslinja Salassa pidettävä Linjanjohtaja JulkL 24 1 mom 25 k.

Päätökseen tyytymätön voi jäljempänä esitetyllä tavalla tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen.

Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla.

Ympäristölautakunnan päätökseen 64 tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen.

Nimi Tehtävä Lisätieto Päätöksentekijät Herttuainen Teppo Jäsen Lamminpää Kirsti Jäsen Lehtonen Kullervo Jäsen

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Rakennusvirasto

OUTOKUMMUN KAUPUNKI Pöytäkirja 6/ Sivu. 33 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjantarkastajat 4

306 Tuloveroprosentista, kiinteistöveroprosenteista ja muiden verojen perusteista päättäminen v Valmistelija / lisätiedot: Männikkö Jukka

Muutoksenhakuohjeet. OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisu- Pykälät ,

1(5) Tähän päätökseen tyytymätön asianosainen voi hakea päätökseen muutosta vaatimalla hankintaoikaisua tai tekemällä valituksen markkinaoikeudelle

Postiosoite: PL HELSINGIN KAUPUNKI. Faksinumero: (09) Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi Puhelinnumero: (09)

OUTOKUMMUN KAUPUNKI Pöytäkirja 2/ Sivu. 8 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3. 9 Pöytäkirjantarkastajat 4

Aksels Tuulikki Jäsen

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Tietokeskus 2/

JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI MUUTOKSENHAKUKIELTO 16 Keski-Suomen pelastuslautakunta

Kirkkonummen kunta Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Perusturvan hallintopäällikkö Yleinen päätös

se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen), sekä kunnan jäsen.

JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI MUUTOKSENHAKUKIELTO 23

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA JLTK 4/2018. Etelä-Karjalan jätelautakunta Julkinen. Aika klo 16:03-16:50

OIKAISUVAATIMUS- JA VALITUSKIELLOT SEKÄ OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI

12 Kotiniemen omarantaisten omakotitonttien myyntihinnan tarkistaminen sekä tontista jätetyn tarjouksen käsittely

JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI Kokouspäivämäärä Sivu Kulttuuri- ja liikuntalautakunta

Muutoksenhaku Muutoksenhaku hankintapäätökseen, Palvelukeskuksen johtokunta

1. Päätös on lähetetty asianosaiselle kirjeitse ja annettu postin kuljetettavaksi

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (7) Helsingin kaupungin työterveys -liikelaitos

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (7) Opetusvirasto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (7) Rakentamispalvelu (Stara) 8/2014 Logistiikka Yksikönjohtaja

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (7) Opetusvirasto

1. Päätös on lähetetty asianosaiselle kirjeitse ja annettu postin kuljetettavaksi

JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI Kokouspäivämäärä Sivu Perusturvalautakunnan terveydenhuollon jaosto

JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI OIKAISUVAATIMUSOHJE 16

Rautavaaran kunta Pöytäkirja 4/

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/ Tarkastuslautakunnan kokoushuone, Torikatu 17, 3. kerros, Joensuu


48 Rakennuskielto Ryhälän osayleiskaava / Alapohjonen

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/

ALAVIESKAN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/ (8)

Muutoksenhakukiellot :t 35-36, Valmistelua tai täytäntöönpanoa koskevaan päätökseen ei saa hakea muutosta. Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 91.

Otsikko Sivu 30 Terveyskeskuksen IV-koneiden uusimisen tarjoukset 56

Keskusvaalilautakunnan kokous pidettiin kunnanviraston hallinto-osastolla tiistaina kello

JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI MUUTOKSENHAKUKIELTO 13 Jyväskylän Seudun Työterveys Liikelaitoksen johtokunta

Anna-Maija Jukkara. talousjohtaja, kokouksen sihteeri

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/

UUSI JYVÄSKYLÄ MUUTOKSENHAKUKIELTO 26

Lisätiedot Juha Jokinen, asiakasohjauksen päällikkö, puhelin: juha.jokinen(a)hel.fi. 1 Salassa pidettävä (JulkL 24 1 mom 25 k.

Kuopion yliopistollinen sairaala, hallituksen kokoushuone (rak. 10, 1. krs)

Valituskirjassa on ilmoitettava

Tekninen lautakunta KIHNIÖN KUNTA (7) Tekninen lautakunta. Pöytäkirja 10/2018. Kokousaika ke kello 16:00-17:00

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Kaupunginkanslia

Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoitteet ovat:

Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoitteet ovat:

73 Enerkon Ympäristöpalvelut Oy:n hakemus jätteenkäsittelytoiminnan olennaiseen muuttamiseen. Valmistelija / lisätiedot: Pasi Halme

Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska ne koskevat vain valmistelua tai täytäntöönpanoa (Kuntalaki 91 )

Oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitus. Porvoon kaupunki. Hallitus / lautakunta Kaupunginhallitus

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Rakennusvirasto 2/2014 Katu- ja puisto-osasto Toimistopäällikkö KIT

Oulunkylän ala-asteen koulu, Teinintie 12, rehtorin huone

VALITUSOSOITUS Kokouspäivämäärä

OIKAISUVAATIMUS- JA VALITUSKIELLOT SEKÄ OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI

Seuraavista päätöksistä ei kuntalain 136 :n mukaan saa tehdä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa.

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA KH 24/2018. Kaupunginhallitus Julkinen. Aika klo 14:29-15:02

Valitusosoitus. Muutoksenhakukielto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Liikuntavirasto Hallintopalvelut Suunnittelupäällikkö

HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Haapaveden uimahalli, liikuntatoimiston kahvihuone

Nimi/Namn Klo/Kl. Tehtä vä/uppg

Muutoksenhaku Muutoksenhaku hankintapäätökseen, yleisten töiden lautakunta Otteet Otteen liitteet

Määräaikaan mennessä saatiin kolme (3) tarjousta: Neste Markkinointi Oy Oy AGA Ab Oy Woikoski Ab

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (7) Liikuntavirasto

Transkriptio:

Aika 12.11.2018 klo 17:30-18:05 Paikka Valtuustosali Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 96 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 4 97 Pöytäkirjantarkastajat 5 98 Ilmoitusasiat 6 99 Kiinteistöveroprosenttien määrääminen vuodelle 2019 7 100 Tuloveroprosentin vahvistaminen vuodelle 2019 9 101 PKV-hanke Imatra-Svetogorsk rautatieyhteyden avaaminen 10 102 Sähkön hankinta kaudelle 2020-2021 12 103 Valitusosoitus pöytäkirjaan 15 Sivu 1/16

Aika 12.11.2018 klo 17:30-18:05 Paikka Valtuustosali Osallistujat Nimi Tehtävä Lisätieto Läsnä Malm Niina Puheenjohtaja Matikainen Tommi 1. varapuheenjohtaja Saarimäki Erkki Pöytäkirjan tarkastaja Aalto Airi Airas Mikko Hasu Mervi Helminen Anna Hirvonen Matti Hujanen Irma Häkkinen Juuso Hämäläinen Veikko Härkönen Timo Id Lahja Juutilainen Jerena Kontiainen Kaisa Kuikka Tuija Lattu Antero Lankinen Veikko Luukkanen Heikki Marttila Päivi Miettinen Sari Montonen Jiri Mykrä Timo Mynttinen Rauni Niskanen Markus Nissinen Anne Nokelainen Ilkka Partanen Jouko Patrakka Marja-Leena Pöytäkirjan tarkastaja Peltonen Pentti Prior Sanna Rautsiala Suvi Saaristo Lilla Siitonen Arto Räty Pekka Tanninen Heikki Telkkä Jani Tikka Arto Urpalainen Anu Äikää Tarja Lajunen Liisa Varajäsen Tanttu Juho Varajäsen Repka Sami Varajäsen Poissa Ellonen Hanna-Kaisa Hyvinvointijohtaja Laitimo Tea Yhteysjohtaja Peura-Kuusela Leena Viestintäasiantuntija Kuvaja Marjut Ovaska Tiina Sivu 2/16

Piirainen Anssi Muut osallistujat Roslakka Kai Kaupunginjohtaja Heino Kaisa Apulaiskaupunginjohtaja Äikäs Topiantti Kaupunkikehitysjohtaja Hupli-Oinonen Liisa Viestintäjohtaja Kekki Arja Tarkastuspäällikkö Solonen Eemeli Nuorisovaltuuston edustaja Kujala Arja Hyvinvointipalveluiden päällikkö Törönen Raikko Talous- ja rahoitussuunnittelupäällikkö Laine Heikki Viestintäasiantuntija Käsitellyt asiat 96-103 Pöytäkirja yleisesti nähtävillä Pöytäkirja nähtävillä 20.11.2018 klo 9.00-11.30 Imatran kaupungin asiakaspalvelupisteessä sekä 20.11.2018 alkaen netissä www.imatra.fi Sivu 3/16

96 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Tämä kokous on kutsuttu koolle seuraavalla ilmoituksella: Imatran kaupunginvaltuusto kokoontuu kaupungintalolla maanantaina, 12.11.2018 klo 17.30. Kokouksessa käsitellään esityslistassa nro 10 / 2018 mainitut asiat. Esityslista on nähtävänä kaupungin internet-sivuilla 7.11.2018 alkaen. Kokouksen pöytäkirja on nähtävänä Imatran kaupungin asiakaspalvelussa, kaupungintalolla tiistaina 20.11.2018 klo 9.00-11.30. Niina Malm kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Kaisa Heino apulaiskaupunginjohtaja Kokouskutsu on julkaistu kaupungin internet-sivuilla ja laitettu yleisesti nähtäville kaupungin ilmoitustaululle 7.11.2018. Todettiin kokous lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Sivu 4/16

97 Pöytäkirjantarkastajat Valittiin pöytäkirjantarkastajiksi Marja-Leena Patrakka ja Erkki Saarimäki. Sivu 5/16

98 Ilmoitusasiat Vanhusneuvoston esittely - puheenjohtaja Jerena Juutilainen ja järjestön edustaja Timo Saarinen Ohjeistus Unisefin lapsivaikutusten arviointikoulutuksen materiaalin käyttöön - hyvinvointipalveluiden päällikkö Arja Kujala Merkittiin tiedoksi. Merkittiin, että puheenvuoron tämän asian käsittelyn aikana käytti valtuutettu Veikko Hämäläinen vanhusneuvoston asiasta. Sivu 6/16

99 Kiinteistöveroprosenttien määrääminen vuodelle 2019 IMR/1596/02.03.01.00/2018 Käsittelyhistoria Kaupunginhallitus 270 5.11.2018 Aiempi käsittely: Kaupunginhallitus 270 Valmistelija: Heino Kaisa Talous- ja rahoitushallintopalvelut 31.10.2018, talous- ja rahoitussuunnittelupäällikkö Raikko Törönen: "Kiinteistöverolain (654/1992) 11 :n (1266/2001) mukaan kunnanvaltuusto määrää kunnan kiinteistöveroprosenttien suuruuden laissa säädettyjen vaihteluvälien rajoissa vuosittain etukäteen samalla, kun se vahvistaa varainhoitovuoden tuloveroprosentin. Kiinteistöveroprosentit määrätään prosentin sadasosan tarkkuudella. Kiinteistöverolain (11 4 momentti) kunnan tulee ilmoittaa kiinteistöveroprosentit Verohallinnolle viimeistään verovuotta edeltävän vuoden marraskuun 19. päivänä. Jos ilmoitusta ei ole annettu määräajassa, verotuksessa voidaan noudattaa edellisen vuoden kiinteistöveroprosentteja, kuitenkin vähintään alinta lain mukaista prosenttia. Kj:n päätösesitys: Kaupunginjohtaja esittää kiinteistöveroprosenttien määrät vuoden 2019 talousarvion toisen käsittelyn jälkeen. Sivu 7/16

Kj:n kokouksessa tekemä päätösesitys: Kaupunginhallitus päättää esittää kaupunginvaltuustolle, että kaupunginvaltuusto päättää määrätä kiinteistöveroprosentit vuodelle 2019 seuraavasti: - yleinen kiinteistöveroprosentti 1,90 - vakituisen asuinrakennuksen veroprosentti 0,45 % - muiden asuinrakennusten veroprosentti 1,00 % - yleishyödyllisten yhteisöjen kiinteistöveroprosentti 0,00 % - voimalaitoksen veroprosentit 3,10 % Rakentamattomalle rakennuspaikalle ei erikseen määrätä veroprosenttia. Hyväksyttiin kaupunginjohtajan kokouksessa tekemä päätösesitys. Tämän kokouksen käsittely: KH:n päätösesitys: Kaupunginvaltuusto päättää määrätä kiinteistöveroprosentit vuodelle 2019 seuraavasti: - yleinen kiinteistöveroprosentti 1,90 - vakituisen asuinrakennuksen veroprosentti 0,45 % - muiden asuinrakennusten veroprosentti 1,00 % - yleishyödyllisten yhteisöjen kiinteistöveroprosentti 0,00 % - voimalaitoksen veroprosentit 3,10 % Rakentamattomalle rakennuspaikalle ei erikseen määrätä veroprosenttia. Hyväksyttiin yksimielisesti ja päätettiin, että pöytäkirjaan liitetään oheismateriaaliksi valtuustoseminaarissa esitetty kaupunginjohtajan diamateriaalin tiivistelmä. Sivu 8/16

100 Tuloveroprosentin vahvistaminen vuodelle 2019 IMR/1596/02.03.01.00/2018 Käsittelyhistoria Kaupunginhallitus 271 5.11.2018 Aiempi käsittely: Kaupunginhallitus 271 Valmistelija: Heino Kaisa Talous- ja rahoitushallintopalvelut 31.10.2018, talous- ja rahoitussuunnittelupäällikkö Raikko Törönen: "Kuntalain 111 :n mukaan valtuuston on viimeistään talousarvion hyväksymisen yhteydessä päätettävä kunnan tuloveroprosentista, kiinteistöveroprosenteista sekä muiden verojen perusteista. Kunnan tulovero määräytyy luonnollisen henkilön ja kuolinpesän tulojen perusteella (tuloverolaki 1535/1992). Kunta ilmoittaa tuloveroprosentin neljännesprosenttiyksikön tarkkuudella (verotusmenettelylain 91 a 1 momentti). Verotusmenettelystä annetun lain (1558/1995) 91 a :n (520/2010) mukaan kunnan tulee ilmoittaa tuloveroprosentin suuruus Verohallinnolle viimeistään edeltävän vuoden marraskuun 19 päivänä. Jos ilmoitusta ei ole toimitettu säädettynä aikana, verotuksessa (ennakkoperinnässä) voidaan noudattaa edellisen vuoden tuloveroprosenttia (verotusmenettelylain 91 a 2 momentti)." Kj:n päätösesitys: Kaupunginjohtaja esittää kunnan tuloveroprosentin määrän vuoden 2019 talousarvion toisen käsittelyn jälkeen. Kj:n kokouksessa tekemä päätösesitys: Kaupunginhallitus päättää esittää kaupunginvaltuustolle, että se vahvistaa vuoden 2019 tuloveroprosentiksi 20,0 %. Hyväksyttiin kaupunginjohtajan kokouksessa tekemä päätösesitys. Tämän kokouksen käsittely: KH:n päätösesitys: Kaupunginvaltuusto päättää vahvistaa vuoden 2019 tuloveroprosentiksi 20,0 %. Hyväksyttiin yksimielisesti. Sivu 9/16

101 PKV-hanke Imatra-Svetogorsk rautatieyhteyden avaaminen IMR/1519/00.02.21/2018 Käsittelyhistoria Kaupunginhallitus 258 29.10.2018 Aiempi käsittely: Kaupunginhallitus 258 Valmistelija: Kaisa Heino Tausta Etelä-Karjalan liitto on tehnyt Uudenmaan liitolle alueelliset innovaatiot ja kokeilut (Aiko) rahoitushakemuksen; Imatra- Svetogorsk rautatieyhteyden avaaminen osana Pohjoisen kasvuvyöhykkeen kansainvälisiä logistiikkapalveluja hyödyntäen vyöhykkeen satamia, logistiikkakeskuksia sekä Kouvolan HUB-ratakeskusta. Hankkeen tärkeimmät tavoitteet Hankkeen tavoite on luoda toimenpidesuunnitelma jossa kuvataan tarvittavat toimenpiteet Imatra-Svetogorsk kansainvälisen rautatieyhteyden statuksen muuttamiseksi kaksisuuntaisestatilapäisestä kansainväliseksi-toistaiseksi voimassaolevaksi. Toimenpidesuunnitelma tullaan esittämään Venäjän liikenneministeriön suurelle neuvostolle joka tekee päätöksen rajanylityspaikan kehittämisestä. Hankkeen tavoitteena on saada puolto kehittämiselle. Puollon avulla voidaan käydä suunnittelemaan itse rajanylityspisteen kehittämistä, johon kuuluu merkittävissä määrin toimintoja myös Suomen puolella. Hankkeen rahoitus 2018 2019 yhteensä 1. Haettava AIKO-rahoitus 62 500 62 500 125 000 2. Kuntarahoitus 2.1. hakijan oma rahoitus E-K liitto 2.2. Imatran kaupunki 2.3. Kouvola Innovation, Kinno 88 500 70 000 17 500 1 000 87 500 70 000 17 500 176 000 140 000 35 000 1 000 3. Muu julkinen rahoitus Liikennevirasto Trafi 2 000 1 000 1 000 Kokonaisrahoitus 153 000 150 500 303 000 Kj:n päätösesitys: Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että valtuusto päättää suhtautua myönteisesti Imatra- Svetogorsk rautatieyhteyden avaaminen osana Pohjoisen kasvuvyöhykkeen kansainvälisiä logistiikkapalveluja hyödyntäen vyöhykkeen satamia, Sivu 10/16

logistiikkakeskuksia sekä Kouvolan HUB-ratakeskusta -hankkeen toteutukseen sitoutuen hankkeen edellyttämään omarahoitusosuuteen, v. 2018-2019 yhteensä 35.000 (alv 0 %) edellytyksin, että hankkeelle myönnetään pykälässä kuvattu AIKO-rahoitus. Kustannukset katetaan vuoden 2018 osalta kaupunginhallituksen osoittamattomista projekti- ja hankerahoituksen määrärahoista, sekä vuoden 2019 omarahoitusosuutta varten tehdään talousarviovaraus kaupunginhallituksen osoittamattomiin projekti- ja hankerahoituksen määrärahoihin. Hyväksyttiin. Tämän kokouksen käsittely: KH:n päätösesitys: Kaupunginvaltuusto päättää suhtautua myönteisesti Imatra- Svetogorsk rautatieyhteyden avaaminen osana Pohjoisen kasvuvyöhykkeen kansainvälisiä logistiikkapalveluja hyödyntäen vyöhykkeen satamia, logistiikkakeskuksia sekä Kouvolan HUB-ratakeskusta -hankkeen toteutukseen sitoutuen hankkeen edellyttämään omarahoitusosuuteen, v. 2018-2019 yhteensä 35.000 (alv 0 %) edellytyksin, että hankkeelle myönnetään pykälässä kuvattu AIKO-rahoitus. Kustannukset katetaan vuoden 2018 osalta kaupunginhallituksen osoittamattomista projekti- ja hankerahoituksen määrärahoista, sekä vuoden 2019 omarahoitusosuutta varten tehdään talousarviovaraus kaupunginhallituksen osoittamattomiin projekti- ja hankerahoituksen määrärahoihin. Hyväksyttiin yksimielisesti. Merkittiin, että puheenvuoroja tässä asiassa käyttivät valtuutetut Ilkka Nokelainen, Erkki Saarimäki, Heikki Luukkanen, Veikko Hämäläinen ja Heikki Tanninen. Sivu 11/16

102 Sähkön hankinta kaudelle 2020-2021 IMR/645/02.08.00.07/2018 Käsittelyhistoria Kaupunkikehittämislautakunta 99 30.10.2018 Kaupunginhallitus 275 5.11.2018 Aiempi käsittely: Kaupunkikehittämislautakunta 99 Valmistelija: Pekkanen Päivi Asia on julkinen hankintapäätöksen jälkeen. Imatran kaupunki on yhteistyössä MITRA Imatran Rakennuttaja Oy:n kanssa VENI Energian toimesta pyytänyt tarjousta sähkön oston hankintasopimuksesta ajalle 1.1.2020-31.12.2021 sis. optiot toimituksesta vuosille 2022 ja 2023. Hankinta on tehty avoimena EUtason tarjouskilpailuna, jonka ilmoitus on julkaistu Hilmahankintakanavassa. Hankintasopimuksella tarkoitetaan sähkönmyyntisopimusta, jossa sovitaan hintamekanismista ja marginaalista. Lopullinen sähköenergian laskutushinta määräytyy sopimusjaksolle tehtävien hinnankiinnitysten mukaan. Hankinnan kohteena on sähkön ostoa yhteensä noin 28 000 MWh/ vuosi. Tämä jakautuu kaupungin n. 9 000 MWh/vuosi ja Mitran n. 19 000 MWh/vuosi kulutukseen. Suurin osa kaupungin sähkötarpeesta kohdistuu katuvalaistukseen. Hinnan määräytyminen Sähkön hinta muodostuu myyjän marginaalista ja kulloinkin voimassaolevan kulutusennusteen mukaan prosenttiosuuksina tehdyistä hinnankiinnityksistä. Kunkin jakson viitehintana käytetään Nasdaq Oslo ASA:n termiinimarkkinoilla määriteltyjä systeemituotteita (kuukausituote (M), kvartaalituote (Q) ja vuosituote (YR) ja niitä vastaavia aluehintaerotuotteita (EPAD). Hinta määräytyy kiinnityshetkellä Nasdaq Oslo ASA:ssa noteeratun termiinituotteen sekä aluehintaerotuotteen parhaan myyntitarjouksen perusteella (best ask) tai toimeksiannon perusteella. Kiinnityksissä tulee voida käyttää toimeksiannon mukaan joko Futuuri- tai Forward-tuotetta. Tuote voidaan kiinnittää niin kauan, kun kyseinen tuote noteerataan Nasdaq Oslo ASA:ssa. Ajanjakson hinta voidaan jättää määräytymään myös spot-hinnan mukaan (kk-keskiarvo) joko täysin tai osittain. Systeemi- ja aluehintaerotuotteen hinta tulee voida kiinnittää viidessä (5) erässä. Määräaikaan mennessä saapuneet tarjoukset 1. Imatran Seudun Sähkö Oy Sivu 12/16

2. Turku Energia Sähkönmyynti 3. Oulun Sähkönmyynti Oy 4. Helen Oy 5. Energia Myynti Suomi Oy 6. Parikkalan Valo Oy 7. Nordic Green Energy 8. Tampereen Sähkölaitos Oy Kaikki tarjoajat olivat kelvollisia tarjoamaan. Kaikki tarjoukset ovat tarjouspyynnön mukaisia. Valintaperusteet Kaupungininsinöörin päätösesitys: Vaihtoehtoiset tarjoukset vapaalla tuotantotavalla ja uusiutuvilla energialähteillä sallittiin ja uusiutuvalle energialle pääosin tuotantotapakohtaisesti asetetut kriteerit oli esitetty tarjouspyynnössä. Kriteerien täyttyminen on mahdollista osoittaa erillisellä selvityksellä, tai tarjoamalla EKOEnergia-merkittyä sähköä. Vertailu tehtiin kohderyhmäkohtaisesti (vapaa tuotantotapa / uusiutuva energia) ja tarjousten valintaperuste oli kokonaistaloudellinen edullisuus ja vertailuperusteena oli halvin hinta. Hinnan vertailu tehtiin tarjouspyynnön kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit esitetyn mukaisesti, eli vertailussa käytettävä marginaali muodostettiin tarjoushinnoista seuraavasti: (ENOYR*0,8)+(SPOT kkka *0,2). Kvartaali- ja kuukausituotteen marginaalit saivat olla enintään vuosituotteen marginaalin suuruisia. Kokonaishintapisteet laskettiin vertailumarginaalista tarjouspyynnössä esitetyllä kaavalla (pienin annettu arvo / tarjottuarvo) *maksimipisteet. Halvin tarjous sai eniten pisteitä. Edellä mainitut valintaperusteet esitettiin tarjouspyynnössä. Tarjousten vertailuraportti ja marginaalivertailu on jaettu esityslistan oheismateriaalina ja se liitetään valtuuston pöytäkirjan liitteeksi. Kaupunkikehittämislautakunta päättää esittää kaupunginhallitukselle ja edelleen kaupunginvaltuustolle, että sähköntoimittajaksi kaudelle 1.1.2020-31.12.2021 valitaan vapaalla tuotantotavalla edullisimman tarjouksen tehnyt VENI Energian suosittelema Imatran Seudun Sähkö Oy jonka sähkön myynnin marginaalin vertailuhinta on 2,256 /MWh. Tämän hetkisen arvion mukaan sähkön laskutushinnan keskiarvo koko sopimuskaudella on noin 38,12 /MWh, jolloin hankinnan kokonaisarvo sisältäen optiot on noin 1,4 miljoonaa euroa. Kaupungininsinööri valtuutetaan allekirjoittamaan hankintasopimus ja päättämään optioiden käytöstä. Hyväksyttiin. Merkittiin, että puheenjohtaja Antero Lattu ilmoitti esteellisyydestään Imatran Seudun Sähkön hallintoneuvoston jäsenenä (HallintoL 28 5- kohta) ja poistui kokoushuoneesta asian käsittelyn ajaksi. Puheenjohtajana tämän asian käsittelyn aikana toimi lautakunnan varapuheenjohtaja Sanna Prior. Sivu 13/16

Aiempi käsittely: Kaupunginhallitus 275 Valmistelija: Kaisa Heino Oheismateriaali 1. 20181002 Vertailuraportti Imatran kaupunki-ryhmä 2. 20181002 Marginaalivertailu Imatran kaupunki-ryhmä Kj:n päätösesitys: Kaupunginhallitus päättää esittää kaupunginvaltuustolle, että sähköntoimittajaksi kaudelle 1.1.2020-31.12.2021 valitaan vapaalla tuotantotavalla edullisimman tarjouksen tehnyt VENI Energian suosittelema Imatran Seudun Sähkö Oy jonka sähkön myynnin marginaalin vertailuhinta on 2,256 /MWh. Tämän hetkisen arvion mukaan sähkön laskutushinnan keskiarvo koko sopimuskaudella on noin 38,12 /MWh, jolloin hankinnan kokonais-arvo sisältäen optiot on noin 1,4 miljoonaa euroa. Kaupungininsinööri valtuutetaan allekirjoittamaan hankintasopimus ja päättämään optioiden käytöstä. Hyväksyttiin. Tämän kokouksen käsittely: Valmistelija: Heino Kaisa Oheismateriaali 1. 20181002 Vertailuraportti Imatran kaupunki-ryhmä 2. 20181002 Marginaalivertailu Imatran kaupunki-ryhmä KH:n päätösesitys: Kaupunginvaltuusto päättää, että sähköntoimittajaksi kaudelle 1.1.2020-31.12.2021 valitaan vapaalla tuotantotavalla edullisimman tarjouksen tehnyt VENI Energian suosittelema Imatran Seudun Sähkö Oy jonka sähkön myynnin marginaalin vertailuhinta on 2,256 /MWh. Tämän hetkisen arvion mukaan sähkön laskutushinnan keskiarvo koko sopimuskaudella on noin 38,12 /MWh, jolloin hankinnan kokonaisarvo sisältäen optiot on noin 1,4 miljoonaa euroa. Kaupungininsinööri valtuutetaan allekirjoittamaan hankintasopimus ja päättämään optioiden käytöstä. Hyväksyttiin yksimielisesti. Merkittiin, että puheenvuoroja tässä asiassa käyttivät valtuutettu Kaisa Kontiainen ja kaupunkikehitysjohtaja Topiantti Äikäs. Sivu 14/16

103 Valitusosoitus pöytäkirjaan VALITUSOSOITUS Kaupunginvaltuusto MUUTOKSENHAKUKIELLOT Seuraavista päätöksistä ei kuntalain 136 :n mukaan saa tehdä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät: 96, 97, 98, 103 HLL 5 :n ja 13 :n / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet: VALITUSOSOITUS Kieltojen perusteet Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Itä-Suomen hallinto-oikeus Käyntiosoite: Minna Canthin katu 64, 70100 Kuopio Postiosoite: PL 1744, 70101 Kuopio Puhelin: 029 56 42500 (vaihde), Faksi: 029 56 42501 Sähköposti: ita-suomi.hao@oikeus.fi Valituksen voi tehdä myös hallinto- ja erityistuomioistuinten asiointipalvelussa osoitteessa https://asiointi2.oikeus.fi/hallintotuomioistuimet. Kunnallisvalitus, pykälät: 99, 100, 101 Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät päivää Valitusaika Tuomioistuinmaksulain (1455/2015) mukaan valituksen käsittelystä perittävä oikeudenkäyntimaksu hallinto-oikeudessa on 250 euroa. Mikäli hallinto-oikeus muuttaa valituksenalaista päätöstä muutoksenhakijan eduksi, oikeudenkäyntimaksua ei peritä. Maksua ei myöskään peritä eräissä asiaryhmissä eikä myöskään mikäli asianosainen on muualla laissa vapautettu maksusta. Maksuvelvollinen on vireillepanija ja maksu on valituskirjelmäkohtainen. Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusaika Markkinaoikeus 102 14 päivää Radanrakentajantie 5 00520 Helsinki Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi tai Imatran kaupunki (hankintaoikaisu) Virastokatu 2 55100 Imatra Sähköposti: kirjaamo@imatra.fi Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä kun pöytäkirja on asetettu nähtäväksi yleisessä tietoverkossa. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä päätös oheisasiakirjoineen katsotaan tapahtuneen kolmantena päivänä sähköisen viestin Sivu 15/16

lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Maankäyttö- ja rakennuslain mukaan kaavan tai rakennusjärjestyksen hyväksymistä koskevan päätöksen katsotaan kuitenkin tulleen asianosaisten tietoon seitsemän päivän kuluttua siitä kun pöytäkirja on asetettu nähtäväksi yleisessä tietoverkossa. Toimialaansa kuuluvissa asioissa, kaavan tai rakennusjärjestyksen hyväksymistä koskevasta asiasta, viranomaisella, muun muassa elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksella, on oikeus valittaa. Valitusoikeus on myös maakunnan liitolla ja kunnalla, joiden alueella kaavassa ositetulla maankäytöllä tai rakennusjärjestyksellä on vaikutuksia. Myös rekisteröidyllä paikallisella tai alueellisella yhteisöllä on oikeus valittaa toimialaansa kuuluvissa asioissa. kaavan tai rakennusjärjestyksen hyväksymisestä koskevasta päätöksestä. Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Pöytäkirja nähtävänä yleisessä tietoverkossa Valituskirja Valitusasiakirjojen toimittaminen Pöytäkirja on asetettu nähtäväksi yleisessä tietoverkossa 20.11.2018 Valitus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Valituksessa, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava: - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan. Valituksessa on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituksessa on lisäksi ilmoitettava postiosoite, puhelinnumero ja muut tarvittavat yhteystiedot. Jos valitusviranomaisen päätös voidaan antaa tiedoksi sähköisenä viestinä, yhteystietona pyydetään ilmoittamaan myös sähköpostiosoite. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valitus. Sähköistä asiakirjaa ei kuitenkaan tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä. Valitukseen on liitettävä: - päätös, johon haetaan muutosta valittamalla, alkuperäisenä tai jäljennöksenä - todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valitusasiakirjat toimittaa valitusviranomaiselle ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa muiden vaihtoehtojen lisäksi sähköisesti ja niiden on oltava perillä hallinto-oikeudessa viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä (klo 16.15). Lisätietoja Yksityiskohtainen valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. Liitetään pöytäkirjaan. Sivu 16/16